Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMH7178STE du fabricant Samsung
Aller à la page of 32
Code No. : DE68-0035 6R Microwave Oven Owner’s Manual SMH7177 SMH7178 SMH7174 SMH7175 SMH7176 SMH71 75WE DE68- 00356R. fm P age 1 Frida y, Ma y 6, 200 5 10 :55 A M.
2 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSUR E TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wit h the door open since open-door op eration c an resul t in harmful exposure t o micr owav e energy.
3 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot stor e this ap plianc e outd oors. Do not use n ear water – for exampl e, near a k itche n sink , in a wet b asem ent, or ne ar a swim ming pool, etc. • Kee p the i nside of the ov en cle an.
4 S AV E T HESE I NSTRUCTIO NS Saf ety I MPORTANT G ROUNDING Thi s appli ance must be gr ounded . In th e event of an el ectr ical shor t circ uit , grou nd ing red uces the risk of elec tric sh ock b y providin g an es ca pe w ire for the electrical cu rrent.
5 Content s Safety .. ..... .... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... .... ..... .... .... .... 2 Content s ....... .... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... .... .... .... .... ..... ...... ...
6 Y our New Micr owave o ven Warran ty and Servic e Informati o n To h elp us be tter serve yo u, please comp lete the encl osed registr ation card an d promptly return it by mail. If t he registratio n card is miss ing, you ca n call Samsung Electronics Am erica, Inc .
7 Y our New Micr owave o ven Control Panel Bu ttons ( SMH7176 , SMH7177, SMH717 8) 1. Sensor Reheat p.12 2. P ower Defr ost p.12 Sets weig ht of food to be d efrosted. 3. Sensor Cook Buttons p.12 Sensor s ettings to cook popular foods. 4. Handy He lper, Kids Meal s, Snack Bar p.
8 Y our New Micr owave o ven Control Panel Bu ttons ( SMH717 4, SM H7 17 5) 1. Sensor Reheat p.12 2. Power/Auto Defrost p.12 Sets weig ht of food to be d efrosted. 3. Sensor Cook Buttons p.12 Sensor s ettings to cook popular foods. 4. Handy He lper, Kids Meal s, Snack Bar p.
9 Operat ion Turning on t he Power and Selec tin g a Display Lang uage The firs t time you plug the power cord int o an outlet, o r after there has been an interruption in p ower, the disp lay shows a.
10 Operat ion Selecting the Display We ight You can choos e betwe en pou nds(LBS) and kilograms (KG). 1 Press My Choi ce button and then press the 2 button.
11 Operat ion Setting an d Using t he Cu stom Cook Button The C ustom Cook butto n memorizes th e time and pow er setting for a part icula r food . Programming the Custom Cook button 1 Pres s the Custom Cook button. Pre ss the button twice to delete the pr evio us Cus t om sett ing.
12 Operat ion Using the Se nsor Cook But tons By actu ally sensing the humidity that e scapes as food heat, this featu re automa tically adj usts the oven’s heat ing time for various types and amount s of precook ed food. All food should be pre c ooked and at refrigera tor temperature.
13 Operat ion Using the Ha ndy Helper Butto n 1 Pres s the Handy Helper button corre sponding to the food y ou are c o o k i n g . T h e d i s p l a y s h o w s “ M E L T C H O C O L A T E 1 C U P C H I P S ” . Press the Hand y Helper b utton repea tedly to selec t the item you want.
14 Operat ion Using th e Snack Ba r Button 1 Pres s the Snack Bar button correspondin g to the fo od you are cookin g. The di splay sh ows : NACHOS 1 SERVING Pres s the Snack Bar button repeatedly to select t he item you want.(Refer to the Snack Bar Chart below) 2 Press the Number 1 or 2 button to selec t the serving size yo u want.
15 Operat ion Multi-st age Cook ing 1 Follow steps 1 and 2 i n the “One-Stage C ooking” sect ion on the previ ous page . The di splay shows : PRESS START OR ENTER NEXT STAGE COOK ING TI ME When ent ering more tha n one cooking stage, the Power Level button m ust be pressed before the sec ond cooking s tage can be entered.
16 Operat ion How to Use t he Shelf When Microw aving • Make s ure the shelf is positioned properly inside the microwav e to prevent damage to the ov en from arcing. • Do not us e a mic rowav e brow ning d ish on the s helf. The s helf could o verheat.
17 Cookin g Instructions Cook in g Ut ensils Recommended Use • Glass a nd glass-cerami c bowls and dis hes — Use for heati ng or cooki ng. • Microwa vab le browni ng dish — Use to brow n the e xt erio r of s mall items such as ste aks, chops, or pancakes.
