Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGHT329 du fabricant Samsung
Aller à la page of 143
SGH-t329 Series POR T ABLE TRI-B A ND MOBIL E P HONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
Intellectual Property All Intellect ual Property , as define d below , o wned by or which is otherwi se the property of Samsung or its respective s uppliers relating to the SAMSUNG Phone, inc l uding .
t329.02 _UVFL7_CH_ 122206_F5 Disc laimer of Warranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FOR TH IN THE EXP RESS W ARRANTY CONT AINED ON THE WARRANTY P AGE ENCLOSE D WITH THE PRODUCT , THE PURCHAS.
1 Table of Contents Getting Started .............................................................................................4 Activating Your Phone ............................................................................................... 5 Switching the Phone On or Off .
T able of Contents 2 Messages .................................................................................................. 55 Types of Messages ...................................................................................... ........... 56 Voice Notes .
3 Health and Safety Information ................................................................112 Health and Safety Information ....................................................... ........................ 113 UL Certified Travel Adapter ........
Getting Started 4 Section 1: Getting Star ted T opics Co vered • Activating Y o ur Phone • Switching the Phone On or Off • Setting Up Y our V oice Mail This section explains how to start using your phone b y first configuring your hardware, activating your ser vice, and then setting up your vo ice mail.
5 Activating Y our Phone When you subscrib e to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscri ption details, su ch as y our PIN, available optional serv ices, and many others features.
Getting Started 6 Activating Y our Phone 4. Carefull y slide the SIM card i nto the SIM card socket until the card locks into place. Make sure that the card’ s gold contact s face into the phone a nd that the upper-left angled co rner of th e card is positioned as shown below .
7 6. Reinstal l the batter y cove r by slidin g it back onto the phone until you here it securely click. Make sure the bat ter y is properly inst alled before switching on the ph one. Char ging a Batter y Y our phone i s powered by a rechargeable Li -ion batt ery .
Getting Started 8 Activating Y our Phone Note: The follo wing ill ustration d isplays the incorrect method for connecting the charger . If attempted, damage to the access ory po rt will occur the refore void ing the ph one’ s warra nty .
9 Note: Failure to unp lug the tra vel adap ter befor e you remov e the batter y , can c ause the phone to become damaged. Low Batter y Indi cator When the batt ery is weak and only a few mi nutes of talk time rema in; a warning tone sounds and the “Battery low” message repeats at regular inter vals on the di splay .
Getting Started 10 Setting Up Y our Voice Mail Note: The d isplay langua ge is preset to E nglish at the factor y . T o change the lang uage, use the Language menu. For more inf orma tion, refe r to "Languag e" on page 74. 4. When you wish to switch off the pho ne, press and hold the key until the power-off image displays.
11 7. Edit the name if desired, and th en press the Down Na vigati on key to edit the nu mber . 8. Press the Options soft key , highlight the Save option, and press th e Select soft key or the key .
Understa nding Y our Phon e 12 Sect i on 2: U nder s t andi ng Y our P hone T opics Co vered • Features of Y our Ph one • Open View of Y our Phone • Keys • Closed View of Y our Phone • Display Layout •H e l p This sectio n outlin es some key features of your phon e.
13 F eatures of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy-to-use and offe rs many significant features. The follow ing list outlines a few of t h e features incl uded in your phone.
Understa nding Y our Phon e 14 Keys Ke y s The following list correla tes to the illustrations. 1. Earpiece allows you t o hear the oth er caller and the different ring tones or sounds offered by your phone. 2. V olume keys allow you to adjust the Ring volume in standby mode (with the phone open) or adjust the Spe aker volume during a ca ll.
15 13. Navigation k ey scrolls through the phone’ s me nu options and acts as a shortcut key from stand by mode. In Menu mode, scrolls th rough the ph one’ s menus and Phonebook. In Idle mode: • Down key : allows you to di rectly access your Contact list.
Understa nding Y our Phon e 16 Display La yout 5. Camera key allo ws yo u to take pictur es whe n you a re in c amera mo de. Launches the camera with a press. Display Layou t Y our phone’ s display screen provides a we alth of informatio n about yo ur phone’ s status and options.
17 Appears when Alert type is vibr a tion or you set the phone to vibrate when you receive a cal l. Appears when Silent Mode is active. Appears when Mute is active. Show s the level of your ba tter y . The more bars you se e, the more power you ha ve remaining.
