Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-T519 du fabricant Samsung
Aller à la page of 210
WB_t519_FG8_072806_F2 SGH-t519 POR T ABLE Quad-Band TELEPHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Intellectual Property All Intellectual Pr operty , as defin ed below , ow ned by or which is otherwise the pr operty of Samsung or its r espective suppliers relati ng to the SAMSUNG Phone, including b.
Printed in Kor ea GH68-1 1787A Openwave® is a register ed T rademark of Openwave, Inc. RSA® is a register ed T rademark RSA Security , Inc. Disclaimer of W arranties; Exclusion of Liability EXCEPT A.
.
T able of Contents 1 T able of Contents Table of Contents Section 1: Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Switching the Phone On or Off . . . . . . . . . .
Ta b l e o f C o n t e n t s 2 Finding a Phon ebook Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Speed Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Editing a Caller Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T able of Contents 3 T able of Contents Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Reset settings . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta b l e o f C o n t e n t s 4 Battery Standby and Talk Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Battery Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 1: Getting Started 5 Section 1 Section 1: Getting Started T opics Covered • Activating Y our Phone • Switching the Phone On or Off • Setting Up Y our Voicemail This section describes how to start using your phone by activating your service and setting up your voice mail.
6 Section 1 Activating Y our Phone When you subscribe to a cellular network, you are provide d with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, su ch as your PIN, any optional services available, and many others.
Section 1: Getting Started 7 Activating Y our Phone Section 1 4. Grasp the top of the battery with your finger and lift up in the direction of the arro w . Remove the batter y . 5. Slide the SIM card into the SI M card socket so that the card locks into place.
8 Section 1 Note: When you need to remo ve the SIM card, slide it, as shown, and take it out of the socket. 6. Place the battery so that the 3 brass tabs on the end align with the 3 bra ss prongs at the bottom of the batter y compartment. The a rrow on the battery should be pointing down.
Section 1: Getting Started 9 Activating Y our Phone Section 1 7. Place the battery cover on an d slide it int o place until it cli ck s . Charging a Batter y Y our phone is powered by a r echargeable Li-ion battery . A T ravel Adapter comes with your phone for charging the battery .
10 Section 1 Note: The following ill ustration is the incorrect method for c onnecting the charger . If attem pted, damage to the accessor y port will occur therefore voiding the phone’ s warranty . 2. Plug the adapter into a standard AC wall outlet.
Section 1: Getting Started 11 Activating Y our Phone Section 1 3. When charging is finished, unplug the T ra vel Adapter from the powe r outlet and disconnect it from the phone. Important!: Y ou must unplug the T ravel Adapter before you remove the battery from the phone during char ging; otherwise, the phone could be damaged.
12 Section 1 “W arning low battery” message repeats at r egular intervals on the display . When this happens, your phone turns off t he backlight to conserve the r emaining battery power . When the battery level be comes too low , the phone automatically turns off.
Section 1: Getting Started 13 Setting Up Y our Voice mail Section 1 Note: These steps may be different depending on your network . Accessing Y our Voice mail Y ou can access your V oice mail by pressing and holding the key on the keypad or by going to the menu.
14 Section 1 4. Highlight V oice server number and press the OK soft key or the key . Highlight Voice ser ver 1 or Voice server 2 and press the OK soft key . 5. Press the Edit soft key . Edit the number , then press the OK soft key . The number will be save d.
Section 2: Understand ing Y our Phone 15 Section 2 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • View of Y our Phone •K e y s • Display Layout •G e t M o r e H e l p This section out lines some ke y featur es of your phone.
16 Section 2 Features of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy-to-use and of fers many significant featur es. The foll owing list outlines a few of the features included in yo ur phone.
Section 2: Understand ing Y our Phone 17 Keys Section 2 Keys The following list correlates to the illustrations. 1. During a call, ad justs the earpie ce volume. In Idle adjusts t he ring volume. With the phone c losed, turns on the exte rnal display when held down.
18 Section 2 7. The microp hone used du ring phon e calls and vo ice note recordings. 8. Enters numbers, letters, a nd some special character s. 9. The Cancel ke y deletes charac ters from the displ ay . In Menu mode, it re turns you to the previous me nu level.
Section 2: Understand ing Y our Phone 19 Display Layout Section 2 14. Micro SD memor y card slot. This expansio n slot allows you to insert a micro S D memory card to add additional memory and storage capacity . 15. Display area wh ere text and graphi cs are displayed.
20 Section 2 Appears whe n you set an alarm to rin g at a speci fied time. For details, see page “Alarm” on page 136. Appears when yo u are out o f your service area . Appears when a call is in progress. Appears when t he Call F orwarding feature is acti ve.
Section 2: Understand ing Y our Phone 21 Get More He lp Section 2 select Off, 15 seconds, 30 seconds, 1 minute, or 3 minutes. T o specify your Backlight settin gs: 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scro ll to the Settings icon.
22 Section 2 More Help. 2. Y ou can access the following opt ions when you press Menu. • Go to • Brower menu • t-zones The following options ar e available: • Browse Help T opics : this option gives you a list of different topics that you can selec t.
Section 3: Call Functions 23 Section 3 Section 3: Call Functions T opics Covered • Making a C all • Adjusting the Call Volume • Answering a Call •C a l l r e c o r d s • Sile nt Mode • Selecting Functions and Options This section describes how to make or answer a call.
24 Section 3 Making a Call When the idle scr een displays, enter the numb er you wish to dial and press the key . Note: When you activate the Auto redial option in the Extra settings menu, the phone w.
Section 3: Call Functions 25 Making a Call Section 3 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scro ll to the Call records icon.
26 Section 3 Making a Call from the Phonebook Y ou can store phone numbers that you us e regu larly on the SIM card or in the phone’s memory . These entries are colle ctively called the Phonebook. Once you have stored a number in the Phonebook, you can dial it by pressing a fe w keys.
