Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-t409 du fabricant Samsung
Aller à la page of 187
SGH-t409 Series PORT ABLE TRI-B AND MOBILE PHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. DRAFT DRAFT F AF A A R R D.
Intellectual Property All Intellectual Property , as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective s uppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but n o.
t409_UV GC3_CH_031307_D2 Disc laimer of Warranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXP RESS W ARRANTY CONT AINED ON THE WARRANTY P AGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT , THE PURCHASER T A.
4 Table of Contents Section 1: Getting Started ..........................................................................1 Activating Your Phone ............................................................................................... 1 Switching the Phone On or Off .
T able of Contents 5 Drafts .......................................................................................................... ........... 84 Templates .............................................................................. ............
6 Section 11: Camera .................................................................................139 Using the Camera ............................................................................................... .. 139 Take and Send ...........
1 Section 1: Getting Star ted T opics Covered • Activating Y our Phone • Switching the Phone On or Off • Setting Up Y o ur Voice Mail This section explains how to start using your phon e by first configuring your hardware, activating your service, a nd then setting up your voice mail.
Getting Started 2 Activating Y our Phone 2. Carefully lift t he battery cover away from the bo ttom of the ph one. 3. Lift and remove th e batter y . 4. Carefully slide the SIM card under the metal bracket and into the SI M card socket until the card locks into place.
3 Reinstall the battery cover by sliding it back onto the phone until you hear it securely c lick. Make sure the b attery is properly installed be fore switching on the phone. Charging a Batter y Y our phone is po wered by a recharge able Li-ion batt ery .
Getting Started 4 Activating Y our Phone 2. Plug the adapter’ s power plug into a standard AC wall outlet . Note: T he previo us illustration displays the incorrect method for connecting the charger . If attempted, damage to the acc essory port oc curs therefore vo iding the phone’s warranty.
5 Low Batter y Indic ator When the battery is weak an d only a few minutes of talk time remain; a warning to ne sounds and the “Battery low” message repea ts at regular inter vals on the displ ay . In this condition, y our phone conserves its re maining battery power , not by turning off the backlight, but by en tering th e dimming mode.
Getting Started 6 Setting Up Y our Voice Mail 1. In Idle mode, press the Menu soft key . 2. Highlight Messages and pre ss the Select soft k ey or the k ey . 3. Highlight Voice mail and press the Select soft key or the key . 4. Highlight Call voice mail and press th e Select soft key or the key .
7 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • Open View of Y our Phone •K e y s • Closed View of Y our Phone • Display Layout •H e l p This section outlines so me key features of your phone. It also displays the screen and the icons that display when the phone is in use.
Understandi ng Y our Phone 8 Open View of Y our Phone Open View of Y our Phone The following illustrati ons sho w the main elements of y our phone: 14. Display 1. Earpiece 2. Volume keys 3. Left Soft key 4. Send key 6. Voice mail key 8. Special function keys 9.
9 Ke y s The following list correlat es to the illustra tions. 1. Earpiece allows you to hear the other c all er and the different ring tones or sounds offered by your phone. 2. Volume keys allow you to adjust the Ring volume in sta ndby mode (with the phone open ) or adjust t he Speaker volum e during a call.
Understandi ng Y our Phone 10 Closed View of Y our Phone • Right key : allows you to directly access Voi ce notes. Tip: When entering text, use the Left or Right Navigation key to ma rk the position of the cu rsor . 12. Right Soft key allows you to select soft key actions or menu items corresponding to the bottom right line on the display screen.
11 Display Layout Y our phone’ s display screen prov ides a wealth of inf ormation about your pho ne’ s status and options . The display has 4 areas: Icons This list identifies the sy mbols you’ll see on your phone’ s display screen: Shows the received signal streng th.
Understandi ng Y our Phone 12 Display Layout Displays when Mute is active. Shows the level of your battery . The more bars you see, the more power remai ns. Displays when Bluet ooth wire less technolo gy is active. Backlight A backlight il luminates the internal display and the keypad.
13 Display Y our phone has a display on the front of the phone. The display indicates when you receive an incoming call or message and also displays an y alarms for the spe cified time. The backlight turns on and the co rresponding icon displays on the screen.
Understandi ng Y our Phone 14 Help.
15 Section 3: WI-FI T opics Covered • Introducing Y our T -Mobile Wi-Fi Capable Phone • Connecting to Wi-F i for the First Time • Using Wi-Fi • Connecting to WI-FI Networks • Wi-Fi Settings .
WI-FI 16 Introducing Y our T -Mobile Wi-Fi Capable Phone Here's How it Works Rather than using GSM radio as your phone normally would to conn ect your phone to cellular towers, your T -Mobi le Wi.
17 Warning!: The 911 Emergency Service for y our Wi-Fi compatibl e phone is somew hat more limite d than a traditional wireless or landline 911 serv ice (for example, the se rvice will no t function during electrical pow er or broadband outa ges).
WI-FI 18 Using Wi-Fi If you are not sure what your key or passphrase (WEP or WP A encr yption) is, please refer to your router documentation. (F or T -Mobile routers see "Get Security Key" on page 2 5 .
19 The signal bars are always visible when a c a ll is active. The ba rs change correctly when you are on a call to indicate what netwo rk you are on. The name of your network displays on the idle screen as seen h ere. Connecting to W i-Fi Networks Connecting to Wi-F i networks with your phone is what allows you to make calls using Wi-Fi.