Understa nding Y our Phon e 18 Help Display Y our phone has a display on th e front of the phone. It in dica tes when you have an incoming c all or messa ge. It al so alerts yo u at a specified time when you have set an alarm. T he backlig ht turns on and the corresponding icon appears on the display .
Call Functi ons 19 Section 3: Call Functions T opics Co vered • Making a Call • Adjusting the Call Volume • Answering a Call • Call Record s • Silent Mode • Selecting Functions and Options This section describes ho w to make or answer a call.
Call Functi ons 20 Making a Call Making a Call When the idle screen displays, ente r the number you wish to di al a nd press the key . Note: When you activate the Auto redial option in the Extra setti.
21 • Call back : Places a call back to the number . • Send m essage : Allows you to send a T ext message, Picture message, or Voice note to the number . • Add to Phonebook : Stores the number in your Phone memory , onto your SIM card, or you r SIM card (FDN).
Call Functi ons 22 Call Records Call R ecor ds All inco ming, outgoing and missed calls are listed in th e Call Record s. Y ou can also view Call time records. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access the Menu mode. 2. Using the Na viga tion keys, scroll to the Call records icon and press the Select soft key or the key to enter the m enu.
23 Viewing Missed Calls When yo u are unable to ans wer a call for any reason, you can fi nd out who is ca lling you, if t his ser vice is av ailable, so that you can call the person back. The number of calls yo u have missed displa ys on the idle scre en immediately after a call is missed.
Call Functi ons 24 Call Records Delete all This menu allows you to delete all of the records in e a ch call record separately , or you can delete all of your c all records at one time. 1. Highlight the type of calls you want to delete and press the key to make a check ma rk.
25 Silent Mode Silent Mode is convenient when you wish to stop the pho ne from making any noise, in a thea ter for exam ple. In Idle mod e, press and h old the key unti l the “Sil ent Mo de On” message and the Silent Mode icon ( ) ar e displayed. In Silent Mode , instead of sounds, your phone will vibrate.
Call Functi ons 26 Selecting Functions and Options Selecting Opt ions T o view the various functi ons and opt ions available, yo u must select the one you want by: 1. Press the appropria te soft key . 2. T o sele ct the functio n displayed or the option highlighted, press the Select soft key or the key .
27 Putt ing a Ca ll on H old Y ou ca n place the current ca ll on hold whenever you want. Y ou can also make another call while you have a call in progress if your network supports this service. T o place a call on hold: 1. Press the Options s o f t k e y, highlight the Hold op tion, the n press the Select soft key o r the key .
Call Functi ons 28 Selecting Functions and Options Mutin g or Se nding Key T o nes These options allo w you to turn the ke y tones off or on. If the Mute keys option is selected, your phone does not t.
29 Call W aiting Y ou can a nswer an in coming call while you ha ve a call in progress, if this ser vice i s supported by the network an d yo u must have previously se t the Call wa itin g option to Ac tivate . F or more inform ation, refer to "Ca ll waiting " on page 82.
Call Functi ons 30 Selecting Functions and Options Note: There a re a maximum o f two callers that can be join ed to a single mu lti-party line . Additional cal lers would part icipate i n a new Multipa rty session whic h can be held i n conjunction with the previous mult iparty call.
31 Section 4: Menu Na vigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explain s the menu navigation for you r phone. It also inc ludes an outli ne of all the a vailable menus a ssociated wit h your phone.
Menu Navigation 32 Menu Navigation Menu Naviga tion Y ou can t ailor the phone’ s range of f u nctions to your ne eds using menus and sub-menus. Menus and sub-menus can be a ccessed by scrolling u sing the Navigation keys or by using the s hortcuts.
33 Menu Outline The following list shows th e menu structure a nd indicates the number assigned to each opt ion. 1: V oice no tes 2: Call records 2.1: A ll ca lls 2.2: M issed call s 2.3: I ncom ing ca lls 2.4: Ou tgoing calls 2.5: D elete all 2.6: C all tim e 3: t-z ones 3.
Menu Navigation 34 Menu Outline 4.4: Y a hoo! 4.4.1: Sign in 4.4.2: Sav ed conv ersations 4.4.3: Community settings 4.4.4: Help 5: Messages 5.1: Create ne w 5.1.1: T e xt message 5.1.2: Picture message 5.1.3: V oice note 5.2: Inbo x 5.3: Sentbo x 5.4: Outbo x 5.
