Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SII du fabricant Samsung
Aller à la page of 203
MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
A TT_SGH_i777_Ga laxyII_UM_KK6_WC _120711_F1 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective suppliers .
Nuance ® , VSuite ™ , T 9 ® T e xt Input, and the N uance logo a re trademarks or re gist ered tr ademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates i n the United States and/or other countries.
Y our phone is designed to make it easy for you to access a wide va riety of content. For you r prot ection, A T&T wants you to be aware that some applications that you enable may involve the location of your phone bein g shared .
Open Sou rce Softw are This product inc ludes cert ain free/open source soft ware. The exact terms of the licenses, disclaimers, acknow ledgements and not ices are available on the Samsung's website http://opensource.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 5 Setting Up Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Charging a Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Synchronizing Accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Address Book Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 PC Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Section 10: Applications ...........................................
4 Section 11: Health and Safety Information ............... 164 Exposure to Radio Frequency (RF) Signals . . . . . . . . . . . . . . 164 Specific Absorption Rate (SAR) Certification Information . . . . 168 Commercial Mobile Alerting System (CMAS) . . .
5 Section 1: Getting Star ted This section explains how to st art using your phone by first configuring your hard ware, activating your service, and then setting up your voice mail. Setting Up Y our Phone Prior to use it is necessary to i nstall both t he battery and SIM into their correspondin g internal compartm ents.
Getting Started 6 Import ant!: The plug-in SIM card information and its contacts can be easily damaged by scratching or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. Keep all SIM cards out of reach of small children. 䊳 Carefully slide t he SIM card in to the SIM card socket (as shown) until the card locks into place.
7 2. Push the microSD card into the slot until it clicks (as shown). • Make sure the microSD’ s gold cont act pins f ace downward and the card is secu rely inserted . For more information on Memory Cards, see “Mem ory Card” on page 38. Remo vi ng the M emor y Car d 1.
Getting Started 8 Inst alli ng th e Back Cov er 1. Place the ba ttery cover onto the back of the phone (1) and press down (2). 2. Press along the edge of the ba ck cove r (3) until you ha ve a secure seal. Note: Make sure the battery is properly installed before s witching on the phone.
9 Although you can use th e phone while the battery is charging, doing so will require a ddition al charging time . Note: Y ou must fully charge the batter y before using your phone for the first time. A discharged battery recharges fully in approxima tely 4 hours.
Getting Started 10 Switching the Phon e On or Off 1. Press and hold (on the upper right side of the phone) until the phone switches on. 2. Sweep your finger across the screen to unlock the phone. Note: The display language is preset to English at the factory.
11 4. A green checkm ark also appears next to the text that explains that you allows your location to be used for Google search resul ts and other Google ser vices. If y ou disagree, tap the check mark to remove it . 5. Ta p Next . The main Home scre en is displayed.
Getting Started 12 1. From your computer , use an In ternet browser to navigate to http://google.com/accounts . 2. Once the URL loa ds, click on the Can’t access your account? link. 3. From the Please select your issue section, select I forgot my passw ord .
13 2. Once the SAMSUNG logo a ppe ars, release the P ower key while continuing to press the Vo lume Up/Down keys. 3. Continue to press the Volume Up/Down keys for at least 8 seconds, until Recove ry mode is launched and the Android System Recovery screen is d isplayed.
Understanding Y our Phon e 14 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key features of your phone and describes the screen a nd the ico ns that appear when the phone is in use. It also shows how to navigate through the phone and provides in formation on using a memory card.
15 1. Front facing camera : allows you t o take pictures of yourself when you set the camera sh ooting mode to Self shot. 2. Proximity senso rs : use the ambient light level to adjust keypad access. If the li ght path is bl ocked, for exampl e, when holding the phone close to your ear , the touch screen will turn off.
Understanding Y our Phon e 16 Side Views of Y our Phone 1. Vol u m e k e y s : allow you t o adjust the ri nger volume wh ile in standby mode or adjust the voice volume during a call. When receiving an incoming call, briefly press do wn either volume key ( ) to mute the ring tone.
17 Rear View of Y our Phone 1. Camera lens : is used to take pictures and shoot videos. 2. External speaker : allows you to hear when the Speakerphone is tu rned on.
Understanding Y our Phon e 18 Indic ator Icons This list identifies th e symbols you’ll see on your phone’ s display and Indicator area: Displays your current signal strength. Th e greater the number of bars, the stronger the signal. Indicates that the Airplane Mode is active.
19 Displays when your connection to a 3G network is active. Displays when your phone is communicating with the 3G network. Displays when your connection to an HSP A+ network is active. Displays when your phone is communicating with the HSP A+ network.
Understanding Y our Phon e 20 For more details on configuring your phone’ s settings, see “Changing Y our Settings” on page 96. Applica tion Icon s The Application menu provides qui ck access to th e items you use most frequently . The following tabl e contains a descri ption of each application.
21 For information on navigating th rough th e Applicatio ns icons, see “Navigating Through the Applica tion Menus” on page 30. 1. From the Home screen, tap , then tap one of the application icons. 2. Foll ow the on-screen instructio ns. 3. T o return to the Home screen, tap .
Understanding Y our Phon e 22 Books : With Google Books, you ca n find more than 3 million free e-books and hundreds of thousands more to buy in the eBookstore. F or more info rmation, refer to “Books” on page 141. Calculator : Using this feature you can u se the phone as a calculator .
23 Facebook : Facebook enables you to go direct ly to your Facebook account without accessing it through your web browser . For more informat ion, refer to “Facebook” on page 146. Featured Apps : The Featured Apps application al lows you to se e the la test featured applica tions availa ble on the Android Market.
Understanding Y our Phon e 24 Maps : Depending on your location, yo u can view basic, custom, and satellite maps and loca l business information, including locations, contac t informati on, and driving directions. Y ou can also po st public messages about a location and tra ck your friends.
