Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-x497 du fabricant Samsung
Aller à la page of 196
072205_F7 SGH-x497 Series POR T ABLE T ri/Dual- Mode TELEPHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Intellectual Property All Intellectual Pr operty , as defined below , owned by or wh ich is otherwise the pr operty of Samsung or its r espective suppliers relati ng to the SAMSUNG Pho ne, including b.
GH68-067 72A Openwave® is a register ed T rademark of Openwave, Inc. RSA® is a register ed T rademark RSA Security , Inc. Disclaimer of W arranties; Exclusion of Liability EXCEPT AS SET FO R TH IN T.
x497.book Page 4 Thur sday, July 21, 2005 11:5 5 PM.
T able of Contents 5 T able of Contents Table of Contents Section 1: Getting Started ................................. 9 Activating Your Phone .................................................... 10 Switching On or Off the Phone ......................
Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Entering Symbols ...........................................................63 Using Numbers ............................................................... 63 Section 6: Understanding Your Address Book 65 Adding a New Address Book Entry .
T able of Contents 7 T able of Contents Security Setti ngs .......................................................... 109 Resetting Your Phone ................................................... 112 Section 9: WAP .....................................
Ta b l e o f C o n t e n t s 8 Section 13: Health and Safety Information ... 157 Health and Safety Information .................................... ... 158 Consumer Information on Wireless Phones ................... 160 Road Safety ...................
Section 1: Getting Started 9 Section 1 Section 1: Getting Started T opics Covered • Activating Y our Phone • Switching On or Off the Phone • Setting Up Voicemail This section allows you to sta rt using your phone by activating your service and setting up your voice mail.
10 Section 1 Activating Y our Phone When you subscribe to a cellular network, you are provide d with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, su ch as your PIN, any optional services available, and many others.
Section 1: Getting Started 11 Activating Y our Phone Section 1 Note: When you need to remove the SIM ca rd, slide it, as show n, and take it out of the socket. 4. Place the battery so tha t the tabs on the end alig n with the slots at the bottom o f the phone.
12 Section 1 5. Press the battery down until it c licks into pl ace. Make sure that the battery is prop erly installed befo re switching on the phon e. Charging a Batter y Y our phone is powered by a r echar geable Li-ion battery . A travel adapter comes with yo ur phone for charging the battery .
Section 1: Getting Started 13 Activating Y our Phone Section 1 2. Plug the adapter into a standard AC wall outlet. 3. When charging i s finished, unplug th e adapter from th e power outl et and disconnect it from the phone by pressing the b uttons on both sides of the connector a nd pulling the connector out.
14 Section 1 display . When this happens, your phone turns off the backlight to conserve the remaining ba ttery power . When the battery level be comes too low , the phone automatically turns off. Switching On or Off the Phone 1. Open the phone. 2. Press and hold the key until the phone switches on .
Section 1: Getting Started 15 Setting Up Y our Voice Mail Section 1 Setting Up Y our V oice Mail All unanswer ed calls to your phone ar e automatically transferred to your voicemail, even if your phone is in use or turned off. Ther efore, yo u will want to set up your voicemail and personal greeting as soon as your phone is activated.
16 Section 1 Changing the Voice Mail Number Y our SIM card gives you default service nu mber of the voice mail cente r . However , you may need to change the number . Use the following procedur es to change your voice mail number . 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access the Menu mode.
Section 2: Understandin g Y our Phone 17 Section 2 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • Open View of Y our Phone • Front View of Y our Phone •K e y s • Understanding the Display Screen This section out lines some key featur es of your phone.
18 Section 2 Features of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy-to-use and of fers many significant features. The following list outlines a few of the features included in yo ur phone.
Section 2: Understand ing Y our Phone 1 9 Front View of Y our Phone Section 2 Front V iew of Y our Phone Keys The following list correlates to with the open and closed view illustration s. 1. The headset jac k is used for th e hands-free h eadset. 2. Perf orms the functions in dica ted by the screen text on the bottom line o f the display .
20 Section 2 6. Enters the asterick [*] charac ter for calling features. In text entry mode, press to change the char acter input type. 7. This connector is used to plu g in the charging accessories. 8. The microphone used d uring phone ca lls and voice memo recordings.
Section 2: Understand ing Y our Phone 2 1 Understanding the Display Screen Section 2 15. The earpiece is used to listen to au dio from your phone. 16. The ante nna is used to ob tain recepti on. 17. The external display sh ows the received sign al strength, the phone batter y level, the date and time.
22 Section 2 Appears when you are conne cted to a W A P service. Appears when t h e Cal l F orwarding feature is acti ve. F or details, see page "Call Forwarding" on page 148. Appears when you are connected to the GPRS network. Appears when Silent mode is active or you set the phone to vibrate wh en you receiv e a call.
Section 3: Call Functions 23 Section 3 Section 3: Call Functions T opics Covered • Making a C all • Adjusting the Call Volume • Answering a Call •C a l l L o g • Recent Calls • Sile nt Mode • Selecting Functions an d Options • Optio ns Duri ng a Call This section allows y ou to m ake o r answer a call.
24 Section 3 Making a Call When the idle screen displays, enter the ar ea cod e and phone number , and press the key . Note: When you activate the Auto redial option in the Extra settings menu, the phone will automat ically redia l up to 10 times when the person does not answer the call or is already on the phone.
Section 3: Call Functions 25 Making a Call Section 3 1. If you ha ve typed characters on the display , press the key to return to Idle mode. 2. Press the key to disp lay a list of the most rec ent numbers used in th e order you di aled or received them.
26 Section 3 Once you have stored a number in the Addr ess Book, you can dial it by pressing a few keys. Y ou can also assign you r most frequently-used numbers to number keys using th e Speed Dial featur e. For further details about th e Phone book featur e , see "Finding an Addr ess Book Ent ry" on page 71.
