Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-Z720 du fabricant Samsung
Aller à la page of 127
SGH-Z720 User’s Guide.
Import ant safety precaution F ailure t o c omply w ith the followin g precautio ns may be dangero us or illega l. Use road safety at al l times Do not use a hand-held phone while driving. P ar k the v e h icle first. Switch off the pho ne when refuelling Do not use the phone at a re fuelling p oint (service station) o r ne ar fuels or chemicals.
1 Im portant safety precaution Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and al ways sw itch off y our phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not w ater-resi sta nt.
2 Ab o u t t h i s Gu i d e This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your ph one, please refer to “Get sta rted” and “Step outside the phone.
3 Special features of your phone • Bluetooth T r ansfer m e dia files a n d person al da ta an d con nec t to other devices using free, wireless Bluetooth technology . •W e b b r o w s e r Access the wir eless web t o get up-to-the-minut e information and a wide var i e ty o f m e di a co n te n t .
4 Contents Unpack 6 Make sure you have e ach item Your phone 6 Keys, features, and locations Get started 7 First steps to ope rating your phon e Install and charge the phone .................. .... 7 Power on or off ............... ............... ...
5 Overview of menu functions T o access M e nu mode, press [ OK ] in Idle mode. 1 Call log p. 37 2 Contacts p. 39 3 Media player p. 43 4 Internet p. 49 1 Go to homepage 2 Enter URL 3 Bookmarks 4 Saved pages 5 History 6 Advan c ed 7 Browser s et tin g s p.
6 Yo u r p h o n e Keys, features, and locations Headset/ Adapter jack Left so ft k e y Special func tion keys Rea r ca m er a lens Power on/off/ Menu exit key Alphanumeric keys Right soft key Menu ac.
7 Ge t s t a r t e d First st eps to operati ng your phone USIM/S IM ca rd in f or ma t io n When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Modul e) card loaded wit h your subscription details, such as yo ur PIN, and available optional services.
G et started 8 Low battery indicator When the ba ttery is low: • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery le v el becomes too lo w, the phone automatically tur ns off . Recharge your ba tte ry .
Ge t s t a r t e d 9 Keys and display Keys Perform the function indicated on the bottom line of the display . In Idle mode, access your favourite menus directly . p. 1 00 In Menu mode, scroll through menu options. In Idle mode, access Menu mode. In Menu mode, select a highlighted menu option or confirm input.
G et started 10 Display Open the applic ation switch window to access other applica tions with out exitin g the current application. In Idle mode, press and hold to turn on the camera or m ake a video call, depending on the Camera key setting. p. 1 00 In Came ra mode, take a pho to or record a video.
Ge t s t a r t e d 11 Out of your s ervice area; you cannot make or receive video call Memory c ard inserted p. 25 Bluetooth active; When transferring data, this icon blinks red and blue p.
G et started 12 Access menu functions Use the soft k eys The roles of the soft ke ys vary depending on the function you are using. The bottom line of the display indicate s their curren t role. Press the lef t soft key to select the highlighted option.
Ge t s t a r t e d 13 Customise your phone 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Phone settings → Language → Screen text . 2. Select a language. 3. Press < Save >. Y ou can change the call ringer by changing the properties of the currently active sound profile.
G et started 14 Y ou can set a wallpaper for the idle screen. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Display & l ight settings → Display settings → Wallpaper → Pictures → Images . 2. Scroll to an im a ge fo ld er . 3. Select an image.
Ge t s t a r t e d 15 Make/Answer calls 4. Select Phone lock . 5. Select On . 6. Enter the password and press < Confirm >. T o make a v oice call: 1. Enter an area c od e and phone number . 2. Press [ ]. 3. T o end the call, press [] . To m a k e a v i d e o c a l l : 1.
16 Step outside the phone Begin with your camera, the media player, the web, and other special features Use the camera 1. Open the phone. 2. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camera. 3. Aim the lens at the subject and make any desired adjustments.