Section 3: Call Functions 27 Answering a Call Section 3 Adjusting Ringer Vol ume In I dl e mo d e, y ou c a n a ls o ad j u st th e ri n g v o l um e us i ng these keys while the phone is open. Answering a Call When somebody calls you, the phone ri ngs and displays the inc oming call image.
28 Section 3 2. End the call by closing the pho ne or pressing th e key . Note: Y ou can answer a call while usi ng the Phonebook or menu features. After answering the call, the phone retu rns to the function screen you were using. Call records All incomi ng, outgoing and missed calls are listed in the Call records.
Section 3: Call Functions 29 Call records Section 3 Missed calls This menu lets you view the 30 most r ecent calls you received, but did not answer . The number and name, if already stored in your Phonebook, displays with th e number of occurr ences of each number .
30 Section 3 • Delete : Allows you to delete the Selecte d call record or All call record s. Yo u c a n p r e s s t h e key at any time to exit the Missed calls featur e. Incoming calls This menu lets you view the 30 most recent calls you rece iv ed .
Section 3: Call Functions 31 Call records Section 3 Call time This menu lets you view the time log for calls made and rece iv ed . Note: The actual time invoiced by your serv ice provider may differ from times displayed due to networ k features and ser vice plan.
32 Section 3 Silent mode Silent mode is convenient when you wish to stop the phone fr om making noise, in a theater for example. In Idle mode, pr ess and hold the key until the “Silent mode on” message and the Silent mo de icon ( ) display . In Silent mode, in stead of sounds , your phone will vibrate.
Section 3: Call Functions 33 Selecting Functions and Options Section 3 Selecting Options T o view the various functions and options available and to select the one you want: 1. Press the appropriate soft key . 2. T o select the function disp layed or the optio n highlighted, press the Select soft key or the key .
34 Section 3 Disable , your phone highlights th e option that is no t currently ac tive, so that you can selec t it direc tly . Options During a Call Y our phone provides a number of control funct ions that you can use during a call.
Section 3: Call Functions 35 Selecting Functions and Options Section 3 Switching off the Microphone (Mute) Y ou can temporarily switch your phone’s microphone off, so that the other person cannot hear you. Example: Y ou wish to s ay someth ing to a pers on in the room but do not want the person on the phone to hear you.
36 Section 3 2. Press the key to di al the second call. The first call is autom atically put on hold. Or 1. Press the Options soft key and select Hold call .
Section 3: Call Functions 37 Selecting Functions and Options Section 3 For further details about su bscribing to this service, contact your service pr ovider . Setting up a Multi-P arty Call 1. Call the first particip ant in the normal wa y . 2. Call the second pa rticipant in the norm al way .
38 Section 3 4. T o return to the multi-party c all, press the Options soft key or the key and select Join . Press the Select soft key or the key . All of the multi -party call par ticipants can n ow hear each other . Dropping One Participant 1. Press the Options soft key and highl ight the Sele ct one option.
Section 3: Call Functions 39 Selecting Functions and Options Section 3 3. Press the Down key to highlight the Contact list option and press the Select soft key or the key . The Contact list screen appe ars in the displ ay . 4. Enter the nam e that you wish to find in the textbox located abo ve the entries.
40 Section 3 Message This option causes the Mess ages menu to appear in the display . Y ou can use this option to send, receive, and review text and pictur e messages. See “Section 7: Messages” on page 75 for mor e information. Menu This option places your phone in main me nu mode without interrupting the call in pr ogr ess.
Section 3: Call Functions 41 Selecting Functions and Options Section 3 2. T o switch between the two calls, press the Options soft key , hi ghlight Swap and pr ess the Select soft key or the key . T o end a call on hold, pr ess the Options soft key and select the End held call option.
42 Section 3.
Section 4: Menu Navigation 43 Section 4 Section 4: Menu Navigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the available menus associated with your phone.
Section 4 44 Menu Navigation Y ou can tailor the phone’s range of functions to your needs using menus an d sub-menus. Menus and sub- menus can be accessed by sc rolli ng using the Navigation keys or by using the shortcuts. Accessing a Menu Function by Scrolling 1.
Section 4: Menu Navigation 45 Menu Outline Section 4 Using Shortcuts The menu items, such as menus, sub-menu s, and options, are number ed and ca n be accessed quickly by using their shortcut numbers. For the main menus, you can access any one of them by pr essing the number keys (1 to *) corr espondin g to their location on the scree n.
Section 4 46 2.6 Call time 3t - z o n e s 3.1 Home 3.2 Go to URL 3.3 Bookmarks 3.4 Saved pages 3.5 History 3.6 Clear cache 4I M 5 Messages 5.1 Create new 5.1.1 Text message 5.1.2 Picture message 5.1.3 Voice note 5.2 Inbox 5.3 Sentbox 5.4 Outbox 5.5 Drafts 5.
Section 4: Menu Navigation 47 Menu Outline Section 4 6F u n & A p p s 6.1 My Files 6.1.1 Sounds 6.1.2 Images 6.1.3 Videos 6.1.4 Music 6.1.5 Other fil es 6.1.6 Memory card** 6.1.7 Memory statu s 6.2 Games 6.2.1 Get More Game s 6.2.2 My games 6.3 Music player 6.
Section 4 48 8.2 Contact list 8.3 Group 8.4 Speed dial 8.5 My name car d 8.6 Own number 8.7 FDN list 8.8 Management 8.8.1 Default sa ving 8.8.2 C opy all to 8.8.3 Sort by cont acts 8.8.4 Delete al l 8.8.5 M emory status 9 Settings 9.1 T ime & Date 9.
Section 4: Menu Navigation 49 Menu Outline Section 4 9.4.3 Message tone 9.4.4 Power on/off 9.4.5 Silent mode 9.4.6 Extra tones 9.5 Bluetooth 9.5.1 Turn Bluetooth On/Off 9.5.2 My devic es 9.5.3 My vi sibility 9.5.4 My phone name 9.5.5 Security mo des 9.
