Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-X836 du fabricant Samsung
Aller à la page of 63
9. Users Manual.
* Depending on the softwa re installed or your se rvice provider or country , some of the descriptions in this g uide may not match your phone exactly . * Depending on y our country , your phone and accessories ma y appear differ ent from the illustrations in this guide.
SGH-X836 User’s Guide.
Copyright information • Bluetooth ® is a registered trademark of the Bluetoo th SIG, I nc. worldw ide. Blueto oth QD ID: B OXXXXX •J a v a TM is a trademark or registered trademark of Sun Micros ystems, In c. •W i n d o w s M e d i a P l a y e r ® is a registered trademark of Microsoft Corporation.
1 Be aware of special regulations Meet any special regulations in for ce in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water-resistant.
2 Abo u t t h i s Gu i d e This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pay careful attention to the subsequent information regarding safety or phone features.
3 • Music player Play music files u sing your ph one as a music player . Y ou can use other phone functions whil e listening to music. • Offline mode Switch your pho ne to Offline mode to use its non-wireless functions while on an air plane.
4 Conten ts Unpack 6 Make sure you have each item Get started 6 First steps to operating your phone Assemble and charge the phone ................ ..... 6 Power on or off . ................. ................ ............ 7 Phone layout .............. .
5 1 Call log 1 Recent contacts 2 Missed calls 3 Dialled call s 4 Receiv ed calls 5 Delete all 6 Call time 7 Call cost 1 2 Phonebook 1 Contact list 2 Create contact 3 Group 4 Speed dial 5 My namecard 6.
6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obt ain various acces sories from your local Samsung dealer .
7 Removing the battery Power on or off Phone l ayout With the phone open Switch on 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , enter the PIN and press < OK >.
Ge t started 8 With the phone closed Keys and icon s Keys Camera l ens Ke y l o ck ke y Memory card slot In Idle mode, access your fav orite menus directly . In Menu mode, scroll through menu options. Y ou can rotate the jog disc to scroll through numbered menu options.
9 Pe rform the function indicated on the bottom line of the display . Delete characters from the displ ay or items in an application. In Idle mode, press and hold to turn on the camer a. In Camer a mode, take a pho to or record a video. Make or answ er a call.
Ge t started 10 Icons The following icons may appear on the top line of the screen to indicate your phone’ s sta tus. Depending on your country or service provider , the icons shown on the display may v ary . Adjust the phone volume. In the music player , with the phone closed, press and hold to lock the exposed keys.
11 Call diverting feature active Bluetooth active Bluetooth hands-free car kit or headset connected Browsing Internet on PC using phone as modem Home Zone Office Z one Roam in g ne tw or k Connected t.
Ge t started 12 Access menu functio ns Enter text Select an option 1. Press a desired soft k ey . 2. Press the Navigation keys to move to the nex t or previous option. 3. Press < Select >, < OK >, or [Centre] to confirm the function displayed or option highlighted.
13 T9 mode T o enter a word: 1. Press [ 2 ] to [ 9 ] to start entering a word. 2. Enter the whole word before editing or deleting characters . 3. When the word displays correctly , press [ ] to insert a space. Otherwise, press [ 0 ] to display alternative word choices.
Ge t started 14 Customize your phone 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Phone settings → Language . 2. Select a language. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Sound settings → Incoming call → Ringtone .
15 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Display settings → Skin . 2. Select a color pattern. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Phone settings → Shortcuts . 2. Select a key . 3. Select a menu to be assigned to the key .
16 Step outside the phone Begin with call functions, cam era, music player, web browser, and other special features Make or answer calls 1. In Idle mode, enter an area code and phone number . 2. Press [ ]. Press [ + / - ] to adjust the volume. 3. Press [ ] to end the call.
17 Play music Y ou can play .m p3, .aac, .aac+, and .wma files. Use these methods: • Download from the wireless web. • Download from a PC using the optional Samsung PC Studio. See Samsung PC Studio User’s Guide. • Receive via Bluetooth. • Synchronize music files with Windows Media Player .
Step outside the phone 18 4. Select Automatic to set Windows Media Player and the phone to start synchronization automatically . Click Finish and skip t o step 8. Select Manual to set up a sync list and start synchronization manuall y . Click Finish and continue next steps.
19 • Right: open the playlist. • + or - : adjust the volu me. • Left: access music play er options. • HOLD : press and hold to lock or unlock the exposed keys. 4. T o close the music player , press and hold [Centre]. 1. From the music pla yer screen, press [Left] and select Open playlist .
