Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMV7165 du fabricant Samsung
Aller à la page of 28
Code No. : DE68 -02701B Micr o wa v e Ov en Owner’ s Manual SMV7165 SMV71 65STD_IN STRUC TION_ GB.fm Page 1 W ednes day, March 2, 2 005 7:42 PM.
2 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSUR E TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to opera te this oven wi th the do or open since open-doo r operati on can r esult in harmful exposure t o micr owave energy.
3 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is ap pliance o utdoors. D o not us e near w ater – for exampl e, near a ki tchen s ink, in a w et basem ent, or ne ar a swimm ing pool, etc. • Kee p the ins ide of the oven c lean.
4 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety Important Safety Instructio ns for using the heat er f eatur es ( Brown, Comb i, Conv ection, W arm, Prehea t, Cook Book Menu, Aut o Cook Menu, Speed Cook Me nu) • Do not touch hot a reas of ove n, and alwa ys use hot p ads, holde rs or glo ves when removin g hot item s from th e oven.
5 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safe ty I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grou nded. In the event of an el ectric al short ci rcuit , groundi ng reduces the risk of el ectr ic shock by providi ng an escape wi re for the elec tri cal curren t.
6 Contents Safety ............ ........... ................. ............................ ....................... 2 Contents . ............................ ........... ................. ............................ . 6 Your New M icrowave Ove n ......
7 Your N ew Mi crowav e Ov en Checking Parts Unpack you r microwave ov en and check to make sure that you have all th e parts s hown h ere. If any p art is mi ssing or broke n, call your d ealer. Warranty and Servic e Information To help us to serve you better, pl ease com plete the enclosed re gistr ation card and prom ptly re turn it by mail.
8 Y our New Micro wave Oven Control Panel Buttons Con trol Panel Buttons 1. Convection p.17 2. Microwave p.16 3. Combi-Lo p.18 4. Power/Auto Defrost p.13 5. Instant Cook Butt ons p.12 Instant settings to cook popular foods. 6. Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar p.
9 Operat ion Turning on the Power and S electing a Displa y The first time you pl ug the pow er cord int o an outlet , or afte r there ha s been an inte rrup tion in power , the display will show af t.
10 Operat ion Setting the Remind End Sig nal The R emind End Sig nal ca n be set On or O ff. 1 Press th e Settings button and then press the 4 button . The display sho w s : REMIND END SIGNAL ON/OFF --- PRESS SETTINGS BUTTON 2 Press th e Settings button to select ON.
11 Operat ion Using the Kitchen Timer 1 Press th e Kit che n Tim er button. (max. settting time 99 mi n. 99 sec.) (operating tim e 99min. 59sec.) The display shows: SET TIME WITH NUMERIC BUTTON 2 Use the Number buttons to set the length of time to run.
12 Operat ion Using the Instant Cook Butto ns 1 Pres s the Popcorn button corre sponding to the food you are cook ing ( Popco rn, fo r exam ple ). The display sho w s: Popcorn 3.5 OZ 2 Press the button rep eatedl y to sele ct the serving s ize you want.
13 Operat ion Reheating Automatically To rehea t food, s elect t he type o f dish and t he num ber of serv ings you want to reh eat, t hen the o ven w ill autom ati cally set the re heating t ime.
14 Operat ion Using the Handy Helper Bu tton 1 Press th e Handy Helper butto n corresponding to the food yo u are cooking. The display shows” SELECT ITEM WI TH THIS BUTTON ” Press the Handy Helper button repeatedly to select the item y ou want.
15 Operat ion Using the Snack Bar Button 1 Pres s the Snack Bar button correspon ding to th e food you are cookin g. The display sho ws : SELECT ITEM WI TH THIS BUTTON Press the Snack Bar button repeated ly to select the item you want.(Refer to the Snack Bar C hart below) 2 Press the Number 1 or 2 button to selec t the servin g size you wan t.
16 Operat ion Using the microwave sett ing cooking times & Power levels Your o ven a llows y ou to s et u p thre e diffe rent s tages of coo king, ea ch wit h its own ti me lengt h and p ower l evel. T he pow er level lets y ou con trol t he heat ing inte nsity f rom W arm (1 ) to Hi gh (10 /Power level ).
17 Operat ion Warming You can keep food w arm f or up to o ne hour . 1 Pres s the Warm button. The di splay shows: SET TIME WI TH NUMERIC BUTTON 2 Use th e Number buttons to se t a warming time. (max. ti me 60 mi n.) 3 Pres s the Start/+1 Min button. • The sid e convectio n heater will o perate onl y.
18 Operat ion Combination cooking {COMB I-Lo(Bake)} • Micro wave and Convectio n The combina tion co oking feat ure allows yo u to cycle automatic ally betw een Microwa ve and C onvecti on cooki ng.
19 Operat ion How to Use the Shelf When Microwaving • Make sure the sh elf is po sition ed properl y inside the microwav e to pr event dam age to the oven from arcin g. • Do not use a m icr owav e brow ning dis h on t he s helf. The s hel f could o verhea t.
20 Cookin g Instruction s Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glas s-cerami c bowls an d dishes — Use for heating or cooking. • Micro wavable p lastic w rap — Use to co ver. Leave a small op ening for some steam to esc ape and avo id placing it directly on the fo od.
21 Cookin g Instruction s Cooking Techniques Stirring Stir fo ods such as casser oles and ve getab les whil e cooking t o distr ibute he at even ly. F ood at th e out side of the di sh abs orbs m ore en ergy an d hea ts more quickly , so stir from th e outside t o the center .
22 Appendix Troubleshooting Guide Before you call a repa ir per son for your oven, ch eck t his list of possible prob- lems and solutio ns. Neither the o ven’ s displa y nor the oven operat e. • Properly insert th e plug into a grounded outlet. • If the outlet is controlle d by a wall switch , make sure the w all switch is turned on .
23 Appendix How to Clean the Outside Do not use cle aners cont aining amm onia or alcohol on th e microwa ve oven. Ammoni a or alcohol can damage th e appea rance of th e microwa ve. Case Clean the out side of the mi crowave with a sudsy cloth. Rinse and th en dry.
24 Appendix Exhaust Feature The V ent Fan The ex hau st fan ha s 2 meta l reusable gr eas e filter s. A charcoal filter can be use d for removi ng smoke and odors in case the fan is not vent ed o utside. Reusable Grease Fi lters The m etal filter s trap grea se rele ased b y foo ds on th e cook top.
25 Appendix Install ing the Char coal Filter To ins tall a ne w filter, rem ove pl astic and ot her oute r wrapp ing fr om the new filter . Insert t he filter into the to p openi ng of the oven as shown . It will rest at an angle on 2 side supp ort tabs an d in front of the righ t rear ta b.
26 Warran ty SAMSUNG OVER-THE-RAN GE(OTR) MICROWAVE OVEN This SAM SUNG bran d produ ct, as s upplied a nd distributed by Camco Inc. (C AMCO) and delivered new, in the origin al carton to the original .
27 Note SMV71 65STD_INS TRUCTION _GB.fm Page 27 Wednes day, Ma rch 2, 2005 7: 42 PM.
Quick Reference Feature Operation Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use numbe r butto ns to ente r the cu rrent time. 3. Press CLOCK again. One Stag e Cooking 1. Use function buttons to set c ooking ti me. 2. Press START. Start / 1 min . + Cooking 1. Pres s the Start / 1 min.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SMV7165 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SMV7165 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SMV7165, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SMV7165 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SMV7165, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SMV7165.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SMV7165. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SMV7165 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
