Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SRP275CPG du fabricant Samsung
Aller à la page of 8
◈ Information This Installation Guide includes a brie f outline of informati on necessary for product installation. For more detail ed installati on information, please refer to the user manual in the enclos ed CD. The contents of the CD include th e following.
• Table 1 – Emulation Selection • Table 2 – Transmission Speed (bps) Selection Setting Citizen Mode Emulation 1-1 1-2 Transmission 2-7 2-8 2-5 2-6 BXL/POS OFF OFF 2400 ON ON ON ON BXL/POS-KP O.
◈ Information Ce guide d’installation compre nd de brèves informati ons nécessaires à l'insta llation du produit. Pour des informations plus détaillées conc ernant l’installation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation disponible sur le CD fourni.
• Tableau 1 – Sélection d’émulati on • Tableau 2 – Sélection de la vitesse de transmission (bps) paramètres des Modèle Citizen Emulation 1-1 1-2 Transmission 2-7 2-8 2-5 2-6 BXL/POS OFF.
◈ Información Esta Guía de in stalación incluye un br eve resum en de la inform ación necesar ia para la instalación del producto. Para obtener infor mación de instalaci ón más detallada, consu lte el manual del u suario que s e encuentra e n el CD adjunto.
• Tabla 1 – Selección de emulación • Tabla 2 – Selección de vel ocidad de transmisión (bps) Modo Modo Citizen Emulación 1-1 1-2 Transmisión 2-7 2-8 2-5 2-6 BXL/POS APAGADO APAGADO 2400 E.
◈ Informações Este manual de instalação inclui uma breve r eferência a informações necessárias p ara instalação do produto. Para obter informações mais detal hadas acerca da instalação, consulte o manual do utilizador contido no CD incluso.
• Tabela 1 – Selecção da emul ação Emulação 1-1 1-2 BXL/POS DESACT IVADA DESAC TIVADA BXL/POS-KP ACT IVADA ACTIVADA STAR DESACTIVADA ACTIVADA CITIZEN ACTIVADA DESACTIVADA - BXL/POS-KP (Modo de impressora de cozinha): Ouvir-se-á um sinal sonoro quando a função de corte automático é activada ou o papel es tá com uma velocidade baixa.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SRP275CPG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SRP275CPG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SRP275CPG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SRP275CPG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SRP275CPG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SRP275CPG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SRP275CPG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SRP275CPG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
