Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGHT339 du fabricant Samsung
Aller à la page of 184
SGH-T339 Series POR T ABLE T r i-B AND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for futu re reference.
T339_UVHD3 _CH_0 41808_F8 Intellectual Pr oper ty All Intell ectual Prop erty , as defined belo w , o wne d by or which is ot herwise the propert y of Samsung or its re spective suppliers relating to .
Disc laimer of War r anties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXP RESS WA RRANTY CONT AINED ON THE WA RRANT Y P AGE ENCL OSED WITH THE PRODUCT , THE PUR CHASER T AKES THE PRODUCT &qu.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started ...................................................... ..................... 5 Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Selecting Functions and Option s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Muting or Sending Key Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Templates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Section 12: Camera .................................................................................. 138 Using the Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Take and Send .
5 Section 1: Getting Star ted This section explains how to start using your phone by fi rst configurin g your hardware, activating your ser vice, and then setting up your voice mail.
Getting Started 6 4. Carefully slide the SIM card under t he metal bra cket and i nto the SI M card sock et until t he card loc ks into place. Make sure that the card’ s gold contacts face into th e phone and that the upper - left angled corner of the card is positioned as sh own belo w .
7 1. T o unlock the memor y cover , use your thum b to slide the memor y card cover to the Unlock position (as indicated) until you hear a slight c licking s ound.
Getting Started 8 2. Gently lift upward on the edge of the memory card cover . 3. Place the microSD card into the sl ot (as shown). Ensure the microSD’ s go ld contact pins face downward and the card is placed so that the i ndentations on the card face the sa me direction as those illustra ted.
9 Remo ving the memor y car d 1. Unlock the memor y cover by using your thum b to slide the memory card cover to the Unlock position (as indicated) until you hear a slight c licking s ound. 2. Gently lift upward on the edge of the memory card cover . 3.
Getting Started 10 3. Press th e batte ry down unt il it clicks into pl ace (2). 4. Make sure that t he battery is properly instal led before switching on th e phone. 5. Reinstall the batter y cover by slidi ng it back ont o the phone until y ou hear it securely click.
11 Char ging a Batt er y Y our phone is powered by a rechargeable Li-ion ba tter y . A tra vel ada pter , which is use d for charging th e batte ry , is inc luded with your phone. Use only approved batteries and charg ers. Ask yo ur local Samsung dealer for further details.
Getting Started 12 2. Plug the adap ter into a standard A C wall outlet . Note: F or connection to an electric al supply not loca ted in the U.S., you must use an ada ptor of the proper configura tion for the po w er outlet. Use of the wrong adapter could damage your phone and void your warranty .
13 Switching the Phone On or Off 1. Press and h old the key until t he phone switches on. 2. If the ph one asks f or a PIN, ent er the PIN an d press the OK soft key o r the key .
Getting Started 14 Accessing Y our V oice M ail Y ou can press and ho ld the key on the keypad or use the phone’ s menu to access your voice mail. T o access voice mail using the menu: 1. In Idle mode , press Menu ➔ Messages ➔ V oice mail and pre ss t he Select soft key or the key .
15 Section 2: Under standing Y our Phone This section outlines some key featur es of your phone. It al so d isplays the screen an d the icons that d isplay when the phone is in use. F eatures of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy -to-use and offers many signifi cant features.
Understanding Y our Phone 16 Open View of Y our Phone The following illustra ti ons show the main elem ents of your phone: Ke y s The following list correlates to the illustra tions. 1. Earpiece allows you to hear the other caller and the different ring tones or sounds offered by your phone.
17 4. Send key allows you to make or answer a cal l. In Idle mode, reca lls the last number di aled or receiv ed when held down. 5. V oice mail key allows you to quickly access your voice mail . Press and hold this key for two seconds to automa ticall y dial y our voice ma il’ s phone num ber .
Understanding Y our Phone 18 Ti p: When entering text, use the Left or Right Navigation key to mark the position of the cursor . 14. Display sho ws all the inform ation ne eded to opera te your phone, such as the received signal strength, phone batter y le vel, and time.
19 5. Memor y card slot used to install an opt ional microSD™ (me mor y) card for addi tional da ta storag e. 6. Camera len s is used to take pictures. Display Lay out Y our phone’ s display sc reen provide s a wealth o f informati on about your phone’ s status and opti ons.
Understanding Y our Phone 20 Vie w T ab When you receive new messages, icons di splay in two loca tions: on the phon e’ s screen, View T ab, and in t he icon bar at the to p of the screen (see “Display Layout” on p age 19.
21 Display s when you ar e out of your service area. Display s when a call is in pr ogress. Displays when the Call F orwarding featur e is active . For more details, see “Call forwarding” on page 103. Displays when Mute is enab led during an active call.
Understanding Y our Phone 22 Bac klight A backlight illumina tes the display and the k eypad. When you press any key , the backli ght comes on. It goes off when no keys are pressed within a given period of time, depending on the setting within the Backlight menu.
23 Help Help is designed to work with t-zones to show you some of the uni que features of your pho ne. Y ou can search help files on the fly whil e traveling , at home or anywh ere, using he lp.wap.t-mobile .com. 1. In Idle mode, press the Menu ➔ Help and press the Select soft key or the key .
Wi-Fi 24 Section 3: W i-Fi This section introduces you to T -Mobile Wi-Fi compatibility and pro vides information on Wi-F i and instructions on how to use this type of co nnection with your phone.