WI-FI 20 Connecting to Wi-Fi Networks 3. Highlight the Wi-Fi option and press the Select soft key . 4. Highlight the Available Networks option and pres s the Select soft key . 5. The phone searc hes for all available networks and th en displays a li st of available netw orks.
21 After the network saves to your Saved Networks list, you automatically connect to that network e ach ti me you are within range (see "Saved Networks" on page 22 for additional information).
WI-FI 22 Connecting to Wi-Fi Networks • Refresh : Refreshes the list of available networks to include any rece nt changes, for example new Wi-F i networks recently se t up or others that were removed from service. • View Details : Displays the details for the current ly highlighted Wi-F i network.
23 Sav ed Networks Options In the Saved Netw orks menu, press t he Options soft key to use the follo wing options: • Edit Details : Allows you to edit the highlighted Wi-Fi netw ork's parameters. Note that this option is not available for y our T -Mobile -designated Wi-F i network profiles.
WI-FI 24 Connecting to Wi-Fi Networks Quick Connect Select the Quick Connect option from the Wi-Fi menu to scan for any avai lable preferred or open Wi-Fi network and connect to the network with the best signal strength.
25 T ur n Wi-Fi On/Off Select the T urn Wi-Fi ON/OFF option from the Wi-Fi menu to acti vate/deact ivate the Wi-Fi feature. Y our phone's de fault state is Wi-Fi On (Act ive Mode). Wi-Fi should be left on to ta ke advantage of the seamless t ransfer betwee n regular cellula r networks.
WI-FI 26 Connecting to Wi-Fi Networks For T -Mobile routers without encryption en able d, following this sequence turns on WP A and sends the security key to your T -Mobile phone. If encryption is enabled, the light is constantly lit on the T -Mobile router , and the curre nt router settings are sent to the phon e.
27 Y ou can also ente r a security key manuall y in the phone. If connec ting via available networks, the phone prompts you to enter the k ey for WEP or passphrase for W P A. Y ou can also follow the st eps for manually adding a network seen in a subs equent section of the manual.
WI-FI 28 Connecting to Wi-Fi Networks 2. Using the Na vigation keys, scro ll to Settings . Press the Select soft key to enter the menu. 3. Highlight the Wi-Fi option and press the Select soft key . 4. Highlight the Add New Network option a nd press the Select soft key .
29 11. Press the Down key to highlight the Connection Setting option. Press the Left or Right key to set to Automatically Connect , Don't Automatically Connect , or Ask Before Connecting . 12. Press the Down key to highlight the Non-Broadcast SSID option.
WI-FI 30 T roubleshooting Understandi ng Displayed Er ror Codes The following tabl e provides in formation on how to interpret th e error messa ges that, from time to ti me, may display on your phon e. Note: Error codes may display i n additional sce narios not desc ribed here.
31 W010 Wi-Fi Connection Fail ed The wireless network is no longer in range, or it has a weak signal. 1. The wireless ne two rk is not in range or has a weak signal to provide a s uccessful connection.
WI-FI 32 T roubleshooting W002 Wi-Fi Connection Fail ed The phone was unable to ge t an IP address from the DHCP server i n order to establish a connection. 1. If WEP encryption is in use, check that the ke y configured on the router matches the key e n t e r e d o n t h e p h o n e .
33 W003 Wi-Fi Connection Fail ed The phone detected an IP Address conflict. 1. Another devi ce on the WLAN network (lapto p, desktop or phone) has the same IP address as the phone displaying the error , make sure that no other device is set for static IP addresses.
WI-FI 34 T roubleshooting W005.3 ISP Error . Retry. The phone is unable to establish network connectivity . 1. Retry connecting to the network. 2. Reboot the T -Mobile wireless router , if appl icable. W005.4 T -Mobile Network Error . Retry The phone i s unable to establish network connectivity .
35 W006.1 ISP or T -Mobile Network error . The phone is unable to establish network connectivity: This could be a problem on the ISP side or the network side. 1. The connection to th e WAN port of the wireless router is down: either the cabl e is unplugged or the DSL/Cable modem (whichever applies) is turned off.
WI-FI 36 T roubleshooting W006.2 ISP or T -Mobile Network error . The phone i s unable to establish network connectivity: This coul d be a problem on the ISP side or the network side. 1. The connection to the WAN port of the wir eless router is down: either the cable is unplugged or the DSL/Cable modem (whichever a pplies) is turned off.
37 W006.3 ISP or T -Mobile Network error . The phone is unable to establish network connectivity: This could be a problem on the ISP side or the network side. 1. The connection to th e WAN port of the wireless router is down: either the cabl e is unplugged or the DSL/Cable modem (whichever applies) is turned off.
WI-FI 38 T roubleshooting W006.5 T -Mobile Network error The phone i s unable to establish network connectivity W006.6 T -Mobile Network error . The phone i s unable to establish network connectivity W006.7 T -Mobile Network error . The phone i s unable to establish network connectivity W006.
39 J008.0 Network Busy . Retry . The network is experienc ing congestion, try at a la ter time. J008.1 Failed to connect. Retry Network connectivity failed. J008.2 Phone not allowed on T- Mobile networ k. The phone is not allowed to use UMA servic e. J008.