Section 3: Call Functions 27 Call Log Section 3 Note: T o reject an incoming call, press and hold the V olume keys on the left side of the phone before opening the phone, or press the Reject soft key or key . 2. End the call by closing the p hone or pressing th e key .
28 Section 3 T o view a missed call immediatel y: 1. If the phone is cl osed, open the pho ne. 2. Press the Missed soft key . The number corresponding to the most r ecent missed call displays, if available. 3. T o scroll through th e missed calls, press the Up or Down key .
Section 3: Call Functions 29 Recent Calls Section 3 • Delete All: erases the entire Calls Made log. 5. Use the Up or Down Navigation key to highli ght an option. 6. Press the key to perfor m the option’ s function. Viewing Calls Made Y our phone retains information about the last 20 outgoing calls and stor es them in the Calls M ade log.
30 Section 3 6. Press the key to perform the opt ion’ s function. Voice Mail See ‘‘Accessing Y our V oice Mail” on page 15 for more information. Delete All 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Recent Calls and then high light Delete All an d press the Select soft key or the key .
Section 3: Call Functions 31 Recent Calls Section 3 Call Time Call T ime allows you to view the duration of your Last Call, T otal Made, and T ota l Received duri ng the life cycle of your phone. Call T ime is not for billing purposes. 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode.
32 Section 3 Silent Mode Silent mode is convenient when you wish to stop the phone fr om making noise, in a theater for example. In Idle mode, press and hold the key until the “Silent Mode Activated” message and the Mute icon () display .
Section 3: Call Functions 33 Selecting Functions and Options Section 3 The following dia gram shows the soft key r ole while i n idle mode . Selecting Options T o view the various function s and options available and to select the one you want: 1. Press the appropriate soft key .
34 Section 3 In some functions, you may be aske d for a password or PIN. Enter the c ode and pr ess the OK soft key or the key . When you access a list of op tions, your phone highlights the currently active option.
Section 3: Call Functions 35 Options During a Call Section 3 T o make a call while you have a call in progre ss: 1. Enter the phon e number that you wish to dial or look it up in the Address Book . 2. Press the key to d ial the second call. The first call is automat ica lly put on hold.
36 Section 3 T o switch the microphone back on: 1. Press the Unmute soft key . 2. The other person can he ar you again. Muting or Sending Ke y T one s These options allow you to turn the ke y tones off or on.
Section 3: Call Functions 37 Options During a Call Section 3 For further details about the Phone book feature, se e "Finding an Addr ess Book Entry" on page 71. Call Waiting Y ou can answer an incoming call while you have a call in progr ess, if this service is supported by the network and you have set the Call waiting me nu to Activate.
38 Section 3 3. T o join the first participan t to the multi-party ca ll, press the Opti ons soft key or the key and select Join . Press the OK soft key or the key . 4. T o add a new person to the multi-par ty call, call the new person in the normal wa y and then press the Options soft key or the key .
Section 3: Call Functions 39 Options During a Call Section 3 Dropping One Participant 1. Press the Options soft key or the key an d choose the Select one opti on. Press the OK soft key or the key . The list of call participants appe ars. 2. Highlight a person by p ressing the Up or Do wn key , and press the Selec t soft key , the key .
40 Section 3 x497.book Page 40 Thursday, July 21, 2005 11: 55 PM.
Section 4 Section 4: Menu Navigation 41 Section 4: Menu Navigation T opics Covered • Menu Navigation • Navigation Key Shortcuts • In Use Menu Outline • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the available menus associated with your phone.
Section 4 42 Menu Navigation Y ou can tailor the phone’s range of functions to your needs using menus an d sub-menus. Menus and sub- menus can be accessed by scr olling using the Navigati on keys or by u sin g the shortcuts. There ar e two way for accessing a menu option.
Section 4: Menu Navigation 43 Navigation key shortcuts Section 4 Example: Accessing the Language menu. 1. Press the Menu soft key . 2. Press the key for Settings . 3. Press the key for Phone Settings . 4. Press the key for Language . 5. Press the key for T ext Language .
Section 4 44 In Use Menu Outline Y our phone includes both a sta ndby menu and an In-Use Menu. The In-Use Menu applies to when you are in a call. For more detail see "O ptions During a Call" on page 34. 1. While in a call press the Options soft key .
Section 4: Menu Navigation 45 Menu Outline Section 4 Menu Outline The following list shows the menu structure and indicates the number assigned to each option. 1. Recent Calls 1.1 Missed Calls 1.2 Calls Received 1.3 Calls Made 1.4 V oice Mail 1.4.1 Connect to Voice Mail 1.
Section 4 46 1.8.3 Reset Ti mers 2. Messaging 2.1 IM 2.2 T ext Message 2.2.1 Cre ate 2.2.2 In box 2.2.3 Outbox 2.2.4 Dele te All 2.3 Multimedia Message 2.3.1 Cre ate 2.3.2 In box 2.3.3 Outbox 2.3.4 Draf t 2.3.5 Dele te All 2.4 Browser Messages 2.4.1 In box 2.
Section 4: Menu Navigation 47 Menu Outline Section 4 2.8.1.2 V alidity Pe riod 2.8.1.3 Me ssage Type 2.8.1.4 R eply Path 2.8.1.5 D elivery R eport 2.8.1.6 C haracter Supp ort 2.8.2 Mult imedia Messa ge 2.8.2.1 Send Settings 2.8.2.1.1 Pr iority 2.8.2.1.
Section 4 48 3. Games & Applications 3.1 Games 3.1.1 Shop Games 3.1.2 My Games 3.1.3 Settin gs 3.1.3.1 APN 3.1.3.2 Log in ID 3.1.3.3 Pa ssword 3.1.3.4 D NS Settings 3.1.4 Memory Stat us 3.2 Alarm 3.3 Organizer 3.3.1 New Memo 3.3.2 Cal endar 3.3.3 To Do Li st 3.