25 myA T&T : MyA T&T allows you to manage your own A T&T account. Y ou can review and pay your bill, check minutes and data usage, upgrade to a new device, or change your rate plan. For more informat ion, refer to “myA T&T” on page 154.
Understanding Y our Phon e 26 Social Hub : With Social Hub, you can now easily and intuitively sat isfy all of your relevant comm unication needs from one integrated user experience. E-mails, inst ant messaging, social network co ntents, and calendar conte nts from all major service provide rs are available.
27 Tip: T o open a pplications quickly, add the icons of frequently-used applications to the Home screen or to the folders you created. For details, see “Customizing Y ou r Home Screen” on p age 31. Google Search Bar The Google Search Bar provides yo u an on-screen Internet search engine po wered by Google™.
Understanding Y our Phon e 28 2. Use the on-screen k eypad to enter the item you want to search for , then tap Go . 3. T a p to narrow your search results. T ap All , Web , Apps or Contacts to only search in those areas. 4. T ap to use Google Voice Se arch.
29 Panning T o pan, touch and hold a selected icon, then move the device to the left or right to repositio n it to another page. Y ou must first activate Mo tion on your device. Use panning to: • Move icons on your Home screens or Application Menus to another page.
Understanding Y our Phon e 30 in the middle with three Ho me screens on each side. Navigating T hroug h the App licati on Menus Y our phone initially ha s four Application Menus available. Follow these steps to navigate th rough the Application Menus: 1.
31 Accessing R ecently-Used Applications 1. Press and hold from any screen t o open the recently-used applications window . 2. T ap an i con to open the selected applica tion.
Understanding Y our Phon e 32 6. While still holding the on-scree n icon, position it on the current page. Once complete, release the screen to lock the new shortcut into its ne w position on the current screen. Adding a shor t cut via the Add to Home scr een 1.
33 The new primary shortcut will now appear on all Home screens. Note: When a primary shortcut is removed, it will then appear as an option in the Application menu. Addi ng and Remo vi ng Wi dgets Widgets are se lf-contained appli cations that reside in either your Applications tab or on the main or extended Home screens.
Understanding Y our Phon e 34 8. Press and tap Save . 9. Press to return to the Home screen. Cre ating an d Mana ging Folder s Folders are located on an y of the seven a vailable Home screens and can contain bo th files (such as data and images) and Contact information or ent ries.
35 3. T ouch and hold the Home sc reen you want to move. 4. Drag it to th e location tha t you would like to pla ce it. In the followin g example, the F eatured Apps Home sc reen is moved to the last position. When you move a Home scre en, the other Home screens will be re-ordered automatically .
Understanding Y our Phon e 36 4. Drag it to the trash can loca ted at the bottom of the screen. 5. If there are ite ms on the Home screen that you want to delete, the Home screen has item s. Delete? prompt is displayed. 6. Ta p Ye s to remove the page, otherwise, tap No .
37 4. Press to return to the main Ho me screen. Y ou can now add items to your new Home screen. Notification Bar The Notification Bar includes a pul l-down list to show information about process es that are running, recent notifications , and alerts.
Understanding Y our Phon e 38 Memory Card Y our device lets you use a microSD (SD) or microSDHC card to expand availabl e memory spa ce. This secure digital card enables you to excha nge imag es, music, and data between SD-compatible devices. This section addresses the features and options of your device ’ s SD functionality .
39 For more informat ion, refer to “Removing and Installing the Memory Card” on page 6. SD card A v ailable Mem or y Status T o view the memory allocation for your external SD card: 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Storage . 2. The available memory displays under the To t a l s p a c e and Av ailable space headings.
Call Functions 40 Section 3: Call Functions This section describes how to make or answer a c all. It also includes the features and functional ity associated with ma king or answering a call . For more informat ion, refer to “Call Settings” on page 103.
41 4. Select Add wait to add a wait. A wait will pause the calling sequence until you enter a number or press a key . 5. Ta p to make the c all. For more informat ion, refer to “Adding Pa uses to Contact Numbers” on page 58. Corr ecting an Entered N umber Use the following st eps to correct a mis-typed entry when dialing.
Call Functions 42 Making a Call from the Address Book Y ou can store phone numbers that you use regularly on the SIM card or in the phone’s memor y . These entries are collectively called th e Address Book . For further details about the Address Book f eature, se e “Finding an Address Book Entry” on page 59.
43 Dialing Options From the Home screen and Appl ication menus, you have the option to access the Dialer and init iate a call by t apping ➔ Keypad . From th e Dialer and the Contacts screen, t he following tabs ar e located at the top of yo ur screen: • Keypad : dials the current number entered using the on-s creen keypad.
Call Functions 44 Note: If there is a voicemail sent by the same number , associa ted icons are displayed and can then be selected. 2. The Call log is displayed. Misse d calls are identified by the icon next to the number . Calling Bac k a Missed Call T o call back a missed call number: 1.
45 Note: By default, your contacts are automatically saved to your phone. T o change where your contacts are saved to, from the main Contacts screen, press ➔ More ➔ Settings ➔ Save new contacts to . Select Always ask , Phone , or Account . For further details about the Address Book fea ture, see “Adding a New Contact” on page 56.
Call Functions 46 4. Ta p Call duration . 5. The following times are displ ayed for Voic e and Data: •L a s t c a l l : shows the length of time f or the last call. • Dialed calls : shows the total length of time for all c alls made. • Received calls : shows t he total le ngth of tim e for all ca lls recei ved.
47 – Ta p Heads et again to de-activate the Bluetooth headset. The green line will turn grey when the Headset is not activated. • Press for more options: – Contacts : allows you to go to yo ur Contact list. – Memo : allows you to jot down a m emo during a c all.
Call Functions 48 T o a nsw er a call while you hav e a call in prog ress 1. T a p and slide to the righ t to answer another call . 2. Ta p Put "Number" on hold to put the first call on hold. 3. T o switch between the two ca lls, tap Swap . •S w a p : Places th e current ca ll on hold an d then activat es the previous call.