25 Here's Ho w it W or ks Rather than using GSM radio as your pho ne normally would to connect to c ellular to wers, your T -Mobile Wi-F i compatible phone us es UMA (Unli ce nsed Mobile Access) tec hnology to use a wir eless broadband Internet connection for your mobile ph one services.
Wi-Fi 26 Connecting to W i-Fi for the First Time Important !: Y ou must set up your wireless router first before using your phone to connect to Wi-Fi. F or T-Mobile routers, run the CD that comes with the router and follow its instructions.
27 Y ou are connected to your first Wi-F i network and can begin making calls us ing Wi-F i or yo ur regular T -Mobile GSM network. T o acce ss all of the Wi-Fi fe atures on your phone, go to Men u > Settings > Wi-Fi . If the T utorial does not disp lay on your phone, see “Connecting to Wi-F i Networks” on page 27.
Wi-Fi 28 A v ailable Netw or ks This list of available ne tworks dis plays all the availabl e Wi-F i networks to whic h you can c onnect. The n etworks a re listed in t he order of t heir signal strength, from the strongest signal to the weakest.
29 Conn ect t o W i -Fi fr om th e A vaila bl e Net w or ks 1. F rom the idl e screen , press Me nu ➔ Settings ➔ Wi-Fi ➔ A vailable Netw orks option and press the S elect soft key o r the k ey . 2. The phon e searches f or all avai lable net works and t hen dis plays a li st of availa ble net works.
Wi-Fi 30 A v ailable Netw orks Options From the Available Networks menu, press the Options soft key to use the fol lowing opti ons: • Refre sh : Refreshes the list of available networks to inc lude any recent changes, for ex ample new Wi-F i networks recen tly set up or others that were removed from service.
31 Conn ect t o a Specif ic Sav ed N etwork 1. From the idle screen, press Menu ➔ Settings ➔ Wi-Fi ➔ Saved Networks and press the Select soft key or the key . The phone displays your Saved N etworks list. 2. Highlight the net work to which you want to connect and press Options > Connect .
Wi-Fi 32 • Add new : Adds a new network to your Saved Networks list. This option als o allows you to manually add settings for the new network. The submenu items for the Add New menu are as follows: – From A vailable Netw orks : Allows you to add a new netw ork from t he list of Availab le Network s.
33 Use Q uick Conn ect 䊳 From the Idle screen, press and ho ld the key . Y o ur phone connects to th e strongest Wi-F i network within range. Use the following steps for an other method to access t he Quick Connect option: 1.
Wi-Fi 34 Get Security K ey Select t he Get Security Key option from the Wi-F i menu to acquire the security ke y fo r a T-Mobile Wi-Fi compatible phone from a T- Mobile wireless router . When used with a n open net work, the Ge t Securit y Ke y process crea tes a WP A key on the router .
35 Use Get Security K ey 1. F rom the Idl e screen , press Me nu ➔ Settings ➔ Wi-Fi opti on and press th e Select soft key or the key . 2. Highlight the Ge t Security Key option and press the Select soft key or the key . 3. F ollow the on-screen prompts to step through the process of acqu iring secu rity keys.
Wi-Fi 36 Add F rom Available Netwo r k Option T o add a new network t o your Saved Ne tworks list fro m your list of av ailable ne tworks: 1. In Idle mode , press Menu ➔ Settings ➔ Wi-Fi option and press the S elect soft key or the key . 2. Highlight the Add New Network ➔ From A v ailable Networks option and pres s the Se lect soft key .
37 2. Highlight the Add New Network ➔ Create Manually opti on and pr ess the Sele ct soft key . 3. T ype your desired profil e name for the network. 4.
Wi-Fi 38 7. Press the Down key to highlight Connection settings . Press the Left or Right key to set to Automa tically connect , or Don’t automatically connect . 8. Press the Down key to h ighlight the Non-broadcast SSID option. Press th e key to place a c heckmark in this box if yo ur router does N OT broadcast its SSID.
39 Section 4: Call Functions This section describes how to ma ke or a nswer a ca ll. It also ex plains t he features and func tionali ty associ ated with making or answe ring a call. For more information on Rington es see “Rin g tone” on page 88. F or more information on Call F orwarding see “Call forwarding” on page 103.
Call Functions 40 R edialing the Last Nu mber The phone stores the numbers of the calls you’v e dialed, re ceived, or missed if th e caller i s iden tified . T o recall any of th ese numbers: 1. Press the key to return to Idle mode (if you typed characters on the display).
41 Adjusting the Call V olume During a call , use the Volume keys on the left side o f the phone, to adjust t he speaker volu me. 䊳 Press the key to incr ease the volume l evel and the key t o decrease the spea ker volume level.
Call Functions 42 The following Call Reco rd options are av ailable: All calls This menu lets you view the 9 0 most rece nt calls you received , dialed, and missed. The name or n umber , if already stor ed in your Ph onebook, dis plays w ith the nu mber of occ urrences fo r each number .
43 3. Highlight a call record and press th e Optio ns soft key for the foll owing opti ons: • Call b ac k : Allow s yo u to re turn th e call . Ti p: Y ou can also return the call from the Idle screen by pressing the Cal l soft key .
Call Functions 44 Delete all This menu allo ws you to delet e all of the records in ea ch call type separatel y , or you can de lete al l of your c all types at o ne t im e. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Call record s ➔ Delete all and pres s the Select soft key or the key .
45 T o exit and reactivate the previous sound settin gs: 䊳 Press and hold the key again unti l the “Exit Vibration Mo de” message displays. Th e Vibration Mode icon ( ) no longer display s. Selecting Functions and Options Y our phone offers a set of customiz ab le functions.
