Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW75V9W du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. T o receive a mor e complete service, please register your pr oduct at www .
2_ features features 1. W ater Saving course Designed to address concerns on water consumption. Less water is used per wash, while continuing to deliver a clean and effective washing performance. It has been certified fr om WELS(W ater Efficiency Labelling and Standar ds) of Australia.
safety instructions _3 safety information Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover all possible conditions and situations that may occur .
4_ safety instructions T o reduce the risk of fire or explosion: • Do not wash items that have been washed, soaked, or treated with gasoline, dry cleaning solvents, or other flammable or explosive substances. They give off vapors that could ignite or explode.
safety instructions _5 Do not install the washer nearby electrical implements and do not place any candles or cigarettes on the washer . Do not go near the washer if it is flooded or under water , as there is a risk of electric shock. Unplug the washer and drain the water completely.
6_ contents contents SETTING UP YOUR WASHER 7 7 Description of part 10 How to wash automatically depends on the laundry 11 Control Panel MANUAL FUNCTIONS 15 15 Manual functions INST ALLA TION & MA.
setting up your washer _7 setting up your washer DESCRIPTION OF P ART The User’ s Manual is for common use. Make use of the User’ s Manual depending upon your washing machine model.
8_ setting up your washer setting up your washer CHECKING BEFORE W ASHING AND CARING FOR GARMENTS Must follow the checkpoints in order to avoid machine pr oblems or damages on garments. • If the below problems ar e caused by customer’ s faults, separate service fee will be charged.
setting up your washer _9 CARING FOR CLOTHES BEFORE W ASHING T ake out personal belongings from pockets. • Caution, Check the pockets! Hairpins and coins cause damages to clothes and washing machine. They make noise and problems to the machine. Must check the pocket.
10_ setting up your washer setting up your washer HOW TO W ASH AUTOMA TICALL Y DEPENDS ON THE LAUNDR Y Before starting washing, check the following; • Connect the water supply hose to the water tap. Leave a tap open. Plug the power cord in. Make sur e to lay down the drain hose.
setting up your washer _11 CONTROL P ANEL For more details, see contr ol panel of your washing machine. POWER BUTTON Press this button once to turn the power on. Press it again to turn the power off. ST ART/P AUSE BUTTON Press to pause and r estart programs.
12_ setting up your washer setting up your washer DELA Y ST ART BUTTON Press this button to finish the wash at a specified time. T ur n your washer off to cancel a previously delayed start time. Y ou can set the delayed start time from between 3 to 18 hours.
setting up your washer _13 Memory program Use this program to cr eate your very own favorite or frequently used pr ograms and store them in the washer so that you can select them at any time. 1. Press the Power button to turn the washer “ On ”. 2.
14_ setting up your washer setting up your washer Delay Start Use this to specify a time for the wash cycle to start, for example, when you need to go out and are unable to monitor the washer . 1. Press the Power button to turn the washer “ On ”. 2.
manual functions _15 manual functions Possible to select the function for each program. (Example) For a simple washing as the little dirt program : Power Select the little dirt program W ash Start/Pause WASH ONL Y Press the Power button. Press the W ash button.
16_ installation & maintenance installation & maintenance The User’ s Manual is for common use. Make use of the User’ s Manual depending upon your washing machine model. ENVIRONMENT Leave some space Maintain at least 10cm between the washer and the wall.
installation & maintenance _17 CONNECTING THE W A TER SUPPL Y HOSE 1. Remove the adaptor from the water supply hose. 2. First, using a “+” type screw driver , loosen the four screws on the adaptor . Next, take the adaptor and turn part(b) following the arrow for gap about 5 mm between them.
18_ installation & maintenance installation & maintenance HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE IN CASE OF PUMP-DRAINED W ASHER • Attach the drain hose to the rear of the washer . Install the clamp on the drain hose and tighten to prevent leakage of water .
installation & maintenance _19 ASSEMBLING THE RA T PROTECTION P ANEL 1. It is easier engaging the shutter when the set is lifted up a little, as shown in the figure below . 2. Insert the shutter completely through the engagement hole from the back.
20_ installation & maintenance installation & maintenance CLEANING THE FIL TER Clean the filter net often to keep the washer clean. 1. Push the upper part of the Magic filter and pull in. 2. Open the cover as shown in the figure. 3. Clean the Magic filter .
troubleshooting _21 troubleshooting PROBLEM CHECK W ashing machine won’t work - Is the water tap opened? - Is the washer plugged in? - Is the power cut off? - Is there enough water? W ater dose not .
22_ washing machine won’t work? washing machine won’t work? PROBLEM CHECK & SOLUTION The power is cut off. Is the electric voltage normal? Is the washer plugged in? Plug in the electric cord. W ater does not drain. Is the drain hose down? Put the drain hose down.
specifi cation _23 PROBLEM CHECK The water leaks at the water supply hose connector . Is the filter net at the water supply hose connector clogged with dirty matters? Clean the filter net by brushing with a toothbrush. Is the water supply cut off? If the water supply is suspended, turn off the faucet and power off.
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T AUSTRALIA 1300 362 603 www .samsung.com/au Code No. DC68-02604K_EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SW75V9W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SW75V9W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SW75V9W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SW75V9W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SW75V9W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SW75V9W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SW75V9W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SW75V9W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
