Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMH9151B du fabricant Samsung
Aller à la page of 40
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Please r egister your product at www .samsung.com/global/register Microwave Oven user manual SMH9151 SMH9151_XAC_03588D-01_EN.
2_ features of your new micr owave oven features of your new microwave oven The Stainless Steel (STSS) exterior delivers a luxurious look to your kitchen. The design matches perfectly with your other kitchen appliances, providing a harmonious kitchen interior .
safety information _3 SA VE THESE INSTRUCTIONS safety information PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY A. Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposur e to microwave energy .
4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven’ s many benefits and features.
safety information _5 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using any electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: T o reduce risk of burns, electric shock, fire, personal injury or exposure to excessive microwave energy: 1.
6_ safety information SA VE THESE INSTRUCTIONS 20. Clean V entilating Hoods Frequently - Gr ease should not be allowed to accumulate on hood of filter . 21. When flaming foods under the hood, tur n the fan on. 22. Use care when cleaning the vent-hood filter .
safety information _7 The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company . - Failing to do so may result in electric shock, fir e, an explosion, problems with the product, or injury .
8_ safety information - Unplug the power plug by holding the plug. - Failing to do so may result in electric shock or fir e. When the power plug or power cord is damaged, contact your near est service center .
safety information _9 If any foreign substance such as water has enter ed the appliance, unplug the power plug and contact your nearest service center . - Failing to do so may result in electric shock or fir e. Do not touch the power plug with wet hands.
10_ safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry , oven cover , lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - Items, such as a cloth, may be caught in the door .
contents _11 contents SETTING UP YOUR NEW MICROWA VE OVEN 13 13 Checking the parts 14 W arranty and service information 14 Setting up your microwave oven 15 Checking the control panel 17 Child lock 17.
12_ contents CLEANING AND MAINT AINING YOUR MICROWA VE OVEN 32 32 Cleaning the exterior 32 Cleaning the interior 32 Cleaning the door and door seals 32 Cleaning the turntable and roller rings 33 Clean.
setting up your new microwave oven _13 setting up your new microwave oven Be sure to follow these instructions closely so that your new microwave oven works properly .
14_ setting up your new microwave oven T o help us to serve you better , please complete the enclosed registration card and pr omptly return it by mail.
setting up your new microwave oven _15 setting up your new microwave oven 1 2 4 10 3 5 8 9 11 17 16 15 14 7 6 12 13 SMH9151_XAC_03588D-01_EN.
16_ setting up your new microwave oven DISPLA Y The display displays the time when the microwave is not being used, as well as your selected cook times and cooking functions. AUTO COOK BUTTONS The Auto Cook buttons consist of frequently used items allowing you to select them quickly and conveniently without having to select manual settings.
setting up your new microwave oven _17 The Child Lock function allows you to lock the microwave buttons so that the micr owave oven cannot be operated accidentally .
18_ using your microwave oven using your microwave oven Cooking has never been easier than with your new Samsung microwave oven. The following section describes everything you need to know about using your microwave oven.
using your microwave oven _19 The Auto Cook buttons consist of frequently used items allowing you to select these quickly and conveniently .
20_ using your microwave oven Pizza Slice auto cook button lets you reheat up to thr ee 3-5 oz. Slices of pizza. 1.
using your microwave oven _21 CA TEGOR Y AMOUNT TIMES TO PRESS INSTRUCTIONS Beverage (Ac-1) once Use measuring cup or mug; do not cover . Place the beverage in the oven.
22_ using your microwave oven The defrost choices ar e preset in the oven. The defr ost cycle provides you with the best defr osting method for frozen foods, because the oven automatically sets the defr osting times according to the enter ed weight.
using your microwave oven _23 Follow the instructions below when defrosting dif ferent types of food.
24_ using your microwave oven CA TEGOR Y DIRECTIONS AMOUNT Use only pre-cooked, r efrigerated foods. Cover the plate with a vented plastic wrap or waxed paper tucked under the plate.
using your microwave oven _25 SOFTEN/MEL T lets you soften or melt 3 categories of food: Melt Chocolate, Soften Cream Cheese and Melt Butter .
26_ using your microwave oven For best results, some r ecipes call for one Power Level for a certain length of time, and another Power Level for another length of time.
cookware guide _27 cookware guide T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish. It is important to choose the correct cookware, therefore look for cookware that is marked microwave-safe.
28_ cookware guide COOKWARE MICROWA VE-SAFE COMMENTS Plates, cups, napkins and Kitchen paper 3 For short cooking times and warming. Also to absorb excess moisture. Recycled paper 3 Do not use r ecycled paper towels, which may contain metal and may catch fire or cause arcing.
cooking guide _29 cooking guide Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by the water , fat and sugar content.
30_ cooking guide Place the poultry on a microwave-safe r oasting rack in a microwave-safe dish and cover with wax paper to prevent spattering. Use aluminum foil to shield the bone tips, thin pieces of meat, or areas that ar e starting to overcook.
cooking guide _31 Never cook eggs in their shells, and never warm up hard-boiled eggs in their shells as they can explode. Always pierce whole eggs to keep them fr om bursting.
32_ cleaning and maintaining your microwave oven cleaning and maintaining your microwave oven Keeping your microwave oven clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life.
cleaning and maintaining your microwave oven _33 The grease filter should be r emoved and cleaned at least once a month.
34_ cleaning and maintaining your microwave oven When replacing the night light, make sur e that you are wearing gloves to avoid injury fr om the heat of the bulb.
cleaning and maintaining your microwave oven _35 If your oven is vented to the inside, the charcoal filter should be r eplaced every 6 to 12 months and more often if necessary .
36_ troubleshooting troubleshooting PROBLEM SOLUTION Make sure the plug is pr operly connected to a grounded outlet.
appendix _37 appendix MODEL NUMBER SMH9151 1.
38_ warranty warranty .
memo SMH9151_XAC_03588D-01_EN.indd 39 2009-08-27 10:29:43.
Code No.: DE68-03588D-01 SMH9151_XAC_03588D-01_EN.indd 40 2009-08-27 10:29:43.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SMH9151B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SMH9151B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SMH9151B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SMH9151B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SMH9151B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SMH9151B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SMH9151B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SMH9151B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