Call Functions 46 In some fun ctions, you are as ked for a pas sword or PIN. Enter the corre ct code and press the OK soft key or the key . When you a ccess a li st of opt ions, you r phone hi ghlights th e currently ac tive op tion.
47 T o switch betwe en the t wo call s: 1. Press the Options soft key , select Swap , and press t he key . The curr ent ac tive call is placed on ho ld and the call on hold is then reac tivated so tha t you can continue conver sing with that person. 2.
Call Functions 48 Muting or Sending K ey T ones These options allo w you to turn the k ey tones of f or on. If th e Mute keys option is On, yo ur phone does not transmit the DTMF (Dual T one Multi-Frequenc y) tones of the keys, which t hen allo ws you t o pr ess k eys wi thout heari ng annoying key tones during a call.
49 T o answer a new ca ll while ano ther call is in p rogress: 1. Press either the Accept soft key or the key to answer t he incoming call. The first call is automa ticall y put on hold. 2. T o s witch between the two calls, press the Options soft key , highlight Sw ap and press the Sele ct soft key or the key .
Call Functions 50 6. Press the Options soft key or the ke y . Select the Join opti on and press the Select soft key or the key . Note: There are a maximum of two callers that can be joined to a single multi-party line.
51 Section 5: Menu Na vigation This section explains the menu navigation for your phone. Menu Naviga tion Y ou can tailor the phone’ s range of functions to your needs u sing me nus and sub-menus. Menus and sub-menus can be accessed by sc rolling using the Naviga tion keys or by u sing th e shortcuts .
Menu Navigation 52 Using Sh or tcuts The menu items, such as me nus, sub-menus, and op tions, are numbere d and can be accessed quickly by using their shortcut numbers. F or the main menus, press the corre sponding numb er keys (1 to 0) to access any one of the shortcu ts.
53 Section 6: Entering T ext This section outlines how to select th e desired text inpu t mode w hen entering characters into yo ur phone. This section also describes how to u se th e T9 predictiv e text system to reduce th e number of key strokes associated with enteri ng text.
Entering T ext 54 1. Press the Right soft key to display the Input mode menu. The foll owing options a re availabl e: • T9 mode : allo ws you to enter text in T9 mode . •A B C m o d e : allows you t o enter text. • Number mode : allows you to enter numbers.
55 The word that you type displays on the screen. The wo rd may chan ge with ea ch consec utive k ey that you press. 2. Enter the whol e word bef ore editin g or delet ing the key strokes.
Entering T ext 56 T o shift case in T9 mode: 䊳 Press the key There are 3 cases: I nitial ca pital, Ca pital lock , and Lower ca se. Note: Y ou can move the cursor by using the Na vigation keys. T o delete characters: 䊳 Press the key . Press and hold the key to clear the display .
57 Ke y s By defaul t, the fi rst lette r of an entr y is capit alized and al l consecutive le tter s are kept in lowe rcase (unless the S hift key is used). After a character is entered , the cursor automatically advanc es to the next spac e after two seconds or when you ent er a cha racter on a differe nt key .
Entering T ext 58 Using Symbolic Mode Symbol ic mod e enable s you to inse rt symbols and punctuation mark s into text. T o display a list of symbols press the Right soft k ey and selct Symbol ic from th e menu list. 1. Press the corresponding numb er key to selec t a symbol.
59 Section 7: Under standing Y our Phonebook This section explains ho w to use and manage your Phon ebook. Y ou can save phone numbers to you r phone’ s memory or to your SIM card. Using Contact List The Contact List displays all the phone numbers a nd contact information stored on both the phone’ s memor y and the SIM card.
Understandin g Y our Phonebook 60 4. Highlight a number T ype by pressing the Up or Down Na vigation key , then enter a number in t he text box. The following type s are availabl e: • Mobile : assi gns the number en tered to the Mobi le e ntr y . •H o m e : assigns the number entered to the Home entry .
61 3. Highlight SIM ca rd and press the Select soft key or th e key . Note: Y ou can also set the Def ault saving option to Ask on saving in the Management menu. With this option, you are prompted for a storage location each time you add a new contact.
Understandin g Y our Phonebook 62 • Add to block list : allows yo u to add the currently created con tact entry to a list of blocked numbe rs. These numb ers are rejected by the p hone. • Print via Bluetooth : allow s you to send the C onta ct list to a B lueto oth enab led pr inter .
63 4. Once you loca te the entr y , press the key to dial the number , or press the Options sof t k e y t o a cc e ss t h e following Pho nebook e ntry option s: •E d i t : allows you to ed it the Na me a nd num ber for the sele cted c ontact . • Send message : allows you to send a message to the select ed numb er .
Understandin g Y our Phonebook 64 Dialing a Number from Phone book Once you store phone numbers in the Phoneboo k, yo u can dial them ea sily and quickly by using the location numbers assign ed to the m and li sted in the Phonebook .
65 Editing a Caller Group Note: View contacts must be set to Phone and SIM card in order to make the Groups option accessible. 1. In Idle mode, press the Menu ➔ Phonebook ➔ Groups option and pres s the Select soft key or the key . 2. Highlight the group yo u want and pres s the Options soft key .
Understandin g Y our Phonebook 66 Block List 1. In Idle mode , press Menu ➔ Phonebook ➔ Block list and press the Select soft key or the key . 2. The first time you add to the block list, Highlight [Add to block lis t] and press the OK soft key .