35 6.3.1: T a k e and Send 6.3.2: Photos 6.3.3: My Album 6.3.4: My Jour nal 6.4: Or ganizer 6.4.1: Alarm 6.4.2: Calendar 6.4.3: T a sks 6.4.4: Calculator 6.4.5: Tip calculator 6.4.6: W or ld Time 6.4.7: Unit con version 6.4.8: Timer 6.4.9: Stopwatch 7: He lp 8: Phonebook 8.
Menu Navigation 36 Menu Outline 9.3.3: Interi or displa y 9.3.4: Brightness control 9.3.5: F ront LCD Contrast 9.3.6: Backlight 9.3.7: Dialing displa y 9.3.8: Calendar 9.3.9: Show caller inf or mation 9.4: Sound settin gs 9.4.1: Incoming call 9.4.2: K eypad tone 9.
37 9.7.7: Change PIN2 9.8: M emo r y st atus 9.8.1: Shared memor y 9.8.2: Messages 9.8.3: Files 9.8.4: Calendar 9.8.5: Phonebook 9.8.6: Games 9.9: R eset settin gs ** Shows only if supported by your SIM card.
Entering T ext 38 Section 5: Entering T e xt T opics Co vered • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using Number Mode • Using Symbol Mode • Using ABC Mode This section outlines how to select the desired text in put mode when enterin g characters into your phone.
39 Changing the T e xt Input Mode When using your phone, you will often need to enter text, such as when storing a name in your Phonebook, creating your pe rsonal greeting or sched uling events on your calendar . Y ou can enter alphanumeric characters by using you r phone’ s keypad.
Entering T ext 40 Using T9 Mode The following o ptions are available: : T9 mode : Number mode : Symbol mode : ABC mode 3. When the T ext input mode indicator that you desi re is displayed, you may enter text in the t ext messa ge box using the selected text input mode.
41 3. Enter the word you want to ad d using ABC mode. For more information, refer to "Changing the T ext Input Mode" on page 39. 4. Press the OK soft key or the key after you have finishe d entering the new word. The word is added to the T 9 dict ionary and becomes a word for the associated keypress series.
Entering T ext 42 Using ABC Mode Using ABC Mode T o use ABC mode, use the 2 to 9 keys to enter your text. 1. Press the key labeled wi th the letter you want: • Once for the first letter • T wice for the second letter • And so on 2. Select the othe r letters in the same way .
Understandin g Y our Phonebook 43 Section 6: Under standing Y our Phonebook T opics Co vered • Storing a Number in the Phone’ s Memory • Storing a Number in the SIM Car d • Finding a Phonebook.
Understandin g Y our Phonebook 44 Storing a Number in the Phone’ s Memory Storing a Number in the Phone’s Memor y The default storage location for saving phone numbers to your phonebook is your phone’ s built-in memory .
45 •G r o u p : all o ws you to assign this contact to a group. • Notes : allows you to enter additional information about the contact. Up to 50 characters. 7. Press the Save soft key or press the Options soft key and highlight the Save option and p ress the Select soft key or the key .
Understandin g Y our Phonebook 46 Storing a Number in the SIM Car d 4. Enter a name for your co ntact into the Name field. A SIM card entry onl y has one available name field. T ab to the next text box by pressing the Down key . For further details ab out ho w to enter characters, s ee "Using ABC Mode" on page 42.
47 Finding a Phonebook Entr y Y ou can store phone numbers and their corre s ponding nam es onto either you r SIM card or phone’ s built-in memory . They ar e physically separate but are used as a single ent ity , called Phonebook .
Understandin g Y our Phonebook 48 Dialing a Number from Phoneb ook • Sele ct language : allows you to select betw e e n English, Français, and Español.
49 Setting Up Sp eed Dial Entries 1. In Idle mode, press the Menu soft key to acce ss the Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the key to enter your Phonebo ok. 3. Scroll to Speed dial by pre ssin g the Up or Down Navigation key and press the Select soft key or the key .
Understandin g Y our Phonebook 50 Dialing a Number from the SIM Card •I c o n s : allows you to choose from pr e-defined icons. 9. T o change the ringtone associated with the Caller group, press the Down key to highlight the Ringtone icon. Press the key .