S tep outside t he phone 17 Play music Use thes e methods : • Downl oad f rom the wireless web p. 49 • Downl oad from a computer using the optional Samsung PC Studio Samsung PC Studio Us er’ s Guide • Receive via Bluetooth p. 110 •C o p y t o a m e m o r y c a r d and insert the card into the phone p.
Step outside the phone 18 Browse the web Using a built-in web browser , you can easily access the wireless web to get a v ariety of up-to-date services and information and to download web content . 1. Sele ct the file you want to play . 2. During playback, use the follow in g k e y s: • OK : pauses or resumes playba ck.
S tep outside t he phone 19 Use Contacts T o the phone’ s memory: 1. In Idle mode, e nter a phone number . 2. Press < Options > and select Add to Contac ts → Phone → New → a number type. 3. Specify c ontact information: First name, Last name, Display name, Mobile-private, Landline-private, Email, Group, Caller ID, Ringtone, and Memo.
Step outside the phone 20 Send messages 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Contacts . 2. Enter the first few le tte rs of the name you want. 3. Select a contac t from the Contac ts li st. 4. Scrol l to a number and press [ ] to dial, or press [ OK ] to edit contact information.
S tep outside t he phone 21 1. In Idle mode, pres s <> and select Create new message → Message . 2. Enter your messa ge. 3. Press < Option s > and select Add subject . 4. Press < OK >. 5. Enter the message subject and press [D own] to mov e to the tex t field .
Step outside the phone 22 View messages 5. Press < Option s > and select Add attachment or Create item . 6. Add a media file, Contacts en try , calendar item, or bookmark item. 7. Press [Up] unt il the recipient field highlights. 8. Enter desti nation e-mail addresses.
S tep outside t he phone 23 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to ot her Bluetoot h devices and exch ange data with them, talk ha n ds- free, or control the phone remotely . 1.
Step outside the phone 24 Switch applications Y ou can switch to other applicat ions from a menu, without closing the menu screen you were using. 1. Access an applicat ion, Contacts , My fi les , Calendar , Memo , or Tasks . 2. Select the item you want to send.
S tep outside t he phone 25 Use a memory card Y o u can use an optional microSD memory card to increase your phone’s m emory capacity . • Frequent er as ing and writing will short en a card’ s lifespan. • Do not remo v e a card from the phone or turn off the phone while data is being accessed or transferred.
Step outside the phone 26 1. Pr ess the me mory car d so that it is disengaged from the phone. 2. Rem ove the ca rd from the slot. Using a card adapter and a USB card reader/writer , y ou can read the card on a PC. 1. In sert a me mory card into a card ad ap t er , an d then the adapter into a card reader/wri ter .
27 E nter text Pinyin, Stroke, ABC, T9, Number, and Symbol modes Y ou can enter text in some featur es, such as Messages, Contacts, or Organiser , by using Pinyin and Stroke modes for Chinese, and T9 and ABC modes for English. Y ou can also enter num be rs and sym bols.
28 Ent e r t e xt Using Chinese Stroke mode This mode allows you to enter individual Chinese strokes, in written order , from top to bottom, and from left to right. The Chinese strok es are classified into five basic categories; heng, shu, pie, dian, and zhe.
Ent er t e xt 29 Using ABC mode Press the appropriate key until t he character you want appears on the screen. Other ABC mode operati ons • T o enter the same letter twice or to enter a differen t letter on the same ke y , wait for the cur sor to mov e to the right automatically or press [R ight].
30 Ent e r t e xt For example, Of and Me use [ 6 ] and [ 3 ]. 4. Press [ ] to insert a space and enter the next word. Other T9 mode operations •P r e s s [ 1 ] to enter periods or apostrophes automati cally . • Press [ ] to insert a space . • Press the Navigat ion keys to move the cursor .