WI-FI 40 T roubleshooting J0010.2 Phone not allowed on T- Mobile network. The phone is not allowed to use UMA service. J0010.3 Phone not allowed on T- Mobile network. J0011.0 Network Busy . Retry The network is experiencing congestion, try at a later time.
41 J0011.5 Phone not allowed on T- Mobile networ k. The phone is not allowed to use UMA servic e. J0011.6 Failed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0011.7 Failed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0011.8 Failed to connect.
WI-FI 42 T roubleshooting J0012.1 Failed to connect. Retry . Network connectivity failed. The wireless ro uter through which the phone is trying to use UMA service is not allowed on the network. T rying to access the service through an other network shou ld fix the p roblem.
43 J0012.8 Failed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0012.9 Failed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0012.1 0 Fail ed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0012.1 1 Fail ed to connect. Retry . Network connectivity failed.
WI-FI 44 T roubleshooting J0013.3 Phone not allowed on T- Mobile network. J0013.4 Failed to connect. Location unknown. Network connectivity failed. Connections from the current location a re not allowed to go through. Using the service at a different location should fix the problem.
45 J0013.1 1 Fail ed to connect. Retry . Network connectivity failed. J0013.1 2+ Phone not allowed on T- Mobile networ k. Error Code Displayed Error T ext Meaning How to fix it.
WI-FI 46 T roubleshooting.
47 Section 4: Call Functions T opics Covered • Making a Call • Adjusting the Call Volume • Answering a Call • Call Records • Silent Mode • Selecting Functions and Options This section describes how to make or answer a call. It al so explains the features and functionality associa ted with making or ans wering a call.
Call Functions 48 Making a Call 3. T o clear the whole display , press and hold the key . Ending a C all 䊳 When you want to finish your call, briefly press the key . Redialing the Last Number The phone stores the numbers of the calls you’ve dialed, received, or missed if the caller is identifi ed.
49 Adjusting the Call V olume During a call, use the Volume ke ys on the left side of the phone, to a djust the speaker volume. 䊳 Press the key to incre ase the volume level and the key to de crease the level. In Idle mode, you ca n also adjust the ring volume using th ese keys.
Call Functions 50 Call Records The following Ca ll Record options are a vailable: All calls This menu lets you view th e 90 most recent calls you received, dialed, and missed. The name or number , if already stored in your Phonebook, displays with the nu mber of occurrences for each number .
51 Incoming call s This menu lets you view the 30 most recent calls you received. The name and numbe r , if already stored in your Phonebook, i s then displayed with the number of occurrences for each number . Outgoi ng calls This menu lets you view the 30 mo st recent calls you dialed.
Call Functions 52 Silent Mode Silent Mode Silent Mode is convenient when you wish to stop the phone from making any noise, (in a theater for exampl e). In Idle mode, pres s and hold the key until th e “Silent Mo de On” message and the Silent Mode icon ( ) display .
53 Selecting Options T o view the variou s functions and opt ions available, you must sele ct the one you want by: 1. Press the appropriate soft key . 2. T o select the functi on displayed or the option highligh ted, press the Select soft key or the ke y .
Call Functions 54 Selecting Functions and Options Putting a Call on Hol d Y ou can place the current call on hold whenever you want . If your netowrk supports this ser vice, you can also make ano ther call while a call is in progre ss. T o place a call on hold: 1.
55 Muting or Sending Key T ones These options allo w you to turn the key tones o ff or on. If the Keypad tone option is Off, your phone does not tran smit the DTMF (Dua l T one Mult i-Frequency) tones of the keys, which then allows you to press ke ys without hearing annoying key tones during a call.
Call Functions 56 Selecting Functions and Options Call Waitin g The Call waiting option must be set to Activate before you can answer an incoming call while anothe r call is in progre ss. F or more inform ation, refer to "Call waiting" on page 132.
57 6. Press the Options soft key or the key . Sele ct the Join option and press the Select soft key or the key . Note: There are a maxi mum of two calle rs that can be j oined to a single m ulti-party line . Additional calle rs would participa te in a new Multipa rty session which can be held in con junction with the prev ious multiparty call.
Call Functions 58 Selecting Functions and Options.
59 Section 5: Menu Na vigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also inc ludes an out line of all the avai lable menus associat ed with your phone. Menu Naviga tion Y ou can tailor the phone’ s range of f unctions to your needs u sing menus and sub-menus.
Menu Navigation 60 Menu Outline 1. Press the Menu soft key . 2. Press the key for Settings . 3. Press the key for Security . Menu Outline The following list shows the menu struct ure an d indica tes th e number assigned to each opti on. Important!: This menu naviga tion tree does NOT in clude or list UMA features .
61 5.7.1: Call voice mail 5.7.2: V oice ser ver n umber 5.8: Del ete all 5.9: Set tings 5.9.1: T ext message 5.9.2: Picture message 5.9.2.1: Send s ettings 5.9.2.2: Recei ve settings 5.0: Me mor y st atus 5.*: Broadcast message s** 6: Fun & Apps 6.
Menu Navigation 62 Menu Outline 6.4.2.3: Da y view 6.4.2.4: Sc hedule 6.4.2.5: A nniv ersary 6.4.2.6: Mi scellaneous 6.4.2.7: Mis sed alar m ev ents 6.4.2.8: Memory status 6.4.3: T asks 6.4.4: Calculator 6.4.5: Tip calculator 6.4.6: World Time 6.4.7: Synchronization 6.