Section 4 50.
Section 5: Entering T ext 51 Section 5 Section 5: Entering T ext T opics Covered • Changing the T ext Input Mode • Using ABC Mode • Using T9 Mode • Using Number Mode • Using Symbol Mode This section outlines how to se lect the desir ed text input mode when en tering char acte rs into your phone.
52 Section 5 Changing the T ext Input Mode When using your ph one, you wi ll often need to enter text, such as when storing a name in your Phonebook , creating your personal greeting or scheduling events on your calendar . Y ou can enter alphan umeri c characters by using your phone’s keypad.
Section 5: Entering T ext 53 Using ABC Mode Section 5 1. T o change the t ext input mode , press the Right soft key . 2. Each time you press the Ri ght soft key , a different T ext input mode indi cator will b e displayed a t the lowe r right corner of your display .
54 Section 5 • And so on 2. Select the ot her letters in th e same way . • T o enter periods or hyphens , press the key . ABC mode applies grammar rules to ensure that correct punctuation is used. • T o shift case in ABC mode, use the key . There are 3 cases: Initial capital, Capital lock, and Lower case.
Section 5: Entering T ext 55 Using T9 Mode Section 5 Using T9 Mode T9 is a predictive text inpu t mode that allows you to key in any character using single keystrokes. This text input mode is based on a built-in dic tionary . T o enter a wor d in T9 mod e: 1.
56 Section 5 Example: T o enter “Hello” in T9 mode, pres s the 4 , 3 , 5 , 5 , and 6 keys. The word that you ar e typing appears o n the display . It may change with each ke y that you press. 2. Enter the whole word befo re editing or dele ting the keystrokes.
Section 5: Entering T ext 57 Using Number Mode Section 5 Note: This feature may not be available for some languages. • T o enter periods, hyphens, or apostrophes, pres s the key . T9 mode applies grammar rules to ensure that correct punctuation is used.
58 Section 5.
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 59 Section 6 Section 6: Understanding Y our Phonebook T opics Covered • Storing a Number in the Phone’s Memory • Storing a Number in the SIM Card • Fi.
60 Section 6 Storing a Number in the Phone’ s Memor y The default for saving phone numbers to your phonebook is your phone’s memory . Y ou can also save it to your SIM card or you can set your default so that whenever a new phonebook entry is cr eated, you will be prompted to choose between Ph one or SIM card .
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 61 Storing a Number in the SIM Card Section 6 • Mobile : assigns the number entere d to the Mobile entry . • Home : assigns the number entered to the Home entr y . • Office : assigns the number ente red to the Office entry .
62 Section 6 5. Highlight SIM card and press the Select soft key or the key . Note: Y ou can also set the Default saving option to Ask on saving in the Management menu. Wit h this option, you will be prompted for stora ge location each time you add a new cont act.
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 63 Storing a Number in the SIM Card Section 6 7. When you are finishe d, press the Save soft key or the key . The number is saved in your SI M card. After storing, the phone displa ys the Phonebook entry you just create d.
64 Section 6 Finding a Phonebook Entry Y ou can store phone numbers and their corresponding names in your SIM card and phone’s memories. They are physically separate but ar e used as a single entity , called Phonebook. Depending on your particular SIM card, the maximum number of phone numbers the SIM car d can store may diffe r .
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 65 Finding a Phonebook Entry Section 6 • Edit: allows you to edit the co ntents of your contact. • Send message : allows you to send a message to the selected number . You may choose between se nding a T ext message, a Picture message, or a V oice note.
66 Section 6 • Edit : allows you to edit the name and number fiel ds in the entry . Y ou can also add email addres s and notes. • Send message : allows you to send a message to the selected number . Y ou may choose between T ext messages, Picture messages, or V oice notes.
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 67 Editing a Caller Group Section 6 2. Using the Na vigati on keys, scroll to th e Phonebook icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu. 3. Scroll to Speed dial by pressin g the Up or Down Naviga tion key a nd press the Select soft key or the key .
68 Section 6 6. Highlight the Edit option an d press the Select soft key or the key . 7. T o edit the Caller gro up name, modify t he text in the Name text box. 8. T o change the image associated with the C aller group, press the Down key to highli ght the Pictur e ID icon.
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 69 Copying all SIM Phonebook Entries Section 6 Copying all SIM Phonebook Entries Y ou can copy all SIM entrie s to the Phone using this option. When you copy entries to the phone, duplicate entries are created in your Phonebook.
70 Section 6 mode. 2. Using the Navigation keys, scr oll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu. 3. Highlight Manage ment and press the Select soft key or the k ey . 4. Scrol l to Delete all by pressing the Up or Down Naviga tion key and press the Select soft key or the key .
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 71 My Name Card Section 6 My Name Card My Name Card allows you to cr eate a virtual business card. Once completed, you can send the car d to r ecipients as a V -card attachment. 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode.
72 Section 6 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Na vigation ke ys, scroll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu. 3. Select the Own number optio n by pressing the Up or Down Navigati on key and press the Select soft key or the key .
Section 6: Understand ing Y our Phonebook 73 Management Section 6 Management The Management menu allows you to select where your contacts will be saved, copy yo ur SIM contacts to your p h o n e , s o r t y o u r c o n t a c t s , de lete your cont acts, or check your memo ry status.
74 Section 6 Delete all This option allows you to de lete your contacts. Y ou may delete from All, Phon e, SIM card or SIM car d(FDN). For more informatio n, see “Dele ting all of th e Phoneboo k Entries” on page 69. Important! Once contact entries have been deleted, they cannot be recovered.
Section 7: Messages 75 Section 7 Section 7: Messages T opics Covered • T ypes of Messages • Voice notes • T ext messages • Picture messages • Inbox • Sentbox • Outbox • Drafts • T em.
