Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-i600 du fabricant Samsung
Aller à la page of 188
Smartphone SGH-i600 User’s Guide.
2 Table of contents C HAPTER 1 Getting started What’s in the box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Getting to know your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installing the SIM card . . . . . . . . . . . . .
Table of cont ents 3 C HAPTER 4 Call functions Turning the phone functi ons on and off . . . . . . . . . . . . . 54 Using the Dialling screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of cont ents 4 C HAPTER 8 Extra programs Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Smart Converter . . . . . . . . . . . . . .
5 Important safety precautions Re ad these guidelines before using y our wireless device. F ailure to comply with them ma y be dangerous or ille gal. Driv e sa fely a t al l tim es Do not use a hand-held device while driving. P ark the vehic le fi rst.
6 Sensible use Use only in the normal position (held to the ear). A void unnecessary contact with the antenna when the device is switched on. Emergency calls K e y in the emergency numbe r for your present location, then press .
1 7 Getting started Congratulations on the purcha se of your new Smartphone! This chapter helps you set up your device, charge the device’ s batteries, and familiarise yourself with the different components of your device.
Getting started 8 Getting to kno w your device Front view The following illustr ations show the main elem ents of your phone: Note : Depending on your country , the keyboard may be different.
Getting started 9 Rear view Keys of your device Thumbwheel/Quick launcher (long press) Back/Clear key (short press) /Camera key (long press) External speaker microSD™ card slot Battery cov e r Rea r c a me ra le n s Mirror Key Description • Press and hold to turn the device on or off .
Getting started 10 • Press to scroll through a list. • Press to move the cursor in a text input field. Press to confirm your selection or input. • Press to open the Dialling screen. • Press to make or answer a call. • Press and hold to activ a te the speakerphone feature during a call.
Getting started 11 Installing the SIM card When you subscribe to a cellul ar network, you are prov ided with a plug-in SIM card load ed with your subscription details, such as your PIN , any optional service s av ailable, and many other details. • K eep all miniature SIM cards out of the reach of small children.
Getting started 12 Inserting the SIM card 1. R emove the battery cover . 2. Insert and slide the SIM card , as shown, ensuring that the gold-coloured contacts of the card are face down. Continue to install the battery . See the next page. Removing the SIM card T o remo ve the SIM card, slide the card out of the holder , as shown.
Getting started 13 Installing the battery Y our device i s powered by a rechargeabl e Li-Ion battery . Installing the battery 1. R emove the battery cover , if necessary . 2. Insert the battery into th e battery compartm ent, as shown. 3. R eattach the battery cover .
Getting started 14 Removing the battery 1. If necessary , press and hold (located at the top-left of your device) until the pow er-off image disp lays. 2. R emove the battery cover . 3. Lift the battery aw ay from the device. Charging your device Y our phone is powered by a rechar geable Li-i on battery .
Getting started 15 Note : The following illustration shows the correct and incorrect met hod for connecting the adapter . V erify the arrow on the adapter is showing and pointing to the device for a correct connection. If it is not, damage to the accessory port will occur therefore voiding the device’ s warrant y .
Getting started 16 Low battery warning When the battery is weak and only a few minutes of talk time remain, a warning tone sounds and the “Main Battery very low” message repeats at regular interv als on the display and the battery icon ( ) displays.
2 17 The basics This chapter explains basic information about using your device, such as customising your device and using online help. Using the Home screen When you turn on your de vice, the Ho me screen, t he device’ s idle screen, appear s. Y ou can also access this screen by pressing from any program .
The basic s 18 Appears when you are roaming out of your home service area and log ged onto a different GPRS network. Appears when a 3G (UMTS) connection is av ailable in the network. Appears when Wi-Fi is acti vated. It also indicates the Wi-Fi connection status: • : The device is connecting to a Wi-Fi network.
The basic s 19 Appears when Bluetooth is activ ated. F o r details, see page 14 6. Appears when a Bluetoot h headset is connected to the device. Appears when an error occurs during synchronisation. Appears when a text (SMS) or multimedia (MMS) message has been receiv ed.
The basic s 20 Accessing information from the Home screen From the Home screen, you can: • check the service status an d the current time and date • view upcoming appointments • view unread mess.
The basic s 21 3. Press the Up or Down Navigation k ey to scroll to an option, and press the Left or Right Navigation k ey to change the setting. The following options are available: • Home screen layout : Select the layout to be used fo r the Home screen.
