Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SVD-4300 du fabricant Samsung
Aller à la page of 22
P/No. : Z6806-0750-01B VAN 06. 07 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv.com • SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-703, Korea TEL : +82-31-740-8137~8139 FAX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK, LTD.
This installation should be made by a qualified service person and should conform to all local codes. The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert .
Features High Sensitivity SSNR (Samsung Super Noise Reduction) By using built-in SSNR function manufactured by SAMSUNG TECHWIN, the amount of low illuminance noise has been significantly reduced, and the signal-to-noise ratio (S/N) as well as horizontal resolution have been improved, resulting in a clear and sharp image display even in the dark.
8 Connecting To Monitor Connecting To Power RS-485 communication control P recautions 10 C omponents and Accessories 11 13 14 15 O verview • CAM TITLE • WHITE BALANCE • BACKLIGHT • MOTION DETE.
Precautions COLOR CCD CAMERA User’s Manual 9 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 8 Do not install the camera in extreme temperature conditions. Only use the camera under conditions where temperatures are between -10 ˚C and +50˚C. Be especially careful to provide ventilation when operating under high temperatures.
Components and Accessories Overview COLOR CCD CAMERA User’s Manual 11 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 10 1. SVD-4300 2. Instruction Manual 3. Quick Install Guide 5.
Overview COLOR CCD CAMERA User’s Manual 13 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 12 Pan Base control panning angle of camera Rotate Base Holding Screw fix rotated position Rotate Base control rotating angle of camera Pan Base Holding Screws (Color : Silver) fix panned position Auto Focus 10x Zoom Lens Module.
Connection Use AC 24V / 300mA or DC 12V / 500mA power source. Using a RS-485 communication, it will be able to control the ZOOM/FOCUS and OSD menu at the SAMSUNG TECHWIN System Controller or DVR.
COLOR CCD CAMERA User’s Manual 17 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 16 Menu Setup Operating Y our Camera Use the six buttons on back of the camera. 1. Press the SET button to access the main setup mode. • Main setup menu is displayed on the monitor screen.
Operating Y our Camera 3. Press SET button. 4. You can enter up to 15 characters. Move the cursor to the character entry field using the LEFT or RIGHT button. Use UP, DOWN, LEFT, and RIGHT buttons to select a desired character. Press the SET button to confirm selection of the blinking character.
Operating Y our Camera WHITE BALANCE CONTROL Your camera provides three 'WHITE BAL' control modes for your choosing in adjusting the white balance. 1. Press the SET button to access the main setup menu and move the indicator to 'WHITE BAL' using the UP or DOWN button.
COLOR CCD CAMERA User’s Manual 23 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 22 Operating Y our Camera MOTION DETECTION This product has a feature that allows you to observe movements of objects in 4 differen.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 25 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 24 ZOOM SPEED: Configure zoom tracing speed using this feature. Position the indicator over 'ZOOM SPEED' using the UP or DOWN button and then set to desired mode using the LEFT or RIGHT button.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 27 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 26 LENS INIT : Use this feature to initialize the lens(1x, WIDE). Position the indicator over LENS INIT. using the UP or DOWN button. Press the SET button to confirm.
COLOR CCD CAMERA User’s Manual 29 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 28 Operating Y our Camera IRIS: Set 'IRIS' to 'AUTO' or 'MANUAL'. Position the indicator over 'IRIS' using the UP or DOWN button and then select the desired iris mode using the LEFT or RIGHT button.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 31 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 30 1. Position the indicator over 'AGC' using the UP or DOWN button. 2. Set 'AGC' to the desired mode using the LEFT or RIGHT button. • HIGH : Wide range gain value adjustment • NORMAL : Normal range fain value adjustment.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 33 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 32 1. Press the SET button to access the main setup menu and then position the indicator over 'SPECIAL' using the UP or DOWN button. 2. Press the SET button to confirm.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 35 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 34 • PRESET CLEAR : Clear configured preset. •E N D: Revert to the SPECIAL SETUP menu. USER PRESET SETUP PRESET NO. NO. 1 PRESET MODE OFF PRESET SAVE PRESET CLEAR END PRESET DEFINED USER PRESET SETUP PRESET NO.
Operating Y our Camera COLOR CCD CAMERA User’s Manual 37 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 36 SPECIAL SETUP USER PRESET OFF PRIVACY OFF DAY/NIGHT COLOR SYNC INT COMM ADJ IMAGE ADJ SYNC : Two synchronization modes are available INTERNAL and EXTERNAL LINE-LOCK.
Tr oubleshooting COLOR CCD CAMERA User’s Manual 39 COLOR CCD CAMERA User’s Manual 38 Refer to the following table if you are experiencing trouble with your camera. Contact an authorized technician if the table does not provide you with a solution to the trouble.
Specifications Input Voltage Input Current Power Consumption Size Total Pixels Effective Pixels Optics Min. Focus Distance D. ZOOM Angle Field of view Scanning System Synchronization Frequency Resolution Video Output S/N (Y signal) Min. Illumination Backlight Compensation Day & Night Gain Control White Balance Electronic shutter speed O.
Dimension COLOR CCD CAMERA User’s Manual 42 Ø 148mm 126mm 83.5mm 46mm 85mm 85mm 85mm DECLARA TION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s) 89 / 336 / EEC Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SVD-4300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SVD-4300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SVD-4300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SVD-4300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SVD-4300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SVD-4300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SVD-4300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SVD-4300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