Section 4: Menu Navigation 49 Menu Outline Section 4 3.5.5 Memory St atus 3.6 Unit Conversion 3.6.1 Lengt h 3.6.2 Weight 3.6.3 Volume 3.6.4 Area 3.6.5 Tempe rature 3.7 T imer 3.8 Stopwatch 3.9 W orld T ime 4. MEdia Mall 4.1 Shop Ringtones 4.2 Shop Games 4.
Section 4 50 5.5 Clear Cache 6. IM 7. My MEdia 7.1 Graphics 7.1.1 Shop Graphic s 7.1.2 Downlo aded Graphics 7.2 Audio 7.2.1 Shop Ringtones 7.2.2 Downloade d Ringtones 7.2.3 Recor d Audio 7.2.4 Recorde d Audio 7.3 Delete 7.3.1 Graphic s 7.3.2 Audio 7.4 Memory Status 8.
Section 4: Menu Navigation 51 Menu Outline Section 4 8.5 Copy All to Phone 8.6 Delete All 8.7 Own Number * 8.7.1 Voic e Line 1 8.7.2 Voic e Line 2 8.7.3 Dat a 8.7.4 Fax 8.8 Group Setting 8.8.1 Family 8.8.1.1 Ring tone 8.8.1.2 Edi t Name 8.8.1.3 V iew Image 8.
Section 4 52 8.8.5 Other 8.8.5.1 R ingtone 8.8.5.2 E dit Name 8.8.5.3 View Imag e 8.9 Memory Status 8.0 Service Number 9. Settings 9.1 T ime & Date 9.1.1 Set Ti me 9.1.2 Set Dat e 9.1.3 Time For mat 9.1.4 Auto Upd ate 9.2 Phone Settings 9.2.1 Languag e 9.
Section 4: Menu Navigation 53 Menu Outline Section 4 9.3.1.4 Text Position 9.3.1.5 T ext Color 9.3.2 Skin 9.3.3 Backl ight Time 9.3.4 Brightness Control 9.3.4.1 Mai n LCD 9.3.4.2 E xternal LCD 9.3.5 Dia ling Font Co lor 9.4 Sound Settings 9.4.1 Inc oming Calls 9.
Section 4 54 9.4.3.2 Mul timedia Mes sage 9.4.3.2.1 Tone 9.4.3.2.2 Aler t Ty pe 9.4.3.2.3 Repe t iti on 9.4.4 Power On/Off 9.4.5 Silent Mode 9.4.6 Extra Tone 9.5 Network Services 9.5.1 Call F orwarding 9.5.2 Cal l Waiting 9.5.3 Network Sel ection* 9.5.
Section 4: Menu Navigation 55 Menu Outline Section 4 9.7.3 Dis play Settin gs 9.7.4 Sound Set tings * Shows only if suppor ted by your SIM card. x497.book Page 55 Thursday, July 21, 2005 11: 55 PM.
Section 4 56 x497.book Page 56 Thursday, July 21, 2005 11: 55 PM.
Section 5: Entering T ext 57 Section 5 Section 5: Entering T ext T opics Covered • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using Alphabet Mode •K e y s • Using Symbols • Using Numbers This section outlines how to se lect the desir ed text input mode when en tering ch ar acte rs into your phone.
58 Section 5 Changing the T ext Entry Mode When using your ph one, you wi ll often need to enter text, such as when storing a na me in the Addr ess Book, creating your person al greetin g or sche duling events on your calendar . Y ou can enter alphanumeric characters by using your phone’s keypad.
Section 5: Entering T ext 59 Changing the T ext Entry Mode Section 5 Language Select Allows you to chang e the language being used in T9 input mode . Changing the T ext Input Mode When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator on the display .
60 Section 5 Using T9 Mode T9 is a predictive text input mode that allows you to key in any character using single keystrokes. This text input mode is based on a built-in dicti o nary . T o enter a wor d in T9 mode: 1. When you are i n T9 mode, start enter ing a word by pressing the to keys.
Section 5: Entering T ext 61 Using Alphabet Mode Section 5 T o add a new word into the T9 dictionary: 1. After pressing the keys co rresponding to the word you want to add, press the key or th e Up or Down key to display the alterna tive words.
62 Section 5 • Once for the first let ter • T wice for th e second letter •A n d s o o n 2. Select the ot her letters in th e same way . Note: The cursor moves to the right when you press a di fferent key .
Section 5: Entering T ext 63 Entering Symbols Section 5 Entering Symbols Symbol mode allows you to enter symbols by pressing the key labeled with the lette r you want. When in a text message screen, press the soft ke y to access the Symbol mode. The Symbol scr een displays the available symbols for each key .
64 Section 5 x497.book Page 64 Thursday, July 21, 2005 11: 55 PM.
Section 6: Understanding Y our Address Book 65 Section 6 Section 6: Understanding Y our Address Book T opics Covered • Adding a New Address Book Entry • Finding an Address Book Entry • Editing a.
66 Section 6 Adding a New Addr ess Book Entry There ar e two ways to store a numb er: • Using the Save soft key or the key in the idle mode • Using the Ne w Entry option in the Address Book menu Storing a Number in Idle Mode 1. Enter the number you want to store a nd press the Save soft key .
Section 6: Understandin g Y our Address Book 67 Adding a New Address Book Entry Section 6 • Of fice: assign s the numb er entered to the Office e ntry. • Fax: assigns the number entered t o the Fax entry . • Other: all ows you to enter more detailed information for the entry .
68 Section 6 Note: When you change phones, any numb ers stored in your SIM card memory ar e auto matically a vailable with the new phone, whereas an y numbers stored in the phone’ s memory will need to be re-enter ed. 4. Select an icon to identify the ca tegor y in which the number is to be sto red.