49 2. Use the Vol u m e keys (located on the left side of your phone) to adjust the volume. 3. T o deactivate the speakerphone, ta p Speaker . Important!: For more information, see “Responsible Listening” on page 177.
Call Functions 50 Call Waiting The Call Waiting feature allo ws you to ans wer an incoming call while you have a call in progress, if th is service is supported by the network, and you must first ac tivate the Call W aiting feature : 䊳 Ta p ➔ Settings ➔ Call ➔ Additional settings ➔ Call waiting .
51 Section 4: Entering T e xt This section describes how to select the desired text input method when entering characters into your phone. Th is section also describes the pred ictive text entry syst em that reduces the amount of key strokes associ ated with entering tex t.
Entering T ext 52 Changing the T ext Input Mode - K eypad There are two main keypad la yout keys that will change t he on- screen keys within the QWER TY keypad. The available T ext Input modes are: Sym and Abc . Note: When in Abc mode, the Sym button will appear .
53 Using Symbol/Numeric Mode Use Symbol/Numeric Mode to add numbers, symbols, or emoticons. 1. Rotate your phone counterclockwise to a Landscape orientation. 2. Ta p at the bottom of the scre en. The follow ing screen displays: 3. T ap the desired number , symbol, or emoticon characters.
Entering T ext 54 Entering T ext Using the Samsung K eypad The Samsung Keypad is an o n-screen QWERTY keypad similar t o the Android Keyboard with several minor differences. 1. From the Home screen, tap Applications ➔ Settings ➔ Locale and text ➔ Select input method .
55 • Auto-capitalization : automaticall y capital izes the first l etter of a sentence. • Show complete trace : display s the comp lete trac e as you s wipe across the screen . • Speed vs. accuracy : sets how quickly Swype re sponds to onscreen input .
Contacts and Y our Address Book 56 Section 5: Contacts and Y our Addr ess Book This section allows you to manage your daily contacts by storing their name and number in your Address B ook.
57 4. Ta p next to the Last name field to display additional name fields. 5. Ta p t h e Phone number field. The numerical key pad is displayed . The Mobile button init ially displays ne xt to the Phone number field.
Contacts and Y our Address Book 58 12. T a p any of the f ollowing fields th a t you want to add to your new contact: • Groups : assign t he contact to Family, Friends, or Work group. •R i n g t o n e : adds a fiel d used to assi gn a messag e tone that will sound when messages are received from this contact.
59 Editing an Existing Contact When editin g an existing co ntact, you can tap a fi eld and change or delete the informa tion, or you can add additional fields to the contact’s list of informatio n. 1. From the Home screen, tap ➔ Contacts . Ta p t h e Contact that you want to edit.
Contacts and Y our Address Book 60 4. T a p the phone icon to make a phone call or tap the message icon to send a message. For more informat ion, refer to “Creating and Sending Messages” on page 86. Tip: From the Contact list, sweep right over a listing to make a call.
61 3. Press ➔ Join contact . The contact list is displayed. 4. T ap the second contact entr y (the ent ry in whi ch to join). The second contact is now join ed with the first and the account info rmation is me rged into one screen.
Contacts and Y our Address Book 62 Synchronizing Accounts From the Accounts menu y ou decide if you want applications to synchronize, send, and receive data at any given time, or if you want the applications to sync hronize automat ically .
63 screen instructions. For more information, re fer to “Synchronizing Accounts” on page 6 1. – Accounts : allows you to add and m anage mobile accounts on Facebook, T witter , or MySpace. Y ou can also add Corporate or Google accounts. T ap Add account and then follo w the on-screen instru ctions.
Contacts and Y our Address Book 64 Remo vi ng an Ent r y From a Gr oup 1. From the Home screen, tap ➔ Contacts ➔ Groups . 2. T a p a group entry. 3. Press ➔ Remove member . 4. T a p all of the contacts you want to remove from this gro up. A green checkmark wi ll appear next to thei r name.
65 Adding Fa v orites to y our Address Book 1. From the Home screen, tap ➔ Contacts . 2. Within the Contacts li st, touch and hold a c ontact that you want to add to yo ur favorites list . 3. Ta p Add to favorites on the display ed list. 4. A gold star will appear next to the co ntact in the Ad dress Book.
Contacts and Y our Address Book 66 Copying an Entr y to the Phone 1. From the Home screen, tap ➔ Contacts ➔ ➔ More ➔ SIM Management . 2. Ta p Copy Contacts from SIM . The phone then displays a list of your current contacts stored on your SIM card.
67 Section 6: Multimedia This section explains ho w to use the multimedia features of your phone, including Media Hub, A T&T Music, Music Player , MobiTV , A T&T Radi o, Mobile Video, Vi deo Player , Gallery , Came ra, and Camcorder . Media Hub Samsung Media Hub is your one stop for the hottest movie an d TV content.
Multimedia 68 7. In order to rent or buy medi a, you must first create an account. Use the keypad to enter the required information, then tap Create Account . 8. Choose a payment method a nd then follow the on -screen instructions. 9. The media will now be stored in the My Media folder .
69 Note: The 5.1 channel sound effect works in earphone mode only . Music Pl ayer Optio ns T o access additional opti ons, follow these steps: 1. While in the Music Player , press . 2. The follow options are available: • Add to quick list : adds th e curren t music file to the Q uick list .
Multimedia 70 Using Playlists Playlists are used to assign songs to a list of preferred media which can then be grouped into a list for later playback. These Playlists can be created via ei ther the handset’ s Music Player options menu or from within a 3rd party music a pplication (such as Windows Media Player) and then downloaded to the handset.
71 For information on downloading music for your phone, see “Market” on page 150. Live TV Live TV is a subscription servic e that allows you to watch your favorite TV shows using your handset. 1. Ta p ➔ Live TV . Note: The first time you use Live TV , you will need to download the application from the Market.
Multimedia 72 4. Ta p t h e Username and Passw ord fields and enter your information, then tap Log in . 5. Select one of the following opt ions and follow the ons creen instructions. For more in formation, visit http://qik.com/ . • Vide o Chat : allows you to parti cipate i n two-way video chat s.
