Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMK9175 du fabricant Samsung
Aller à la page of 60
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Please r egister your product at www .samsung.com/global/register Microwave Oven user manual SMK9175 SMK9175ST_XAA-03482J-02_EN.
2_ features of your new micr owave oven features of your new microwave oven The Stainless Steel (STSS) exterior delivers a luxurious look to your kitchen. The design matches perfectly with your other kitchen appliances, providing a harmonious kitchen interior .
safety information _3 safety information PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY A. Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposur e to microwave energy .
4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven’ s many benefits and features.
safety information _5 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using any electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: T o reduce risk of burns, electric shock, fire, personal injury or exposure to excessive microwave energy: 1.
6_ safety information SA VE THESE INSTRUCTIONS 22. Use care when cleaning the vent-hood filter . Corrosive cleaning agent, such as lye-based oven cleaner , may damage the filter . 23. Oversized foods or oversized metal utensils should not inserted in microwave /toaster oven as they may create a fir e of electric shock.
safety information _7 The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company . - Failing to do so may result in electric shock, fir e, an explosion, problems with the product, or injury .
8_ safety information - Unplug the power plug by holding the plug. - Failing to do so may result in electric shock or fir e. When the power plug or power cord is damaged, contact your near est service center .
safety information _9 - Since a high voltage current enters the product chassis, it may r esult in electric shock or fire. - Y ou may be exposed to electromagnetic waves. - When repairing the appliance is requir ed, contact your nearest service center .
10_ safety information When the surface is cracked, turn the power switch of the appliance off. - Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot.
safety information _11 Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the appliance. - This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fir e.
12_ contents contents USING YOUR MICROWA VE OVEN 21 21 Using the Kitchen Timer 21 Using the Stop/Clear Button 21 Using the Help Button 21 Using the Start / 1 min.
contents _13 USING YOUR MICROWA VE OVEN 36 36 Using the speed Oven Recipes button 36 Accessory Usage 37 Speed cooking guide 42 Using the microwave setting cooking times &power levels 43 Preheating.
14_ setting up your new microwave oven setting up your new microwave oven Be sure to follow these instructions closely so that your new microwave oven works properly . Carefully unpack your micr owave oven, and make sure you’ve r eceived all the parts shown below .
setting up your new microwave oven _15 1. Open the door by pulling the handle on the right side of the door .
16_ setting up your new microwave oven setting up your new microwave oven 1 2 4 7 6 17 24 9 11 10 25 3 12 14 15 22 23 21 13 5 18 8 16 19 20 SMK9175ST_XAA-03482J-02_EN.
setting up your new microwave oven _17 1. CONVECTION 2. MICROWA VE 3. BROWN Browns meat and fish up to 60 minutes.
18_ setting up your new microwave oven setting up your new microwave oven 1. Press Settings button immediately after plugging in your oven.
setting up your new microwave oven _19 1. Press My Settings button and then pr ess the 5 button.
20_ setting up your new microwave oven Y our new microwave oven can be customized to suit your personal tastes. Simply press Settings to set these options. For your convenience, all the options are summarized in the following table: Item No.
using your microwave oven _21 using your microwave oven 1. Press the Kitchen Timer button.(max. time 99 min.
22_ using your microwave oven The More or Less button allows you to adjust the pr e-set cooking time.It only works with 1,2, and 3 stage cooking, MW , Brown, Combi, Convection, Auto Reheat, Pr eheat, Warm, Popcorn, Kitchen Timer , Speed Cook, Auto Cook buttons.
using your microwave oven _23 using your microwave oven T o reheat food, select the type of dish and the number of servings you want to reheat, and the microwave automatically sets the reheating time.
24_ using your microwave oven T o thaw frozen food, set the weight of the food and the microwave automati-cally sets the defrosting time, power level and standing time.
using your microwave oven _25 The Cook Book menu contains 100 differ ent items.
26_ using your microwave oven FOOD Cook No. Food 25 Italian Sausage and Mozzarella Frittata 26 V eal with Savory Stuffing 27 Glazed Rosemary Lamb.
using your microwave oven _27 FOOD Cook No. Food .
28_ using your microwave oven FOOD Cook No. Food 80 Double Blueberry Pie 81 Rustic Apple T art 82 Holiday Pumpkin-Cheese P.
using your microwave oven _29 using your microwave oven The Auto Cook menu contains 46 differ ent items.
30_ using your microwave oven MEL T Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Nachos 1 serv . Place tortilla chips on plate without overlapping.Sprinkle evenly with cheese. Contents : -2 cups tortilla chips : -1/3 cup grated cheese G Melt Butter 1 stick(¼ lb.
using your microwave oven _31 KIDS MEALS Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype 7 Baby Food 2.5 oz. 4 oz. 6 oz. Remove lid from baby food and place in the center of oven.