Step outside the phone 20 Use the camer a 8. Press [Left] to select the playlist you just created and press [Centre]. 9. Press [Centre] to save your playlist. 1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camer a. 2. Aim the lens at the subject and make any desired adjustments.
21 Browse th e web 3. Press [Centre] or [ ] to start recording. 4. Press [Centre], < >, or [ ] to stop recording. The video is saved automatically . 5. Press < > to record another video. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect My files → Videos → My video clips .
Step outside the phone 22 Use Phonebook Send messages 1. In Idle mode , enter a p hone number and press < Options >. 2. Select Save contact → a memory location → New . 3. For Phone , sele ct a number type. 4. Specify contact information. 5. Press < Save > or [Centre] to save t he contact.
23 4. Enter destinati on numbers. 5. Press [Centre] to send the message. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Messages → Create message → Multimedia message . 2. Select Subject . 3. Enter the message subject and press [Centre]. 4. Select Image or video and add an image or a video clip.
Step outside the phone 24 View mess ages Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with th em, talk hands-free, or control the phone remotely .
25 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Bluetooth → My devices → Search for new devices . 2. Select a device. 3. Enter a Bluetoo th PIN or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, and press < OK >. When the owner of the other device enters the same code, pairing is complete.
Step outside the phone 26 1. When a d evice attem pts to access your phone, press < Yes > to permit the connection. 2. If necessary , press < Yes > to confirm th at you are willing to receive.
27 Men u fu n c ti o ns All menu options listed This section provides brief explanations of menu functions on your phone. Call log Phonebook Menu Description Recent contacts, Missed c alls, Dialled calls, Received c alls Check the most recent calls dialled, received, or miss ed.
Menu fun cti ons 28 Applicat ions Speed dial Assign a speed dial number for your most frequently dialled numbers. My namecard Create a name card a nd send it to other people. Own number Check your phone numbers, or assign a name to each of the numbers.
29 emoción Calculator Perform arithmetic functions. Convertor Do conversions, such as length and temperature. Time r Set a peri od o f ti me fo r the phone to count down. Stopwatch Measure elapsed time. Key management Manage the licence keys you have acquired to activate media fi les locked by DRM systems.
Menu fun cti ons 30 Messages Bookmarks Save URL addresses in order to quickly access web pages. Saved pages Access the list of pages y ou have sav ed while online. History Access the list o f pages you have accessed recently . Clear cache Clear the cache, which is a temporary memory site that stores rece ntly accessed web pages.
31 My files Camera Use the camera embedded in your phone to take photos and record videos. Delete all Delete messages in each message folder all at on ce. Settings Set up va rious options for using the mes saging service s. SOS messages Specify options for sending and receiving an SOS message.
Menu fun cti ons 32 Settings Menu Description Time and date Change the time and date displayed on your phone. Phone settings → Language Select a language for the display text. Phone settings → Greeting message Enter the greeting that is displayed briefly when the phone is switched on.
33 Display sett ings → Skin Select a skin color pattern for Menu mode. Display sett ings → Brightness Adjust the brightness of the display for va rying lighting conditions. Display sett ings → Dialling display Customize the settings for the display while dialling.
Menu fun cti ons 34 Light se ttings → Backlight time Select the length of tim e the backlight or display stays on when the phone is not used. Light se ttings → Ke ypad light Set how the phone controls the use of the keypad light. Network services → Call diverting Set the phone to reroute incoming calls to a phone number that you specify .
35 Bluetooth Connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices. Security → PIN check Activ ate your PIN to protect your SIM card against unauthorized use. Security → Change PIN code Change the PIN. Security → Phone lock Activate your p hone password to protect y our phone against unauthorized use.
36 H ealth and safety information Exposure to radio frequency (RF) signals Y our wireless phone is a rad io transm itter and receiv er . It is designed and manufactured not to exceed the emission lim its for exposure to radio frequ ency (RF) energy set by the Federal Communications Commiss ion (FCC) of the U.
37 SAR tests are conducte d using standard operating positions specified by t he FCC with the phone transm itting at its highe st certified powe r level in all tested fr equency bands. Al though the SAR is determined at the high est certified p ower lev el, the actual SAR lev el of the phone while oper ating can be well below th e maximum value.
Health and safety information 38 For more Information concerni ng exposure to radio frequency signals, see the following websites: Federal Communications Commiss ion (FCC) http://www.fcc.gov Cellular T elecommun ications Indust ry Association (CTIA): http://www.