18 Cookin g Instructions Cook in g Techniqu e s Stirring Stir foo ds such as casser oles and ve geta bles whi le cook ing to dis tribut e heat ev enly. Food a t the ou tside of t he dish absorbs more energy an d heats m ore quickly, s o stir from the o utside to the center.
19 Cookin g Instructions Auto Sens or Cook The Auto Sensor allows you to cook your food automatically by detect- ing the amount of hu midity g enerated from the food while coo king.
20 Cookin g Instructions Sensor Cooking Guide • Foll ow th e in structions b elo w whe n s ens or c oo kin g d iffe ren t types of food . Notes: Desi red fo od temp eratu re vari es fr om perso n to pe rson. Use t he More/Le ss button to fi t your temperatur e preference.
21 Cookin g Instructions Sensor Reheat Guide • Foll ow the instruc tions below whe n sensor reheati ng different ty pes of food. Power/Auto De frosting Guide • Follow the in struct ion s bel ow wh en defr osting diffe rent ty pes o f food. Notes: Check foo ds when the ov en si gna ls .
22 Cookin g Instructions Cook in g Gu ide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a microwa ve-safe roasting rack in a mic rowave-safe dish. • Start m eat fat-sid e down. Use n arrow strips o f aluminu m foil to shie ld any bon e tips or thin m eat areas.
23 Cookin g Instructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fish unti l it flakes easily with a fork . • Plac e fish on a microwave-saf e roasting rack in a microwave-s afe dish. • Use a tight cover to stea m fis h. A lig hter co ver of wax paper o r paper towel provides less steaming.
24 Cookin g Instructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs . beef stew cu bes, cut into ½ -inch pieces ½ cup chopped oni on 2 Tbs. all-p u rpose flour 1 Tbs W orcestershire s auce 1 can (1 3.75-14.5 oz.) beef broth 2 medi um carrots, cut into ½-inch sli ces (abou t 1 cup) ½ cup barley 1 bay le af ¼ tsp.
25 Cookin g Instructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red po tatoes, c ut into ½-inch p ieces 4 slic es bacon (unco oked), cut in to ½-inch pi eces ¼ cup chopped oni on 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery seed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs .
26 Appendix Trouble shooting Guide Before y ou call a repair person for your oven, c heck this list of possible prob lem s and solu tion s. Neither the o ven’ s displa y nor the oven operat e. • Prope rly insert the pl ug into a grou nded outlet. • If the outlet is contr olled by a wal l switch, make sure the wall s witch is tu rned on .
27 Appendix How to Clean the Outside Do no t use cleaners containing a mmonia or alcohol on the microwave oven. Am monia or alco hol can damage the appearanc e of the micro- wave. Case Clean the outside of t he microwave with a sudsy c l oth. Rinse and th en dry.
28 Appendix Exhaust Feature The V ent Fan The exh au st fan has 2 met al reus ab le grea se filter. A charc oal filter can be used for remo ving smoke a nd odors in c ase the fan is not vented outsi de . Reusable Grease Fi lters The me tal filters trap grease release d by food s on the cookto p.
29 Appendix Install i ng Charcoa l Filter To ins tall a new filte r, remove plasti c and other oute r wrapping from t he new f ilter. Insert th e filter into the top openin g of the ov en as shown . It will rest at an angl e on 2 side support ta bs and in f ront of the rig ht rear tab.
30 Warran ty SAMSUNG OVER-THE-RAN GE(OTR) MICROWAVE OVEN This SAM SUNG brand pro duct, as s upplied a nd distribute d by Samsung Elect ronic s Amer ica, Inc.
31 Guía Rápida Quick Reference F unció n Operaci ón Ajuste de R eloj 1. Presione CLOCK. 2. Para selec cionar AM o PM, p resione CLOCK. 3. Use bot ones num éricos para sel eccionar hora. 4. Presione CL OCK de nuevo. Cocinado F ase simpl e 1. Use bot ones numéricos para selecci onar tiempo.
Samsun g Electronics Co., Ltd. Pri n ted in Malays ia SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 105 CHALLENGER ROAD RIDGEFIELD P ARK, NEW JERSEY 07660-051 1 1-800-SAMSU NG (1-800 -726-7864) www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SMH7178STE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SMH7178STE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SMH7178STE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SMH7178STE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SMH7178STE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SMH7178STE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SMH7178STE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SMH7178STE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