31 Call functio ns Advanced calling features Making a cal l 1. In Idle mode, en ter the area code a n d phone number . 2. Press [ ]. 3. When you wa nt t o end the call, press [] . Making an international call 1. In Idle mode, press and hold [ 0 ]. The + char acter appear s.
32 Call functions Answering a call When you receive an incoming call, the phone rings and displays the incoming call image. Press < Accept > or [ ] to answer the call. Tips for a nswering a call • When Slide up in Slide settings is set to Accept call , you can simply open the phone.
Call functions 33 Placing a call on hold/Retrieving Press < Hold > to place a call on hold, or press < Retrieve > to retrie ve the ca ll. Making a second call Y o u can make another call if your network supports this function. 1. Press < Hold > to put the call on hold.
34 Call functions • Whisper mode on / Whisper mode off : turn on or off Whisper mode. Whisper mode automatically increases the microphone's sensitivity t o allow the other person to hear your voice even though you ma y be whispering. • Join : set up a multi-party call by adding a caller on hold to a currently acti ve call.
Call functions 35 account number when you call an automated system, like a banking service. • Contacts : locate or store contacts in Contacts. • Add to Contacts : add the se nder’ s number to Contacts. • View contact details : access the contact in format ion, if th e caller is save d in Contacts.
36 Call functions • Switch to heads et / Switch to phone : switch the call to a Bluetooth headset or hands-free car kit, or back to the phone. T o use this feature, you first need to connect your he adset or car kit to the phone. p. 10 9 • Whisper mode on / Whisper mode off : turn on or off Whisper mode.
37 Send DTMF : send Dual tone multi- frequency (DTMF) tones as a group after entering the ent ire number you need to send or retrieving a number from Contacts. Calendar : access the calendar to check your schedule or enter new appointments. Memo : create a memo.
38 Men u f un c ti o n s Using call log options While vie wing call det ails, pre ss < Option s > to access the fol lowing options: • Voice cal l : make a voice cal l to the number . • Video c all : make a v ideo call to the number , if the 3G service is available.
M enu functions Conta cts (Menu 2) 39 maximum cost set in Edit cost li mi t , you must reset the counter before you can make another call. • Last call cost : check the cost of yo ur last call . • Cost limit : check the maximum cost set. Press < Options > to acces s th e following options: • Reset call cost : reset the cost counters .
40 Men u f un c ti o n s Storing a new contact Y o u can add a new contact to Contacts. Storing a contact in the p hone’s memory 1. Scroll to th e Contacts tab. 2. Press < Option s > and select Add contact → Phone . 3. Change the settings or enter information about the contact.
M enu functions Conta cts (Menu 2) 41 4. If you are using a USIM card, press < Option s > to add additional information: • Add more fields : add an additional category to the contact. • Delete fie ld : remove the select ed category from the contact.
42 Men u f un c ti o n s • Add contact : add a new contact in Contacts. • Voice cal l : make a voice call. • Video c all : make a video call. • Create message : send an SMS message, MMS message, or e-m ail. • Edit : edit contact information.
M enu functions Media play er (Menu 3) 43 • Memory s tatus : check the numb er of contacts you have stored in the phone’ s memory a nd on the US IM/SIM c ard. • Back : go back to th e previous screen. Organising contacts in a group Y ou can organise your cont acts in caller groups.
44 Men u f un c ti o n s Downloading or receiving music or video files Y ou can play the followi ng types of files on your ph one. • Music: MP3, AAC, 3GA, M4A • Video: 3GP , MP4 Use the following methods to save mus ic or video files to your phone’s memory or a memory card: • Download from the wireless web p.
M enu functions Media play er (Menu 3) 45 During playback, use the following keys: Using music player options From the music player screen, press < Options > to access the following options : • Pause / Resume : pause or resume playback. • Stop : stop playback.
46 Men u f un c ti o n s Visualizatio n type : select a pla yback animation. Volume : select a volume level. Using play list options On the Media playe r s cre en, press < Options > to access th e following optio ns: • Open : open the se lected pl ay list.