63 9: Settings 9.1: Wi- Fi 9.1.1: A vailab le Networks 9.1.2: Sav ed Networks 9.1.3: Quick Connect 9.1.4: T ur n Wi-Fi OFF/ON 9.1.5: Get Security Ke y 9.1.6: Add New Network 9.1.6.1: From A vailable Networks 9.1.6.2: Creat e Manually 9.1.7: Wi-Fi Help 9.
Menu Navigation 64 Menu Outline 9.5.1: Incoming call 9.5.2: K eypad tone 9.5.3: Msesage tone 9.5.4: P ower on/off 9.5.5: Flip tone 9.5.6: Silent mode 9.5.7: Extra tones 9.6: Bluetooth 9.6.1: T ur n Bluetooth On 9.6.2: My Headsets 9.6.3: Bluetooth ser vices 9.
65 9.8.6: Active line 9.9: Sec urity 9.9.1: PIN check 9.9.2: Change PIN 9.9.3: Phone lock 9.9.4: Change passw ord 9.9.5: Lock application 9.9.6: FDN mode 9.9.7: Change PIN2 9.0: Me mor y st atus 9.0.1: Shared memor y 9.0.2: Messages 9.0.3: Files 9.0.4: Calendar 9.
Menu Navigation 66 Menu Outline.
67 Section 6: Entering T e xt T opics Covered • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using Number Mode • Using Symbol Mode • Using ABC Mode This section outlines how to select the desired text input mo de when entering characters into your phone.
Entering T ext 68 Using T9 Mode 1. Press the Right soft key ( ) to change the text input mode. Note: Each time you press the Right soft key ( ), a different T ext inpu t mode i ndicator disp lays in the lower righ t corner o f your displa y . The following optio ns are available: : T9 mode : Number mode : Symbol mode : ABC mode 2.
69 The word that you type displays on the screen. Th e wor d may change with each consecutive ke y that you press. 2. Enter the whole word before editing or del eting the keystrokes.
Entering T ext 70 Using Number Mode T o delete characters: 䊳 Press the key . Press and hold the key to cl ear the displa y . Using Number Mode The Number mode e nables you to enter n umbers into a tex t message. 䊳 Press the keys corresponding to the digits you want to enter .
71 Ke y s By default, the first lett er of an entr y is capitali zed and all consecutive letters are kept in lowercas e (unless the Shift key is used). A fter a character is entered, the cursor automatic ally advances to t he ne xt space after two seconds or when you enter a charact er on a different key .
Entering T ext 72 Using ABC Mode.
73 Section 7: Messages T opics Covered • T ypes of Messages • T ext Messages • Picture Messages •V o i c e N o t e s • Inbox • Sentbox • Outbox • Drafts • T emplates •V o i c e M a.
Messages 74 T ext Messages T ext Messages Short Messag e Servic e (SMS) allows yo u to send and receive short text messages to and from other mobile phones. In addi tion, your phone supports the Enhanced Messaging Ser vice (EMS), which e nables yo u to include simple graphics, melodies, and animated images in your messages.
75 • Attach : allows you to attach a Name card, Schedule, Anniversary item, Miscellaneous item, or T asks to your message. • Save to Drafts : save the message to your Phone or SIM card. • Select language : allows you to set the language to English, Français, and Español.
Messages 76 Picture Messages A Picture Messaging message is a multim edia presentation conta ined in a single file. It is not a text fi le with attachments. Y ou must first retrieve a picture messag e from T -Mobile’s network before you can view the message.
77 9. Select an imag e and press the Options soft key . Highlight the Add option and press the Select soft key or the key to add it t o your message. T o add a sound 10. Highlight the Sound opti on and press the key . 11. Highlight one of the follo w ing options and press the Select soft key or the key .
Messages 78 Voice Notes 20. If you selected more tha n one recipient, press the Options soft key for the following opti ons: • Add recipients : allows you to add additional recipients to this message. • Change recipient : allows you to change the To , Cc , or Bcc additional numbers.
79 • New recipient : allows you to manually enter a phone number or email address. • My Albu m : allows you to send the message to My Album. • My Journal : allows you to send the message to My Journal. 9. Highlight the selection and press the key to mark the selection.
Messages 80 Inbox Viewing a T ext Messa ge from the Inbox 1. Select a text messa ge from the li st and press the Options soft key . The following op tions display: • Reply via : allows you to send a reply to the sender by sending a T ext message, Picture message, or Voice note.
81 Viewing a Pictur e Message from th e Inbo x 1. Highlight an unretriev ed picture message from the list and press the Options soft key . The following op tions display: • Retrieve : begins the process of retrieving the picture message from the voice mail server and preparing it for viewing.
Messages 82 Inbox •S a v e m e d i a : allows you to save message medi a to your Image folder , Sound folder , vCard, or vCalendar . •L o c k : allows you to protect the message deletion.
83 • Lock/Unlock : allows you to protect the message deletion. • Properties : shows you information about the message, such as time and date the message was received, the sender’ s email address or phone numb er , recipient’ s email address or phone number , Cc, message size, priority , and class.