73 Note: The screen view icons are a three-way toggle. The icon that is displayed, is the mode that will appear after the icon is tapped. Note: The 5.1 channel sound effect works in earphone mode only . For more information on downloading videos for your phone, see “Market” on page 150.
Multimedia 74 • Send via : allows y ou to send t he pictur e via Blu etooth, Emai l, Gmail, M essaging , Wi-Fi, or O nline Lo cker . • Delete : allows you to delete the picture.
75 Note: When taking a photo in direct sunlight or in bright conditions, shadows may appear on the photo. 1. From the main Home screen, tap Camera to activate the camera mode.
Multimedia 76 – or – T a p each side of the pi cture and swipe out ward or inward to zoom in or out. Y ou can magnify the picture up to x4. 8. Press to return to the viewfinder . Camera Options Options are represented by icons across both sides of the screen.
77 Settings (continued): • Pan o r a m a : takes a landscape ph oto by taking an initial photo and then addi ng addi tional images to itself. The g uide box lets you view the a rea where the second part of the pano ramic picture should fall within. • Action shot : detects action and cr eates a panorama of the moving object.
Multimedia 78 Settings (continued): ISO : ISO determines how sensitive the light meter is on your digital camera. Choose fr om Auto, 100, 200, 400, or 800.
79 Pictures and Videos Im age View er Options After you ta ke a photo or s hoot a video, you ca n access various options from t he Pictures and Vide os Image Viewer . Available options are : • Share : offers several ways to share y our picture or video.
Multimedia 80 • Share : lets you share selected pictures with AllShare, Bluetooth, Email, Facebo ok, Gmail, Messaging, Photo Editor , Picasa, Wi-Fi, or Y ouT ube. • Create folder : create a new sub-folder in the current folder . Can be on either the Phone or Memory Card.
81 Assign ing an Ima ge as a Wallpa per 1. From the Home screen, tap ➔ My Files ➔ DCIM ➔ Camera ➔ <image> . 2. Ta p Menu ➔ More ➔ Set as ➔ Home screen wallp aper . – or – Ta p Menu ➔ More ➔ Set as ➔ Lock screen wallpaper .
Multimedia 82 Camera / Ca mcorder Mode : allows you to take a photo in various modes. Once yo u change the mode, the corresponding indicato r appears at the top left of the display .
83 Camcorder Options afte r a Video is T aken After you sho ot a video, you can access vari ous options fro m the Pictures and Videos Image Vie wer 䊳 The following opti ons are available : • Share : offers several ways to share your video. Optio ns are: AllShare, Bluetooth, Email, Gmail, Messaging, Wi-Fi, and Y ouT ube.
Multimedia 84 • Create folder : create a new sub-folder in the current folder . Can be on either the Phone or Memory Card. • Delete : allows you to delete se lected videos. T ap the checkmark, to turn it green, next to any file o r folder you want to delete, then tap Delete.
85 Photo Editor The Photo Editor application provid es basic editing fun ctions for pictures that you take on your phone. Along with basic image tuning like brightness, contrast, and color it also provides a wide variety of effec ts used for editin g the picture.
Messaging 86 Section 7: Messaging This section describes how to send and receive different types of messages. It also includ es the features and fu nctionalit y associated with messaging.
87 Note: Enter additional recipients by separating each entry with a semicolon (;) then using the previous procedure. 4. Ta p t h e T ap to enter message field and use the on-screen keypad to enter a message. For more in formatio n, refer to “Entering T ext” on page 51.
Messaging 88 • Capture video : allows you to temporarily exit the message, record a video clip using the phone’ s camera, and then add it to your message by tapping Save .
89 Viewing New Receiv ed Messages 1. When you receive a new message, the new message icon will appear at the top of your screen. 2. Open the Notifica tion Bar and select the messa ge. For more informatio n, refer to “Notification Bar” on pa ge 37.
Messaging 90 Deleting multiple m essage threads 1. From th e main Home screen , tap Messaging . 2. Press ➔ Delete threads . 3. T a p each message you want to delete . A checkmark will appear beside each message you select. 4. Ta p Delete . 5. At the Delete prompt, tap OK to delete or Cancel to cancel.
91 •A u t o - r e t r i e v e : allows the message system to retrieve messages automatically. •C r e a t i o n m o d e : allows you to select the creation mode, Free, Restricted, or Warning. – Restricted : you can only create and submit messages w ith content belonging to the Core MM Con tent Domain.
Messaging 92 2. Press ➔ Settings . 3. Scroll to th e bottom and tap Emergency alerts . 4. All alerts are ena bled by de fault (checkmark showing). T a p on an alert opt ion to disable t he alert and remo ve the checkmar k.
93 8. Enter all the Exchange serv er information, Domain, Username and Password, then tap Next . 9. At the prompt ta p OK . The Account options sc reen is displayed. 10. Enter the desired information in the different fields, then tap Next . 11. Enter an Account name for this account (Optional).
Messaging 94 Using Gmail Gmail is Google’s web-based email. When you first setup the phone, Gmail is configu red. Depe nding on the synchronization settings, Gmail is a utomatically sy nchronized with your Gmail account. Signing into Y our Gm ail 1.
95 • Go to inbox : returns you to your Gm ail Inbox. •M u t e : mutes the conversation (Emai l thread). • Add/Remove star : click a message's star t o add or remove the star (just like clicking f lags in Outlook). •M o r e : – Report spam : reports the Email message as spam.
Changing Y our Settings 96 Section 8: Changing Y our Settings This section explains the sound and phone sett ings for your phone. It includes such s ettings as: display , security , memor y , and any extra settings asso ciated with your phone.
97 WPS Button Connec tion The WPS (Wi-Fi Protected Setup) button is a standard for easy and secure wireless network set up and connections. T o use WPS, the connecting device must support WPS and be compatible with Wi-Fi Protected Access (WPA) security .