M enu functions Media play er (Menu 3) 47 • List by : change th e sort order of the list. • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Set as : set the file as a ringtone for a voice call or video call, or as a ringtone for a Cont acts entry .
48 Men u f un c ti o n s Using video player opti ons From the video pla yer screen, press < Options > to access th e following optio ns: • Pause / Resume : pause or resum e playback. • Stop : stop playback. • Play : play the file. • Jump to track time : specify a point in a file you would like to move to .
M enu functions Internet (Menu 4) 49 Internet (Menu 4) The web browser on your phone allows you to access the wi reless web. Using the web browser , you can access up-to-date inform ation and a wide v ariety of m edia contents, such as wallpapers, ringtones, and music f iles.
50 Men u f un c ti o n s • Copy URL : send the URL address of the web page by adding it to the m essage text via SMS, MMS, or e-mail. • Save : save the image of the current web page or the current page. • Saved pages : access the list of w eb pages you h ave saved .
M enu functions Internet (Menu 4) 51 Bookmarks (Menu 4.3) Use this menu to save URL addresses in order to quickly access web pages, or access the preset bookmarks. Adding a new bookmark 1. Press < Option s > and select Add bookmark . 2. Enter a title and pr ess [Down].
52 Men u f un c ti o n s From the hi stor y list, press < Options > to access the following options: • Go to : access the selected we b page. • Delete : delete the selected web page or all pages. • Detail s : access the properties of the web page.
M enu functions Messa ging (Menu 5) 53 Message (Menu 5.1.1) Y ou can create and send text m essages and multimedia messages. If you add data or subject to a text message while composing, the phone will automatically send the message via MMS.
54 Men u f un c ti o n s • Sending options : change th e messag e settings. p. 65 • Save to Drafts : save the message in the Drafts folder . • Save as template : save the mes sage in the Text templates folder .
M enu functions Messa ging (Menu 5) 55 • View recipient list : view the added destination numbers or e-mail addresses. • Preview : view the mes sage as it wi ll be shown on the recipie n t’s phone. • Text : highlight the text you want and cut, copy , or rem ove it.
56 Men u f un c ti o n s 4. Press < Option s > and select Add attachment or Create item . 5. Add a media file, Contacts entry , calendar item, or a bookmark item to the messag e. 6. When you have finished, press [Up] until the recipient field highli ghts.
M enu functions Messa ging (Menu 5) 57 • Save to Drafts : save the e-mail in the Drafts folder . • Save as text template : save the e-mail in the Text templates folder . Inbox (Menu 5. 2) This folder stores all ty pes of messages you have received, ex cept for e-mails.
58 Men u f un c ti o n s • Add to Bookmark s : save the selected web link to the bookmark list. • Create message : send an SMS or MMS message to the se lected number , or an MMS message or e-mail to the selected e-mail a ddress. • Reply : send a reply to the sender .
M enu functions Messa ging (Menu 5) 59 • Call sender : call to the message sender . • Activate key : get a new licence key when the k ey for the sele cted DRM file expir es. • Reactivate key : get another licence key even when the key for t he selecte d DRM file has not expired.
60 Men u f un c ti o n s MMS message or e-mail to the selected e-mail a ddress. • Save : save the message to the phone’ s memory . • Add to Contacts : sav e the selected number or e-mail address to Contacts. • Delete : delete the message. Push messages • Go to URL : connect to the URL specifi ed in the messag e.
M enu functions Messa ging (Menu 5) 61 • Add to : add the highlighted web link to Contacts or the bookmark list. • Add to Contacts : sav e the selected number or e-mail address to Contacts. • Reply : send a reply to the sender . • Reply to al l : reply to the sender and a ll of other recipients.
62 Men u f un c ti o n s • Send : send the message. • Preview : preview t he messag e. • Delete : delete the selec ted message or the messages you want. • Move to My f older : mov e the selecte d messag e or th e messa ges you want to the My fo lder .