67 Management The Management menu allows yo u to select where your contacts are saved, copy yo ur SIM contacts to your phone, delete your contacts, so rt by contacts , or check your memory sta tus. 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Phonebook ➔ Managemen t and press the key .
Understandin g Y our Phonebook 68 Memor y Status Y ou can check how many names and nu mbers are stored in the Phonebook, within both the SIM card, Phone memor y , and the FDN. Y ou can also see t he cu rrent storage ca pacity of both memories. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Phonebook ➔ Management and press the Select soft key or th e key .
69 FDN List FDN (F ixed Dial Nu mber) mod e, if supported by your SIM card , allows you to rest rict your outgoing calls to a limited set of phone numbers. The FDN List al lows yo u to set up a li st of numbers your phon e may dial. Use Security settings to enable FDN mode.
Messages 70 Section 8: Messa ges This section describe s how to send or receive di fferent ty pes of me ssages. It also ex plains the featu res and functio nality asso ciate d with messa ging.
71 3. Create your message. Note: For further details about entering characters, see “Changing the T ext Input Mode” on pa ge 53. Y ou can enter up to 160 standard Alphabet characters per page in your messa ge. The message can be up to 12 pages long for a total of 1920 characters.
Messages 72 Picture Messa ges This menu allows you to use the M ultimedia Message Ser vice (MMS). Picture Messaging is a messa ging servic e that provi des deli ver y of personal picture messa ges from phone to phone or from phone to em ail. The Pic ture Messag e icon ( ) di splays on the phone when you rece ive a new picture message.
73 6. Highlig ht one of the fo llow ing options and press the Select soft key or the k ey . • T ake picture : launches the camera for you to take a pic ture.
Messages 74 16. Highlight one of the following se nd options, press the the key: • Recent recipients : allow s you to sele ct a num ber o r an addre ss from the last 20 destinati ons yo u entere d. • Phonebook : al lows you to e nter t he phon e number you wa nt fr om your phoneb ook.
75 • My Album : allows you to save thi s Audio post card to My Al bum. •M y J o u r n a l : allows you to save t his Au dio post card t o My Journal . 6. Press the Add soft key and continue a dding additional recipients. - Or - 7. Press the Send soft key af ter you selec t a recipient.
Messages 76 5. Highlight Save and press th e Select soft key or the k ey . 6. Press the Send soft key to send the message. 7. Highlight one of the follo wing send options: • Recent recipients : allows you to select ei ther a number o r an ad dress fro m the la st 20 destina tions you enter ed.
77 Inbo x The Inbox stores received messages. Y ou can tell what kind of messa ge was rec eived by the icon dis played. If the icon env elope is op en then the m essage was read, ot herwise a c losed envelop e displays.
Messages 78 •D e l e t e : deletes the selected text me ssage or multiple messages. • Move to phone/SIM card : allo ws you to move th e message fr om the SI M car d into th e phon e’ s memor y or fr om the p hone’ s memor y to the SI M ca rd. Depen ds on where the current message was saved.
79 •F o r w a r d : allows you to fo rward th e me ssage to an other num ber . • Delete : dele tes eith er a sel ected or multi ple pi ctur e message s. •S o r t b y : allo ws you to sort me ssages by Read/ Unread, Date, Name, T y pe, Si ze, or Subj ect.
Messages 80 Listening to a V oice Note from the Inbo x 1. In Idle mode , press Menu ➔ Messages and press th e Select soft key or the key to enter the menu. 2. Highlight the Inbox option and press the Select soft key or the key . 3. Select a V oice No te from the list and press the Options soft key .
81 •L o c k / U n l o c k : al lows you t o prot ect the messa ge dele tion. • Properties : shows you inf ormation about the messag e, such as time and date th e message was recei ved, the sen der’ s email address o r phone n umber , recip ient’ s ema il a ddress or phone n umber , Cc, messag e size, prior ity , and cla ss.
Messages 82 Outbox This message box stores me ssages that you sent. When you enter this menu, the list of messages in the Outbox displays with the re cipients’ phone numbers or names, if availa ble in yo ur Phoneboo k. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Messages and press th e Select soft key or the key to enter the menu.
83 V oice Mail This menu prov ides you with a way of accessing y our voic e mailbox , if prov ided by your network. 1. In Idle mode, press Menu ➔ Messages and pres s the Select soft key or the key to enter the m enu. 2. Highlight V oice mail and pre ss t he Call soft key .
Messages 84 Picture messag e Use the following options to set Send and Receiv e settings for Picture messages. Send Settings • Deliv er y report : when this op tion is enabled, the netwo rk inform s you w hether or not your message was delivered.
85 Memo r y Status Y ou can vie w the am ount of the all ocated memo r y and th e memo ry a vaila ble for p icture messages. The displa y shows the to tal spac e inc l uding the used and free space.
Messages 86 Star ting yo ur Instant M essaging 1. In Idle mode , press Menu ➔ IM and press the Select soft key or the key to enter the menu. 2. Highlight the messenger servic e to which you have previousl y subscribed to by usin g the Up or Down Navigation key and press the Select soft key o r the k ey .
87 Section 9: Changing Y our Settings This section explains the sou nd and phone settings for your phone. It inc ludes such sett ings as: display , security , and memory memor y settings a ssociated with your phone.
Changing Y our Settings 88 Ring tone This menu allows you to select a ring melody . 1. Highlight Ring tone and press the key . 2. Use the Up or Down key to highlight a ring tone or press the Left or Right key to se lect a fi le from eith er the Def ault melodie s , V oice list, Sounds, or Music folders.