76 Section 7 T ypes of Messages Y our phone pr ovides the following message types: • Voi ce no te s • T ext messages • Picture messages • Voice mail messages • Broadcast messages (SIM Depend.
Section 7: Messages 77 Voice notes Section 7 5. When you are finishe d, press the Stop soft key . Or , when the recording time is expire d, the display switches to the next screen. 6. The Voice note is saved to your Voice list. 7. Press the Options soft key for the following options: • Send to : allows you to send the Voice note.
78 Section 7 11. Select where you wo uld like to send your voice n ote and it will be entered in the Send menu in a To fi eld. 12. T o add another destination, select an empty To field and press the Options soft key .
Section 7: Messages 79 Te x t m e s s a g e s Section 7 Use the Delete option in each message box to de lete obsolete messages. Create new In this menu, you can write and send a text m essage. Creating a Simple T ext message 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode.
80 Section 7 messages template menu. PhoneBook allows you to add phone numbers or email addr esses to your message. Bookmarks allows you to add Internet (We b) addresses to your messa ge. • Add content : allows you to add a Picture, Animati on, or Melody to your message.
Section 7: Messages 81 Picture message Section 7 9. If you chose Recent re cipients or Phonebook , use the key to place check marks next to the entry or entries you want your messa ge sent to and press the Send soft key . 10. If you chose Phone number , enter the number in the To text box.
82 Section 7 Using the Pictur e Messaging featur e, your phone can receive and send messages that contain multimedia files, such as photos, vi de os, sounds an d images you downloaded from the Internet and voice notes you recor ded. This function is available only if it is supported by your service pr ovider .
Section 7: Messages 83 Picture message Section 7 8. Highlight Add Image or Add video and pr ess the Select soft key or the key . 9. Select an ima ge or video from the various options available. 10. Press the Options soft ke y . Highlight the Add option and press the Select soft key or the ke y to add it to your message.
84 Section 7 • New recipient : allows you to enter contact information. Choose from the following options. Press the Select soft key . • Phone number : allows you to enter a phone number . • Email address : allows you to enter an email address. • My Album : allows you to send the message to the My Album folder .
Section 7: Messages 85 Inbox Section 7 Note: By pressing the Left or Right Navigation keys, you may scroll between Inbox, Sentbox, Outbox, and Drafts. 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Press the Select soft key or the key to enter the Messages menu.
86 Section 7 While reading a text message, yo u may choose the following options by pressing the Options soft key: • Reply vi a : allows you to send a reply to the sender by sending a a T ext message, Picture message, or Voice note. • Call back : places a call to the selected number .
Section 7: Messages 87 Inbox Section 7 • Delete : deletes the select ed picture message or all messages. • Sort by : allows you to sort messages by Read/Unread, Date, Name, T ype, Size, or Subjec t. • Lock : allows you t o lock the message to protect it from being deleted.
88 Section 7 • Delete : allows you to delete the message. • Lock : allows you to lock the message to protect it from being deleted. • Properties : shows you information about the message, such a.
Section 7: Messages 89 Inbox Section 7 2. Press the Play opti on to hear the v oice note. While listening to the message, you may choose the following options by pressing the Options soft key: • Reply via : allows you to send a reply to the sen der by sending a text or picture message or a voice note.
90 Section 7 1. Select a Push message from th e list and press t he Options soft key . The following options will appear : • Vie w : listen to the V oice note and view mess age details. • Delete : allows you to delete the selected message or all messages.
Section 7: Messages 91 Sentbox Section 7 2. Press the Options soft key or the key to access the various options described above. 3. When you are f inished, press the key .
92 Section 7 Outbox This message box stores messages that you have attempted to send but have not actually been sent yet. When you enter this menu, th e list of messages in the box displays wi th the reci pients’ phone numbers or names, if available in yo ur Phonebook.
Section 7: Messages 93 Drafts Section 7 Drafts This message box stor es messages that you may want t o edit or send at a later time. When you enter this menu, the list of messages in the box displays. Note: By pressing the Left or Right Navigation keys, you may scroll between Inbox, Sentbox, Outbox, and Drafts.
94 Section 7 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode. 2. Press the Select soft key or the key to enter the Messages menu. 3. Highlight the T emplates option and p ress the Select soft key or the key . 4. Choose either T ext templates or Picture message templates and press the Se lect soft key or the key .
Section 7: Messages 95 Voice mail Section 7 V oice mail This menu provides you with a way of accessing your voice mailbox, if pro vided by your network. 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Press the Select soft key or the key to enter the Messages menu.
96 Section 7 2. T o place or remove a check mar k, press the key . 3. Press the Delete soft key to delete the marked obje cts. 4. After you receive a confirmation messa ge, press the Ye s soft key to delete the se lected message bo x contents. Otherwise, press th e No soft key .
Section 7: Messages 97 Broadcast Messages (SIM Dependent) Section 7 Send settings • Delivery repor t : when this option is enabled, t he network informs you whether or not your message has be en delivered. • Read reply : when this option is enabled, your phone sends a request for a reply along with your message to the recipient.
98 Section 7 The display shows the total space including the used and free space. Y ou can also view how much spac e is currently occupied by each message box. Instant Messaging Instant Messagi ng (IM) is a way of sending short, simple messages t hat ar e deliver ed imme diately to users online at that moment.
Section 7: Messages 99 Instant Messaging Section 7 6. Follow the on -screen instruc tions to read, re ply to, compose, send, and mana ge your IM account. Using the Instant Messenger Men u Y ou can access the followin g options when you select <IM application> in Us ing the instant Messenger Menu.
100 Section 7.
Section 8: Changing Y our Settings 101 Section 8 Section 8: Changing Y our Settings T opics Covered •T i m e & D a t e • Phone settings • Display settings • Sound settings • Bluetooth • Network services •S e c u r i t y • Software update • Reset settings This section explains the sou nd and phone settings for your phone.
