Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPR-7416 du fabricant Samsung
Aller à la page of 72
DIGIT AL VIDEO RECORDER AB82-01373A REV.00 Please read this manual thoroughly before use, and keep it handy for future reference..
NOTICE This is a user guide for SPR Smart System. This guide gives you SPR Smart System’s external spec, name, P AN/TIL T Control, the way of attaching peripheral devices and configuration. The copyright of this manual belongs to Samsung Electronics Co.
.
[ Please check these out before using the system.] Avoid any place that has high moisture, dust or black dirt. Avoid any place that has direct sun light or heat. High temperature is not good for the product. Keep product away from a electric shock or magnetic substance.
Do not disassemble or repair the system by yourself since the system has high voltage part inside. • It might cause fire, electric shock or hurt. The bottom surface must be moisture-free. And, be cautious about any possible delicate facters, such as ungrounded extension cable, abraded power cord, lack of safe grounding.
Avoid places with strong magnetic or electrical field, severe impact or places near a radio or TV. Keep it away from magnetic sources, electric wave or severe tremor. Be sure to remove the foreign substance inside the product. It might cause damage. Well ventilated place is recommended.
Product Contents Contents [ Check to make sure the box has everything below . ] Contact your dealer if there is any missed item. (Optional: Monitor- Recommended monitor is one that supports the resolu.
System Outline IV . Search Screen 1. Run Search Program 2. Search Date and Time Selection 3. Camera Selection 4. Playing Recording 5. Search Tool 6. Audio Setup 7. Data Backup 8. Print Search Screen 9. Motion Search V . Appendix 1. Formatting a CD using Direct CD 2.
1 2 System Outline Product Introduction Digital Video Recorder (SPR-7116/7416) digitally records the video image so it provides clear image like a picture. It also has a function to record continuously so you don’t have to worry about the frequent change of tapes.
System Outline Process multiple image • Processes image through motion detection • You may select up to 5 areas per image and control its sensibility.
2 Multi channel V ideo Surveillance.
2 Multi channel Video Surveillance Description Screen Division : Displays the selected camera image System Status : Display time/date, HDD usage. Screen Division : Select the live image under surveillance. Maximum 16 live image can be displayed (1, 4, 6, 9, 16 division, 4division rotation mode is possible.
. M ulti channel Video Surveillance Screen Division • Screen division can be made in 4, 6, 9, 16, full screen and quad rotation. (Screen division type can be different depending on model.) • Any click on certain camera will give you full screen. How to operate Click the division button you want.
3 4 . M ulti channel Video Surveillance State screen • Display the status of event such as continuous recording, sensor, alarm, motion, audio or network connection. • State screen displays [ time of event - camera number - event type ] State screen Camera number : Displays the current camera number in order.
5 P AN/TIL T Mode I - Speed Dome Feature Display current date and time PAN/TILT : controls camera in left and right / up and down / diagonally adjust it FOCUS : adjust focus of the camera lens.
7 6 P AN/TIL T Mode II - RX Receiver(Already Setup) Description Indicates current date and time PAN/TILT : controls camera in left and right / up and down / diagonally adjust it FOCUS : adjust focus of the camera lens.
Environment Setup 3.
1 Hardware Press set up button for system setup Screen which inputs password will be appeared. The screen will not be appeared if password is not created.
Hardware [Sensor] Function • Record camera image when the external sensor signal is triggered. • Beep when the external sensor detects any signal. • Activate external control output on receipt of sensor signal. Description Select Sensor : The number of external sensors and input terminal should be correspondent to each other.
Description Select Alarm : This button is to choose output of alarm terminal you wish to setup. When button is pressed: Appropriate alarm is selected When button is not pressed: Appropriate alarm is not selected Name : Input name of alarm to use Input Sensor No.
3-1 3-1 Hardware [External monitor] Description • The external monitor function is to transmit the image displayed on DVR monitor by using a general analogue monitor(TV, general monitor). • You can print the images as sequentially converting the images from the camera from 1 to 16 according to the designed time(sec.