51 Deleting all of the Phonebook Entries Y ou can delete all your entries from your pho ne’ s memory , your SIM card, FDN, or All. Important!: Once Phonebook entries ha ve been dele ted, they cann ot be recove red. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to acce ss the Menu mode.
Understandin g Y our Phonebook 52 Finding My Own Phone Number Finding My Ow n Phone Number This function is a memory ai d, which you can use to ch eck your own phone numb er if you need to do so. Y ou can assign a name to ea ch of your own phone n umber s registered on your SIM card.
53 Management The Management menu al lows you to selec t where your contacts will be saved, copy your SIM contacts to your phon e , delete your cont acts, sort by contacts, or check y our memory status. Default Saving The Def ault Saving option allows you t o choose whe r e your contacts will be saved.
Understandin g Y our Phonebook 54 Management Memor y Status Y ou can check how many nam e s and num bers are store d in the Phonebook, wi thin both SIM card and the phone memor y . Y ou can also see th e current st orage capacity of both memories. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access M enu mode.
Messages 55 Section 7: Messa ges T opics Co vered • T ypes of Messages • Voic e Notes • T ext Messages • Picture Messages • Inbox • Sentbox • Outbox • Drafts • T emplates •V o i c .
Messages 56 T ypes of Messages Type s of Messages Y our phone provides the following message types: • V oice Note s • T ext M essages • Pictu re Messages • V oice Mail • B roadcast Messages .
57 • New recipient : allows you to manually enter a phone number or email address. • My Al bum : allows you to send the message to My Album. • My Journal : allows you to send the message to My Journal. 9. Highlight the selection and press the key to mark the selection.
Messages 58 T ext Messages 5. Create your message. Note: For further details about entering characters , see "Changi ng the T ext Input Mode" o n page 39. Y ou can enter up to 160 standar d Alphabet charac ters per pa ge in your mess age. The me ssage c an be up to 12 pages lo ng for a total of 1920 characters.
59 •G r o u p : allows you to send the text messa ge to an entire group such as Family , Wor k, or Friends. • FDN list : allows you to enter a contact from your FDN list. 10. When you have finished enteri ng the destinations, press the Send key to send the message.
Messages 60 Picture Messages 6. Enter the subject of your messa ge and press th e key . Note: For mo re information abo ut enteri ng chara c ters, se e "Using ABC Mo de" on pa ge 42. 7. T o add a picture, highlight the Image option and press the key .
61 • New recipient : allows you to manually enter a phone number or email address. • My Al bum : allows you to send the message to My Album. • My Journal : allows you to send the message to My Journal. 20. The number or address you select ed will be entered in the To text box.
Messages 62 Inbox Vie wing a T ext Messa ge from the Inbo x 1. Select a tex t message f rom the list and press the Options soft key . The following opti ons will a ppear: • Reply via : allows you to send a reply to the sender by sending a T ext message, Picture message, or Voice note.
63 Viewing a Picture Messa ge from the Inbo x 1. Highlight an unretriev ed picture message from the list and press the Options soft k ey . T he following op tions will appear: • Retrieve : begins the process of retrieving the picture message from the voice mail server and preparing it for viewing.
Messages 64 Inbox • Save address: allo ws you to cut and p aste the address to send a text messa ge, or picture me ssage. • Save me dia: allows you to save messa ge media to your Im age folder , Sound folder , vCard, or vCalendar . • Lock: allows you to pr otect the message from being deleted .
65 • Save medi a : allows you to save message media to your Imag e folder , Sound fold er , vCard, or vCalendar . • Lock/Unlock : allows yo u to protect the messa ge from being del eted.
Messages 66 Outbox Outbo x This message box stores messages that yo u ha ve attempted to send but have not actually been sent yet. When you enter this menu, the list of messages in the box displays with the recipients’ phone numbers or names, if available i n your Phoneb ook.
67 While vi ewing a dra ft message, you can choo se different options, depending on the type of message, by pressing the Options soft key . T e mplates Besides entering mess age text using the keypad keys , you can speed message compos ition by inc luding co pies of stored text (T emplates) in your messa ge.