Section 8 102 Time & Date This menu allows you to change the current time and date displayed . The following options ar e available: • Set time : allows you to change the hour an d minute. • AM/PM : allows you to set either AM or PM. • Tim e fo rm a t : allows you to select whether your time is displayed in 12 hours or 24 hours f ormat.
Section 8: Changing Y our Settings 103 Phone settings Section 8 3. Highlight t he Tim e & Da te options and press the Select soft key or the key . 4.
Section 8 104 For details about entering ch aracters, see "Section 5: Entering T ext" on page 51. Auto key lock This menu allows you to se t a lock on your keypad to eliminate pressing keys inadv ertently . Highlight On or Off and pr ess the Select soft key .
Section 8: Changing Y our Settings 105 Display settings Section 8 Airplane mode Airplane mode allows you to use many of your phone’s features, such as Games, Music, Notepad, V oice Memos, etc., when you are in an airplane or in any other area where making or r eceiving calls or data is pr ohibited.
Section 8 106 T o change the back ground image: 1. After selectin g one of the ab ove options, scroll t hrough the list by pressing the Na vigation keys and se lect an image. 2. Highlight your wallp aper choice and pre ss the key . 3. Press the Select soft key .
Section 8: Changing Y our Settings 107 Display settings Section 8 The Dim option is how much longer after the keypad backlight goes off that the display r emains lit.
Section 8 108 3. If you choose Monochrome, yo u may also select another color . Use the Down Naviga tion key to move to this field and the Left or Ri ght Naviga tion key to make yo ur selection. 4. Press the Save soft key or the key to save your change.
Section 8: Changing Y our Settings 109 Sound settings Section 8 Get More HiFi Ringers Using the Get More HiFi Ringers option, you can access the web site preset by T -Mobile and download new HiFi Ringers. Note: When download ing MegaT one s® or HiFi Ringers TM , charges may apply .
Section 8 110 Keypad tone This menu allows you to select the key tone and volume that the phone soun ds when you press a key . Use the Right or Left navigation key to make your selections. T o turn off the sound, select Off . When the sound is set to On , the Keytone field becomes enabled allowing the DTMF , V oice, and Xylophone to be selected.
Section 8: Changing Y our Settings 111 Bluetooth Section 8 displays in fr ont of the option . 2. T o turn a given tone off, press the key . The check mark no longer displays in fr ont of the optio n.
Section 8 112 My devices This option allows you to search for new Bluetooth devices. Highlight the Search new device option and press the Select soft key or the key . The phone will search for available devi ces. My visibility This option allows you to turn your visibility to On or Off .
Section 8: Changing Y our Settings 113 Network services Section 8 • Handsfree : The remote Bluetooth car kit enables outgoing and incoming calls. • Serial por t : The remote Bluetooth device acts as a virtual serial port. • Dial up networking : The remote Bluetooth device ena bles Internet access through a phone modem.
Section 8 114 • No repl y : calls are forwarded when your phone is not answere d. • Unreachable : calls are forwarded when you are not in an area covered by your service prov ider or when your phone is switched of f. • Cancel all : all call forwarding options are canceled.
Section 8: Changing Y our Settings 115 Network services Section 8 Call waiting This network service informs you when someone is trying to reach you during another call. Y ou can specify individu al call waiting options for voice calls and/or data calls .
Section 8 116 2. Press the Up or Down Navigation key until the network you want highligh ts and then press the Select soft key or the key . The phone will scan for th at network and you will be connected . T o change you Default setup: 1. Highlight the Default setup option and pr ess the Select soft key or the key .
Section 8: Changing Y our Settings 117 Security Section 8 • Sh ow number : your number is sent each time you make a call. Security The Security featur e enables you to restrict the use of your phone by others and to re strict the types of calls. V arious codes and passwords are used to pr otect the features of y our phone.
Section 8 118 Phone lock When the Phone lock featur e is enabled, the phone is locked and you must enter the 4- to 8-digit phone passwor d each time the phone is switched on. The password is preset to “00000000” at the factory . T o change the phone passwor d, see "Change password " on page 1 18.
Section 8: Changing Y our Settings 119 Security Section 8 Lock application Using the Lock application option, you can lock everything on your phone with the exception of making a ca ll. The passwor d must be enter ed to access Menu mode or t-zones. T o enable Lock applic ation: 1.
Section 8 120 The following options ar e available: • Disable : you can call any number . • Enable : you can only call phone numbers stored in your SIM’ s FDN. Y ou must enter your PIN2. Y ou c an obtain your PIN2 from your service provider . Change PIN2 The Change PIN2 feature allows you to change your current PIN2 to a new one.
Section 8: Changing Y our Settings 121 Reset settings Section 8 2. Using the Navigation keys, scro ll to the Settings icon. Press the Select soft key or the key to enter the Settings menu. 3. Using the Naviga tion keys, highlight the Sof tware update option an d press the Select soft key or the key .
Section 8 122 The password is preset to “00000000.” T o change this password, see "Change password" on page 118..
Section 9: Fun & Apps 123 Section 9 Section 9: Fun & Apps T opics Covered •M y F i l e s • Games • Music player •C a m e r a •O r g a n i z e r This section outlines the various applications that are available on your phone.
124 Section 9 My Files My Files allows you to ma nage your sounds, images, videos, and musi c, in one conv enient location. Sounds In this menu, you can view the list of sound s downloaded from the web server or r eceived in multimedia me ssages. Y ou can set a downloaded so und as the current ring tone.
Section 9: Fun & Apps 125 My Files Section 9 • Send via : allows you to s end the sound via Picture mess age or Bluetooth. • Set as : allows you to set the sound as your Ringtone, a Caller ringtone, or an Alarm tone. • Delete : allows you to delete the sound or delete Multiple sounds.
126 Section 9 • Move to memory card : allows you to move the audio message to your micro SD memory card. • Copy to memory card : allo ws you to copy the audio message to your micro SD memory card. • Rename : allows you to change the name of the audio message.