Messages 84 Outbox Outbox This message box stores unsent messages. When you ente r this menu, the li st of messages in the Ou tbox displays with t he recipients’ phone numbers or names, if availabl e in your Phonebook. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
85 T emplates Besides entering message text using the keypad keys , you can speed mes sage compositio n by includ ing co pies of stored text (T empla tes) in your message. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Messages icon.
Messages 86 Delete all Delete all This menu allows you to dele te all of the messages in each message box. Or , you can also delete all of your message s in all message bo xes at one time. Important!: Once message s are deleted, th ey cannot be rec overed.
87 Picture messa ge Use the following op tions to set Send and Receiv e settings for Pi cture messages. Send Settings • Delivery report : when this option is enabled, t he network informs yo u whether or not your message was delivered.
Messages 88 Broadcast Messages (SIM Card Dependent) Broadcast Messages (SIM Card Dependent) This network ser vice allo ws you to receive text messages on vari ous top ics, su ch as the weather or traffic. 䊳 Please contact T -Mo bile's customer service ce nter for further details.
89 Using the Inst ant Messenger Options After selecting an Instant Messaging service, th e f ollowing op tions display: • Sign on/Connect/Sign in : allows you to login to your Instant Messaging account. • Saved conversations : shows permanent records of your Instant Messaging conversations.
Messages 90 Instant Messaging (IM).
91 Section 8: Fun & Apps T opics Covered • Files •G a m e s •C a m e r a • Organizer This section outlines the va rious applicatio ns that are available on y our phone. Files Files allows you to manage yo ur sounds and images and view your memory stat us in one convenient location.
Fun & Apps 92 Files The following opti ons are av ailable: More MegaT ones Using the More MegaT ones op tion on the sounds list, you can quickly access the T -Mobile website and downlo ad new sounds by using the t-zone browser . Press the Select soft key to purchase additional MegaT ones.
93 Images In this menu, you can view the list of ima ges downloaded f rom the web server , taken with the built -in camera, or recei ved in messages. Y ou can set an image as the current background image. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
Fun & Apps 94 Files My Album My Album is a priva te online picture al bum tha t you can use to store and share pictures, videos, voice messages, and text. For more information, see "My Album" on page 144. Use the followin g pr ocedures to access My Albu m .
95 • Lock : allows you to lock the image to protect it from deleti on. • Properties : displays the image name, date, fo rmat, resolution, size, quality , and Lock/Unlock. Memor y S tatus Y ou can check the amount of memory being used and me mory remaining for sounds and images.
Fun & Apps 96 Camera MIDlet Options 1. In the Games Menu, scroll to the MIDlet application you want and press the Options soft key . The following opt ions are available: •S t a r t : starts the MIDlet. • Details : shows information about the MIDlet, such as file size, application version, and vendor .
97 T o set the alarm: 1. After selectin g an alarm, highligh t the Alarm option and press the Right navigation key to set Alarm to On . 2. Press the Down key to highlight the Alarm time option. Enter the t ime you want the Alarm to sound. 3. Press the Down key to highlight the AM/P M option.
Fun & Apps 98 Organizer When you select the Calendar menu, the following opti ons are available : Month view When you select this op tion, the calendar displays the se lected month wit h today’ s date highlighted.
99 Day view When you select t his option, you are taken to the Day view of the selected day with any events listed. T he following optio ns are available when yo u press the Options soft key: • Vie w : takes yo u to the Day view of the selected day .
Fun & Apps 100 Organizer 6. Press the Save soft key when you are finished. Y our Anniversary information saves to the Calendar . Miscellaneous This option al lows you to record miscel la neous dates or events in your calendar . 1. Highlight the Miscellaneous option and press the Select soft key or the key .
101 5. Continue to enter other information in cluding St art date, Due date, Priorit y , and Alarm. 6. Press the Save soft key when you are finished. Y our T ask list saves to the Calendar . Editing the T asks List When you select the T asks list menu, th e current contents di splay with a status checkbox and a priority marker .
Fun & Apps 102 Synchronization Tip calcula tor This feature provides the percentage amount for tip. Use the following procedures to calculate a ti p amount. 1. Highlight Tip calc ulator and press the Se lect soft key or the key . 2. In the Bill field, enter t he check amount.
103 Synchronizing your Phonebook This feature allows you to back up (synchro nize) your Phonebook informa tion stored on your handset with your T -Mobile account on the network. Phonebook is wirelessl y synchronized on your device using Microsoft Exch ange Server and ActiveSync .
Fun & Apps 104 Synchronizing your Phonebook 6. Highlight the type of data to synchron ize (Contacts, Ca lendar or T ask) and press the OK soft key to displ ay a check mark next to the item to synchronize. 7. Press the Save soft key . 8. Select the Sync now option and press the Select soft key or the key .
105 7. Press the Back soft key when you are finished viewing the log . 8. Press the key to re turn to Idle mode. About sync This feature displays information about ho w the synchronization f eature works and provides a URL for more specifi c synchroniz ation information.
Fun & Apps 106 Synchronizing your Phonebook Timer Y ou can use this menu to set a timer . T o en able the Time r , use the following option s: 1. Press the Set soft key to enter the len gth of time. 2. Enter the time and press the OK soft key . 3.
107.
Fun & Apps 108 Synchronizing your Phonebook.
109 Section 9: Understanding Y our Phonebook T opics Covered • Using Contacts List • Storing a Number in the Phone’s Memory • Storing a Number in the SIM Card • Dialing a Number from the SIM.