2 System System [System information] Description VIEW code : Default is set to 100-001 The value may change at your discretion but anything must be inputted. When connecting from SPR Smart Viewer(Remote) to SPR Smart View(DVR), it simultaneously searches and compares site code and Password.
3-2 System [Backup setup] Description Backup schedule setup • This backup media will show reserved list of backup data which will record data, assigned time for backup, and etc.
3-2 3-2 Media list : Choose backup data to record backup media It can be added up to 8 from media list and if fail to record on initially setup media, it will automatically back up to next media. Selection should be made as following: HDD, CD-RW, removable drive, Network drive except floppy disk, etc.
3-2 3-2 Remote drive Select drive : Input IP address and password and select [Select Drive]. In order to connect to Remote backup server for remote backup, remote IP address and registered password from Remote Backup server program is needed. (If password is not registered,select [Select drive] button after IP address from remote site is inputted.
3-2 3-2 System [S/W Update] Description When [S/W Update] is selected, Intelli Upgrade window will be executed to let you choose new package for program version. This function is to upgrade to a new version that’s stored in hard disk or joint network folder.
3-2 3-2 System [Other] Description Enable/Disable HDD Warning : This function is to detect the possibility of HDD drive error in advance and info it to the user. A buzzer sounds in the system when the bad sector and overheating generate in HDD disc. When the buzzer sounds in the system, please replace HDD disc with normal on immediately.
3-2 3-2 Clock - 12 Hours or 24 Hours Mode : To convert clock mode - 12 Hours or 24 Hours. When 24 Hours mode is in use, AM/PM will not be displayed. Control card Port : This set output Out port and communication transmission speed (bps) to use SSC- 2000 system keyboard, PAN/TILT camera, sensor input and alarm output functions.
3-2 3-3 Storage Structure re-allocation Click [Modify storage structure] and exit the system in the surveillance. Then the system will reboot and you can re-allocate the storage structure. Once you reboot the system below window will appear and select the drive to allocate again.
3-3 3-3 Audio : Decided to record audio for appropriate camera When REC button is pressed: It records voice for appropriate camera. When REC button is not pressed: It does not record the voice for appropriate camera. You can setup voice for specific camera and it records with voice signal that is being inputted to microphone terminal.
3-3 3-3 (Interworked) Audio Output : Through detection of motion, an external sensor’s detection, or user’s right-clicking the mouse, the audio data along with the video data of an external monitor can be outputted.
3-3 Input Sensor No. : Select whether to use the sensor inerworking the camera. : The sensor interworks with the corresponding camera. : The sensor does not interwork with the corresponding camera. If a signal is generated is inputted in the sensor interworking with the camera, camera images will be recorded according to the frame rates setting.
3-3 3-3 Big Display in 6 Division Mode : Zooms in the camera image selected from 6-division mode to the full-screen size. Use Big Display : To zoom in the selected camera image to the full-screen size. Not Use Big Display : Not to zoom in the selected camera image to the full-screen size.
4 Schedule Schedule Description Select Camera : Choose camera number to use Copy to All : Information of currently selected camera will be copied and applied to every camera at once Setup Recording time : This function is to set recording type for selected camera by each day and time.
Record mode (C/M/S/P) : This function is to set recording type with day and time for selected camera. After choosing day and time from selected camera, selecting more than 1 record mode will change selected time within selected time. If you erase all the record type from [Record Mode], selected setup time will change to no record mode.
5 Motion detection Motion detection screen Functions System starts recording when it detects any activity in the detection area without using sensors. Description Select Camera : Select the camera to .
3-5 Alarm(M) : System makes beeping sound to alert when there is any activity in the selected time. When Alarm(M) button is pressed on : Alarm beeping works. When Alarm(M) button is not pressed on : Alarm beeping does not work. System beeps only when activity is detected in the selected time zone in recording schedule.
3-6 3-6 6 Network Network Description Sensor for emergency : If the sensor detects any signal it sends alarm to Remote with the recorded image during the designated time. Click the sensor number to configure Emergency IP address : Transmit emergency image or message by connecting to the assigned IP address.