Messages 68 Delete all Delete all This menu allows you to dele te all of the messages i n each message box. Or , you can also delete all of your message s in all messa ge boxes a t one time. Important!: Once messa ges ha ve been dele ted, they cannot be recovered .
69 Pictur e message The following options are used to set Send and Receive settings for Picture messages. Send Settings • Delivery repo rt : when this opt ion is enab led, the network info rms you whether or not your message ha s been delivered.
Messages 70 Instant Messaging (IM) Instant Messaging (IM) Instant Messaging is a way of sendin g sho rt, simple messages tha t are delivered immediate ly to users onli ne at that moment. Before us ing this f eature, you n eed to sub scribe to a messenger serv ice.
71 • Community settings : allows you to change your Community settings. • Help : provides he lpful i nformation abou t IM providers such as : Sign up, Sign on, Buddies, Sending IMs, Receiving IMs, Privac y , and Away .
Changing Y our Settings 72 Section 8: Changing Y our Settings T opics Co vered • Tim e & Date • Phone Settings • Display Settings • Sound Settings • Bluetooth • Network Services • Security • Memory Status • Reset Settings This section explains the sound and phone settings for your ph one.
73 Time & Date This menu allows you to change the curren t time and date displayed. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Naviga tion keys, scroll to the Settings icon. Press the Select soft key or the ke y to enter the menu.
Changing Y our Settings 74 Phone Settings Note: Automa tic updates of time and da te do not change the time you have set fo r alarm settings or calendar memos. Phone Settings Y ou can customize va rious phone settings. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access M enu mode.
75 • Open to answer : when this option is checked, yo u can s imply open the phone to answer a call . When it is unchecked, yo u must open the phone and press a key to answ er the incoming call, de pending on the setting of the Anyk ey answer option.
Changing Y our Settings 76 Display Settings Info display This menu allows you to set te xt style (Outline, Shado w , or Norm al) and text colo r (White, Y ellow , Blue, Green, Red, or Black). 1. Press the Left or Right Navigation keys to change the settings .
77 For example, if you set On for 30 sec and Dim for 5 sec , after 30 seconds the backlight on the keys would turn off and 5 seconds later the display light wou ld turn off. 1. Press the Left or Right Naviga tion keys to cha nge each field’ s s e ttings.
Changing Y our Settings 78 Sound Settings Calendar This opti on allows yo u to On (enable) or Off (disable) th e calendar di splay for your background wallpaper . Show caller infor mation By turning this option on, wh en you miss an incoming call, info rmation such a s the caller name is displ ayed on your screen when your missed calls are listed.
79 The following o ptions are availabl e: • Melody : the phone rings using the ring melody selected i n the Rin gtone menu. • Vibratio n : th e phone vibrates b ut does not ring. • V ibration then melody : the phone vibra tes 3 times and th en starts ringing.
Changing Y our Settings 80 Bluetooth The following opti ons are available : • Indic ative tones : generates a tone whenever a pop-up windo w appears on the screen. • Minute mind er : sets whether or not the phone beep s every mi nute during an outgoing call to keep you informed of the length of yo ur call.
81 Help This options takes you to the T -Mobile Help menu in t-zones. Netw or k Ser vices Call forw ar di ng This network service enables incoming calls to be re-ro uted to a secondary number that you spec ify . Example: Y ou may wish to forwa rd your busine ss calls to a colleag ue while yo u are on hol iday .
Changing Y our Settings 82 Network Services 7. When you select No reply in step 2, select the le ngth of tim e the netwo rk waits for before forwarding a call. The phone sends your setting s to the network and the network ’ s acknow ledgement di splays.
83 2. Press the Up or Down Navigation key until the network you want is highlighted and then p ress the Select soft key or the key . The phone will scan for tha t network and, if a vailable, you will then be connect ed. T o change your Default setup: 1.
Changing Y our Settings 84 Security The following opti ons are available : • Disable : the phone connects d irectly to the netwo rk when you switch it on. • En able : you must enter the PIN each tim e the phone is switched on. Change PIN This feature allows you to ch ange your current PIN, provide d tha t the PIN c heck feature is enabled.
85 Loc k applicatio n Using this menu, you can lock your applic atio ns which p rovide a ccess to in formation such as call records, phon ebook, messag es, images, and sounds. Once you have locked the contents, you must e nter the phone’ s password to acce ss the ass ociated menus.
