Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMH7178 du fabricant Samsung
Aller à la page of 34
SMH7175 Code No . : DE68-00356T SMH7178 SMH7175_00356T.indb 1 2006-04-26 ｿﾀﾈﾄ 1:18:48.
2 (A) Do not attempt to operate this ov en with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microw av e energy . It is impor tant not to def eat or tamper with the saf ety interlocks.
3 Safety Impor tant Safety Instructions, continued • Do not store this appliance outdoors. Do not use near w ater - f or example , near a kitchen sink, in a wet basement, or near a s wimming pool, etc.
This appliance must be grounded. In the e vent of an electrical shor t circuit, grounding reduces the risk of electr ic shock by pro viding an escape wire f or the electrical current. This appliance is equipped with a cord that includes a grounding wire and a grounding plug.
5 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Y our New Micr owave Oven . . . .
6 Checking P ar ts Unpack y our microw av e ov en and check to mak e sure that you ha ve all the par ts shown here. If any par t is missing or broken, call y our dealer . Microw av e ov en Installation Instructions Owner’ s Manual Registration Card T op T emplate W all T emplate Glass T ra y Roller Guide Ring Exhaust adaptor (P ar t No.
7 Y our New Micr owa ve Oven Control P anel (SMH7175) 1 1 1 2 3 4 6 7 8 10 9 5 12 13 14 15 16 18 17 1. Sensor Reheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12 2. P ower/A uto Defrost . . . . . . . . . .
Control P anel (SMH7178) 1 1 1 2 3 4 6 7 8 10 9 5 12 13 14 15 16 18 17 1. Sensor Reheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12 2. P ower/A uto Defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 T urning on the P ower and Selecting a Displa y Language The first time you plug the po wer cord into an outlet, or after there has been an interruption in power , the display sho ws after four seconds ENJO Y Y OUR COOKING -- -- -- PRESS MY CHOICE FOR PERSONAL OPTIONS .
10 Operation Selecting the Display W eight Y ou can choose between pounds(LBS) and kilogr ams(KG). 1 . Press My Choice button and then press the 2 b utton. The displa y shows: LBS OR KG PRESS MY CHOICE 2 . Press My Choice button. The displa y shows: LBS 3 .
11 Operation Setting and Using the Custom Cook Button The Custom button memorizes the time and po wer setting f or a par ticular food. Programming the Custom Cook b utton 1 . Press the Custom Cook button. Press the button twice to delete the pre vious Custom setting.
12 Operation Using the Sensor Cook Buttons By actually sensing the humidity that escapes as f ood heats, this f eature automatically adjusts the ov en’ s heating time f or various types and amounts of f ood. 1 . Press the Sensor Cook button corresponding to the f ood you are cooking ( P otato , f or example).
13 Operation Using the Handy Helper Button 1 . Press the Handy Helper b utton corresponding to the food y ou are cooking. The displa y shows: MEL T CHOCOLA TE 1CUP CHIPS. Press the Handy Helper b utton repeatedly to select the item you want.(Ref er to the Handy Helper Char t below) 2 .
14 Operation Using the Snack Bar Button 1 . Press the Snack Bar b utton corresponding to the f ood you are cooking. The displa y shows: NACHOS 1 SER VING Press the Snack Bar b utton repeatedly to select the item you want. (Refer to the Snack Bar Chart below) 2 .
15 Operation Multi-stage Cooking 1 . F ollow steps 1 and 2 in the “One-Stage Cooking” section on the pre vious page. PRESS ST ART OR ENTER NEXT ST A GE COOKING TIME appears in the displa y . When entering more than one cooking stage, the P ower Le vel button m ust be pressed before the second cooking stage can be entered.
How to Use the Metal Shelf When Micro waving • Mak e sure the shelf is positioned properly inside the microwav e to pre vent damage to the o ven from arcing. • Do not use a microw av e browning dish on the shelf. The shelf could ov erheat. • Do not use the ov en with the shelf on the microwa ve floor .
17 Cooking Utensils Recommended Use • Glass and glass- ceramic bo wls and dishes - Use for heating or cooking. • Micr owav able plastic wrap - Use to cov er . Leave a small opening f or some steam to escape and av oid placing it directly on the food.