Understanding Y our Phonebook 110 Storing a Number in the Phone’ s Memory Note: When you copy a pho ne number from you r SIM card to your phone, the number displays twi ce in your Contact list and each dis plays an icon that represents the location.
111 Storing a Number in the SIM Car d The default storage location for saving ph one numbers to you r phonebook is your phone’ s built-in memory . T o sa ve a number to your SIM card , you need to change the Default Saving option first. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to ac ce ss the Menu mode.
Understanding Y our Phonebook 112 Dialing a Number from the SIM Car d The following opt ions are available: •S a v e : saves th e number in the SIM card. • Select language : allows you to select betwee n English, Français, and Español. •C a n c e l : cancels the Add new contact screen and returns you to the previous menu.
113 Note: Any contacts th at were stored on t he SIM card di splays with a S IM card icon to the left of t he entry . Any contacts tha t were stored on the phone dis play with a Phone icon to the left of the entry. 4. Enter the firs t few letters of the name in the text box.
Understanding Y our Phonebook 114 Dialing a Number from Phonebook Dialing a Number from Phonebook Once you store phone numbers in the Phonebook, yo u can dial them easily and quickly by using the location numb ers assigned to them and liste d in the Phoneboo k.
115 Editing a Caller Group 1. In Idle mode, press the Menu soft key to ac ce ss the Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the ke y to enter your Phonebook. 3. Highlight the Groups option and press the Select soft key or the key .
Understanding Y our Phonebook 116 Deleting all of the Phonebook Entries Deleting all of the Phonebook Entries Y ou can de lete all your e ntries from your ph o ne’ s memory , your SIM card, FDN, or All. Important!: Once Phonebook en tries are deleted, the y cannot be reco vered.
117 Finding My Own Phone Number This function is a memory aid, which yo u can use to check your own phone number if you need to do so. Y ou can assign a name to each of your own phon e nu mbers registered on your SIM card. Y ou can also edit th e names and numbers.
Understanding Y our Phonebook 118 FDN List Delete All Important!: Once contact entries are deleted, th ey cannot be r ecovered. This option al lows you to delete all your c ontacts from the Phoneb ook. Fo r more information, refer to "Deleting all of the Phonebook Entries" on pa ge 116.
119 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the ke y to enter your Phonebook. 3. Select the FDN list option by pressing the Up or Down Navigation key and press the Select soft key or the key .
Understanding Y our Phonebook 120 FDN List.
121 Section 10: Changing Y our Settings T opics Covered • Wi-Fi Settings • Time & Date • Phone Settings • Display Settings • Sound Settings • Bluetooth • Synchronizati on • Network Services • Security • Memor y Status • Reset Settings This section explains the sound an d phone settings for y our phone.
Changing Y our Settings 122 Time & Date The following opti ons are av ailable: • Set time : allows you to change the hour and minute. • AM/PM : allows you to set either AM or PM. • T ime format : allows you to select whether your time displays in either a 12 hour or 24 hour format.
123 Phone Settings Y ou can customize various phone s ettings. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Settings icon. Press the Select soft key or the key t o enter the menu. 3. Highlight the Phone settings option and press the Select soft key o r the key .
Changing Y our Settings 124 Display Settings 3. When you finish changing your settings, press th e Save soft key to save your settings. Otherwise press the Back soft key . Air plane mode Airplane Mode allows you to use ma ny of your phone’s fe atures, such as Games, Voice No tes, etc.
125 Brightness control Y ou can adjust the display br ightness to see it better in different light ing conditions. 1. Press the Left or Right Na vigation key s to ch ange your settings. 2. Press the Save soft key to save your changes, or the Back soft key to cancel.
Changing Y our Settings 126 Sound Settings T o change the color of the font: 1. Highlight the Font color option and press the Select soft key or th e key . 2. Use the Left or Right key to select eith er Basic (black), Rainbow , Monochrome or Gradation .
127 More HiFi Ringers Using the More HiFi Ringers option on the sounds list , you can quickly access the T -Mobile website and use the t-zone browser to download new HiFi Ringers. 䊳 Press the Connect soft key to purchase additional ringtones. Ring tone This menu allows you to se lect a ring melody .
Changing Y our Settings 128 Bluetooth Powe r on / o f f This menu allows you to select the melody that the phone sounds when it is switched on and o ff. 䊳 T o turn off the sound, select Off . Flip tone This menu allows you to choose from fou r tones, or Off when o pening the folde r of your phone.
129 The following Bl uetooth optio ns are available: T ur n Bl uetooth On/Of f This option allows yo u to tu rn Bluetooth On or Off . 䊳 Make a select io n and press the Select soft key or the key .
Changing Y our Settings 130 Synchronization Important!: Synchr onization is a fr ee service offer ed to T -Mobil e customers. Data to Sync This feature allows you to sy nchron ize your Contac ts, Cale ndar events, and T ask lists with your T -Mobile account on the network.
131 5. Highlight Sync now and press the Select soft key or the key . The information sync hronizes with th e T -Mobile ne twork and a confirmation dialog di splays when finished. 6. Press the key to return to Idle mode. Viewing th e synchroniz ation log This feature creates a log of the sy nchronization activity for viewing.
Changing Y our Settings 132 Network Services The following opt ions are available: • Forward always : all calls are forwarded until this feature is cancelled. • Busy : calls are forwarded when you are already on another call. •N o r e p l y : calls are forwarded when you do not answer the phone.