Section 6: Understandin g Y our Address Book 69 Adding a New Address Book Entry Section 6 2. Scroll to New Entry by pressing the Up or Down Naviga tion ke y and press the Select soft key or the key . 3. Select SIM and press the Select soft key . 4. Enter a number yo u want to store a nd press the Save soft key or the key .
70 Section 6 5. Enter a number you want to store and press the Save soft key or th e key . 6. Enter a name and press the OK soft key or the key . After storing, the phone displays the Address Bo ok entry number you just crea ted 7. Select the SIM memor y loca tion, using the alphanum eric keypad and pre ss the OK soft key or the key .
Section 6: Understandin g Y our Address Book 71 Finding an Address Book Entry Section 6 Finding an Address Book Entry Y ou can stor e phone numbers and their corr esponding names in your SIM card or phone. They ar e physicall y separate but ar e used as a single entity , called Address Book.
72 Section 6 Editing an Existing Address Book Entry 1. In idle mode pr ess the Menu soft key . Select Address Book and press the Select soft key or the key . 2. Using the Naviga tion key highli ght Contact List and press the Select soft key or the key .
Section 6: Understandin g Y our Address Book 73 Speed Dialing Section 6 The list of entr ies in the SIM card a ppears, with th e desired number hi ghlighted. 2. Y ou can press the Up or Down key to find other numbers on the list. 3. Press the Dial soft key , the key , or the key when you have selected the number you want.
74 Section 6 5. Select an entr y from the Contact List and press the Vie w soft key or the key . 6. Press the Select soft key or the key . 7. Press the OK soft key or the key . Editing the Speed Dial List Y ou can edit the speed dial list by changing the number assignment to a key or deleting all of the entries on the speed dial list.
Section 6: Understandin g Y our Address Book 75 Copy All to Phone Section 6 3. Using the Up or Down Naviga tion key h ighlight th e Speed Dial loca tion to be dele ted and press the Select soft key . 4. Using the Up or Down Naviga tion key h ighlight Delete and press the Select soft key .
76 Section 6 •A l l •S I M •S I M ( F D N ) • Phone Press the Select soft key or the key . Y o u can remove the check mark by pressing the Select soft key or th e key . 4. Press the OK soft key to delete the entries in the selected memory location.
Section 6: Understandin g Y our Address Book 77 Group Setting Section 6 2. Select the Own Number option by pressing the Up or Down key and press th e Select soft key or the key . 3. Highlight Edit Number and press the Select soft key or the key . En ter the phone n umber you wa nt and press the OK soft key or the key .
78 Section 6 • View Image: allows you to view the graphic displayed when you receive a voice call from a member of that group. 6. When you are fi nished, press the ke y or the key . Memor y Status Memory Status allows you to check how many Address Book entries are saved in your SIM car d or internal phone memory .
Section 6: Understandin g Y our Address Book 79 Service Dialing Number Section 6 3. Scroll through the numb ers by using the Up or Down key . 4. T o dial the number di splayed, press th e Select soft key or the key . Note: This menu is available only when your SIM card supports Service Dialing Numbers .
80 Section 6 x497.book Page 80 Thursday, July 21, 2005 11: 55 PM.
Section 7: Messaging 81 Section 7 Section 7: Messaging T opics Covered • T ypes of Messages • Using Instant Messenger •T e x t M e s s a g e • Multimedia Message • Browser Message • Using .
82 Section 7 T ype of Messages Y our phone provides the following message types: • Instant Messages (IM) • Te x t M e s s a g e s • Multimedia Messages • Browse r Messag es • Broadcast Messa.
Section 7: Messaging 83 T ext Messages Section 7 2. Highlight y our established IM application and p ress the Select soft key or the key . 3. Enter your Logo n ID (this field title will change reflec t the name used in each instant message application) and your Password and press Options soft key and select Sign On and press the Select soft key .
84 Section 7 Messaging Service (EMS ), which enables you to include simple pictur es, melodies, and animated images in your messages. T o use this feature, you mu st subscribe to your service provider ’ s message serv ice. When the Message icon ( ) a ppears, you have r eceived new text messages.
Section 7: Messaging 85 T ext Messages Section 7 • Add Media: allows you to add a picture, melody , or animation to your message. Select the category of the item to be added. In each category , you can select from the various factory-set items or choose an item received from other sources, such as the Internet or other phones.
86 Section 7 When you enter this menu, the list of message s in the box displays with the senders’ ph one numbers or names, if available in your Address book. 1. Select a text messag e from the list and press the Options soft key . The following options disp lay .
Section 7: Messaging 87 T ext Messages Section 7 • Extract Addre ss: allows you to e xtract the sender’ s number and URL, e-mail addresses or phon e numbers from the message text, so that you can save them in your phone’ s memor y. Outbox This message box is used to stor e messag es that you have sent or will send.
88 Section 7 • Send: allows you to send the text message. • Move to SIM: all ows you to move the message from the phone’ s memory to the SIM card. This option is only a vailable for messages stored in the SIM card. Delete All This menu allo ws you to delete al l of the text messages in each message box.
Section 7: Messaging 89 Multimedia Message Section 7 Creating and Sending a Multimedia Message 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Messaging . Highlight M ultimedia Message and press the Select soft key or the key .
90 Section 7 • Send: allows you to send message to specified number . • Add Page: allows you to add an additional page(s). • P age Timing: page timing allo ws you to set how long each pa ge of the Picture Messaging mes sage is displayed. The de fault time is 5 seconds, maximum 99 seconds.
Section 7: Messaging 91 Multimedia Message Section 7 Retrieving an MMS Message When you receive a new MMS message, the display shows the MMS Message icon ( ) and a notifying text message. 1. Press the Vie w soft key or the key to view the sender’ s phone number .