Changing Y our Settings 86 Memory Status Memor y Status Y ou ca n check the amount of the memo ry being used and the memory remaining for Shared memor y , Messages, Files, Calenda r , Phonebook, and Gam es. The display shows the total space inc luding th e used a nd free space.
Fun & Apps 87 Section 9: Fun & Apps T opics Co vered • Files •G a m e s • Camera • Organizer This section outlines the va ri ous applications that ar e availa ble on your phone .
Fun & Apps 88 Files Files Files allows you to man a ge your sounds and images in one convenient location . 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access the Menu mode. 2. Using the Naviga tion keys , scroll to the Fun & Apps icon. Pres s the Select soft key or the key to enter the me nu.
89 • Delete : allows yo u to delete the sel e cted sound or multiple sounds. • Rename : allo ws you to change the name of the s ound. • Lock : allows you to lock the sound to protect it from deletion. • Properties : displays the sound name, da te, form at, length, size, and Lock/Unlock.
Fun & Apps 90 Files More Wallpapers Using the More W allpapers option, allows yo u to acce ss the T -Mobile website and download new images using the t-zone browser . 䊳 Highlight the Wallpaper op tion and press the key . Note: When downloading Wallpapers, ch arges may ap ply .
91 Do wnloaded i m ages This menu allows you to access your downlo aded images. Scroll to the image you want to view . By pressing the Options soft key you can access the following opt ions: • Download new : opens y o ur web browser where you can download new images.
Fun & Apps 92 Games Memor y Status Y ou can check the amount of memor y being used and me mory remaining for sounds and images. Press th e Left or Right naviga tion keys to scro ll betwe en the memory status of Sounds and Images.
93 Camer a For information on usi ng your camera, see "C amera" on page 101. Or ganizer The Organiz er allows you to set alarms, schedule appointments, view the calenda r , create T asks, perform simple math calcul ations, che ck world time, perform unit conversions, set a time r , and use a stopwatch.
Fun & Apps 94 Organizer 8. Press the Save soft key . 9. Press the key to return to Idle mode. Note: Y our p h one i s preset to a 12-hour format. T o change the time format, see "T ime & Date" on page 73. 10. T o stop the alarm when it rings, press any key or press the Snooze soft key .
95 • Delete : allows you to delete al l events for a selected date, delete all events for a specified peri od, or delete all events for thi s month date s. Y ou can al so delete all event. We e k v i e w When you s e lect th is option, the cale ndar displays the selected week with today’ s date and time highlighted.
Fun & Apps 96 Organizer Anni v er sar y This option allows you to reco rd Anniversaries in your ca lendar . Y ou can also set an alarm to remind you of important anniversaries. 1. Highligh t the Anniversar y option and press the Select soft key or the key .
97 Missed al ar m ev ents Y ou can check o n all of the events that you have set an alarm on. 1. Highlight the Missed alarm events option and press the Select soft key or the key . 2. T o view an eve nt informati o n, hig hlight an event an d press the key .
Fun & Apps 98 Organizer 4. The status chec kbox next to the T ask item will be checked. 5. T o edit other fields in t he T ask item , highlight th e item and press the key . 6. Press the Options soft key . 7. Highlight the Edit option and press the Select soft key or th e key .
99 Wo r l d T i m e This feature allows you to find out what time it is anot her part of world, using the Left and Right Navigation keys. There are tw o time lines availa ble. Y ou can set the first setti ng to your ho me city and then use the second setting to check other city times.
Fun & Apps 100 Organizer Timer Y ou can use this menu to set a timer . T o en a ble the T imer , use the fo llowing option s: 1. Press the Set soft key to enter the len gth of time. 2. Enter the time and press the OK soft key . 3. Press the key to start the timer .
Camera 101 Section 10: Camera T opics Co vered • Using the Camer a • T ake and Send •P h o t o s • My Album • My Jour nal This section explains how to use the camera on your pho ne. Y ou can take photog ra phs by using the built-in ca m e ra functi onality .
Camera 102 Using the Camera Using the Camer a Using the camera module in your phone, you can take ph otos of pe ople or events while on the move . Additionally , you can send these photos to other people in a Picture Messa ging messag e or set a wallpa per or caller ID image.