The basic s 22 Switching betwee n programs Y our device is a multi-tasking device. Y ou can run multiple program s at the same time and switch from one program to another . From any program, press or to switch to the Home screen. Then access another progr am from the Start menu or quick launcher .
The basic s 23 Entering text Y our device is equipped w ith a Full keyboard to supp ort easy and quick text input. Y o u can enter text as you would when using a computer’s keyboard. The keys are l abelled w ith alphab et on the l ower half and numbers and symbols on the upper half .
The basic s 24 Customising your device Y ou can customise the phone settings to suit the way you work. Operator Settings Use this menu to set a servic e pro vider according to the USIM/SIM card you are using. When y o u select a service provid er , the p hone will automa tically turn itself off and then back on.
The basic s 25 5. If you cha nged the Language or Locale option, press the OK soft key . Then you need to turn the de vice off and then back on to make y our changes take effect. Time and date settings The Date and Time setting enables yo u to set the date, time, and time zo ne.
The basic s 26 • Backlight time out on battery : Y o u can select the length of time the display backlight stays on when y ou do not use the device. • Backlight time out on AC : Y ou can select the length of time the display backlight stays on while charging.
The basic s 27 Sound settings Y ou can customise sound setting s for v arious events on the device. Setting sounds and notifications Y our device reminds you in v arious ways when y ou have something to do, rece ive a message, or press the k eys on the device.
The basic s 28 Notes : • Y ou can connect to the Internet and then download ringtones that are in a .wav or .mid format. • T o us e a n . mp 3 o r .
The basic s 29 3. Change t he settings in each fi eld. Av ailabl e options may differ depending on the selected p rofile. 4. When you ha ve finished, p r ess the Done soft key . Note : T o change all profile settings to their factory default, press the Menu soft key from the profile list and select Reset to default .
The basic s 30 Security settings With options in Security , you can protect y our devic e and SIM card from unauthorised use. Locking the device Y ou can protect your device us ing the Device Lock feature. Once the feature is enabled, y o ur device is automatically locked after the specified period of inactivity .
The basic s 31 7. Press the Done soft key . 8. Press the Yes soft key . Note : Press and select Lock from th e Qui ck List t o manually lock the device . To unlock your device: 1. On the Home screen, press the Unlock soft key . 2. Enter the password and press the Done soft key .
The basic s 32 Locking the SIM card When SIM Lock is enab led, your device works only with the current SIM card. T o use another SIM card, you must enter the SIM lock password. 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More.
The basic s 33 Changing the call barring password Y ou can change the default ca ll barri ng password supplied by your service pro vider . 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → Change Barring Passw ord .
The basic s 34 3. Select the program you w ant. 4. Press the Done soft key . Menu shortcut settings If you have set the Start menu style to List , then number keys can be used as shortcut keys to directly access specific programs that exist in the Start menu.
The basic s 35 Customer feedback setting Y ou can join the Customer Experience Imp rovement program by sending some feedback about how y ou are using Windows Mobile products. This helps identify trends and usage patterns to impro ve fu ture v ersions of products.
The basic s 36 5. If you select Automatic , set whether you use your data plan to check for updates. 6. Press the Done soft key . Using the qu ick launche r Y our device provides you with the quick launcher , which allows you to set up shortcut s to your fa vourite prog rams, website, files, or folder s, and quickly access them.
The basic s 37 Changing the order of the quick launcher window 1. From the quick launche r window , select the Edit icon () . 2. Scroll to the item you w ant. 3. Press the Menu soft key and select Move . 4. Press the Up or Down Navigation k ey to move the selected item to the position you w ant.
The basic s 38 Searching for items Y our device provides a search progr am, Smart Search, to allow you to easily search for data or media files in y our device and quickly access them. Searchin g for an it em 1. On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key .
The basic s 39 • Appointm ent : Select whether to include notes, or set a date for the device to search for a ppointments. • Task : Select whether to include notes in your se arch. • SMS : Select the types of message information you want to include in yo ur search, or set a date for the device to search for text messages.
The basic s 40 Using an optional memory card Y our device has an expansion slot compatible with microSD memory cards, which are prim arily used to back up or transfer files and data.
The basic s 41 Adding and removing programs Y ou can install any progr am created for your device, as long as the device has enou gh memor y . The most popular place to find software for y our device is on the Microsoft web site (http://www .microsoft.