M enu functions Messa ging (Menu 5) 63 • Move to My f older : mov e the selecte d messag e or th e messa ges you want to the My fo lder . • Sort by : change the sort order of the message list . • Lock / Unlock : lock the m essage to prevent it from being deleted, mo ved, and sent or unlock the file.
64 Men u f un c ti o n s Using template o ptions From the template l ist, press < Options > to access the following options: • View : open the selected template. • Send : send the selected template via MMS. • Add new : add a new template. • Edit : edit the sel ected templa te.
M enu functions Messa ging (Menu 5) 65 SMS (Menu 5.0.1) Y ou can configure SMS setti ngs. • Common settings : set up the opti ons for sending SMS messages: Netwo rk se lection : select Circuit switch or Packet switch . Reply path : allow re cipients to re ply to you through your SMS server .
66 Men u f un c ti o n s Add my name card : allow your contact information to be atta ched to MM S messages. Y ou must have create d a name card. p.
M enu functions Messa ging (Menu 5) 67 than t he maxi mum, t he pho ne automatically resiz es it. • Creation mode : select MMS cre ation mode: Restri cted : you are not able to create and send messages using unsupported file form ats. Warning : the phone informs you when you create and send a message using unsupported file formats.
68 Men u f un c ti o n s Add my name card : allow your contact information to be attach ed to e-m ails. Y ou must have created a name card. p. 42 Add signature : allow your signature to be inserted to e-mails. Input signature : make your signa ture .
M enu functions Messa ging (Menu 5) 69 The remaining options depend on the protocol type setting. POP3 server / IMAP4 server : enter the IP address or domain na me of the POP3 or IMAP4 server . POP3 port / IMAP4 port : enter the P OP or IMAP4 port number .
70 Men u f un c ti o n s • Receiving opti on : enable or disable the reception of push messages. • Service loading : set whether your phone automatically launches the web browser to access a pus h message as it comes in. Broadcast (Menu 5.0.6) Use this men u to chang e the settings f or the broadcast message service.
M enu functions My files (Menu 6) 71 Note the following icons on the list: • : F orwardable item with a valid key . • : F orwardable item without a valid key . • : Unforw ardable item with a valid key . • : Unforwarda ble it em wit hout a valid key .
72 Men u f un c ti o n s Partial blur : adjust the clarity of the image selected by a square box. Redeye repair : remov e the occurre nce of red-e ye on the image. • Adjust : adjust the image brightness, contrast, or colour balance. • Transform : change the image size or image orientati on.
M enu functions My files (Menu 6) 73 • Activate key : get a new licence key when the k ey for the sele cted DRM file expir es. • Reactivate key : get another licence key even when the key for t he selecte d DRM file has not expired. • Bluetoot h visibili ty : share the selected file with other Bluetooth devices.
74 Men u f un c ti o n s • Copy : copy th e se lected file or the files you want to another folder . • Activate key : get a new licence key when the k ey for the sele cted DRM file expir es. • Reactivate key : get another licence key even when the key for t he selecte d DRM file has not expired.
M enu functions My files (Menu 6) 75 • Set as : set the sound as your ringtone for a voice call or video call, or as a ringtone for a Contacts entry . • Move : move the selected file or the files you want to another folder . • Copy : copy th e se lected file or the files you want to another folder .
76 Men u f un c ti o n s Using Java game options From the application li st, press < Options > to access the fol lowing options: • Start : launch the selected game. • Activate key : get a new licence key when the k ey for the sele cted DRM file expir es.
M enu functions My files (Menu 6) 77 Use the followin g keys to view the document: Using document options While viewing a document, press < Options > or < > to access the following options: • Full scree n view / Normal view : change the vi ew mode.
78 Men u f un c ti o n s scroll by scree n size or scrolling by preset pixel. • Hide cont roller / Show controller : hide or display the shortcut tool bar in Full screen view. • Search : search for text in the document. • Send via : send the file via e-mail or Bluetooth.