92 Section 7 • Replay: allows you to replay the message from the begi nning. • Send: allows you to send/res end the message. • Properties: shows you information about the message, such as the time and date, to (recipient number), size, priority , and cla ss .
Section 7: Messaging 93 Multimedia Message Section 7 Options for SMS Messages • Reply: allows you to reply to the message received • Forward: allows you to for ward the message to another destination. • Delete: deletes the currently selected message.
94 Section 7 • Properties: shows you information about the message. Browser Message This menu allows you to receive web messages fr om the server , or to set the phone not to receive W eb messages. The following options ar e available: • Inbox: allows you to read the messages received from the web server .
Section 7: Messaging 95 Broadcast Messages (SIM Dependent) Section 7 Broadcast Messages (SIM Dependent) This network service allows you to r eceive text messages on various topics, such as th e weather or traffic. Cell Broadcast (CB) messages display as soon as they ar e received, pr ovided that: • the phone is in Idle mode.
96 Section 7 • Validity P eriod (SIM dependent): allows you to set the length of time your text messages are stored at the message center while attempts are made to deliver them. • Message T ype (SIM dependent): allows you to v iew the type of messa ge sen t.
Section 7: Messaging 97 Checking Memory Status Section 7 Receive Settings • Msg. Reception: you can set your ph one to automatically receive or reject incoming messages. • Anonymous Reject: you can set your phone to automatically reject or receive anonymous messages.
98 Section 7 messages you have sa ve d in each folde r . For Multimedia Message , My MEdia and Games the displays show the total me mory amount, inclu ding the amount of memory available and us ed for storing messages. It also shows th e memor y amount used for each message folder .
Section 8 Section 8: Changin g Y our Settings 99 Section 8: Changing Y our Settings T opics Covered •T i m e & D a t e • Phone Settings • Display Settings • Sound Settings • Network Settings • Security Settings • Resetting Y our Phone This section explains how to customize your settings for your phone .
Section 8 100 Time & Date This menu allows you to chan ge the current time and date displayed. 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and highl ight Ti me & Da t e . Press the Select soft key or the key .
Section 8: Changing Y our Settings 101 Phone Settings Section 8 • Confirm first: the phone asks for a confirmation before the update. Note: Automatic updates of time and date does not change the time you have set for alarm set tings or calendar memos.
Section 8 102 Extra Settings Y ou can turn the automatic redial or answer feature s on or off. 1. F rom the Phone Settings menu, Select Extra Settings 2. T o turn a feature on, press the Select soft key or the key . A check mark displ ays in front o f the option.
Section 8: Changing Y our Settings 103 Display Settings Section 8 Display Settings In this menu, you can change various settings for the display or backlight. 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and hi ghlight Display Settings and press the Select or key .
Section 8 104 Skin This menu allows you to select the me nu di splay style. Y ou can choose either Pattern 1 or Pattern 2 . Backlight Time Y ou can select the length of time the backlight is o n. The backlight turns on when you press a key , when you open the phone or you receive a call or message, and remains on for the specified length of time.
Section 8: Changing Y our Settings 105 Sound Settings Section 8 Press the Select soft key to selec t Black or Rainbow . Sound Settings Y ou can customize t he settings r elated to various soun ds for the phone, such as the ca ll ringer , key tone, power on/ off tone, slider tone, and so on.
Section 8 106 • Melody: the phone rings using th e ring melody selected i n the Ring T one menu. • Vibrati on: the phone v ibrat es but d oes not ring. • Vibrati on then Mel ody: the ph one first v ibrates three times and then starts ringing. Keypad T one This menu allows you to select the tone that the phone sounds when you press a key .
Section 8: Changing Y our Settings 107 Sound Settings Section 8 • Repetition: allows you to specify how often the phone informs you of a new message. The following options are available: • Once: the phone alerts you to a ne w message just once at the time of receipt.
Section 8 108 Pow e r On / O f f This menu allows you to select the melody that the phone sounds when it is switched on and of f. T o turn off the sound, select Off . Silent Mode This menu allows you to sele ct how you ar e notified when silent mode is activated.
Section 8: Changing Y our Settings 109 Network Services Section 8 Network Services For more informat ion about Network Services, ‘Section 1 1: Network Services” on page 147 Security Settings The Security featur e enables you to r estrict the use of your phone by the others and to restrict the types of calls.
Section 8 110 • Enable: you must enter the PIN eac h time the phone i s switched on. Change PIN This featur e allows you to chang e yo ur current PIN, prov ided that the PIN Check featur e is enabled. Y ou must enter the current PIN befor e yo u can specify a new one.
Section 8: Changing Y our Settings 111 Security Settings Section 8 Privacy Using this menu, you can lock your medi a contents, such as picture messages, V oice me ssages, V oice list, im ages, and sounds. Once you have locke d the contents, you must enter th e phone’s password to access the associ ated menus.
Section 8 112 Note: Not all SIM cards have a PIN2. If your SIM card does not, this menu does not display . Change PIN2 The Change PIN2 feature allows you to change your current PIN2 to a new one. Y o u must enter the current PIN2 befor e y ou ca n specify a new one.
Section 8: Changing Y our Settings 113 Resetting Y our Phone Section 8 4. Enter the 4 to 8-digit pass word and pre ss the OK soft key or the key . x497.
Section 8 114 x497.book Page 114 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Section 9: WAP 115 Section 9 Section 9: W AP T opics Covered • Launching the WAP Bro wser • Accessing a W AP site • Navigating the WAP Browser • Using Favorites • Download ing Multimed ia Fi.
116 Section 9 Launching the WAP Browser 1. In Idle mode, pr ess the key to launch the W AP browser . or Press the Menu soft key to access menu mode and select MEdia Ne t and press the Select soft key or the key . 2. Highlight MEdia Net Home and press the Connect soft key or the key .