103 10. Select from o ne of the follo wing destina tions by pressing the Up or Down Naviga tion key: • Recent recipients : allows you to send to one of the recen t recipients . • Phonebook : allows you to select a recipient from the phonebook. • New recipient : all ows you to enter the phone number of a new recipient.
Camera 104 T ake and Send • P roperties : sho ws the properties of the current photo such as the Name, D ate, F ormat, Reso lution , Size, and Lock/Unlo ck. 1. T o return to the Ca pture mode, press the Back soft key . 2. T o return to Idle mode, press the key .
105 Setup options • Shutter sound : allows you to select a tone for the shutter sound. Choose between 3 tones. • Zoom sound : allows you to turn zoom sound On or Off. • Bri ghtness so und : allows you to turn brightness sound On or Of f. •D e f a u l t n a m e : allows you to change the default name assigned to your ph oto.
Camera 106 Photos Photo s 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access M enu mode. 2. Using the Naviga tion keys , scroll to the Fun & Apps icon. Pres s the Select soft key or the key to enter the me nu. 3. Highlight Camera and press the Select soft key or th e key .
107 4. When you have finished, press the key . My Album My Album is a private online picture al bum that you can use to store and share pictures, videos, voic e messages, and text. Use the following pr ocedures to access My Album . Note: When acce ssing My Album, c harges may a ppl y .
t-zones 108 Section 11: t-zones T opics Co vered • t-zones This section outlines the t-zones featur es availa ble on yo ur phone. For more informatio n, co ntact T -Mobile.
109 t-zones Y our phone is equippe d with a WAP (Wireless A pplication Protoc ol) browser whic h provides you wireless access an d navi gation to the W eb using your phone. Note: Y ou can enter t-zones without goin g through the t-zones me nu by simply p ressing the t-zones soft key while in Id le mode.
t-zones 110 t-zones Entering T ext in the t-z ones When you are prom pted to ente r text, th e currently active te xt input mode is indicated on the screen. T he following modes are availabl e: • Uppe r -case character mode (A) : allows you to en ter upper -case English characters.
111 • Show URL : displays the URL address of the Web page to wh ich you are currently connected. It also enables you to set the cu rrent site as the startup home pa ge. • Reload : reloads the current pa ge. Go to URL This me nu allo ws you to manuall y ent er the URL address of a web site that you wish to access.
Health and Safety Information 112 Section 12: Health and Saf ety Inf or mati on T opics Co vered • Health and Safety Information • UL Cert ified T rav el Adapter • Consumer Information on Wirele.
113 Health and Safety Inf or mation Exposur e to Radio Freq uency (RF) S ignals Cer tification Inf or mati on (SAR) Y our wireless phone is a radio transm itter and rece iver . It is designed and manufactured not to exceed the exposure l imits for radio frequenc y (RF) energ y set by the F ederal Communica tio ns Commission (FCC) of th e U.
Health and Safety Information 114 UL Certified T r avel Adapter Before a new model phone is available for sale to the public, it mu st be tested and certified to the FCC that it does not ex ceed the exposure limit established by the FCC. T ests for each model pho ne are performed in positi ons and loca tions (e.
115 Consumer Inf or mation on W ireless Phones The U.S. F ood and Drug Administrati on (FDA) has published a se ries of Questions and Answers for consumers rela ting to radio frequenc y (RF) exposure from wireless phones.
Health and Safety Information 116 Consumer Information on Wir eless Phones What is FD A' s role co ncer nin g the safety of wir eless phones? Under the law , FDA does not review the safety of radiatio n-emitting consumer products such as wireless pho nes before they can be sold, as it does with new d rugs or medica l devices .
117 stations are thus not the primary subject of the safety questions discussed in this document. What ar e the results of the resear ch done alrea dy? The research done thus far ha s produced conflicting result s, and many studies ha ve suffered fro m flaws in their researc h methods.
Health and Safety Information 118 Consumer Information on Wir eless Phones during day-to-day use of wi rele ss phones. Many factors affect this measu rement, such as the angle at which the phone is held , or which model of phone is u sed.
119 Again, the sc ientific data do not demonstrate that wireless pho nes are harmful. But if you are concerned about th e RF exposur e from these products, you can use measures like those describe d above to reduce your RF ex posure from wireless phone use.
Health and Safety Information 120 Consumer Information on Wir eless Phones Do wirel ess phone accessories th at c lai m to shield the head fr om RF radi ation w o r k? Since there are no kno wn risks .