133 2. Press the Select soft key or the key to access the call’ s status m enu. 3. Highlight Deactivate or Activ ate and press the Select soft key or the key . Call waiting acti vates or deactivates for the sele cted call ty pe. 4. Select the Cancel all option to deactiva te Call waiting on all voice and dat a calls.
Changing Y our Settings 134 Security Caller ID Y ou can prevent your phon e numb er displaying on the phone of the person you called. Note: S ome networks do n ot allow you to change this setting. The following opti ons are avai lable: • Def ault : the default setting provided by the network is used.
135 Once the corr ect password is entered, you can use the pho ne until you switch it off. The following opti ons are available: • Disable : you are not asked to enter the phone password when you switch on the phone. • Enable : you are required to enter the ph one password when yo u switch on the phone.
Changing Y our Settings 136 Memory Status FDN mode FDN (Fixed Dial Number) mode , if supported by your SIM ca rd, allows you to restrict your outgoing calls t o a li mited set of phone numbers. The following opti ons are av ailable: • Disable : you can call any number .
137 3. Y ou are prompted with Reset settings? . Press the Ye s soft key. 4. Enter the 4- to 8-digit password and press the OK soft key or the key . Y ou receive a re set confirmation message. The password is preset to “00000000.” T o change this password, see "Change password" on page 135.
Changing Y our Settings 138 Reset Settings.
139 Section 11: Camera T opics Covered • Using the Camera • T ake and Send •P h o t o s • My Album • My Journal This section explains how to use the camera on your pho ne. Y ou can take photographs by using the built-in camera functionality .
Camera 140 T a ke and Se nd 6. Press the Left soft key to access the came ra options. For details, s ee "Configuring Ca mera Options" on page 141. Tip: Y ou can us e the keypad to quic kly change th e camera options . 7. Press the or key to take the ph oto.
141 recipient(s) (such as, Recent recipients, Phonebook, or New recipient) or to a remote folder such as My Album or My Journal. • Edit message : allows you to ed it the contents of the ou tgoing picture message (such as Subject, Photo, Sound and T ext).
Camera 142 T a ke and Se nd • Go to Photos : takes you to your Photos folder . • Camera Settings : allows you to change the Function and Setup settings.
143 sets a time delay . takes you to the Photos menu. enlarges th e display screen. adjusts t he white bala nce setting. Photos 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navig ation keys, scroll to the Fun & Apps icon.
Camera 144 My Album Deleting a Photo Y ou can delete photos one by one or all at one time. 1. Fro m t he Photos menu, highlight the photo y o u want to delete. Press the Options soft key and se lect Delete . 2. Press the Select soft key then press th e Right Navigation key.
145 My Journal Make notes in My Journal, your onli ne diary and Weblog. Keep it priva te to store your personal memories, or send email invit ation s to ask people to vi ew and comme nt on your album. Contact T -Mobile custom er ser vice for more information.
Camera 146 My Journal.
147 Section 12: t-zones T opics Covered • t-zones This section outlines the t- zones features a vailable on your phone. For more information, contact T -Mobile. t-zones Y our phone is equippe d with a WAP (Wireless Applica tion Protocol) bro wser which provides you wireless access and navi gation to the W eb using you r phone.
t-zones 148 t-zones Naviga ting the t-zones 1. T o scroll through browser items, press the Up or Down Naviga tion key . 2. T o select browser items, press the key . 3. T o return to the previous page, press the Back soft key or the key . 4. T o return to the star tup homepage, press the Home soft key .
149 The following opti ons are available: • Go to URL : allows you to m anually ente r the URL a ddress of a Web pa ge. After entering an address, press the key to go there directly . • Bookmarks : shows the bookmarks list. Y o u can bookmark t he current web p age or access previously bookma rked pages.
t-zones 150 t-zones 5. Highlight an item afte r saving favorite items, then press the Options soft key to access the following: •G o : navigates to the site. •E d i t : allows you to edit the address. • Delete : allows you to delete the address.
151 Section 13: Health and Safe ty Infor mation T opics Covered • Health and Safety Information • UL Certified T ravel Adapter • Consumer Information on Wireless Phones • Road S afety • Oper.
Health and Safety Information 152 Health and Safety Information the recommendations were developed by sc ie ntific and engineerin g experts drawn from industry , government, a nd academia after extensive re views of the scientific literature rela ted to the biologi cal effects of RF energ y .
153 Sometime s it may be necessary to remove the battery pack to find th e number . On ce you have the FCC ID num ber for a particul ar phone, follow the i nstructions on the website and it should pro vide values for typical o r maximum SAR for a particular phone.
Health and Safety Information 154 Consumer Information on Wireless Phones When the phone is loca ted at greate r distan ces from the user , the exposure to RF is drastically lo wer because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source.
155 FDA belongs to an interagency w orking group of the fe deral agencies that have responsibility fo r different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal leve l.
Health and Safety Information 156 Consumer Information on Wireless Phones Three large epidemiology studies ha ve been published since December 2000. Between them, the studies in vestigated any possi b.
157 FDA and Cellular T e lecommunications & Inte rnet Association (CTIA) ha ve a formal Cooperative Research and De velopment Agreement (CRADA) to do re search on wireless phone sa fety . FDA provides the sci entific overs ight, obtaining inp ut from experts in government, indust ry , and academic organi zati ons.