Section 9: Fun & Apps 127 My Files Section 9 My Album My Album is a private online picture album that you can use to store and shar e pictur es, videos, voice messages, and text. Use the following pr ocedure to access My Album : Note: When accessing My Album, charges may apply .
128 Section 9 • Download new : takes you to t-zones where you can download new images. • Vie w : displays the image. • Send via : allows you to send the image via Picture message or Bluetooth. • Set as : allows you to set the image as Wall paper or as a Caller ID.
Section 9: Fun & Apps 129 My Files Section 9 • Send via : allows you to send the image via Picture message or Bluetooth. • Set as : allows you to set the photo as Wallpaper or as a Caller ID. • Default destination: al lows you to remove or replace the default destination.
130 Section 9 Vid e os In this menu, you can view a list of videos downloaded from the web serve r or received in multimedia messages. The following options are available: Downloaded videos This menu allows you to access your downloaded video clips. Scroll to t he video you want to view .
Section 9: Fun & Apps 131 My Files Section 9 My videos In this menu you can review the photos you’ve taken. Highlight a video and press the Options soft ke y to choose from the following options: • Play : plays the video. • Send via : allows you to send the video via Picture message or Bluetooth.
132 Section 9 Music This menu allows you to access the music files you have stored on your phone or the memory car d. My music This options allows you to access your MP3 files in your Music li st. Note: MP3 file size is limited to 192Kbps . Memory card Select this option to see the music files that you have saved to your me mory car d.
Section 9: Fun & Apps 133 Games Section 9 After selecting a folder , press the Options soft key for the following options: • Open : allows you to open the folder so you can access its contents. • Create folder : allows you to create a new folder .
134 Section 9 When you access the Game s menu, t he list of de fault games appears. Once you have downloaded games, they are adde d to the list. Note: Java ser vices may not be availa ble, depending on your service provider .
Section 9: Fun & Apps 135 Music player Section 9 Music player The Audio Player can be used to play files you have loaded from your PC to your micro SD memory card. Note : The following char acters canno t be used in the filename: < > “ ? / : * | 1.
136 Section 9 8. While listenin g to an MP3, press the Options soft key for the following opt ions: • Pause : allows you to pause the song you are listening to. Press the to resume the son g. • Open playlist : allows you to open My playlist or Current playlist.
Section 9: Fun & Apps 137 Organizer Section 9 • Alarm1 : set the time and to ne for this alarm. • Alarm2 : set the time and to ne for this alarm. • Auto power : alarm rings at the specified time even if the phone is turned off. If the option is set to Off and the phone i s switched off at the specified time, the alarm does not ring.
138 Section 9 10. Press the key to return to Id le mode. Note: Y our phone is preset to a 12-hour format. T o change the time format, see "Time & Date" on page 102. 11. T o sto p the alarm when it rings, press an y key . Calendar W ith the Calendar feature, you can: • consult the calendar by month, week , or day .
Section 9: Fun & Apps 139 Organizer Section 9 The number of entries next to each icon reflects t he number of entries for the se lected day on the calendar . The following options are available when you pr ess the Options soft key: • Vie w m od e : allows you to select between Day vi ew or Week view of the selected day .
140 Section 9 following options are available when you pr ess the Options soft key: • Vie w : allows you to view the event(s) scheduled for this day . • Create : allows you to create a Schedule, Anniversary , or Miscellaneous event. • Send via : allows you to send the event information via, T ext message, Picture message, or Bluetooth device.
Section 9: Fun & Apps 141 Organizer Section 9 Anniversary This option allows you to re cor d Anniversaries in your calendar . Y ou can also set an alarm to remind you of important anniversaries. 1. From M onth, We ek, or Day View , press the Options soft key .
142 Section 9 4. Continue to en ter other informa tion including Details, Start date, Start time, AM/PM, Due date, End time, and AM/PM. 5. When you are fi nished, press the Save soft key . Y our Miscellaneous information is saved to the Calendar . Missed alarm events Y ou can check on all of the events that you have set an alarm on.
Section 9: Fun & Apps 143 Organizer Section 9 1. In Idle mode, press t he Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Fun & Apps icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu. 3. Highlight Organizer and press the Select soft key or the key .
144 Section 9 1. Select the task in the ta sk list. 2. Press the Options soft key and highl ight the Done option. Press the Select soft key or the key . 3. The task will ha ve an exclamation mark before it in the T ask list. Calculator W ith this fea ture, you can us e the phon e as a calc ulator .
Section 9: Fun & Apps 145 Organizer Section 9 There ar e two time lines avai lable. Y ou can set the first setting to your home city and then use the second setting to check other city times. Press the Options soft key for the following options: • Save : this allows you to sa ve your w orld time settings.
146 Section 9 3. Use the Up , Down , Left , and Right navigation keys to select the From and T o units of mon ey or measure for the quantity you want converted. The converted quantity a ppears in the lowe r text box. Tim e r Y ou can use this menu to se t a timer .
Section 10: Camera and Camcorder 147 Section 10 Section 10: Camera and Camcorder T opics Covered • Using the Camera and Camcorder • T ake and send • Record video •M y p h o t o s •M y v i d e o s • My Album • My Journal This section explains how to use the camera and camcorder on your phone.
148 Section 10 Using the Camera and Camcorder Using the camera/camcorder module in your phone, you can take photos or video clips of people or events while on the move. Addition ally , you can se nd photos and video clips to other people in a Picture message or set a wallpaper or caller ID image.
Section 10: Camera and Camcorder 149 T ake and send Section 10 Note: Step s 1–4 can be bypassed by pressing the Up navigation key or the Camera key while in Idle mode. 5. Adjust the ima ge by aiming the ca mera at the subject. Press the Left soft key to access th e camera opt ions.