39 A phone with a hot or cold batter y may temporarily not work, even when th e battery is f ully charged. Li- ion batteries are particularly affected by temperatures below 0° C (32° F).
Health and safety information 40 5. Do not take notes o r look up phone numbers while driving. Jotting d own a T o Do list or flipping through your phonebook takes your attention away from your pr imary respons ibility , driving safely .
41 As with other mobile radio transmitting equipment, users are advised that for the satisfactory operation of the equipment and fo r the safety of personnel , it is recomme nded that the equipm ent should only be u sed in the normal operating positio n (held to your ear with the antenna pointi ng over your shoulder).
Health and safety information 42 Hospitals or health care facilities may be using equipment that coul d be sensitive to external RF energy . Vehicl es RF signals may affect improperly installed or inadequately sh ielded electronic systems in m otor vehicles.
43 Remember , to make or receive any calls the phone must be sw itched on an d in a servic e area wit h adequate signal str ength. Emergency call s may not be possible on all wirele ss phone net works or when certain network serv ices and/or phone featu res are in use.
If this equipmen t does cause harm ful interference to radio or televis ion reception, which can be determine d by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer ence by one or more of the foll owing measures: • R eorient or relo cate the receivin g antenna.
45 • Check re gularly that all wirele ss phone eq uipment in your vehicle is mount ed and operating proper ly . • Do not st ore or carr y flammabl e liqui ds, gases, or explosive materials in t he same compartment as the phone, its parts, or acce ssories.
Health and safety information 46 • Do not sto re the phone in hot areas. High temperatures can shorten t he life of electronic devices, damage batt eries, and warp or mel t certain plastics.
47 Acknowledging special pre cautions and the FCC and Industry Canada Notice Cautions Modificatio ns not expressl y approved by the party responsibl e for complianc e could void the user's authority to operate the eq uipment. FCC compliance information This device com plies with Par t 15 of FCC Rules.
H ealth and safety in formation 48 Appendix A: CERTIFICATION INFORMATION (SAR) THIS MODEL PHONE MEETS TH E GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOS URE TO RADIO W AVE S.
49 Body-worn oper ations are restricted to Samsung supplied, approved or none Samsung designated accessories that have no metal and must provide at least 1.5 cm separation between the d evice, including its antenna whether ex tended or ret racted, and the user’s body .
Health and safety information 50 The basic l essons are ones we all learned as teenagers. Driving requ ires alertness , caution and c ourtesy . It requires a heavy dose of basic common sense-keep your head up, keep your eyes on the road, check your mirrors freque ntly and watch out for othe r drivers.
51 4. Suspend conversations during hazardous dri ving conditions or si tuations. Let t he person you are speaking with kn ow you are driving; if necessary , suspend the call in heavy traffic or hazard ous weather con ditions. R ain, sleet , snow and ice can be hazardous, but so is heavy traffic.
Health and safety information 52 10. Call roadside assistance or a special wireless non emergency assist ance number when necessary . Certain sit uations yo u encoun ter while driv ing may require attenti on, but are not ur gent enough to merit a ca ll for emergen cy servic es.
53 When the pho ne is located at gre ater distances from the user , the ex posure to R F is dr astically lower b ecause a person’s RF exposure de creases rapidly with increasing distance from the source.
Health and safety information 54 • Design wirele ss phones in a w ay that minimiz es any RF exposure to the user that is not necessar y for device function; and • Cooper ate in p roviding use rs o.
55 FDA has been a leading p articipant in the W orld H ealth Organizatio n International Electrom agnetic Fields (EMF ) Project since it s inception in 1996. An in fluential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establi shment of new resea rch programs ar ound the world.
Health and safety information 56 6. What ab out children using wire less phones? The scientific evidence does not show a da nger to users of wireless phone s, including children and teenagers.
57 Some products that claim to shield the user f rom RF absorption use special phone cases, while others involv e nothing more than a metallic accessory attached to th e phone. Studies h ave show n that these products generall y do not work as advertised.
Health and safety information 58 10. What are the results of th e research done already? The research do ne thus far has pr oduced conflicting results, and ma ny stud ies hav e suffe red from flaws in their research methods.
59 Epidemiolo gical studies c an provide data that is directly applicable to human po pulations, but 10 o r more years follow-up ma y be needed to provi de answers a bout some health effect s, such as cancer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-X836 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-X836 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-X836, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-X836 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-X836, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-X836.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-X836. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-X836 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