M enu functions Calend ar (Menu 7) 79 • Move : move the selected file or the files you want to another folder . • Copy : copy th e se lected file or the files you want to another folder . • Delete : delete the selected file or the files you want.
80 Men u f un c ti o n s 3. Enter information or change the settings: • Title : enter the title of the item . • Details : enter item de tails. • Start date and Start time : enter the starting date and tim e for the item. • End date and End time : enter the ending date and time for the item .
M enu functions Calend ar (Menu 7) 81 4. Press < Option s > and select Save to save the anniversary . Entering a holiday 1. Select a date on the ca lendar . 2. Press < Option s > and select Create → Holiday . 3. Enter information or change the settings: • Occasion : enter inf ormation about the holiday .
82 Men u f un c ti o n s • Settings : change the default calendar settings: Starting day : select which day of the week the calendar starts with. Default view mode : select the default calendar view mode. • Missed alarm event : access the missed event alarms.
M enu functions Camera (Menu 8) 83 Daily view Y ou can view it ems for the selected date. The foll o wing ic o ns may display to indicate the type: • Anniversaries • A p p o i n t m e n t s • I m p o r t a n t i t e m s • P r i v a t e i t e m s • H o l i d a y s If you have set the R epeat and Alarm options, the and icon display .
84 Men u f un c ti o n s Taking a photo 1. Access the Camera menu t o tur n on t he camera. Y ou can also press and hold [] i n I d l e m o d e . 2. Make any desi red adj ustments. • Press < > to use camer a options. next section • Use the k eypad to change the c amera settings or switch to othe r modes.
M enu functions Camera (Menu 8) 85 • White balance : adjust the colour balance of the image. Y ou ca n make your photo appear warmer or cooler . • Viewfinder : select a preview screen. • Shortcuts : view the functions of the keys you can use in Capture mode.
86 Men u f un c ti o n s Using photo opti ons After saving a photo, press < > or < Options > to access the following options : • View : access one of the multi-shot photos. • Send via : send the file via MMS, e -mail, or Bluetooth. • Delete : delete the selected file, the files you want, or all files.
M enu functions Camera (Menu 8) 87 Recording a video Y ou can record a video of what is displayed on the camer a screen and sav e it. Recording a video 1. Access the Camera menu t o tur n on t he camera. Y ou can also press and hold [] i n I d l e m o d e .
88 Men u f un c ti o n s • Recording mode : select a vide o recording mode. If you select Limit fo r MMS , you can record a video suitable for an MMS message. • Shortcuts : view the functions of the keys you can use in R ecord mode. In Recor d mode, press < > to access t he following options: • Camera : switch to Captur e mode.
M enu functions Google/Y ahoo! (Menu 9) 89 Using video options After saving a video clip, press < Options > to access the fol lowing options: • Play : play back the video clip. • Send via : send the f ile via MMS, e- mail, or Bluetooth. • Delete : delete the file.
90 Men u f un c ti o n s GMail or Y! mail Use this menu to use the Google or Y ahoo e-mail service. Applications (Menu *) Y ou can use convenient features, such as a voice recorder , world clock, calculator , converte r , timer , and stopwat ch. T o access t his menu, press [ OK ] in Idle mode and select Applications .
M enu functions Applications (Menu *) 91 • Title : enter the title for the tas k. • Task : enter task d etails. • Start date : enter the st arting date. • Due date : enter the en ding date. • Alarm : select to s et an alarm for the task. • before : set how long before the task the alarm is to alert.
92 Men u f un c ti o n s Recording a voice memo 1. Press [ OK ] to start re cording. 2. Speak into the micro pho ne. Press [ OK ] to pause or re sume the recording. 3. Press [Down]. The voice memo is sa v ed automati cally . 4. Press [ OK ] to review the memo , or press [Up] to record additional memos.