89 Message tone This menu allows you to set u p the ringer for incoming mess ages. Y ou can set the T one, Alert type, a nd Repeti tion. 1. Highlight the To n e field and use the key t o display the op tions. Se lect Message tone 1, Message tone 2, Message tone 3, or Message tone 4, and press the Select soft key .
Changing Y our Settings 90 4. Press the Left or Right Navigation keys to adjust the volume (levels 0-7). 5. Press the Save soft key or the key to save your change.
91 W allpaper This menu allows you to change the backgro und image to be displayed in Idle mode. 1. Highlight the W allpaper option and press the k ey to open the follo wing options: • Browse W allpapers : allo ws y ou to dow nload ad dition al w allpap ers fr om t -zones.
Changing Y our Settings 92 T o chan ge the color of the font: 1. Highlight the Font color option and press the Selec t soft key or the key . 2. Use the Left or Rig ht key t o select eit her Basic (black), Rain bow , Monochrome or Gradation .
93 For example, if you set On for 30 sec and Dim for 15 sec , after 30 seconds th e backlight on the key s would t urn off and 15 seconds later the displ ay light would turn off. 1. Press the Left or Right Navigation keys to change each field’ s settings.
Changing Y our Settings 94 The foll owing options a re availabl e: • T ime zone updating : allows you to set the parameter for updating the on boa rd time to either: Automatic (via carrier sync up), Manu al only (user -defined), Prompt first (User is prompted for time cha nge, if available).
95 USB m ode This menu selects the meth od of communi cation for t he US B port, th e options inc lude: •M o d e m : al lows you to us e the p hone as a wi rel ess modem f or communica tio n between a computer and t he In ternet .
Changing Y our Settings 96 Loc k applica tion With this fea ture you can lock yo ur applications which prov ide acce ss to information su ch as ca ll records, phonebook, messages, ima ges, and sounds. Once you lock the contents, you mu st enter the phone’ s password to access the associated menus .
97 Chang e PIN code This feature allows you to change your curren t PIN, pr ovided th at the Check PI N code feature is ena bled. Y ou must enter t he current PIN be fore you can specify a new one. Once you ent er a new PIN, y ou are asked to confirm the PIN numbe r by re-entering it.
Changing Y our Settings 98 T o reset your settings: 1. Highlight one o f the options and pres s the ke y to place a che ck mark next to the opti on. 2. Press the Reset soft key . 3. Y ou are prompted with Reset settings? . Press the Ye s soft key . 4.
99 Y ou can also check ho w many names a nd numbers are stored on the Phone, on the SIM c ard, and the FDN list . 1. In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Phone settings ➔ Memor y st atus and press the key . 2. Select a categor y from the menu and press the key to view the memory st atus for that categor y .
Changing Y our Settings 100 My v isibility When the Bluetooth Visibility is turned on, you r phone is wirelessly transmitting it s phone name an d status.
101 Fe at ur e s Actuall y , the Blueto oth specifica tion is a protoc ol tha t describes how the short-range wi reless technology works, whereas ind ividual p rofiles describe th e services supporte d by individual devices. Profiles reduce t he chance tha t different devices integrate.
Changing Y our Settings 102 3. Press th e key to ma ke your sele ction. Press the Save soft ke y to save your new selection. Options inc lude: • Send key : answers an incoming call by pressing eith er the A ccept soft k ey o r the key . • Open flip : answers an incoming cal l by just openi ng the phone.
103 Call forw arding This network service enables incomi ng calls to be re-rout ed to a secondar y num ber that you specify . Example: Y ou may wish to forward your business calls to a collea gue while you are on holiday . T o set your call forwarding options: 1.
Changing Y our Settings 104 6. T o deacti vate call forwarding, select Deactivate by usin g the Left or Right key . 7. When you select If No reply in step 2, select t he length of time the network wait s for befo re forwarding a call. The phone sends your setting s to the network and the networ k’ s acknowledge ment display s.
105 T o change t he Network Selec tion mode: 1. Highlight the Search now option and press the S elect soft key or the key . 2. Press the Up or Down Navigation key until the network you wa nt is highlighted and then press the Select soft key or th e key .
Changing Y our Settings 106 Sync Now Once you establish the in formation you want to syn chroni ze (using t he Data to S ync op tion), this featur e allows you to synchro nize with the T -Mobi le netwo rk. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Settings ➔ Synchronization and press the S elect soft key or the key .
107 Abou t Sync This feature displays info rmation ab out how the s ynchroniz ation featur e works an d provides a URL fo r more specif ic synchronization information. Note: Y our t-zones fea ture must be activated by T -Mobile for this fea ture to work.
Fun & Apps 108 Section 10: Fun & Apps This section outlines the va rio us applications that a re availabl e on your p hone. Files Files allows you to manage y our so unds and images and view your memory sta tus in on e convenient location.
109 • Copy to memor y car d : allows you to m ove a copy of the selected file or multiple files to a n installed m emory card. • Rename : allows you to change th e name of the sou nd. • Bluetooth visibili ty : allows you to share the selected so und file, or multiple sound w ith other Bluetooth devices.
Fun & Apps 110 Imag es In this menu, you ca n view the li st of ima ges downloaded from the web ser v er , taken with the built-in camera, or received in messa ges. Y ou can set an image as the current ba ckgroun d image. 1. In Idle mode , press th e Menu ➔ Fun & Apps ➔ Files and press the Select soft key or the ke y .