Section 9: WAP 117 Navigating the WAP Browser Section 9 Navigating the WA P Browser 1. T o scroll through bro w ser items, press the Up or Down Naviga tion keys. 2. T o select a browser item, pr ess the key or press the Options soft key and choose Select .
118 Section 9 T9 Mode (T9) allows you to enter characters by pressing on e key per letter . In this mode, you ca n use only the ke y to display alterna tive words.
Section 9: WAP 119 Using Favorites Section 9 • Reload: reloads the current page. Using Favorites While navigating the W AP browser , you can bookmark the site to quickly and easily ac cess it at a futur e time.
120 Section 9 5. Enter the ad dress and press t he OK soft key or the key . 6. Enter a name for the bookmar k and press the OK soft key or the key . The bookmark name disp lays in the selected loc ation. 7. When you have fi nished, press the key . Editing a Bookmark 1.
Section 9: WAP 121 Downloading Multimedia Files Section 9 Downloading Multimedia Files Y ou can buy a variety of multimed ia files, such as ringtones, graphics, appl ications, Mu ltimedia contents , and so on from the W AP browser and download them to your phone’s memory .
122 Section 9 2. Highlight MEdia Net and press the Select soft key or the key . 3. Select Clear Cache . 4. Press the Ye s soft key or the key to confirm deletion. 5. When you have fi nished, press the key Changing the WAP Profiles Y ou can set up 5 server pr ofiles for the W AP browser .
Section 9: WAP 123 Clearing the Cache Section 9 • GPRS Setting : • Proxy Address: enter the W AP gateway address required to connect to the Internet. • Proxy Port: enter t he Proxy port required to connect to the Internet. • APN: enter the access point name used for the address of t he GPRS network gateway .
124 Section 9 x497.book Page 124 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Section 10: Personal Organiz er 125 Section 10 Section 10: P ersonal Organizer T opics Covered •A l a r m s •O r g a n i z e r • Using the Calendar • Using the T o Do List • Using the Calcul.
126 Section 10 Alarms Y ou can set the alarm to ring at a specific time. Y ou can also set the phone to switch on automatically and ring the alarm even if the phone is swit ched off. Setting an Alarm 1. In Idle mode , press the Menu soft key and sele ct Games & Applications .
Section 10: Personal Organizer 127 Alarms Section 10 6. Highlight t he days you want th e alarm to sound a nd press the Select soft key or the key . Pre ss the OK soft key when finish. The Alarm Time screen displays. 7. Enter the time for the ala rm to so und using the alphanumeric keypad.
128 Section 10 Deactivating Alarms 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access menu mode. 2. Select Games & Applications . Highlight Alarm and press the Select soft key or the key . 3. Select Alarm T ype and press the Select soft key or the key .
Section 10: Personal Organizer 129 Using Organizer Section 10 3. Use the Naviga tion key to highlight an a pplicat ion. Press the Select soft key or the to enter the highl ighted application’ s sub menu. The following se ctions pr ovide a detailed description on e ach applica tion and its function.
130 Section 10 7. When you’re finish ed entering d etails for the memo, press the left soft key OK . The Save to sub menu appear in the display . 8. Highlight Save to option and press the Select soft ke y or the k ey . The cal endar displays with to day’ s da te highligh ted.
Section 10: Personal Organizer 131 Using the Calendar Section 10 • Edit: allows you to edit the content of your memo. • Move: allows you to move a memo. • Copy: allows you to copy a memo. Using the Calendar 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access menu mode.
132 Section 10 6. Highlight the text mode and press the Se lect soft key or the key . 7. When you’re finish ed entering d etails for the memo, press the left soft key OK . The Save to sub menu appear in the display . • Scheduler • T o Do List •C a l l •A n n i v e r s a r y 8.
Section 10: Personal Organizer 133 Using the Calendar Section 10 16. When you have finished, pr ess the key . Consulting the Calendar Viewing Memos on the Selected Date 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access menu mode. 2. Select Games & Applications .
134 Section 10 Viewing All of the Memos on the Calendar 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access menu mode. 2. Select Games & Applications . Highlight Organizer and press the Select soft key or the key . 3. Highlight Calendar and press th e Select soft key or the key .
Section 10: Personal Organizer 135 Using the T o Do L ist Section 10 5. Press the Left or Right Navigation key to scroll to the previous or ne xt memo. 6. Press the Options soft key and select Delete . 7. Press the Ye s soft key to confirm deletion. 8.
136 Section 10 2. Select Games & Applications . Highlight Organizer and press the Select soft key or the key . 3. Highlight To D o L i s t an d press the Select soft key or the key .
Section 10: Personal Organizer 137 Using the T o Do L ist Section 10 12. Select AM or PM, press the Select soft key or the key . Th e Alarm T one screen displa ys. 13. Using the na vigatio n key scroll alarm to nes. 14. Select a larm tone using the Select soft key or the key .
138 Section 10 Using T o Do List Options Y ou can access the following options by pressing the Options soft key • Add: allows you to add a new tas k • Mark: allows you to change the status of a task. Select appropriate status ( Done or Undo ) • Edit: allows you to edit a task.
Section 10: Personal Organizer 139 Record Audio Section 10 • [ - ] Subtraction • [ x ] Multiplication •[ ÷ ] D i v i s i o n •[ % ] P e r c e n t a g e • [ ( ] Open Parenthesis •[ ) ] C l o s e d P a r e n t h e s i s 4. Use the keypad to enter the second number into your equation.
140 Section 10 • R e w i n d • Fast Forwa rd 5. Press the Select soft key or the to start recording. Record a memo by spea king into the microphone. 6. When you press the Select soft key or the key to stop recording o r the ti me ex pires. The aud io is auto matically saved and the play icon is highlighte d in red.