7 Password setup Password setup Description Password change : You can assign password to three operators and some functions can be set to work with permission. (Operator 1 can be in charge of everything and operator 2 and 3 can modify permitted items only.
Search Screen 4 3-8 8 On-screen Keyboard On-screen Keyboard Display Functions : It enables to enter letters using on-screen keyboard when there is no separate keyboard os it diffcult to use keyboard. Description Active On-Screen Keybaord : Select on-screen keyboard to enter letters, and you can run on-screen keyboard.
4-2 4-1 1 Run Search Program Click on search button to execute from surveillance screen. Password screen will appear for securing purpose Click [OK] if the password was not initially entered Search Sc.
4-3 4-4 3 Camera Selection Camera Selection Screen Description Camera Scroll button : This function is to scroll search button from up and down. Camera : Choose the camera number you wish to search When you double click on camera number, button and the colored graph of appropriate camera number will be changed.
4-4 4-4 Bookmark : Records the location of image under playback You can go back to the recorded location directly next time. Time Information : Display time of bookmarked image. When you add the image location during search the date and time will be saved in the order by date and time.
4-6 Search Screen 4-5 5 Search T ool Brightness : Adjust brightness of the image. Contrast : Adjust contrast of the image. Smooth & Sharpness : Make the rough image smooth and vague image clear. Noise Reduction : Reduce noise in the image. T urning image : Turn the image in the angle of 90, 180 or 270.
4-7 4-7 7 Data Backup Backup : copy restored data onto media on a selected time or AVI format. Image Backup Image Backup : This is used to backup one still image in BMP or JPEG format. This image can be viewed with other image viewer. When you click ’backup’ icon while searching above ’backup’ window will appear.
4-7 4-7 Search Screen [ How to use W atermark Checker ] : You can check the authentication of the image restored in BMP or JPG. Watermark Check Program If you execute ‘WMChecker.exe’ which is copied to the media drive with the backup image, following ‘WaterMark’ checking program appears.
4-7 Search Screen 4-7 Time backup (Large Media) : This is a backup using HDD, CD-RW, mobile driver, network driver or copy using IP address. Backup by time This streaming data is our own data type. So this image cannot be read using other program than SPR Smart Viewer program.
4-7 4-7 [ Backup onto CD-R / CD-R W ] CD-R/RW backup • Select [Select media] from “backup media“ window. • From “Select backup media“ window, select [OK] button after selecting CD-RW drive which you will backup. • You need to format CD in order to backup CD-R/CD-RW from SPR Smart View program.
4-7 4-7 Select Compressor : You can select available compression codec under AVI backup. [Tip] • In order to format CD, DNE should have Direct-CD installed.
4-8 4-7 AVI Real Time Backup File and Caption information : Using media player provided from Window, caption information of Date and time, days, camera number and etc can be indicated. Other real time player shows image only. [Note] We recommend minimum of v6.
4-9 4-8 [Tip] Print Setup 1. Click Start Setup Print from Windows 2. Double click on ’Add Printer’ when Print Menu appears 3. Click [Next] when Add Pinter Wizard executes 4. Check to see if [Local Printer] is selected and then Click [Next] if Printer is connected to system.
4-9 4-9 Designation of a Part to Search : Designate the part to search on the screen. To search the changed image in a specific area of the selected camera, it is required to designate the part of the image to search. Time Selection : Select the starting time and Ending Time to search a specific area of the selected camera.
5 Appendix.
5-1 5-1 1 Formatting a CD using Direct CD [Formatting CD using Direct CD] When you try to backup on an unformatted CD or in case where the message of backup failure has shown, format the CD as follows. Below contents is based on Direct CD v5.1. If some other message comes up, please refer to Direct CD manual.
5-1 Appendix 5-1 If Direct CD format utility windows come up, click this button to close. ( Do not click [eject] button.) Select the type, time, and camera for backup and click [OK] button. “WRITE“ LED of CD-R/RW will be turned on till CD writing is done.