111 • Move to m emo ry ca rd : allow s you to mo ve the sele cted file or m ult iple file s to an inst alled m em ory card. • Copy to me mor y ca rd : allow s you to m ove a c opy of th e se lecte d file or m ultiple files to an insta lled mem ory card.
Fun & Apps 112 Note: When making notes on My Journal, charges may apply . Downloaded images This menu allows you to acce ss your downloaded images. 1. In Idle mode, press Men u ➔ Fu n & Apps ➔ Files ➔ Images and press the Select soft ke y or the key .
113 – Memory card info. : allows you to v iew the Capacity , Used space, an d F ree space o n the mem ory card. Icons This menu allows you to person al ize your favorite numbers wi th downloadable icon types. • myF aves icons displays a list of downlo ad ed icon types for you to use.
Fun & Apps 114 • Dele te : allows you to delete th e selected v ideo or delete Mul tiple videos. • Default destination : allows you to remove or change the defaul t destination. • Move to memo r y card : allows you to move the selected video or multipl e videos to the memory card.
115 4. Highlight the Music folder and press the key . 5. Highlight a music fi le and press the Options soft key to ch oose fr om the f ollowing opt ions: • Send via Bluetooth: allow s you to sen d the sele ct mus ic file to an other B luetoo th en able d device .
Fun & Apps 116 Memor y Ca r d Y ou can c heck the co ntents of your mic roSD mem ory card and se e what was sa ved th ere. 1. Press the Up or Down navigation keys to scroll between Images , Videos, Mus ic, Sounds, Other files, Video and Graphics.
117 5. When fin ished, press the key . The new folder is added to the Games men u. 6. Move the gam e into the new fo lder . For more information, refer to “Moving a Game into a Ne w Games Folder” on page 117. Mo vi ng a Ga me in to a Ne w Games Folder Once you have crea ted a new Games fold er you can move your games into th e folders.
Fun & Apps 118 • Properties : displays some of the game development information such as : V ersion, Size, Authorized, and V endor . • Memor y stat us : displays the m emory status such as: total available mem ory , game alloc ation, and folder memo r y used.
119 5. Place a checkmark next to th e days you want the alarm to sound. T o place or remove a ch eck mark, press the key . Press the OK soft key . 6. Press the Down key to highlight the Alarm tone option. Press the key to bring up a list of alarm melodi es.
Fun & Apps 120 Month view When you sele ct this option, the calendar displ ays the sele cted mo nth with today’ s date highlighted. At the b ottom of t he cale ndar , the following ic ons displa.
121 Day view When yo u select this option, you are t aken to the Day view of the selec ted day with an y ev ents listed. The following options are a vaila ble when you press the Options soft key: – Create new : allows you to cre ate a new Sched ule, Annive rsary , Miscellaneous , or T ask.
Fun & Apps 122 5. Continue to enter ot her information including Date, Alarm, be fore, Alarm time, AM /PM, Alarm tone, and Repea t ever y year . 6. Press the Save soft key when you are finished . Y our A nniversar y information saves to the Calendar .
123 Ta s k s This feature allows you to enter a list of tasks. 1. In Idle mode, press Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Organ izer and press the Select soft key or th e key . 2. Highlight Ta s k s and press the Select soft key or the key . The t-zones screen di splays wi th opti ons.
Fun & Apps 124 Notes This feature allows you to crea te a not e. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Fun & Apps ➔ Organize r and press the Select soft ke y or the k ey . 2. Selec t Notes and pre ss th e Select soft key or the key . 3. Highlight Create new note and press the OK soft key .
125 6. T o view the result, press the key . 7. Repeat steps 1 to 4 as many times as required. Tip calcula tor This feature provides the percentage amount for tip. U se the fo llowing proc edures to calculate a tip am ount. 1. In Idle mode, press Menu ➔ Fun & Apps ➔ Organize r and press the Select soft key or the key .
Fun & Apps 126 Synchroniza tion This feature allows you to back up (synchronize) Contact in forma tion, Calendar , T asks and Notes stored on your phone with your T -Mobile account on th e ne twork. Eac h time yo u edit co ntact i nforma tion your phone automa tical ly synchronizes with th e web Mobile Backup.
127 T o convert a currency , length, weight, vol ume, area, o r temperatu re, do the f ollowing: 1. In Idle mode, press Menu ➔ Fun & Apps ➔ Organize r and press the Select soft key or the key . 2. Highlight Unit conversion and press the Select soft key or th e key .
Fun & Apps 128 4. Press the Reset soft key to erase all previ ousl y recorded stopwatc h times. 5. Press th e key for t he lap ti me. Y ou can use up to 4 se parate la p times. Image Ed itor The Imag e editor optio n allo ws you to edit t he selected ima ge by adding effe cts, adding a frame, emoticon or clip art.
129 Section 11: Music Play er This section describes how to use the Music Play er to pl ay downloaded music files. Music Play er The Music Player allows you to play music files stored on the phone.
Music Player 130 •S e t a s : all ows yo u to s et the s electe d musi c fil e as a Ring tone, Indi vid ual ri ngto ne, o r Alar m tone . • Send via Bluetooth : al lows y ou t o send the s elect ed musi c fi le t o anot her Bl uetoo th en abled devi ce.
131 Adding Music to a Playlist Before music can be played di re ctly via the Music Play er , it is necessary that the desired playli st be acti ve before music is added. Unle ss otherwise selected, Playlist 1 is th e defau lt play list when new mus ic is adde d from either the phone or memor y card.
Music Player 132 Playing Music Files Music can either be played ind irect ly (without the use of the Media pl ayer or playlists) by using th e Fun & Apps > Files > Music feature (pag e 114) or directly by selecting a desi red playlist of songs whic h are then play ed through the me dia player .