Section 10: Personal Organizer 141 Record Audio Section 10 2. Select Games & Applications . The following sub menu displays. 3. Highlight Record Audio and press the Select soft key or the key . 4. Highlight Recorded Audio and press the Select soft key or the key .
142 Section 10 Delete All Recorded Audios 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access menu mode. 2. Select Games & Applications . Highlight Record Audio and press the Select soft key or the key . 3. Scroll down usi ng the Naviga tion key and highli ght Delete All and press the Select soft ke y or the key .
Section 10: Personal Organizer 143 Using Unit Conversion Section 10 Checking Memory Status Y ou can check the amount of memory b eing used and th e memory remaining for voice memos. The display shows you the total, used, and fr ee memory , including the number of me mos you stor ed and the total number of memos you can s tore.
144 Section 10 •A r e a • T emperature 3. Use the Navig ation key to highli ght a conversion option and press the Select soft key or . 4. Enter the amount to convert.
Section 10: Personal Organizer 145 Worl d Ti me Section 10 W orld T i me allows you to view the time of day or night in any part of th e w o rld . 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access menu mode. 2. Select Games & Applications . Highlight Wor l d Tim e and press the Select soft key or the key .
146 Section 10 •H o n o l u l u • Anchorage •L A •D e n v e r x497.book Page 146 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Section 11: Network Services 147 Section 11 Section 11: Network Ser vices T opics Covered • Network Services • Call Forwar ding • Call Waiting •N e t w o r k S e l e c t i o n •C a l l e r I D This sect ion allows se t up the networ k functi on s supported by your carrier .
148 Section 11 Network Ser vices Y ou can customize the settings for network featur es, such as call forwarding, and ca ll wait ing. 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and highl ight Network Services . Press the Select soft k ey or the key .
Section 11: Network Services 149 Call Waiting Section 11 3. Select the type of calls, V oice Calls or Data Calls . The current status displa ys. If the option has alread y been set, the number to w hich the calls are forwarded displays. 4. Press the Activate soft key or the key .
150 Section 11 Deactivating Call W aiting Settings 1. Fr om the Network Services menu screen , select Call Waiting . 2. Select the type of calls, Voice Calls or Data Calls . The screen info rms you whether call waitin g is activated or deactivated . Select Cancel All to cancel all call waiting optio ns.
Section 11: Network Services 151 Caller ID Section 11 Caller ID Y ou can prevent your phone number from being displaye d on the phone of th e person you are callin g. Note: Some networks do not allow you to change this se tting. The following options ar e available: • Default: the default setting provided by t he network is used.
152 Section 11 x497.book Page 152 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Section 12 Section 12: Games 153 Section 12: Games T opics Covered • Shop Games •M y G a m e s • Settings • Memory Status This section outlines the available gaming opti ons and accessories for your phone. For more info rmation, contact your service pr ovider .
Section 12 Section 12: Games 154 Shop Games Y our phone is equipped with a W AP (W i reless Application Protocol) br owser to allow you to access and navigate the W ireless W eb using your phone.
Section 12 Section 12: Games 155 Memory Status Y ou can check the amount of memory being used and memory r emain in g for games, mul tim edia messag es, and My MEdia.
Section 12 156 x497.book Page 156 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Section 13: Health and Safety Information 157 Section 13 Section 13: Health and Safety Information T opics Covered • Health and Safety Infor mation This section outlines the sa fety pr ecautions associated with using your phone. Thes e safety precautions should be followed to safety use your phone.
158 Section 13 Health and Safety Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals Certification Information (SAR) Y our wireless phone is a radio transmitter and r eceiver . It is designed and manufactur ed not to exceed the exposure limits for radio f requency (RF) ener gy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.
Section 13: Health and Safety Information 159 Health and Safety Information Section 13 SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at its highest certifie d power lev el in all tested frequency bands.
160 Section 13 • Head:1.4 W/Kg. • Body-worn: 1.42 W/Kg. SAR information on this and other model phones can be viewed on-line at www .fcc.gov/oet/fccid. T o find information that pertains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewher e on the case of the phone.
Section 13: Health and Safety Information 161 Consumer Information on Wireless Phones Section 13 agencies . When the pho ne is locate d at greater dist ances from the user , the exposure to RF is drastically lower because a person's RF exposure decreases rapidly with increas ing dis tance fr om the source.
162 Section 13 or medical devices. However , the agency has authority to take action if wireless phones ar e shown to emit radio frequency energy (RF) at a level t hat is hazardous t o the user .
Section 13: Health and Safety Information 163 Consumer Information on Wireless Phones Section 13 The National Institutes of Health participat es in some interagency working group activities, as well. FDA share s r egulatory r esponsibilit ies for wirel ess phones with the Fed eral Communications Commission ( F C C ) .
164 Section 13 to 22 hours per day . These conditions ar e not similar to the conditions under which people use wir eless phones, so we don't know with certainty what the results o f such studies mean for human health. Three lar ge epidemiology studies have been publishe d since December 2000.
Section 13: Health and Safety Information 165 Consumer Information on Wireless Phones Section 13 measuring actual RF exposure during day-t o-day use of wireless pho nes. Many factor s affect this measur ement, such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used.
166 Section 13 What steps can I take to reduce my exposure to radio frequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these pr oducts - and at this point we do not know that there is - it is probably ve ry small.
Section 13: Health and Safety Information 167 Consumer Information on Wireless Phones Section 13 Some groups sponsor ed by other national governments have advised that childr en be discouraged fr om using w i r e l e s s p h o n e s a t a l l .
168 Section 13 believe that accessories that cl aim to shield the head fr om those emissions reduce risks. Some products that claim to shield the user from RF ab sorption use special phone cases, while others involve nothing more than a metallic accessory attached to the phon e.