M enu functions Applications (Menu *) 93 • Rename : change the file name. • Bluetoot h visibili ty : share the selected file with other Bluetooth devices. • Lock / Unlock : lock th e file to prev ent it from being mov ed, deleted and renamed, or unlock the file.
94 Men u f un c ti o n s • Set : set the se lected time z one to be displayed for a dual clock type. • Display settings : set the sele cted time zone to be displayed for a dual clock type. Calculato r (Menu *. 5) Use this menu to perform basic arithmetic functions such as addition, subtraction, multiplication, and divisi on.
M enu functions Alarms (Menu 0) 95 • Reverse : rever se the co nversio n. Timer (Menu *.7) Use this menu to se t a period of time for the phone to count down. The phone sounds an alarm when th e specifi ed period of time has expired. Starting th e tim e r 1.
96 Men u f un c ti o n s T o access t his menu, press [ OK ] in Idle mode and select Alarms . Setting an alarm 1. Select the type of alarm. 2. Specify t he follow in g alarm s ettings: • Name : (for a n ormal alar m) enter a name f or th e alar m. • Alarm activation : activate the alarm.
M enu functions Settings (Menu #) 97 Settings (Menu # ) The Settings menu provides you with various s etting options to customise the phone to your preference s and needs. Y ou can also reset the set tings to their default status. T o access t his menu, press [ OK ] in Idle mode and select Settings .
98 Men u f un c ti o n s • Power on type : select an alert type for the powe r-on ringer . • Power off type : select an alert type for the power-off ringer . • Slide tone : cause th e phone to sound when you open or close the phone. • Volume, phone sounds : adjust the phone volume for k eytones and sound effect tones.
M enu functions Settings (Menu #) 99 • Wallpaper : you can change the background image that is displayed on the display . Pictures : the phone displays the im age you have set as w allpaper for the idle screen. Living worl d : the phone displays the animated image that is changed depending on your network.
100 Men u f un c ti o n s Phone settings (Menu #.4) Many di fferent featu res of your ph o ne’ s system can be customise d to suit your preferences. Language (Menu #.4.1) Use this menu to sel ect a language for the display text. If you select Automatic , the phone uses the same language as the USIM/ SIM card.
M enu functions Settings (Menu #) 101 Slide settings (Menu #.4.6 ) Use this menu to set how the phone reacts when you open it for an i ncoming call, and when you close it while using a function. • Slide up : set whether or not to answer a call by opening the phone.
102 Men u f un c ti o n s reject a call from the unknown or specified numbers. • Answering mode : set how to answer incomin g ca ll s. • Show caller ID : set the phone to display missed call no tifications with the most recently missed caller’s information.
M enu functions Settings (Menu #) 103 4. If you select If no reply , mov e to t he Waiting time line and select the length of time the network de lays befor e diver ting a call . 5. Press < Option s > and select Activate . T o deactivate the c all diverting , s elect Deactivate .
104 Men u f un c ti o n s Setting an auto redial option This service allows yo u to set the phon e t o make up t o ten attemp ts to redial a phon e number after an unsuccessful call. 1. From the V oice call screen, select Auto redial . 2. Select On . Video call (Menu #.
M enu functions Settings (Menu #) 105 Phone lock (Menu #.6.1) Use this menu to protect the phone from unauthorised use. When this feature is enabled, you must enter a 4- to 8-digit phone password each time the phone is switched on. T o change the password , use the Change phone password menu.
106 Men u f un c ti o n s automatically send the preset tracking message to your family or friends. Y ou can check the phone number fr om which the messages are sent and then t rack your phone. This feature is useful when the phone is stolen or lost. 1.
M enu functions Settings (Menu #) 107 4. Select a number , i f the contact has more than one number . Managing speed dial entries From the Speed dial screen, press < Options > to access th e following optio ns: • Assign : assign a number to an unassigned key .
108 Men u f un c ti o n s Camera settings (Menu #.7.4) Use this menu to change the default settings for taking photos. p. 8 5 Camcorder settings (Menu #.7. 5) Use this menu to change the default settings for recording videos. p. 8 8 Media Player S e ttin g s (Menu #.