5-2 2 Formatting a CD using InCD [Formatting CD using InCD] • When trying to back up date in an unformatted CD or receiving an error message after trying to backup up, format the CD by the following procedure. • insert a black CD, and click on “Format CDR/CDRW” from “Data Backup” window.
5-3 Appendix 5-2 • After the CD is completely formatted, the following window will appear. (Click on the “Confirm” button to complete formatting.) • After the CD is completely formatted, continue backup by the same method as those of the hard disk or movable drives (DVD-RAM, ZIP, MOD, ORB, etc.
5-5 5-4 4 P AN/TIL T Drive connection [Notice] • Be cautious about (+),(-) of the signal line. Wrong connection of the signal line might cause damage. • Please contact our distributor if you use other brand’s RX Receiver. • The communication distance of the RS-422 connection cable is 1.
5-6 5-6 6 Install W ebDVR Insert the SPR Smart View CD into the CD-ROM and duble-click on the folder where the SPR Smart View program is saved. When the following window appears, double-click on Disk1 folder. Select “Setup” (If CD-R/RW drive is set as “auto“ Direct CD program will run automatically.
5-7 5-6 The program will be installed. After “Installation is completed sucessfully” message is displayed, check in “Restart your computer” field and click on “Finish” button. If “Restart your computer” field is not checked, the WebDVR program may not be completely installed.
5-7 5-7 Select the modem installed in the system, and click on “Next”. Click on “Next”. Select one of allowed users as a guest, and click on “Next”. Select “Internet Protocol (TCP/IP)” from networking components list, and click on “Properties”.
5-8 5-7 Click on “Finish”. Then, change the guest user as well as the password and the account. (For more information about setting the account, see “Changing Guest User’s Password” in “Appendix”.
5-8 5-8 Select to view Properties of the guest user. (Select a guest and right-click on it. Then, Propertices window will appear as shown below.) If “Account is locked out “ field is checked, uncheck this field. Click on “OK”. Select a guest user, and right-click on it.
5-9 Appendix 5-9 9 SSC-2000 system keyboard Description LCD Display : This displays the active status of system keyboard. Camera action related keys - PRESET - PATTERN - SCAN - AUTO PAN Alarm release key : This function is to force to stop the alarm output when an alarm sounds in DVR.
16 division screen : If you select [16div] button from the surveillance screen, the screen shall be changed over to 16 division screen. Sequence changeover : If you select [Rotate] button from 4 division or 9 division mode, the screen shall be changed to the selected division mode in sequence.
Appendix 5-10 Channel selection : If you select [ ] button, the screen shown as below shall be displayed. If you select camera button, the picture of the selected camera shall be displayed on the screen in full size from SPR Smart View screen. If you select the selected camera button again, the screen shall return to the previous screen.
Channel selection : If you select [ ] button, the screen shown as below shall be displayed. You can select the desired camera or search among no. 1~16 cameras. If you select [ ] button, the screen shall be changed over to DVR control screen. DVR control mode close : If you select [ ] button, you can exit from the DVR control DVR.
Appendix 5-11 Specification The distance between the DVR and external monitor should be measured then you can change the control switch on the back of the DVR accordingly. There are 4 level settings for the difference distances between DVR and Monitor so you can select which gives the best picture.
6-1 Display Speed • 1, 4, 6, 9, 16 split screen, full screen SPR-7416 : 480 Frames/sec, 16Ch Monitors Real time, 480 Frames/sec Recording Real time • 1, 4, 9, 16 split screen, full screen SPR-7116.
7 Q&A.
7-1 The system is rebooted every 10 minutes. Check if the Serial Port connection cable connecting COM1 port to I/O Card, is sticking in the back of the system. SPR Smart View system has the function that reboots the system every 10 minutes when Serial Port is not connected, for the safety of the system.
W ar r anty Guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SPR-7416 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SPR-7416 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SPR-7416, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SPR-7416 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SPR-7416, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SPR-7416.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SPR-7416. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SPR-7416 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