Changing Y our Settings 98 Note: Bluetooth must be enabled prior to use. Device Name 1. Activate Blueto oth. For mo re information, refer to “T urning Bluetooth On and Off” on page 131. 2. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Wireless and network ➔ Bluetooth settings and tap Device name .
99 USB utilities This option allows you to copy files between your PC an d the memory ca rd in your phone. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Wireless and network ➔ USB utilities . 2. Connect your phone to your PC using a USB cable. 3. Ta p Connect storage to PC .
Changing Y our Settings 100 2. Find [AndroidHotspotxxxx] in the Wi-Fi network list and connect to it (xxx x are the la st four digits of the phone number that is of fering the Portable Wi-Fi hotspot). The connected device can no w use internet through your Portable Wi-Fi hotspot.
101 6. Ta p DNS search domains , add a name for DNS search using the keypad, then tap OK . T o establish a L2TP/IPSec PSK (Pre-shared key based L2TP/ IPSec): 1. Ta p Add L2TP/IPSec PSK VPN . 2. Ta p VPN name , add a name for this connection using the keypad, then tap OK .
Changing Y our Settings 102 and network ➔ Mobile networks . 2. Ta p Use pack et da ta to create a chec kmark and activa te the feature. Data Roaming Data roaming allows you t o connect to your service provi der’ s partner networks and access data services when you are out of your serv ice providers area of cove rage.
103 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Wireless and network ➔ Mobile networks . 2. Ta p Network operators . 3. Ta p Default setup . 4. Ta p Manual to locate and conne ct to a network m anually , or tap Automatic to allow the de vice to automa tically selec t a network.
Changing Y our Settings 104 • Automatic an swering : T a p this opt ion if y ou are usin g a headset and want the call to be automaticall y answered.
105 • Fixed Diali ng Numbers : allows you to restrict outgoi ng calls to a limited set of phone nu mbers. Using Fix ed Dialing N umbers Enabl ing FD N 1. From the Call Settings menu, tap Additional settings ➔ Fixed Dialing Number s . 2. Ta p Enable FDN .
Changing Y our Settings 106 2. Ta p t h e Voicemail number field, backspac e to erase the digits, and ente r a new voicemai l number usin g the keypad, then tap OK . 3. Ta p OK . Sound Settings From this menu you can con trol the sounds on the phone. 䊳 From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Sound .
107 2. Ta p Phone ringtone . 3. T ap a ringtone and ta p OK . Notif icatio n ringto ne This option allows you to set th e ringtone t hat will sound for notifications and alarms. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Sound . 2. Ta p Noti ficati on rin gton e .
Changing Y our Settings 108 • Auto-rotate screen : allow s you t o switc h the display o rientation automati cally when yo u rotate the phon e. •A n i m a t i o n : determin es whether som e or all of the wind ow elements animate. Sele ctions are: No animation, So me anim ations, and All anim ations.
109 Use Wir eless Network s Before you use applications such as Google Maps and find your location or search for places of interest, you must enable the Use wireless networks opti on or enable the GPS sa tellites. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Location and security .
Changing Y our Settings 110 When enabled, your phone will as k for a PIN number each time you use the phone. Using this opti on you can also change your SIM PIN number . 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Location and security . 2. Ta p Set up SIM card lock .
111 Note: If a device uses multiple enabled administration applications, the strictest policy is enforced. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Location and security . 2. Ta p Select device administrators . 3. Select a devic e admi nistrator and follo w the prompts.
Changing Y our Settings 112 Manage A pplications This feature allows you to manage installed applications. Y ou can view and control currently running services, or use the device for application development. Using the Samsu ng Apps option the device notifies you whe n you ar e using Wi-Fi or P acket data for Samsung applications.
113 Memor y usa ge The Memory usage option allo ws you to view the memor y usage for your applications. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Applications ➔ Memor y usage . The All tab displays the Memory usage for the diffe rent applications tha t are present on your phone.
Changing Y our Settings 114 • Auto-sync : autom atically sy nchroniz es your data with the p hone. 4. From t he Manage accounts section, tap on an open account to set the acco unt settings or tap on Add account to add a new account. Motio n The Motion settings allow you to set up various Moti on activation services.
115 Factor y d ata re set From this menu you can reset yo ur phone and s ound settings to the factory de fault settings. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Privacy . 2. Ta p Factory data reset , then tap Reset phone . 3. At the confirmation screen, ta p Erase everything .
Changing Y our Settings 116 and keyboard ➔ Select input method . 2. Select either An droid keyboard, Samsun g keypad, or Swype and follow the i nstructions below . Swype Settings T o configure Swype settings: 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Language and keyboard ➔ Swype .
117 • Voice input : check this f ield to be able to e nter text in a messa ge by talking. • Input languages : tap on a language th at you want to input. •Q u i c k f i x e s : check this fi eld to automatical ly correct some common misspell ings as you type.
Changing Y our Settings 118 XT9 Advanced Settings The following XT9 Advanced sett ings are on ly av ailable if the XT9 field has been selected. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Language and keyboard ➔ Samsung keypad ➔ XT9 Advanced settings .
119 V oice Input and Output This feature allo ws the device to provide a verbal readout of onscreen data such as mess ages and incoming caller information. 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Voice input and output . 2. Ta p Voice recognition to and tap on the V oice recog nition format that you want.
Changing Y our Settings 120 Accessibility Settings This service is able t o collect all th e text you type, inc luding personal data credit card number s exce pt passw ords. It may also log your user interf ace intera ctions. It comes from the applications such as KickBa ck, SoundBack, and T alkBack.
121 6. Optional: T a p Use 24-hour format . If this is not sel ected the phone automatically use s a 12-hour format. 7. Ta p Select date format and tap the date forma t type.
Changing Y our Settings 122 4. The phone automatically updates the software (if availabl e) otherwise, when the No updates prompt is displayed, tap OK . 5. When updating so ftware, once the delta file for FOT A update is downloaded, you can delay the update on the start screen by postponing it fo r a certain period of time.