32_ using your microwave oven Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Frozen V egetables 2 servings 4 servings Remove from package. Place the vegetables into a casserole bowl and add a small amount of water (2-4Tbsp). Cover during cooking and stir before standing.
using your microwave oven _33 Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Mussels 2 servings 4 servings (1serving = 6 Mussels) Use large pie plate and place mussels around edge of dish.
34_ using your microwave oven BREADS / CAKE Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Biscuits, Refrigerated Small 10 ea Preheat oven to 375°F . Place biscuits on an ungrease ceramic enamel tray then on low rack. A Biscuits, Refrigerated medium 8 ea Preheat oven to 375°F .
using your microwave oven _35 SNACKS Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Bite Size Appetizers, Frozen 2 servings 4 servings (1serving = 4~7 ea) Preheat oven to 375°F .
36_ using your microwave oven using your microwave oven The Speed Cook menu contains 46 differ ent items. 1. Press the Speed Oven Recipes button.
using your microwave oven _37 BREAKF AST Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype French T oast, frozen 2 servings 4 servings (1serving = 1 T oast) Place toast on high rack then ceramic enamel tray .
38_ using your microwave oven Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Chicken Pieces with bone- in 2 servings(18 oz.) 4 servings(36 oz.) Place chicken on high rack then ceramic enamel tray . F Cornish Hens 2 servings 4 servings (2 servings = 1 Hens) Tie legs together and folded wings under hen.
using your microwave oven _39 Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype T una Steak 2 servings(12 oz.) 4 servings(24 oz.) Place tuna steaks on high rack then on ceramic enamel tray .
40_ using your microwave oven Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype Sirloin Tip Steak, ½ Inch, 1 lb. (Medium) (Well done) Place beef on high rack. Place the high rack containing the steak on the ceramic enamel tray . When the oven beeps, turn over beef and re-start the oven.
using your microwave oven _41 Cook No. Food Amount Directions Accessory T ype 38 Sweet Potato, Fresh 2 servings 4 servings (10 oz./each) Place potatoes on middle rack then ceramic enamel tray .
42_ using your microwave oven using your microwave oven Y our microwave allows you to set up to three dif ferent stages of cooking, each with its own time length and power level.
using your microwave oven _43 Y our oven allows you to set three differ ent cooking stages, each with their own time length and power level.
44_ using your microwave oven Browning adds textur e and taste to your recipe. When br owning, use the middle or high rack accessories. Use the middle rack when the height of food is so high that the food could touch the upper heater .
using your microwave oven _45 .
46_ using your microwave oven The combination cooking feature allows you to cycle automatically between micr owave and Convection cooking.
using your microwave oven _47 Microwave and Br owning The combination cooking feature allows you to cycle automatically between micr owave and browning.
48_ using your microwave oven Browning 1. Press the Combi button. The display shows “SELECT MODE WITH COMBI BUTTON” 2. Press the Combi button four times. (COMBI 4) The display shows: “BROWN --- SET COOKING TIME” 3.
cookware guide _49 cookware guide T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish. It is important to choose the correct cookware, therefore look for cookware that is marked microwave-safe.
50_ cooking guide cooking guide Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by the water , fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly . The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food.
cooking guide _51 • Some ingredients heat faster than others. For example, the jelly inside a jelly doughnut will be hotter than the dough.
52_ cleaning and maintaining your microwave oven cleaning and maintaining your microwave oven Keeping your microwave oven clean impr oves its performance, wards of f unnecessary repairs, and lengthens its life.
cleaning and maintaining your microwave oven _53 .
54_ cleaning and maintaining your microwave oven Y our microwave oven has two metal reusable gr ease filters. The grease filters should be r emoved and cleaned at least once a month, or as requir ed.
cleaning and maintaining your microwave oven _55 .
56_ troubleshooting troubleshooting PROBLEM SOLUTION .
appendix _57 appendix MODEL NUMBER SMK9175ST 1.7 cuft 10 power levels, i.
58_ warranty warranty T o help us to serve you better , please complete the enclosed registration card and pr omptly return it by mail. If the registration car d is missing, you can call Samsung Electronics, Inc.
warranty _59 warranty .
Code No.: DE68-03482J-02 SMK9175ST_XAA-03482J-02_EN.indd 60 2009-09-04 7:06:45.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SMK9175 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SMK9175 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SMK9175, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SMK9175 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SMK9175, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SMK9175.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SMK9175. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SMK9175 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
