Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SVD-4700 du fabricant Samsung
Aller à la page of 25
High Resolution 12X V andal Dome Camera SVD-4700 User Guide Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH.
Thank you for purchasing a SAMSUNG CCD CAMERA. Before operating the camera, confirm the camera model and correct input power voltage . In order to that you can understand this manual thoroughly , we will introduce our model description.
COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 4 COLOR DOME CAMERA User’ s Manual 5 Contents Features IP66 Approved/Dust and Rain Resistant With dust and rain resistant design, the camera can be installed outside under building eaves or places that are exposed to the dust and rain.
COLOR DOME CAMERA User Guide 6 COLOR DOME CAMERA User Guide 7 Samsung T ec hwin cares for the envi ronment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products.
COLOR DOME CAMERA User Guide 8 COLOR DOME CAMERA User Guide 9 Precautions • Exposure to a spotlight or an object emitting strong light may cause smear or blooming.
COLOR DOME CAMERA User Guide 10 COLOR DOME CAMERA User Guide 11 Installation Installation Adjust the panning, tilting and rotate mechanism while checking the position on the monitor 1. Remove the dome cover and inner cover from the main body by loosening the three dome cover screws .
COLOR DOME CAMERA User Guide 12 COLOR DOME CAMERA User Guide 13 Connection Connecting to Monitor Intermediate Endmonitor Monitor CCTVCamera CCTVCamera Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor .
COLOR DOME CAMERA User Guide 14 COLOR DOME CAMERA User Guide 15 DVD RS-485 communication control Using RS-485 communication will enable you to control the OSD menu from a SAMSUNG TECHWINSystemControllerorDVR. (1) Connection to a PC. Connect the camera to the PC via a RS-485 converter using RS-485 and a serial cable.
COLOR DOME CAMERA User Guide 16 COLOR DOME CAMERA User Guide 17 Operating Y our Camera MAIN SETUP MENU SSDR OFF ON WHITEBAL ATW MANU AL AWC → SET .
COLOR DOME CAMERA User Guide 18 COLOR DOME CAMERA User Guide 19 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF Operating Y our Camera SSDR (Samsung Super Dynamic Range) SSDR illuminates darker spots .
COLOR DOME CAMERA User Guide 20 COLOR DOME CAMERA User Guide 21 MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF Operating Y our Camera • For effective viewing of lic.
COLOR DOME CAMERA User Guide 22 COLOR DOME CAMERA User Guide 23 Operating Y our Camera MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS Motion Detection T his product has a feature that will detect movements of objects in 8 different areas on the screen.
COLOR DOME CAMERA User Guide 24 COLOR DOME CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera FOCUS MAIN SETUP SSDR OFF WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS EXPOSURE ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ZOOM/FOCUS POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE ← : NEAR → : FAR - A UT O : Select A UT O and press the Function Setup Switch to confirm.
COLOR DOME CAMERA User Guide 26 COLOR DOME CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRAC.
COLOR DOME CAMERA User Guide 28 COLOR DOME CAMERA User Guide 29 Operating Y our Camera - PRESET NO : Up to 128 preset configuratons are supported. - SA VE : Save configured preset. - CLEAR : Clear configured preset. - RETURN : Revert to the FOCUS SETUP menu.
COLOR DOME CAMERA User Guide 30 COLOR DOME CAMERA User Guide 31 direction of the Function Setup Switch and then press the Function Setup Switch. Increase or decrease iris level by moving the left or right direction of the Function Setup Switch while verifying the changes on screen.
COLOR DOME CAMERA User Guide 32 COLOR DOME CAMERA User Guide 33 Operating Y our Camera • Changing the 'AGC'setting from LOW to HIGH resultsin greater sensitivity, as well as onscreennoise.
COLOR DOME CAMERA User Guide 34 COLOR DOME CAMERA User Guide 35 Operating Y our Camera SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF DA Y/NIGHT: Y oucandisplaypicturesincolororblackandwhite .
COLOR DOME CAMERA User Guide 36 COLOR DOME CAMERA User Guide 37 Operating Y our Camera COMM ADJ (Communication Adjustment) : T his function sets up the camera communication status when controlling the camera through an external controlled device .
COLOR DOME CAMERA User Guide 38 COLOR DOME CAMERA User Guide 39 - LCD : Please select this menu item when using an LCD monitor . LCD MONITOR SETUP ▶ GAMMA 0.45 PED LEVEL 17 COLOR LEVEL 50 RETURN |||||||| | ||||||||||||||||| ||||||||||||| | ||||||||| - CR T : Please select this menu item when using a CR T monitor .
COLOR DOME CAMERA User Guide 40 COLOR DOME CAMERA User Guide 41 RESET EXIT T o reset your camera to factory default condition. T o finish setup menu. Operating Y our Camera Y ou can enter up to 15 characters . a. Move the cursor to the character entry field moving left or right direction of Function Setup Switch.
COLOR DOME CAMERA User Guide 42 COLOR DOME CAMERA User Guide 43 Specifications SVD-4700N SVD-4700P POWER Input V oltage AC 24V(±10%) , DC 12VV(±10%) Power Consumption MAX 4.0W CCD Imaging Device 1/4 inch, Super HAD color CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) OPTICS Optics 12X f=3.
COLOR DOME CAMERA User Guide 44 COLOR DOME CAMERA User Guide 45 Motion Detection ON / OFF (output via communication) Control output RS-485 (2400,4800,9600,19200,38400,57600bps) SSNR3 ON / OFF (2D+3D),.
COLOR DOME CAMERA User Guide 46 COLOR DOME CAMERA User Guide 47 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 89/336/EEC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO .
P/No. : Z6806-1 067 -0 1B V AN 09. 12 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv .com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SVD-4700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SVD-4700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SVD-4700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SVD-4700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SVD-4700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SVD-4700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SVD-4700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SVD-4700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