The basic s 42 5. Double-click the *.exe file on the com puter . If the file is an installer , the installation wizard will begin. F ollow the instructions on the screen. Once the software has been installed, the installer will automatically transfer the softw are to your device.
The basic s 43 5. F ollow the directions on the scr een. Once installation is completed, you can view and open the program by accessing the Start menu. Removing programs 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Remove Pro grams .
The basic s 44 Viewing certificates 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → Certificates → a certificate type. 3. Select the certificate to view m ore details. Deleting a certificate 1. Scroll to the certificate you w ant on the list.
The basic s 45 Changing the reset password Y ou can change the reset password to prevent the device from being reset by unauthorised people. 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → More... → Change Reset Password .
3 46 Synchronisation Using Microsoft ® ActiveSync ® , you can synchronise data on your desktop computer with the data on y our device. Synchronisation comp ares the data on yo ur device with your desktop comp uter and updat es both your devi ce and computer with the latest data.
Synchronisation 47 Installing ActiveSync Before beginning synchronisation, you must install Acti veSync on yo ur desk top comput er using t he suppli ed CD-ROM. Y ou can also downlo ad the latest version of ActiveS y nc from the Microsoft web site (http://www .
Synchronisation 48 Customising co nnection settings T o establish a connection betw een your comp uter and the device, you must enable the connections you want to use in the ActiveSy nc program . By default, all connections are enabled. 1. From the ActiveS ync window on your computer , select File → Connection Set tings.
Synchronisation 49 The connection is established and the Microsoft ActiveS ync window appears. The synchron isation automatically b egins. Notes : • When an error occu rs with a USB connect ion, activate the DHCP Client service, or deactiv ate the firewall or VPN environm ent.
Synchronisation 50 When you enter the same passcode on y o ur computer , paring is finished. 8. Enter a display name for the computer and press the Next soft key . 9. Check the services you w a nt to use and press the Done soft key . Note : ActiveSync must be checked on the service list.
Synchronisation 51 Note : T o synchronise Bluetooth devices with a compatible computer , the computer must have the Bluetooth stack for Windows XP Service Pack 2. Customising synchronisation settings Y ou can customise va rious setting options for synchronisation with a computer and a server , and set the synchronisation schedule.
Synchronisation 52 Note : For more information on the conditions that m ust be met on the computer and how to change synchronisation options, see ActiveSync Help. Setting server synchronisation Y ou can synchronise information automatically as items arri ve only if your company r uns Microsoft Exchange Server with Exchange Activ eSync.
Synchronisation 53 • Advanced : Y o u can set how to handle a data conflict between your device and computer , and set an event logging type. • Back : Y ou can return to the previous step.
4 54 Call functions This chapter explains all of the call functions provided by your d evic e. Turning the phone functions on and off Y ou can choose to turn off the phone functions and just use the PDA functions at any time and then turn it back on when you want.
Call functions 55 Making a call Y ou can make a phone call using the number k eypad. As well as normal vo ice calls, yo u can mak e video calls in a 3G (UMTS) network. Note : In some networ ks, you may be unable to use c all functions when HS DPA connections are enabled.
Call functions 56 Advanced ca lling features Y ou can make a call from C ontacts, Speed Dial, and Cal l History . Making a call from Contacts 1. On the Home screen, press the Contacts soft key . Y ou can also press the Start soft key and select Contacts .
Call functions 57 3. Scroll to the number you wa nt. 4. Press for a voice call, or press the Menu soft key and select Video Call for a video call. Making a ca ll from C all History 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Call History .
Call functions 58 Making an emergency call Y our device provides the emerg ency number 112 . This number can normally be used to make an emergency call in any country , with or without a SIM card inserted , if you are within a mobile phone network’ s service area.
Call functions 59 Options during a call Y our device provides a number of control functions that you can use while a call is in progress. Answering a second call If a person is trying to ca ll you when y ou are talking on the device, a notification window wil l pop out.
Call functions 60 • Conference : makes a conference call when y ou have an active call and a call on hold. Y ou can have a conversation with up to 5 p eople at the same time. • Private : allows you to have a pr ivate con versation with the selected conference call participant.
Call functions 61 • Advanced : allows you to send the D TMF tones of numbers or a file to the person with whom y ou are speaking. • Switch to vo ice call : turns off the camera and switches the call to a voice call. • Options : allows you to change the options for video calls.