133 Deleting Music Files F r om the Memor y Car d 1. In Idle mode, press Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Files and press the Select soft key or the key . 2.
Music Player 134 5. Highlight the Set as option and then press the Right Navi gatio n key to as sign the selected song to a ring type. •S e t a s : allows you to set th e selecte d audi o as a Default Rin gtone, I ndivi dual ring tone, o r Alar m ton e.
135 Assigning a m usic file as an Individ ual rington e 1. In Idle mode, press Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Files and press the Select soft key or the key .
Music Player 136 Ass igni ng a music f il e as an alar m ton e 1. In Idle mode , press Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Files an d press the Select soft key or the k ey .
137 4. Highlight the music fi le and pres s the Options ➔ Move to phone/memor y card soft key . 5. Selec t Mov e to , then press the Right Naviga tion key . 6. Selec t Phone or Memor y ca rd and press th e key . 7. Press the Mov e soft key . Cop ying a Music file 1.
Camera 138 Section 12: Camera This section explains how to use the camera on your ph one. Y ou can take photographs by using the built-in camera func tional ity . Using the Camera Using the ca mera modu le in your p hone, you c an take ph otos of pe ople or e vents w hile on the move.
139 7. Press the Stop soft key when you are finished recording. 8. Press the Ye s soft key if you want to se nd the photo to y our T-Mobile My Album Onlin e service. The phone’ s default destinat ion is set t o My A lbum . The photo automati cally saves in t he Photos folder in the phone’ s memor y .
Camera 140 The foll owing options a re availabl e: • T ake another : returns you to camera mode to take another photo. • Send to : displays the Send to menu and allows you to select a des tination for the currently taken photograph.
141 • Size : allows you to set th e image size to eithe r: 1280x1024, 1024x 768, 800x6 00, 640x480, 320x 240, 176x2 20, and 176x144. The selected image size dis plays on the capture screen. • Ti m e r : allows you to set a time delay befo re the camera takes the photo .
Camera 142 General Settings During capture mode press the Menu soft key and scroll to the righ t until Ge neral settings displays. 1. Highlight Genera l setttings and press the key . 2. Use the Na vigati on keys to sele ct and set the following settings: • Zoom sound : allows yo u to turn zoom sound On or Off.
143 5. Press the Options soft key to use th e foll owing opti ons: • Send to My Album : allows you to send your photos to My Album. • Send via : al lows yo u to se nd the select ed phot o as a Pict ure messa ge or to a B luetoot h ena bled devi ce.
Camera 144 R ecord video Ti p: When shooting video in direct sunlight or in bright conditions, it is recommended that you provide your subject with sufficient light by putting the light source behind you. 1. In Idle mode , press th e Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Camera and press the Select sof t key or the key .
145 •S h o r t c u t s : allows you to vi ew a quick list of shortc uts such as Mode, Re cord ing mod e, and T i mer . • General settings : allo ws you to tu rn the Z oom and Brig htness sou nd On or Of f. 2. Press the OK key to return to the video viewer .
Camera 146 Videos T o access your video s: 1. In Idle mode , press th e Menu ➔ Fun & Ap ps ➔ Camera and press the Select sof t key or the key .
147 •L o c k / U n l o c k : locks th e vide o to pr otect it f rom del etion or unl ocks it t o all ow dele tion. • Properties : di spla ys th e vide o name, date , fo rmat , re solut ion, size, l ength, qual ity , and l ock/u nloc k stat us.
t-zones 148 Section 13: t-z ones This section outlines the t-zones feat ures available on your phone. F or mo re information, contact T -Mobile. t-zones Y our phone is equipped with a JA V A-based br owser which provides wireless connect ivity and access to the Web using your phone.
149 Exiting the t-zones 䊳 Simply press the ke y to exit the browser a t any t ime. Naviga ting the t-zones 1. T o scroll through browser items, press the Up or Dow n Nav igation key . 2. T o select browser items, press the key . 3. T o return to the previous page, press the Back soft key .
t-zones 150 Enter URL This menu allows you to manu ally enter the URL addres s of a web site that yo u wish to access. F or further details about entering characters, see “Entering T ext” on page 53. Bookm arks This menu stores up to 15 URL addresses.
151 4. Press the Options soft key and select from on e of the follo wing options: • Delete : allo ws you to d eleted the selecte d or mult ipl e items stor ed in Hi stor y . • Details : display s deta ils abou t the sel ected URL. 5. Press the key to ret urn to the Idle sc reen.
t-zones 152 Cer tificates The Certifica tes option al lows y ou to view internet cert ifica tes. • Root Cer tificate : pro vides sev eral root ce rtif ica tes from which to choose. • CA Certificate : provi des sever al CA cert ifi cates fr om which to choose.
153 Section 14: Health and Saf ety I nf or mat ion This section outlines the safety precau t ions asso ciated wi th usi ng your phone. These safe ty precaution s should be foll owed to safe ly use your phone.
Health and Safety Information 154 F or body worn opera tion, this phon e has been tested a nd meets FCC RF expo sure g uideline s when us ed with an accessory that contains no metal and that positions the handse t a minimum of 1.5 cm fr om the body . Use of other accessories may not ensure co mpliance with FCC RF exp osure guidelines.
155 Consumer Inf or ma tion on W ir eless Phones The U.S. F ood and Drug Adminis tration (FDA) has pub lished a series of Questio ns and Answers for consumers relating to radio frequency (RF) ex posure from wireless phones.