123 Section 9: Connections This section describes the various connectio ns your phone can make including accessing the Internet with your Browser , Wi-Fi, Bluetooth, and Connecting your PC. Browser The Browser is your access to the mobile web. Thi s section explains how to navigate the Brow ser and introduc es you to t he basic features.
Connections 124 •F o r w a r d : forwards the br owser to another web pa ge. •M o r e : displays the fo llowing addi tional opti ons: – Add bookmark : allows you to add a URL to your bookmark list. – Add shortcut to Hom e : allows you to set your homepage as a shortcut on your display .
125 Using Boo kmar ks While navigating a website, you ca n bookmark a site to quickly and easily access it at a fu ture time. The URLs (webs ite addresses) of the bookmarked sites are displayed in the Bookmarks page. From the Bookma rks p age you can also view your Most visited websites and view your History .
Connections 126 Editing Book mar ks 1. From the Bookmarks page, tap and hold the bookmark you want to edit. 2. Ta p Edit b ookmar k . 3. Use the on-screen keypad to edit t he name of the bookmark or the URL. 4. Ta p OK . Delet ing Bo okmar ks 1. From the Bookmarks page, tap and hold the bookmark you want to delete.
127 A list of your mo st visited webpages is displayed with Name and URL address. The webpages that h ave been visited the most will appear at the top. 2. T ap an y entry to display the webpage. Browser Settings T o make adjustments in your br owser settings, follo w these steps: 1.
Connections 128 • Enable location : Allows websit es to request access to your location . • Clear locatio n access : Clears locatio n access for al l websites. T ap OK to complete the process. • Remember passwords : Stores usernames an d passwords for visited si tes.
129 Note: When you select an open network, you will be automatically connected to the network. 3. Enter a wireless pass word if necessary . Man ually add your ne w netw ork connection 1. Ta p Add Wi-Fi network . 2. Enter the Network SSID . This is the name of your Wireless Access Point.
Connections 130 Displays when co nnected to another device using Wi-Fi Direct. F or more information, refer to “Wi-Fi Direct” on page 130. Wi-Fi Adva nced Settings The Wi-Fi settings - Advanced me.
131 9. Once connected, the othe r device will show as Connected in your list of Wi-Fi Direct devices and the icon will display at the top of your screen. 10. Ta p Configure Wi-Fi Direct to change your Device name and Password if desired. 11. The Status field will dis play the Wi-F i Direct status.
Connections 132 T o tu rn Bluetooth off: 1. From the Home screen, tap ➔ Settings ➔ Wireless and network ➔ Bluetooth settings . 2. Ta p t h e Bluetooth field to deacti vate the feature.
133 T o scan for Bl uetooth devices: 1. Verify your Blue too th is active. 2. From the B luetooth settings page, tap Search for devices to search for visible e xternal Bluetooth-compat ible devices such as headsets, devices, printers, and computers.
Connections 134 From the Bluetooth setting s page, touch and hold the name of the previously pa ired device, and select Disconnect . Note: Disconnections are manually done but often occur automatically if the paired device goes out of range of your phone or it is powered off.
135 PC Connections Y ou can connect your de vice to a PC using an optional PC data cable using various USB connectio n modes. When you connect the device to a PC, you can synchron ize files with Windows Media Player , transfer data to a nd from your devi ce directly , or use the Kies air application to access your PC wirelessly .
Connections 136 6. Ta p t h e Remember for t oday checkbox if you will be using Kies air with the s ame PC later . 7. From your PC, a secu rity wa rning may be di splayed asking if you want to run this application. Click Run to continue. 8. On your PC, the Kies air sc reen is displayed.
137 Section 10: Applications This section contains a description of each application th at is available in th e Applications Me nu, its function, and h ow to navigate through that pa rticular application. If the applica tion is already described in another sect ion of this user manual, then a cross reference to that particul ar section is provided.
Applications 138 • Share video/picture/audio : allows you to restrict what is shared from your ph one. T ap the items you wa nt to share. • Upload from other devices : allows you set the pho ne to select how uploads fr om other de vices are started.
139 5. The scanner will automati cally scan the barcode. It may take several seconds. 6. After the scan, tap Ye s to open the web page to view the information on the ba rcode that was scanned .
Applications 140 – Address : displays manually ente red locations. – Contacts : allows you to ac cess a contact to get ad dress information. When the prompt is available, tap Resum e T rip to continue.
141 Books With Google Books, you can find more than 3 million free e-bo oks and hundreds of thousands more to buy in the eBookstore. 1. From the Home screen, tap ➔ Books . 2. Log on to your Google account . For more info rmation, refer to “Creating a New Google Account” on page 11.
Applications 142 •L i s t : the Event List displ ays all events that you have added for all dates in the o rder that they app ear . Calendar Options 䊳 From any Calenda r view , press to display the following options: •C r e a t e : allows you to create a n ew event for any day or time perio d.
143 Ev ent Li st The Event List displays all events that you have added for all dates in the order that they appear . 1. From the Calendar , tap the List icon.
Applications 144 is sensitive en ough to work fro m any part of th e bed. Set the Duration an d the T one. •N a m e : allows y ou to use a sp ecific name for the alarm. The na me will a ppear on th e displa y when the alarm act ivates. 2. Ta p Save to store the alarm details.
145 Deleting a World Clock Entr y 1. From the Home screen, tap ➔ Clock ➔ Worl d cloc k ➔ ➔ Delete . 2. T ap the city cloc ks you wish to de lete. 3. Ta p Delete . Stopw atch Y ou can use this option to measure intervals of tim e. 1. From the Home screen, tap ➔ Clock ➔ Stopwatch .
Applications 146 Downloads The Downloads application allows you to manage all of your downloads from the Market and the Browser . 1. From the Home screen, tap ➔ Downloads . All of your downloads are listed. 2. Ta p t h e Internet Downloads tab to see all of the do wnloads you have made from the Browser .