Health and Safety Information 158 Consumer Information on Wireless Phones Some groups sponsored by ot her national governments ha ve advi sed that children be discouraged from using wireless phones at all. F or example, the government in the United Kingdom distribut ed leaflets containing su ch a recommen dation in December 2000.
159 What abou t wireless phone interferenc e with medical equipmen t? Radio frequency energy (RF) from wire less phones can interact with some electronic devices. For this reason, FDA helped dev elop a detailed test method to measure electromagnetic int erference (EMI) of impl anted cardiac pacema kers and defibrillators f rom wireless telephones.
Health and Safety Information 160 Road Safety • National Radia tion Protection Board (UK): http://www .hpa.org.uk/radiation • US F ood and Drug Administration http://www .fda.gov/cellphones Road Saf ety Y our wireless phone gives you the powerful abilit y to communicate by voice, almost anywhere, anytime.
161 8. Use your wireless phone to call for help. Di al 9-1-1 or other local emergenc y number in the case of fire, traffic accident or medical emergencies. Rem ember , it is a free call on your wireless phon e! 9. Use your wireless phone to help others in emergencies.
Health and Safety Information 162 Responsible Listening follow so me commonsense recommendat ions when using any portable audio device: • Set the volume in a quiet environm ent and select the lo west volume at whic h you can hear adequ ately .
163 National Institute on Deafness a nd Other Communication Disorders National Instit utes of Health 31 Center Drive, MSC 2320 Bethesda, MD 20892-2320 Voice: (301) 496-7243 Email: nidcdi nfo@nih.gov Internet: http://www .cdc.gov/n iosh/topics/noise /default.
Health and Safety Information 164 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Implanta ble Medical Devices A minimum separati on of six (6) inches should be maintained between a handheld wireless .
165 T -Ratings: Phones rated T3 or T4 meet FCC re quirements and are likel y to be more usable with a hearing device’ s telecoil (“T Switch” or “T elephone Switch”) than unrated phones. T4 is the bett er/higher of the two ratings. (Note tha t not all hearing devices have telecoils in them.
Health and Safety Information 166 Emergency Calls Areas with a potentially explosive atmo sphere are often but not always c learly marked. They include below deck on boa ts, chemical transfer or stora.
167 FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may cause TV or radio interference if used in c lose proximity to rece iving equipment. The FCC can requi re you to stop using the pho ne if such interference cannot be elimi nated.
Health and Safety Information 168 Product P erformance Product Perf or mance Getting the Most Out of Y our Si gnal Reception The quality of each call you make or receive depends on the s ignal strength in your area. Y our phone informs yo u of the current signal stre ngth by displaying a n umber of bars next to the signal strength icon.
169 Availability of V arious F eatures/Ring T ones Many ser vices and fea tures are networ k dependent an d may require additional subscription and/or usage charge s. Not all features are av ailable for purchase or use in all areas. Downloa dable Ring T ones may be avai lable at an additiona l cost.
Health and Safety Information 170 Care and Maintenance • Do not leave the battery in hot or cold places, such as in a car in summer or winte r conditions, as you will reduce the capacity and lifetime of the battery . Always try to keep the batter y at room t emperature.
171 • Do not store the pho ne in cold areas. Whe n the phone warms up to its no rmal operating tempera ture, moisture can form inside the phone, which may damage the phone's elec tronic circuit boards. • Do not drop, knock or shake the phone .
Health and Safety Information 172 Care and Maintenance.
173 Section 14: Warr anty Infor mation T opics Covered • Standard Limited Warr anty Standard Limited War r anty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.
Warranty Information 174 Standard Limited Warr anty approved by SAMSUNG for charging the batter y, (ii) any of the seals on the ba ttery are broken or show evidence of tampering, or (iii) the ba ttery has bee n used in equipment othe r than the SAMSUNG phone for which it is specified.
175 NOTHING CONT AINED IN THE INSTR UCTI ON MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS WARRANTY OF ANY KI ND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT .
Warranty Information 176 Standard Limited Warr anty EQUIPMENT LIE SOLEL Y WITH THE PURCH ASER AND THE DIRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOFTW A RE OR EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE.
177.
178 Index A ABC mode 67 Accessing a Menu Function 59 Alert type 127 B Backlight description 12 settings 125 Battery charging 3 installing 2 low indicator 5 removing 2 Bluetooth About 128 Searching for.
179 F Files 91 Flip tone 128 Fun & Apps 91 Functions and Options 52 G Games 95 Getting Started 1 Activating Your Phone 1 Voice mail 5 H Health and Safety Information 151 Help 13 HiFi Ringers 92 , .
180 Synchronize 102 Timer 106 Tip calculator 102 Unit Conversion 105 World time 102 Own Number 117 P Phone icons 11 switching on/off 5 Phone Keys 9 Phone lock 134 Phone Settings 123 Phonebook Searchin.
181 Text input mode changing 67 Text Messages 74 Timer 106 Travel adapter 3 t-zones 15 , 147 Bookmarks 149 Clear Cache 150 Entering Text 148 Exiting 147 Go to URL 149 Home 147 Navigating 148 U Underst.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-t409 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-t409 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-t409, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-t409 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-t409, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-t409.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-t409. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-t409 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
