Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM-G900W8 du fabricant Samsung
Aller à la page of 42
Y ou can access the full user manual for mor e information. T o learn to access the user manual, see “Viewing the user manual” in this quick start guide.
2 This device provides high quality mobile communication and entertainment using Samsung’ s high standards and technolog ical expertise. • Content may diff er from the final product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice.
3 Cop yright Copyright © 2014 Samsung Electronics This guide is protected under international copyright laws . No part of this guide may be reproduced, distributed, translated , or transmitted in any.
4 • All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners. IC Notice This device complies with Industry Canada licence ex empt RSS standard(s).
5 Getting star ted Device la yout Back button Multipurpose jack IRL ED Home button Pro ximity/Light/ Gesture sensor Recent button Microphone Fr ont camera Po wer button Earpiece T ouch screen Rear cam.
6 Getting started Button F unction Home • Press to unlock the devic e. The device goes into lock mode when the touch screen turns off . • Press to r eturn to the Home screen. • Press twice to launch S V oice . • Press and hold on the Home screen to launch Google search.
7 Getting started Button F unction Volume • Press to adjust the devic e volume. Installing the SIM card and battery Inser t the SIM card provided b y the mobile telephone service provider , and the included battery. • Only microSIM cards work with the device.
8 Getting started 2 Inser t the SIM card with the gold- coloured contacts facing downw ards. 1 Remove the back cov er . Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover .
9 Getting started 3 Inser t the battery. 2 1 4 Replace the back cover . 2 Align Press 1 Ensure that the back cov er is closed tightly to preven t water and dust entering the device. Open or loose covers may allo w water and dust to enter the device and cause damage.
10 Getting started Charging the batt ery Before using the device f or the first time or when the battery has been unused for extended periods, you must charge the battery. Use only Samsung-approved chargers, batteries , and cables. Unapproved char gers or cables can cause the battery to explode or damage the device.
11 Getting started • Connecting the charger improperly may cause serious damage to the device. Damage caused by misuse is not cover ed by the warranty . • The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging .
12 Getting started T o save energy , unplug the charger when not in use. The charger does not have a pow er switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting pow er . The devic e should remain close to the electric socket while charging.
13 Getting started T urning the device on and off When turning on the device for the first time, follow the on-scr een instructions to set up your device.
Basics 14 Basics Making or answering a call Use call functions, such as making and answering calls, using options available during a call, or customizing and using call- related fea tures. Making a call Enter the number using the keypad, and then tap .
15 Basics Open the Applications screen and select an application icon to open it. T ap to close applications. Connecting to the Internet Connect to the Internet by using the Wi-Fi feature or cellular da ta network. Open the Internet application and browse webpages .
16 Basics Basics V iewing the user manual The user manual provides complet e information about operating your devic e. Y ou may incur additional charges for accessing the Internet and downloading media files. F or details, contact your service provider .
17 Safety information This safety information c ontains content f or mobile devices. Some cont ent may be not applicable to your device . T o prevent injury to yourself and others or damage to your device , read the safety information about your devic e before using the device.
18 Safety information Do not use your device outdoor during a thunderstorm Doing so may result in electric shock or device malfunction. Use manufacturer-approved ba tteries, chargers, accessories, and supplies • Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction.
19 Safety information Safety information Protect the device, ba ttery and charger from damage • Avoid exposing y our device and battery to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of y our device and battery.
20 Safety information Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery For saf e disposal of your Li-Ion battery, con tact your nearest authorized service centre.
21 Safety information Safety information instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff , you can use the device in flight mode if allowed by air craft personnel. • Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your devic e.
22 Safety information If you notice strange smells or sounds c oming from your device or the batt ery, or if y ou see smoke or liquids leaking from the device or battery , stop using the device immediately and tak e it to a Samsung Service Centre F ailure to do so may result in fir e or explosion.
23 Safety information Safety information and suspend conversations that c ould potentially divert your attention from the road. • Care and use your mobile device properly Maintaining water and dust resistanc e The device may be damaged if water or dust ent ers the device.
24 Safety information • If the device has been immersed in water or the microphone or the speaker is wet, sound may not be heard clearly during a call. Ensure that the microphone or the speaker is clean and dry by wiping it with a dry cloth. • If the device gets wet, dry it thoroughly with a clean, soft cloth.
25 Safety information Safety information Do not store your devic e with metal objects, such as coins, key s, and necklaces • Y our device may be scratched or may malfunction. • If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.
26 Safety information • If anyone related to y ou has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician befor e using the device. • If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
27 Safety information Safety information Use caution when using the device while walking or moving • Always be awar e of your surroundings to avoid injury to yourself or others. • Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.
28 Safety information • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. Ensure maximum battery and charger life • Avoid charg ing your device for more than a w eek, as overcharging ma y shorten battery life. • Over time, unused device will discharge and must be recharged before use .
29 Safety information Safety information needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre. • Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire. • T urn off the device before remo ving the battery. If you remove the batt ery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.
30 Safety information • Do not remove a card while the device is tr ansferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from str ong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
31 Safety information Safety information Malware and viruses T o protect your device from malware and viruses , follow these usage tips. F ailure to do so may result in damages or loss of data that may not be co vered by the warranty service • Do not download unknown applications.
32 Safety information Although your phone is quite sturdy , it is a complex piece of equipment and can be broken. Av oid dropping, hitting, bending , or sitting on it. Information to User This equipment has been tested and found t o comply with the limits of a Class B digital device.
33 Safety information Safety information phone models are tested at their highest value in strict laboratory settings. But when in operation, the SAR of a phone can be substantially less than the level reported to Industry Canada.
34 Safety information Correct disposal of batteries in this product For saf e disposal options of your LiIon battery, con tact your nearest service centre. Note : • Be sure to dispose of your battery properly. In some areas , the disposal of batteries in household or business trash may be prohibited .
35 Safety information Safety information IMPLIED, FOR ANY PURPOSE . SAMSUNG EXPRESSL Y DISCLAIMS ANY IMPLIED W ARR ANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE.
36 Safety information or warranty that any content or service will remain available for any period of time . Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
37 W arran ty informa tion ST ANDARD LIMITED W ARRANTY What is Co vered and F or How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. (“SAMSUNG”) warrants to the original purchaser (“Purchaser”) that SAM.
38 Warr anty information (e) defects or damage from improper testing, oper ation, maintenance, installation, or adjustment; (f ) installation, maintenance, and service of Product; or (g) Pr oduct used or purchased outside Canada.
39 Warr anty information SAMSUNG determines that any Pr oduct is not covered by this Limited Warran ty, P urchaser must pay all parts, shipping, and labor charges for the r epair or return of such Product.
40 Warr anty information RESUL TING FROM THE PURCHASE, USE, OR MISUSE OF , OR INABILITY T O USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTL Y OR INDIREC TL Y FROM THE USE OR L OSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE.
41 Warr anty information advertising or presentation, whether oral or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon. Samsung Electronics Canada, Inc. ©2014 Samsung Electronics Canada, Inc. SAMSUNG is a registered trademark of Samsung Electronics Co .
Printed in Korea GH68-40834A Rev. 1.0 English (CA). 03/2014 Some content may diff er from your device depending on the r egion, service provider , or software version, and is subject to change without prior notice. About the Samsung Kies Samsung Kies is a computer application that manages and syncs media libraries and contacts with Samsung devices.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SM-G900W8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SM-G900W8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SM-G900W8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SM-G900W8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SM-G900W8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SM-G900W8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SM-G900W8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SM-G900W8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
