Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP-C700R du fabricant Samsung
Aller à la page of 22
900 MHz Phone SP-C700R GG68-00405E 03/10. Rev .1.0 English Manual.
2 Always disconnect from the power supply when cleaning. Do not spray water and do not use benzene, thinner or any other alcohol while cleaning the phone. ● It can cause electric shock or fire. Do not pour water or any liquid on the phone. ● It can cause electric shock or fire.
4 3 Recent call function You can easily search and redial the most recent numbers you called without dialing them up again. (Up to 10 calls) WIDE 900 MHz Phone ● Here are some instructions concerning various functions of the phone. Base set : Phone directory ( 20 phone numbers), recent calls ( 10 calls).
6 5 T able of Contents Preparation & Installation Basic Features Safety precautions Overview of major features T able of contents / Components Product information Phone installation .
Screen Displaying 8 7 Product Introduction Base Set Charger Use it for searching or registering numbers in your own phone directory ( up to 20 numbers ). Use it to navigate upward when moving and searching through the menu. Use it to navigate downward when moving and searching through the menu.
10 9 Phone Installation To turn on the power: Press button (hold for more than 2 seconds) until you begin to hear the beeping sound. .
Basic Features Making calls 13 Answering calls 14 Date / T ime setting 15 Using the intercom function 17 T ransferring calls 18 Changing the ringing melody and adjusting the vo.
13 14 Answering Calls Making Calls If you have incorrectly dialed the number in standby mode, you can delete a digit by pressing button and then pick up the handset or press 'On Hook' button. You can switch from pulse to tone mode by pressing button during dialing .
16 15 Date / T ime Setting Y ou need to setup the Date/T ime feature in order to see the current time and to use the Morning Call/Alarm function. .
12 4 3 18 Using the Intercom Function 17 � When you hear it ringing, pick up the handset. 12 3 Base Set Remote set Separating from external calls, you can use intercom function between the base set and the remote set. In this particular case the calls are not charged.
20 19 T ransferring from to 1 4 35 When the phone rings Pick up the handset. Remote set Place the remote set on the charger or press button to hang up. or ● T ransferring from the remote set to the base set Remote Set While talking 2 To cancel the transferring, simply press button.
22 21 1 2 4 35 � Press the search button and select the ringing melodies that you want (Up to 10 available) � You can select by pressing button one after another. Selecting the Ringing Melody You will hear a beep confirming the completion of the setting.
1 23 24 23 Using the Phone Directory (You can use up to 20 digits) Enter the phone number . 1 4 Y ou can register up to 20 phone numbers on the base set. Registering a Phone Number ( Using the Base Set ) 2 Using a phone directory with an installed switchboard or an internal phone line.
1 23 � Press button to look up any of the numbers that have been saved. Displaying 26 Using the Phone Directory (continued) 25 (You can use up to 20 digits) Enter the phone number . 1 4 Registering a Phone Number ( Using the Remote Set ) 2 You will hear a beep confirming the completion of the setting.
28 You can call the recently dialed numbers without redialing by yourself. T o Redial a Number ● The most recent numbers are stored in the memory (up to 10 numbers). ● Press button of the base set in stand-by mode and pick up the handset to call the last dialed number.
30 29 You can select from pulse and tone dial type. Selecting Pulse / T one Dial T ype ( Using the Base Set ) 1 2 3 Dial Pause ( Using the Base Set / Remote Set ) 1 2 3 4 Base Set in standby mode Base Set in standby mode Remote Set in standby mode Press the button.
Adjusting the Flash Time 32 31 Initializing the Phone ( Base Set / Remote Set ) 1 2 3 4 5 All functions will be initialized with a completion sound. All functions will be initialized with a completion sound. Press the three buttons at the same time and hold for at least 3 seconds.
Reference Reference T roubleshooting 35 How to Clean 37 Product Specifications 38 33 Registering the Remote Set ( Using Base Set / Remote Set ) 1 2 3 4 5 6 78 9 1 0 1 1 1 2 Press the two digits you want. Enter the same two digits as you did in the base set.
36 35 ● Press button to reduce the noise. (Refer to page 31) ● Check if the distance is too far from the base set. (Refer to page 31) ● Try installing the base set at a different location. ● Check if the base set is currently in use. Try again after the call in the base set has been hung up.
38 37 How to Clean Classification Power Output Frequency Receiving sensitivity Usage time for remote set Operating temperature Operating humidity Weight Dimension (length * width * height) Unit V mW kHz ㎶ Hours ℃ % g mm Model name : S P- C 7 0 0 R Remote Set DC 3.
MEMO.
MEMO MEMO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SP-C700R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SP-C700R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SP-C700R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SP-C700R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SP-C700R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SP-C700R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SP-C700R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SP-C700R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