121 Additional informa tion on the safety of RF exposures from various sources can be obtained from the following organizations (Updated 12/1/2006): • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ • Environmental P rotection Agency (EP A): http://www .
Health and Safety Information 122 Road Safety 4. Let the person you are speaking with kn o w you are driving; if necessary , suspend t he call in h eavy traffic or hazard ous weather con ditions. Rain, sleet, snow , ice and even h eavy traffic can be hazardous.
123 Operating En vir onment Remember to fol low any special regulati ons in force in any area and always s witch your phone off whenev er it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . When connecting the phone or any acc essory to anot her device, read its user's guide for detailed safe ty instructions.
Health and Safety Information 124 P otentially Explosive Environments Other Medica l De vi ces If you use any other personal medical devices, cons ult the manufacturer of your device to determi ne if it is adequa tely shielded from ex ternal RF energy .
125 all wireles s phone networks or whe n certain network services and/or phone features are in use . Check with lo cal serv ice providers. T o make an eme rgency ca ll: 1. If the phone is not on, s witch it on. 2. Key in the emergenc y number for your present location (for example, 911 or other offici al emergency number).
Health and Safety Information 126 Other Important Safety Information Althoug h your phone is quite sturdy , it is a comple x piece of equipmen t and can b e broken.
127 Unders tanding How Y our Phone Oper ates Y our phone is basicall y a ra dio transmitter and receiver . When it's turned on, it receives and tra nsmits radio f requency (R F) signals . When you use you r phone, the system handling your call controls the po wer level.
Health and Safety Information 128 Battery Precautions Batter y Pr ecautions • Avoid dropping th e cell phone. Dropping it, especi ally on a hard surface, can potentia lly cause dama ge to the phone and batter y . If you suspect damage to the phone or batter y , take it to a ser vice cente r for inspection.
129 • Do not short-circuit the ba ttery . Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin, cl ip or pen) cause s a direc t conne ction between the + and - terminals of the ba tter y (metal strips on the batter y), for example when you carr y a spare batter y in a pocket or bag.
Health and Safety Information 130 Care and Maintenance • Do no t put the phon e in or on heating devic es, such as a micr owave oven, a stov e or a radiator . The p hone may ex plode when overheated . • If your phone is equipped wi th an external antenna, us e onl y th e supplied or an approved repl acement ante nna.
131.
Warranty Information 131 Section 13: W ar r anty Infor ma tion T opics Co vered • Standard Limited W arranty.
Warranty Information 132 Standard Limited W arranty Standar d Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.
133 What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, SAMSUNG will repair or re place, at SAMSUN G's sole option, without charge to Purchaser , any defecti ve component part of Product.
Warranty Information 134 Standard Limited W arranty MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMI TED TO THE S AME DUR A TION OF TIME AS THE EXPRESS WRITTEN W ARRANTY ST A TED HEREIN.
135 This Limited W arranty alloca tes risk of Product fail ure between Purch aser and SAMSUNG, and SAMSUNG's Prod uct pricing refl ects this alloca tion of risk and the limita tions of liabil ity contained i n this Limited Warranty .
136 Inde x A ABC mode 39 Accessing a Menu Function 32 Alert type 78 B Backlight description 17 settings 76 Battery charging 7 instal ling 6 low indicator 9 removing 5 Bluetooth About 80 Feature s 80 S.
137 F Files 88 Flip tone 79 Fun & Apps 87 Functions and Options 25 G Games 92 Getting Started 4 Activati ng Your Phone 5 Voice m ail 10 H Health and Safety Inform ation 112 Help 18 HiFi Ringe rs 7.
138 Timer 100 Tip calculator 98 Unit Conversion 99 World time 99 Own Number 52 P Phone icons 16 switching on/off 9 Phone Keys 14 Phone lock 84 Phone Settings 74 Phonebook Searching f or a Number 28 Ph.
139 Timer 100 Travel adapter 7 t-zones 109 Bookmarks 111 Clear Cache 111 Entering Text 110 Exiting 109 Go to URL 111 Home 109 Navigating 109 U Understanding Your Phone 12 Closed View 15 Features of Yo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGHT329 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGHT329 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGHT329, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGHT329 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGHT329, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGHT329.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGHT329. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGHT329 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