M enu functions Settings (Menu #) 109 • My devices : search for c onnectable Bluetooth devices. • My phone’s visibility : allow other Bluetooth devices to locate your phone, or not. • My phone’s name : assign a Bluetooth device name to your phone, which is then displayed on o ther devices .
11 0 Men u f un c ti o n s • Connect : connect to a headset or hands-free car kit. • Disconnect : end the connection with the connect ed device. • Browse device : search for d ata from the device and import data direc tly to your p hone . • Service list : access the Bluetooth service list of the device.
M enu functions Settings (Menu #) 111 Network mode (Menu #.8.3) Use this menu to select the network you use: • Automatic : the phone s cans for available networks. • GSM 900/1800 : the phone oper ates in the combined GSM 900/1800 ne twork. • GSM 1900 : the phone oper ates in the GSM 1900 network.
11 2 Men u f un c ti o n s Creating a profile 1. Press < Option s > and select New . 2. Spec ify prof ile parameter s: • Set name : enter a profile name. • Access name : edit the acce ss po int name used for the address of the GPRS network gate way .
M enu functions Settings (Menu #) 11 3 If you w ant the address to be automatically assigned by the server , remove t he check mark. Server 1 / Server 2 : enter the Domain Name Server (DN S ) addresses. Traffic class : select the tr affic class. 3. Press < Save > to sav e the profile.
11 4 Men u f un c ti o n s This menu may not be shown depending on your service provider . Master reset (Menu #.*) Use this menu to reset the phone ’s sett ings you have changed and c lear all data you have added. 1. Press [ OK ] to select data you want to reset.
11 5 Solve prob lems Help and personal needs T o sa v e the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before contacting a service professional.
11 6 Solve problems Your correspondent ca nnot reach you • Be sure that y our phone is switched on. ([ ] pressed for more than one second.) • Be sure that you are accessing the rig ht cellular network. • Be sure that you have not set an incom ing ca ll ba rr ing op ti on .
11 7 If the above guidelines do not help you to solve the problem, take note of: • The model and serial numbers of your phone •Y o u r w a r r a n t y d e t a i l s • A clear description of the problem Then contact your local dealer or Samsung after-sale s service.
11 8 Health and safety information The highest SAR value for this model phone was 0.795 W/kg. SAR tests are conducted using standard operating posi tions with the ph on e transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
11 9 H ealth and safety informati on • If left unused, a fully charged battery will discharge itself ov er time. • Use only Samsung-approved batteries, and recharge your battery on l y with Samsung-approv ed chargers. Disconnect the charger from the power s ource when it is not in use.
120 Health and safety information When you are driving a car , driving is your first responsibil ity . When using your wireless phone while driving, follow local regulat ions in the country or region you are in.
121 H ealth and safety informati on Other medical devices If you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to deter m ine if it is adequa te ly shielded from external RF energy . Y our physic ian may be able to assist you in obtain ing this informa tio n.
122 Health and safety information Emergency calls This ph o ne, like a ny wire less phon e, operates using r adio signals, wireless, and landline networks as well as user- programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions.
123 H ealth and safety informati on • Switch off your phone before boarding an aircraft. It is dangerous and illegal to use wireless phones in an aircraft because they can interfe re with the operation of the aircr aft.
124 Health and safety information • Do not put the phone in or on heating devices, such as a m ic row ave o ven, stove, or radiator . The phone may explod e when overheated . • When the phon e or battery gets we t, the label indicating water damage inside the phone changes colour .
World Wi de Web http://www .samsungmobile.com Printed in K orea Code No.:GH68 -13549A English ( SGP). 12/2006. Rev . 1.0 * Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this gu id e may n ot match your ph o ne exact ly .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-Z720 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-Z720 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-Z720, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-Z720 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-Z720, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-Z720.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-Z720. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-Z720 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
