Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW68ASP du fabricant Samsung
Aller à la page of 12
W A S H I N G M A C H I N E Register your product at www.samsung.c om/global/register CODE NO . : DC68-02290A Please read this manual befor e using and note how to use in the proper manner . Please be careful of keeping the manual. Other wise, it should be bought separately .
1 F E A T U R E S Econo W ash course : Designed to address concerns on water consumption. Less water is used per w ash, while continuing to deliver a clean and effective washing performance. It has been certified from WELS( W ater Efficiency Labelling and Standards) of Australia.
2 D E S C R I P T I O N O F P A R T S LID DRAIN HOSE DETERGENT BOX F ABRIC SOFTENER DISPENSER BLEACH INLET MAGIC FIL TER HEIGHT ADJUSTING FEET W A TER SUPPL Y HOSE W A TER SUPPL Y HOSE CONTROL P ANEL POWER PL UG RED-HOT WA TER BLUE-C OLD W A TER PULSA TOR SW68ASP-02290A-EN.
3 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S Please note that the following pr ecautions for safety intend to prevent unpr edic table danger and damage by helping the proper use in safety . When using hot water in washing , please make sure that the water should not exceed 50˚C.
4 I N S T A L L A T I O N & M A I N T E N A N C E ENVIRONMENT Leav e some space. Maintain at least 10cm between the washer and the wall. Place the washer on a sturdy flat surface.
5 HOW TO CLEAN THE FIL TER CLEANING THE FIL TER (pump drained w asher) Clean the filter net often to keep the washer clean. 1. Place a rag under washer filter not to w et the floor. 2. Turn the filter-cap to the left. 3. Take out the filt er and remove any sludge.
6 PRECAUTIONS W ARNING! NOTE THE FOLLOWING PRECAUTIONS TO PREVENT ELECTRICIT Y LEAKAGE AND THE POSSIBILIT Y OF ELEC TRIC SHOCK. Earthing is necessar y to prevent leakage or electric shocks caused by the electric currents leaked from the machine. How to earth an outlet with earthing terminals when an earthed power load is not fitted.
7 C O N T R O L P A N E L F o r mo r e d et a i l s , s e e c o n t r o l p a n el o f y o u r wa s h i ng m a ch i n e . 1. POWER BUTTON Press this button onc e to operate. Press once again t o tur n the power off . 2. ST ART/HOLD BUTTON Use to pause and restart the operation.
8 W A S H I N G I N S T R U C T I O N PROCEDURE 1. Sor t the laundry into separate wash loads. Each load of washing should contain clothing which needs the same washing conditions. For example , you should not wash delicate clothes with very dir ty work clothes.
9 W A S H I N G P R O G R A M SENSOR Program T he best washing program is chosen automatically Load size and water lev el is determined automatically Unplug the power cord after washing .
10 T R O U B L E S H O O T I N G W ashing machine won’ t work Is the water tap opened? Is the washer plugged in? Is the power cut off? Is the fuse all right? Is there enough water? Spinning does no.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or c omments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Electronics Australia 1300 362 603 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SW68ASP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SW68ASP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SW68ASP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SW68ASP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SW68ASP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SW68ASP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SW68ASP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SW68ASP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