Health and Safety Information 156 W hat is FD A' s r o le co ncer ni ng t he safe ty of w ir el ess p hone s? Under the law , FDA does not review th e safety of radiation-emi tting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or med ical de vices.
157 What are the results of the research do ne already? The research done thus far has p roduced conflicting res ult s, and many studies have suffered from flaws in their research me thods.
Health and Safety Information 158 W hat is FD A d oin g to fi nd ou t mor e a b out t he po ss ibl e health effects of wireless ph one RF ? FDA is working with the U.
159 W hat a bou t chi ldr en usin g wi r el ess p hone s? The scientif ic evidence does not sho w a danger to users of wireless phon es, inc luding children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radio f requenc y energy (RF), t he mea sures described abov e would apply to children and teenagers u sing wireless phones.
Health and Safety Information 160 According to FTC , these defe ndants lacked a reasonable basi s to s ubstantiate their c laim. W hat a bou t wi r el ess p hone int er fer ence wit h medic al eq uip ment? Radio fr equency energy (RF) from wirele ss phones can inte ract with some el ectron ic devi ces.
161 • National Radiation Protection Board (UK): http://www .hpa.org.uk/radiation • US F ood and Drug Admin istration http://www .fda.gov/cellphones R oad Saf ety Y our wireless phone gives you the powe rful abi lity to communica te by vo ice, almost anywhere, an ytime.
Health and Safety Information 162 9. Use your wireless phone to help othe rs in emergencies. If you see an auto ac cident, crime in progress or other serious emergency w h ere lives are in danger , call 9-1-1 or other local emergency number , as you would want others to do for you.
163 • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to.
Health and Safety Information 164 Operating En vironment Remember t o follow any sp ecial regu lations in forc e in an y area and al ways sw itch your pho ne off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
165 Using Y our Phone Near Other Electronic De vices Most modern el ectronic equ ipment is shielded f rom radi o frequen c y (RF) signal s. However , certain electron ic equipment may not be shield ed against the RF signals from your wi reless phone. Consult th e man ufacturer to discuss alternatives.
Health and Safety Information 166 The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user's h ear ing device and hearin g loss. If your hearing device happens to be vulnerab le to interf erence, you may no t be ab le to use a rated phone successfully .
167 Othe r Me di cal Device s If you use any other personal medical device s, co nsult the manufacturer of your device to dete rmine i f it is adequately shield ed from externa l RF ene rgy . Y our physician may be able to assist you in obtaini ng this i nformation.
Health and Safety Information 168 T o make an emergency call: 1. If the ph one is not on, switc h it on. 2. Key in the emergenc y numbe r for your present location (for exam ple, 911 or other official emergenc y number). Emergency numbe rs vary by location.
169 Other Impor tant Safety Inf or m ation • Only qualified personne l should service the phone or ins tall the phone in a ve hic le. F aulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty a pplicable to the device.
Health and Safety Information 170 Main tai nin g Y our Ph one' s Peak P erfor man ce For the bes t care of your phone, on ly authorized pers onnel should servic e your phone and accessories.
171 • Batter y charging time depends on the remaining batter y charge and the type of battery and charger used. The batter y can be charged and discharged hundreds of times, but it will gradua lly w ear out. When the ope ration time (talk time and standby time) is noticeably shorter than normal, it is time to bu y a new battery .
Health and Safety Information 172 Car e and Maintenance Y our phone is a product of superio r design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help y ou fulf ill any warranty o bligation s and allow yo u to enjoy t his produc t for many y ears.
173 Section 15: W ar r anty Infor m ation Standar d Limited W ar ranty What is Cover ed and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TI ONS AMERICA, LLC ("SA MSUNG") warrants to the orig ina l pu.
Wa rranty Information 174 What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warra nty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's so le option, wit hout charge to Purcha ser , an y defect ive component pa rt of Product.
175 MISUSE OF , OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTL Y OR INDIRECTL Y FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE B REACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCL UDING INCID ENT AL, SP.
Wa rranty Information 176 T o avoid unintended informa tion leaks a nd other problems of this sort, it is recommended that the de vice be returned to Samsung’ s Customer Care Ce nter for an Ex tended File System (EFS) Clear whi ch will elimina te all user memory and return all settings to de fault settings.
177 Inde x A ABC mode 53 Accessing a Menu Function 51 Alert type 88 Audio Postcar d 74 B Backlight brightness 22 description 22 settings 92 Battery charging 11 installa tion 9 installing 9 low indicat.
178 Dialing display 91 background color 92 font col or 92 font size 91 Display backlight 22 icons 20 Drafts 81 DTMF 48 E Entering Text 53 Changing the Text Entry Mode 53 using ABC mode 56 using number.
179 Message settings picture message 84 receive set tings 84 send settings 84 text message 83 Message Tone 89 Messages 70 Messaging types of messages 70 Missed Call options 42 viewing 42 Moving a Musi.
180 P Phone icons 20 switching on/off 13 Phone Keys 16 Phone Safety 164 Phone Settings 93 Phonebook searching for a number 48 Photos Accessin g pictures 142 Deleti ng pictures 143 Picture Message view.
181 Storing a Number phone’s memory 59 SIM card 60 Switching on/off phone 13 Symb ol mo de 53 T T9 mode 53 Take and Send 138 Task List 123 Templates 82 Text input mode changing 53 Text Message viewi.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGHT339 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGHT339 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGHT339, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGHT339 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGHT339, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGHT339.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGHT339. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGHT339 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