150 Section 10 • Shooting mode : allows you to T ake a photo in various modes. Once you change the mode, the corresponding indicator appears at the top left of the display . The following modes are available: • Single shot : allows you to T ake a photo normally and have it Automa tical ly sav ed.
Section 10: Camera and Camcorder 151 T ake and send Section 10 • Brightness sound : allows you to turn brightness sound On or Off. • Default name : allows you to chang e the default name assigned to your Photo. • Camera shortcuts : shows you how to change C amera options using your keypad.
152 Section 10 Record video Y our ca mcorder produces videos in 3GP for mat. 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Fun & Apps icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu.
Section 10: Camera and Camcorder 153 Record video Section 10 7. T o stop the recordi ng, press the Right soft k ey . The vid eo clip is automatically saved in the My videos folder . 8. T o delete th e video c lip, press the Options soft key , highlight Delete , press the Select soft key or the key , then press the Ye s soft key .
154 Section 10 • Zoom sound : allows you to be able to hear the zoom in and out. • Brightness sound : allows you to be able to hear the change when adjus ting the brightness. • Default name : allows you to cha nge the default name assigned to your Video.
Section 10: Camera and Camcorder 155 My photos Section 10 My photos Options In the My photos menu, press the Options soft key to use the following options: • Vie w : allows you to view the photo on your display . • Send to My Album : allows you to send the photo to Recent recipients, Phonebook, New recipient, My Album and My Journal.
156 Section 10 Deleting a Photo Y ou can delete photos one by one or all at one time. 1. From the My photos menu, select the photo you want to delete and press the Options soft key . Highli ght the Delete option and press the Select soft key or the key .
Section 10: Camera and Camcorder 157 My videos Section 10 5. T o view the video clips on the full screen , press the key . My videos Options In the My videos menu, press th e Options soft key to use the following options: • Play : allows you to view the video clip on your display .
158 Section 10 3. Highlight Selected if you only want to delete the video clip that you selected. Hig hlight Multiple if you want to delete more than one or al l video c lips. 4. Press the Select soft key or the key . 5. Press Delete soft key after pressin g Options soft key 6.
Section 10: Camera and Camcorder 159 My Journal Section 10 6. Photos sent to this fold er are stored in the Inbox Album . Highlight t he Inbox Albu m link and pr ess the key . Highlight a photo and pre ss the key to view the photos. 7. Press the key to exit t-zone s and return to the Idl e screen.
160 Section 10.
Section 11: t-zones 161 Section 11 Section 11: t-zones T opics Covered •t - z o n e s This section outlines the t-zo nes service on your phone. For mor e information, contact T -Mobile.
162 Section 11 t-zones Y our ph one is equi pped with a W AP (Wir eless Application Protocol) br owser to allow you to access and navigate the W ireless W eb using your phone. T o access t-zones, fo llow these step s: 1. In Idle mode, pr ess the Menu soft key to access Menu mode.
Section 11: t-zones 163 t-zones Section 11 Navigating the t-zones 1. T o scroll through bro w ser items, press the Up or Down Naviga tion key . 2. T o select browser items, pr ess the key . Or , press the Options soft key . Highl ight the Select option and press the OK soft key .
164 Section 11 1. Pres s t he soft key one or more times. 2. T o enter a space, press the ke y . 3. T o ed it text, set the cursor to the right of the cha racter(s) to be corr ected.
Section 11: t-zones 165 t-zones Section 11 • Inbox : takes you to your message Inbox. • T o SmartFit view / T oDesktop view : allows you to change the view display for the URL. • Save : allows you to sa ve the image or the web page. • Page de tails : allows you to view the URL details (title, type , last update, and size).
166 Section 11.
Section 12: Health and Safety Information 167 Section 12 Section 12: Health and Safety Information T opics Covered • Health and Safety Infor mation This section outlines the sa fety pr ecautions associated with using your phone. Th es e safety precautions should be followed to safely use your phone.
Section 12 168 Health and Safety Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals Certification Information (SAR) Y our wireless phone is a radio transmitter and recei ver . It is designed and manufactur ed not t o exceed the exposur e limits for radio f requency (RF) energy set by the Federa l Communications Commission (FCC) of the U.
Section 12: Health and Safety Information 169 Health and Safety Information Section 12 at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can b e well below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power requir ed to r each the network.
Section 12 170 SAR information on this and other model phones can be viewed on-line a t www .fcc .gov/oet/fccid. T o find information that pertains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewher e on the case of the phone.
Section 12: Health and Safety Information 171 Consumer Information on Wireless Phones Section 12 Consumer Information on Wireless Phones The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Qu estions and Answers for consumers relating to radio fre quency (RF) exposure from wireless phones.
Section 12 172 while being us ed. They also emit very low lev els of RF when in the s tand-by mode. Wh ereas high levels of RF can produce health ef fects (by heat ing tissue), exposure to low level RF that does not produc e heating ef fects causes no known adverse health ef fects.
Section 12: Health and Safety Information 173 Consumer Information on Wireless Phones Section 12 • Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not neces sary f.
Section 12 174 thus not the primar y subject of the safety questions discussed in this document. What are the results of the research done already? The resear ch done thus far has produced conflicting results, and many studies have suffer ed from flaws in their resear ch methods.
Section 12: Health and Safety Information 175 Consumer Information on Wireless Phones Section 12 exposures, since t he average period of phone use in these studies was around three years.
Section 12 176 FDA has been a leading participant in the W orld Health Organization inte rnational Electromagnet ic Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An influen tial result of this work has been the development of a detail ed agenda of resear ch needs that has dr iven the establishment of new resear ch programs a round the w orld.
Section 12: Health and Safety Information 177 Consumer Information on Wireless Phones Section 12 • If you must conduct extended conversations by wireless phone every day , you could place more dist ance between your body and the source of the RF , since the exposure level drops off dramatically with distance.
Section 12 178 Do hands-free kits for wireless phones reduce risks from exposure to RF emissions? Since there are no kno wn risks from exposure to RF emissions from w ireless phones, there is no reason to believe that hands-free kits reduce risks. Hands-free kits can be used with wir eless phones for convenience and comfort.