Section 13: Health and Safety Information 169 Consumer Information on Wireless Phones Section 13 voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Ele ctronic Engineers (IEEE).
170 Section 13 • Updated 4/3/2002: US food and Drug Administration http://www .fda.gov/cellphones Road Safety Y our wireless phone gives you the po werful ability to communicate by voice, almost anywher e, anytime. But an important responsibility ac companies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.
Section 13: Health and Safety Information 171 Road Safety Section 13 5. Do not take notes or look up phone number s while driving. Jotti ng down a "to do" list o r flipping thro ugh your address bo ok takes attention away fro m your primar y responsibility, driving safely .
172 Section 13 one appears in jured, or a veh icle you know to be sto len, call roadside assi stance or other special non- emergency number . "The wireless industry reminds y ou to use your phone safely when driving." For more information, please call 1-888-901-SAFE, or visit our web-site www .
Section 13: Health and Safety Information 173 Using Y our Phone Near Other Electronic Dev ices Section 13 from your wireless phon e. Consu lt the manu facturer to discuss alternatives.
174 Section 13 information. Switch your phone of f in health car e facilities when any r egulations posted in these areas instruct you t o do so. Hospi tals or health car e faciliti es may be using equipme nt that could be sensiti ve to external RF ener gy .
Section 13: Health and Safety Information 175 Emergency Calls Section 13 on boats, chemical transfer or storage facilities, vehicles using liquefied petroleum gas (such as pr opane or butane), ar eas .
176 Section 13 first need to deactivate those features be fore you can make an emer gency call. Consult t his document and you r local cellular serv ic e provide r . When making an emerge ncy call , remember to give all the necessary information as accurately as possible.
Section 13: Health and Safety Information 177 Other Important Safety Information Section 13 Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly appr oved in this document could void your warranty for thi s equipment , and voi d your auth ority to operate this equipment.
178 Section 13 • Failure to observe these instructions may lead to the suspension or denial of telephone services to the offender , or legal action, or both. Product P erformance Getting the Most Out of Y our Signal Reception The quality of each call you make or receive depends on the signal strength in your ar ea.
Section 13: Health and Safety Information 179 Availability of V arious Features/Ring T ones Section 13 Maintaining Y our Phone's Peak P erformance For the best care of your phone, o nly authorized personnel should servi ce your phone and acce ss or ies.
180 Section 13 consumption depends on fa ctors such as network configuration, sig n al stre ng th, operating temperat ure, feature s selected, fr equency of calls, and voic e, data, and other application usage patterns. Battery Precautions • Never use any charger or battery that is damaged in an y way .
Section 13: Health and Safety Information 181 Care and Maintenance Section 13 • Do not short -ci rcuit the battery . Accidental short- c irc uit i ng can occur when a metallic object (coin, cli p or.
182 Section 13 • Do not drop, knock or shake the phone. Rough handling can break internal circuit boards. • Do not use harsh chemicals, cl eaning solvents or strong detergents to c lean the phone. Wipe it with a soft cl oth slightly dampened in a mild soap-and-water solution.
Section 14: Warranty Information 183 Section 14 Section 14: W arranty Information T opics Covered • Standard Limited Warranty x497.book Page 183 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
184 Section 14 Standard Limited W arranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.P . ("SAMSUNG") warrants to the original pur chaser ("Purchaser").
Section 14: Warranty Information 185 Standard Limited Warranty Section 14 products, or ancillary/pe ripheral equi pment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defects or damage from impr oper testi.
186 Section 14 replaced leathe r cases, pouches and holsters will be warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/r eplaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited W arranty on the original Product or fo r 90 days, whichever is longer .
Section 14: Warranty Information 187 Standard Limited Warranty Section 14 NOTHING CON T AINED IN TH E INSTRUCTIO N MANUAL SHALL B E CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPE CT TO THE PRODUCT .
188 Section 14 DAMAGES, SO THE ABOVE LIMIT A TION OR EXCLUSION MA Y NOT APPL Y TO YOU. THIS W ARRANTY GIVES YOU SPEC IFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS, WHICH V AR Y FROM ST A TE TO ST A TE/ PROVINCE TO PROVINCE.
Section 14: Warranty Information 189 Standard Limited Warranty Section 14 PRODUCT . THE QUALITY , CAP ABILITIES, OPERA TIONS, PERFORMANCE AND SUIT ABILITY OF ANY SUCH TH IRD- PA R T Y S O F T WA R E O.
190 Section 14 Intellectual Property Statement All Intellectual Property , as defined below , owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relati ng to the SAMSUN.
Section 14: Warranty Information 191 Samsung T elecommunications America (STA), L.P . Section 14 Samsung T elecommunications America (ST A), L.P . Internet Address: http://www .samsungusa.com ©2005 Samsung T elecommunications America. Samsung is a registe red trademar k of Samsung Electronics America, Inc.
192 Section 14 x497.book Page 192 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
193 Inde x A Add New Words to T9 Dictionary 61 Address Book 65 Searching for a Number 36 Alphabet mode 58 B Backlight description 22 Battery charging 12 instal ling 12 low indicator 13 removing 10 C C.
194 Voicemail 15 H Health and Safety Infor- matio n 157 I Icons, description 21 Instant Messenger 82 International Call 24 L Low battery indicator 13 M Making a Call Address Book 25 Menu Navigation 41.
195 Sound Settings 105 Shortcuts 42 SIM card instal ling 10 Skin 104 Soft Keys 32 Speed Dial Edit List 74 Setting Up Entries 73 Standard Limited Warranty Standard Limited War- ranty 184 Switching on/o.
196 x497.book Page 196 Thursd ay, July 21, 2005 11:55 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-x497 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-x497 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-x497, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-x497 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-x497, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-x497.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-x497. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-x497 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