147 5. Scroll down and tap on an a pplication that you would like to download. 6. Foll ow the on-screen instructio ns. 7. Ta p t h e Go T o And roid Market bar at the bottom of the display to go to the Market. Galler y The Gallery is where you view pho tos and play back videos.
Applications 148 6. Press ➔ ➔ Latitude . Y our loca tion is displayed on the ma p, accurate to 30 meters. Shari ng your Locati on wit h Friend s 1. From the Latitude map screen, tap to display your Latitude friends. At first, on ly your name is displayed.
149 – Help : displays the Google Mobile Help web page where you can receive help on Google Maps. – T erms, Privacy & Notices : displays the T erms and Co nditions, Privac y Policy , o r Legal Notices information. Select the desired inform ation from the pop-up menu.
Applications 150 Using Maps 1. From the Home screen, tap ➔ Maps . A map will display with your location in the ve ry center . 2. Press to display th e foll owing options: •S e a r c h : allows yo u to search for a place of in terest. •D i r e c t i o n s : displays navi gation di rections to a locat ion from a starting point.
151 3. The first time you sign in, the Android Market T erms of Service will be displayed. T ap Accept to continue or Decline to exit. 4. Ta p Apps , Games , or AT & T to download or purchase games or applications. Y ou can also download updates to existing applications.
Applications 152 •C r e a t e : all ows you to c reate a n ew memo. • Delete : allows you to delete one or all of y our memos. •S e a r c h : allows y ou to sear ch your memos f or a par ticular word or words. •S e n d : allows y ou to send on e or severa l of your memos at one time.
153 11. At the Mini Diar y screen, press to display t he following options: •S e a r c h : allows yo u to search y our diari es for a parti cular word o r words. •L i s t b y : allows you to sort by Da te or Locati on. • Delete all : allows you to dele te all diar y entrie s.
Applications 154 myA T&T MyA T&T allows you to manage yo ur own A T&T account. Y ou can review and pay your bill, check minutes and d ata usage, upgrade to a new device, or ch ange your rate plan. Initial Setup 1. From the Home screen, tap ➔ myA T&T .
155 • T ype Destin ation : allows you to us e the keypad to en ter your destina tion. •C o n t a c t s : displays a li st of all of your contact s that have addresses listed. • Starred Places : allows yo u to keep a lis t of favorite d estinations , locations, restaurants, etc.
Applications 156 4. If speaking th e addr ess, the Vo ice guidance screen is displayed. For voice-gu ided na viga tion you need to in stall text-to-speech support from the Android Market.
157 The Places application allows you to find the best sources for business information across the web, inclu ding business listing details, reviews, photo s, nearby public transi t, and other related information. Business owners can provide additional details, like photos, hours of op eration, and coupons.
Applications 158 •Q u i c k P D F : allows y ou to vi ew existin g PDF document s from your SD card and your Recent Document s folder . 7. Select an op tion and foll ow the on-screen in structions . Settings This widget navigates to the so und and phone settings for your phone.
159 3. Ta p t h e Name field and e nter a ta sk name us ing the keypad. 4. Ta p t h e Due date field and enter a due date name using the keypad. If there is no date that the task is due, tap the No due date checkbox. 5. If desired, enter Ta s k , Priority , Reminder , and Notes then tap Save .
Applications 160 Videos The Video Player a pplication play s video files stored on your memory card. For more information, refer to “Videos” on page 72.
161 •R e n a m e : all ows you t o rena me your r ecordi ngs. • Settings : the follo wing settings are availabl e: – Storage : allows you to choose where your recordings will be saved. Select between Ph one or memory card. – Default nam e : allows you to choose the name prefix for your recordings.
Applications 162 7. At the Voice talk screen, tap on an icon f or assistance in using Voice co mmand or ta p Ta p & S p e a k to speak what you would like to do.
163 YP The Y ellowpa ges Mobi le application provides quick and ready access to businesses, map locations, and st orage of your favorite searches. This application al lows you to tap into local businesses, locations, and events , connecting you to your search in real-time.
Health and Safety Information 164 Section 11: Health and Saf ety Infor mation This section outlines the safety p recautions associated with using your phone. The t erms “mobile devi ce” or “cell p hone” are used in this section to refer to your phone.
165 While RF energy does not io nize particles, large amounts can increase body temperatures and cause tissue damage. T wo areas of the body, the eyes and the testes, are particularly vulnerable to RF heating becau se there is relati vely little bloo d flow in them to carry away exce ss heat.
Health and Safety Information 166 Risk of Br ain Cancer fr om Expos ur e to Radio Frequency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS) MOBI-KIDS is an international study invest igating the relationship between exposure to radio frequency energy from communication te chnologies including ce ll phones and brain cancer in young people.
167 Hands-Free Kits Hands-free kits may includ e audi o or Bluetooth® headsets and various types of body-worn acce ssories such as belt-c lips and holsters.
Health and Safety Information 168 • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ . • Environmental Protection Agenc y (EP A): http://www .epa.gov/radtown/wireless-tech.html . • Occupational Safety and He alth Administration (OSHA): http://www .
169 SAR tests are conducted using st andard op erat ing positions accepted by the FCC with the ph one transmitting at its highest certified po wer level in all teste d frequency bands. Although the SAR is determined at the high est certified power leve l, the actual SAR level of the phone while operat ing can be well belo w the maximum value.
Health and Safety Information 170 Commercial Mobile Aler ting System (CMAS) This device is designed to rece ive wireless e mergency alerts from the Commercial Mo bile Alerting System ("CMAS"; which may also be kno wn as the Personal Localized Alerting Network ("PLAN")).
171 absorbed in the activity that your ability to co ncentrate on the act of driving becomes impaired . Samsung is committed to promoting responsible driving and giving drivers the tools they need to understand and addr ess distractions. Check the laws and regulations on the use of mobile devi ces and their accessories in the areas where you drive.
Health and Safety Information 172 pressure on the battery . This can cause leakage or an internal short- circuit, resulting in overheating. • Do not let the phone or battery come in contact with l iquids. Liquids can get into the phone's circuits, l eading to corrosion.