Section 12: Health and Safety Information 179 Consumer Information on Wireless Phones Section 12 that sold devices that claimed to protect wir eless phone u sers from radiatio n with making fal se and unsubstantiated claims. Accor ding to FTC, these defendants lacked a r easonable basis to substantiate their claim.
Section 12 180 testing to assess the interf erence and work to r esolve the prob lem. Additional information on the safety of RF exposures from va rious sour ces can be obtained from the following organizations: • FCC RF Safety Program: http://www .
Section 12: Health and Safety Information 181 Road Safety Section 12 car , practice good common sense and remember the following tips: 1. Get to know your wirel ess phone and its featu res, such as speed dial an d redial. If av ailable, these features help you to place your call without taking your attention off the road .
Section 12 182 7. Do not engage in stressful or emotiona l conversation s that may be distracting. Make pe ople you are ta lking with aware you are dr iving and suspend conversations that have the potentia l to divert yo ur attention from t he road. 8.
Section 12: Health and Safety Information 183 Operating Environment Section 12 Operating Environment Remember to follow any special re gulations in force in any ar ea and alwa ys switch your pho ne off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
Section 12 184 Persons with pacemakers: • should always keep the phone more than 15 cm (6 inches) fro m their pacemaker when the phone is switched on. • should not carry the phone in a breast pocket. • should use the ear opposite the pacemaker to minimize potential interference.
Section 12: Health and Safety Information 185 Potentially Explosive Environments Section 12 P otentially Explosive Environments Switch your phone off when in any area with a potentially explosiv e atmospher e and obey all signs and instr uctions. Sparks in such are as could cause an explosion or fir e resulting in bodily injury or even death.
Section 12 186 strengt h. Emer gency calls may not b e possible on all wireless phone networks or when certa in network services and/or phone featur es are in use. Check with local service pr oviders. T o make an emergency call: 1. If the phone is not on, s witch it on.
Section 12: Health and Safety Information 187 FCC Notice and Cautions Section 12 FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may cause TV or radio interference if used in close pr oximity to rec eiving equipment. The FCC can requir e you to stop using the phone if such interfer ence cannot b e eliminated.
Section 12 188 • Check regularly that all wireless phone equipment in you r vehicle is mounted and operating properly . • Do not store or carry flammable liquids, gases or explosive materials in the same compartment as the phone, its parts or accessories.
Section 12: Health and Safety Information 189 Product Performance Section 12 service availability or you can check it your self by pres sing any k ey . Anytime the Power Save featur e is activated, a message displays on the screen. When a signal is found, your phone re turns to standby mode.
Section 12 190 • Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power off and remove the battery .
Section 12: Health and Safety Information 191 Battery Precautions Section 12 • Follow battery usage, storage and charging guidelines found in the user’ s guide. • Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of battery and charger used.
Section 12 192 • Do not get your phone or battery wet. Even though they will dr y and appear to operate normally , the circuitr y could slowly corrode and pose a safety hazard.
Section 12: Health and Safety Information 193 Care and Maintenance Section 12 • Do not use or store the phone in dusty , dirty areas, as its moving parts may be damaged. • Do not store the phone in hot areas. High t emperatures can shorten the life of elect ronic devices, damage batteries, and warp or melt certain plastics.
Section 12 194.
Section 13: Warranty Information 195 Section 13 Section 13: W arranty Information T opics Covered • Standard Limited Warranty.
196 Section 13 Standard Limited W arranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.P . ("SAMSUNG") warrants to the original pur chaser ("Purchaser").
Section 13: Warranty Information 197 Standard Limited Warranty Section 13 ancillary/peripheral equi pment not furnished or approved by SAMSUNG; (e) defect s or damage from improper testing, operation,.
198 Section 13 warranted for a period of ninety (90) days. All other repaired/r eplaced Product will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited W arranty on the original Product or fo r 90 days, whichever is longer . All replaced parts, compon ents, boar ds and equipment shall become the pr operty of SAMSUNG.
Section 13: Warranty Information 199 Standard Limited Warranty Section 13 EXPRESS W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPE CT TO THE PRODUCT . ALL IM PLIED W ARRANTIES AN D CONDITIONS THA T MA Y A.
200 Section 13 W ARRANTY GIVES YOU SPEC IFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS, WHICH V A R Y FROM ST A TE TO ST A TE/PROVI NCE TO PROVINCE. THIS LIMITED W ARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE O THER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT AN D ST A TES PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY .
Section 13: Warranty Information 201 Standard Limited Warranty Section 13 OF ANY SUCH THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT LIE SOLEL Y WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPL IER OF SUCH THIRD-P AR TY SOFTW ARE OR EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE.
202 Section 13.
203 Index A ABC mode 52 , 53 Accessing a Menu Function 44 Airplane Mode 105 Alarm 136 Alert type 109 B Backlight description 20 settings 106 Battery charging 9 installing 8 low indicator 11 Bluetooth .
204 Using ABC Mode 53 Using Number Mode 57 Using Symbol Mode 57 Using T9 Mode 55 F Fun & Apps 123 Functions and Options 32 G Games 133 Get More Help 21 Getting Started 5 Activating Your Phone 6 Vo.
205 Number mode 52 O On/off switch, phone 12 Options During a Call 34 Putting a Call on Hold 35 Organizer 136 Alarm 136 Calculator 144 Calendar 138 Stopwatch 146 Task 142 Timer 146 Unit conversion 145.
206 Templates 93 Text input mode changing 52 Text Messages 78 Timer 146 Travel adapter 9 t-zones 162 Entering Te xt 163 Exiting 162 Navigating 163 U Understanding Your Ph one 15 Features of Your Phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-T519 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-T519 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-T519, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-T519 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-T519, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-T519.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-T519. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-T519 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