18 Cooking Instructions Cooking T echniques Stirring Stir f oods such as casseroles and vegetab les while cooking to distribute heat e venly . Food at the outside of the dish absorbs more energy and heats more quickly , so stir from the outside to the center .
19 Cooking Instructions A uto Sensor Cook The A uto Sensor allows you to cook y our food automatically by detecting the amount of humidity generated from the f ood while cooking.
20 Cooking Instructions Sensor Cooking Guide F ollow the instructions below when sensor cooking diff erent types of f ood. Food Amount Procedure P opcor n 3.0 ~ 3.5 oz 1 package Use only one microwa ve-only bag of popcorn at a time. Use caution when removing and opening the hot bag from ov en.
21 Cooking Instructions Sensor Reheat Guide F ollow the instructions below when sensor reheating diff erent types of f ood. Food Amount Procedure Plate of Food 1 serving (1 plate). Use only pre-cooked, refrigerated f oods. Cov er plate with vented plastic wrap or w axed paper , tucked under plate.
22 Cooking Instructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat in Y our Microwa ve • Place meat on a microw av e-safe roasting rac k in a microwa ve-saf e dish. • Star t meat f at-side down. Use narrow strips of aluminum f oil to shield any bone tips or thin meat areas .
23 Cooking Instructions Guide for Cooking Seaf ood in Y our Microwa ve • Cook fish until it flak es easily with a fork. • Place fish on a microw av e-safe roasting rac k in a microwa ve-saf e dish. • Use a tight cov er to steam fish. A lighter cov er of wax paper or paper towel pro vides less steaming.
24 Cooking Instructions Recipes Beef and Barley Ste w 1½ lbs. beef stew cubes, cut into ½-inch pieces ½ cup chopped onion 2 Tbs. all-pur pose flour 1 Tbs W orcestershire sauce 1 can (13.75-14.5 oz.) beef broth 2 medium carrots, cut into ½-inch slices (about 1 cup) ½ cup barley 1 ba y leaf ¼ tsp .
25 Cooking Instructions W arm Potato Salad 2 lbs. small red potatoes, cut into ½-inch pieces 4 slices bacon (uncooked), cut into ½-inch pieces ¼ cup chopped onion 2 tsp . sugar 1 tsp . salt 1 tsp . flour ½ tsp . celer y seed 1/8 tsp . pepper 2½ Tbs.
26 T roubleshooting Guide Bef ore you call a repair person f or your o ven, chec k this list of possible problems and solutions . Neither the oven’ s display nor the o ven operate . • Properly inser t the plug into a grounded outlet. • If the outlet is controlled b y a wall s witch, make sure the w all s witch is tur ned on.
27 Appendix Care and Cleaning • F ollow these instructions to clean and care f or your ov en. • K eep the inside of the oven clean. Food par ticles and spilled liquids can stick to the o ven w alls, causing the ov en to work less efficiently . • Wipe up spills immediately .
28 Appendix Light Bulb Replacement Cooktop Light Replace the burned-out bulb with a 40-w att incandescent bulb . 1 . T o replace the bulb(s), first disconnect the pow er at the main fuse or circuit breaker panel or pull the plug. 2 . Remov e the screw at the front of the light co ver and lo wer the cov er .
29 Appendix .
Specifications Model Number SMH7175 Oven Ca vity 1.7 cuft Controls 10 po wer lev els, including defrost Timer 99 min utes, 99 seconds P ower Source 120 V AC , 60 Hz P ower Consumption 1500 W atts P o.
31 SAMSUNG O VER-THE-RANGE(O TR) MICRO W A VE O VEN LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed b y Camco Inc.
Feature Operation Set Clock 1 . Press CLOCK. 2 . T o select AM or PM, press CLOCK. 3 . Use number b uttons to enter the current time. 4 . Press CLOCK again. One Stage Cooking 1 . Use number b uttons to set cooking time. 2 . Set power le vel or lea ve at High.
33 Note SMH7175_00356T.indb 33 2006-04-26 ｿﾀﾈﾄ 1:19:16.
Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court Mississauga, Ontario Canada, L5R 4B2 Samsung Electronics Co ., Ltd. Printed in Malaysia SMH7175_00356T.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SMH7178 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SMH7178 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SMH7178, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SMH7178 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SMH7178, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SMH7178.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SMH7178. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SMH7178 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