173 risk of fire, explos ion, or leakage, leading to se rious injuries, damages to your phone, or other serious hazard . Samsung Mobile Products and Rec yc ling Samsung cares for the enviro nment and encourages its customers to recyc le Samsung mobile device s and genuine Samsung accessories.
Health and Safety Information 174 household or business trash may be proh ibited. Help us protect the environment - recycle! Warn ing!: Never dispose of batteries in a fire because they may explode. UL Cer tified T ravel Charger The T ravel Charger for this phon e has met applicab le UL safety requirements.
175 GPS & A GPS Certain Samsung mobile devices can use a Global P ositioning System (GPS) signal for location -based applicat ions. A GPS uses satellites contro lled by the U.S. Go vernment that are subject to changes implemented in accordance wit h the Department of Defense policy and the 2008 F ederal Radio navigation Plan (FRP).
Health and Safety Information 176 Emergency Calls This mobile devi ce, like any wireless mo bile device, operates using radio signals, wireless an d landline networks, as well as user -programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions, a reas, or circ umstances.
177 Extreme heat or cold Avoid temperatures below 0°C / 32°F or above 45°C / 113°F . Microwaves Do not try to dry your mobi le device in a micro wave oven. Doing so may cause a fire or explosion. Dust and dirt Do not expose your mobile device to dust, dirt, or sand.
Health and Safety Information 178 • Always turn the volume down before plugging the e arphones into an audio source. • Set the volume in a quiet environment and selec t the lowest volume at which you can hear adequately .
179 Operating En vironment Remember to f ollow any special re gulations in forc e in any area, and always swit ch your mobile device off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
Health and Safety Information 180 For more information see: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/rf- faqs .htm l# . Other Medical Devices If you use any other personal medi cal devices, consult the manufacturer of yo ur device to determi ne if it is adequate ly shielded from external RF energy .
181 The intent of the HAC Act is to ensure reasonable access to telecommunica tions ser vices for persons with hearing disabilities. While som e wireless mobile devices are used near some hearing devices (hearing aids and coch lear implants), users may detect a buz zing, humming, or whining noise.
Health and Safety Information 182 “Normal usage” in this co ntext is defined as a sign al quality that is acceptable for normal operatio n. The M mark is intended to be synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark.
183 mobile device warranty if said accessories cause damage or a defect to the mobil e device. Altho ugh your mobile device is quite sturdy , it is a complex piece of equipment and can be broken.
Warranty Information 18 4 Section 12: W ar r anty Infor mation Standard Limited War ranty What is covered and for how long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants tha.
185 What are SAMSUNG's obligations? During the applicable wa rranty period, provided the Product is returned in accordance with the terms of this Limited W arranty , SAMSUNG will repair or replace the Product, at SAMSUNG'S sole option, without charge.
Warranty Information 18 6 SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENT A TIONS, EXPRESS OR IMPLIED, ST ATUTOR Y OR OTHERWISE, AS TO THE QUALITY , CAPABILITIES, OPERA TIONS, PERFORMANCE OR SUITABILITY OF A.
187 of any a ward, but may not gran t SAMSUNG its attorney fees, expert witness fees or costs unless it is determined that the claim was brought in bad fa ith. In a Small Cl aim case, you shall be required to pay no more than ha lf of the total administ rative, facility and arbitrator fees, or $50.
Warranty Information 18 8 No reproduction in whole or in part all owed without prior written approval. Specifications and availability subject to change wi thout notice.
189 customized ser vices or technologie s to you and will not disclose this information in a form that personal ly identifies you. 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on com.
Warranty Information 19 0 any third-parties a re provided solely as a convenience to Purchaser , and do no t constitute or im ply an endorsement, sponsorship, or re commendation of, or affil iation with the thi rd- party or its products and serv ices.
191 CONT AINED IN THE THIRD-PAR TY APPLICA TION WILL MEET PURCHASER'S REQUIREMENTS, THA T THE OPERA TION OF THE THIRD-P ARTY APPLICA TION W ILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THA T DEFECTS IN THE THIRD-PA RTY APPLICA TION WILL BE CORRECTED. PURCHASER ASSUMES THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SE RVICING, REP AIR, OR CORRECTION.
Warranty Information 19 2 excluded. If a dispute, controvers y or difference is not amicably settled, it shall be fina lly resolved by arbitration in Se oul, Korea in accordance with the Arbitration Rules of the K orean Commercial Arbitration Board. The award of arbitration shall be final and binding upon th e parties.
193 Section 13: Samsung Product Registration Register now at www.samsung.com/register Get More • Latest info on promotions, events and special offers on related products • Review Samsung products .
194 Inde x A Abc mode 52 Adding a New Contact Idle Screen 56 Address Book 56 Adding a New Contact 56 Adding Pauses to Contact Nu mbers 58 Copying an entry to the Phone 66 Copying Entry to Phone 66 Cop.
195 Using the Speakerphone 48 Viewing All Calls 43 Viewing Missed Calls 43 Camcorder 81 Accessing the Video Folder 83 Camcorder Options 81 Shooting Video 81 Camcorder Options Camcorder Options after a.
196 Group Settings Editing a Caller Group 64 H Health and Safety Information 164 Home key 28 Hotspot Guru 131 Hotspots 131 I Icons Application 20 Indicator 18 Icons, description 18 In-Call Options 46 .
197 myAT&T 154 N Navigation 154 command keys 28 context-sensitive menus 28 terms used 28 touch gestures 28 Navigation Options 155 Navigator 139 News 156 News & Weather 156 NFC 136 O Operating .
198 T Task 158 Task Manager 159 Text Input Abc mode 52 Methods 51 numeric mode 53 symbol mode 53 Timer 145 Touch Screen 10 Lock/Unlo ck 10 Travel Charger 8 Using 9 TTY Mode 104 U UL Certified Travel C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SII c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SII - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SII, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SII va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SII, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SII.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SII. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SII ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