Call functions 62 Adding a contact to the Speed Dial li st 1. On the Home screen, press the Contacts soft key . Y ou can also press the Start soft key and select Contacts . 2. Select a contact from the list. 3. Scroll to a number , e-mail address, or web page address.
Call functions 63 To open Call History : On the Home screen, press the Start soft key and select Call History . A list of all calls appears. If necessary , select the category of the call history to be displaye d by pressing the Menu soft key and selecting Filter .
Call functions 64 2. Press the Done soft key . T o er ase the call time records, except for Lifetime ca lls , press the Menu soft key , select Reset Timers , and press the Yes soft key . Customising your phone functions Y ou can personalise the settings of the phone functions, the services you hav e, and the network to which you have connected.
Call functions 65 Phone numb er : Check your phone number . Voice mail number : When you ins ert your SI M car d into your device, the device au tomatically detects and sets your vo icemail access numbe r by default. If not, you can manually enter the number obtained from your service provider .
Call functions 66 • Fixed Dialling : When this option is activated, y our device allows outg oing calls only to the limited set of phone numbers. Y ou can call only those numbers that are included in the Fixed Dialling Number list or which begin with the same digit(s) as a phone number on the list.
Call functions 67 Reset Call Cost : allows you to reset the cost counter . Edit Cost Limit : allows you to enter the maximum cost that you author ise for your calls. Ca lls can be made as long as the preset max cost is not ex ceeded. Price/Unit : allows you to set the cost of one unit.
Call functions 68 • Call Barring : This network service allows you to restrict your incoming or ou tgoing calls. T o se t up this service, you need to en ter the call barring password obtained from your service pro vider . F or incoming call barring, the fo llowing options are avail able : All calls : No calls can be received.
Call functions 69 Video Calls • Outgoing Image : Y ou can set whether the device shows the camera view to the person with whom y ou are speaking, or select an image to be shown instead of the camera view . • Call Fail Optio n : Select how to retry a video call when it fails.
70 5 Messaging and the Internet Messaging In Messaging, you can create, send, receiv e, view , edit, and organise: • T ext messages (SMS) • Multi media mess age (MMS) • E-mail messages To open Messaging: On the Home screen, press the Start soft key and select Messaging .
Messaging and the Interne t 71 Creating and sending an SMS message Note : Y o u can select your preferred network type for sending SMS messages and v alidity period. Press the Start soft key and select Settings → More... → Connections → More... → Send SMS Options .
Messaging and the Interne t 72 3. In the To , Cc , or Bcc field, enter the recipients’ numbers or addresses, separ a ting them with a semicolon. Note : The Cc and Bcc fields are above th e To field.
Messaging and the Interne t 73 Viewing SMS or MMS messages When you receiv e a new SMS or MMS messa ge, the New Message icon ( ) displays on the top line of the screen. Y ou can also view messages you re ceived, sent, composed but not sent by accessing the message folders.
Messaging and the Interne t 74 2. Select the message you w ant to view . If you open a push messag e from a W AP server , press the Proceed soft key to access the URL specified in the message. 3. Press the Left or Right Navigation k e y to view other messages.
Messaging and the Interne t 75 • Copy to SIM / Copy to Phone : copi es the mes sage to the SIM card or the device’ s memory . • Send/Receive : sends or receives m essages. • MMS Options : allows you to change the options for MMS messages. Se e page 75.
Messaging and the Interne t 76 Request read re port : When this option is activ ated, your device sends a request for a read reply along with your message to the recip ient. • Receivin g Options : allows you to change the settings for receiving MMS messages.
Messaging and the Interne t 77 Login ID : Enter the login name. Password : Enter the login password. DNS1 / DNS2 : Enter the primary or secondary DNS address.
Messaging and the Interne t 78 Connecting directly to an e-mail server Y ou can send and receive e-mail messages by connecting to an e-mail server . Y ou’ll need to set up a remote connection to a networ k or an ISP , and a connection to your e-mail serve r .
Messaging and the Interne t 79 Creating an e-mail acc ount Y ou need to create a new account to be used for r etrieving and sending e-mail me ssages. To make a new account: 1. From the Messaging screen, select New Email Account . 2. Enter your display e-mail address and press the Next soft key .
Messaging and the Interne t 80 To edit an account: 1. From the Messaging screen, scroll to the account y ou want . 2. Press the Menu soft key and select Settings . 3. Change the account settings as you would when creating it. Creating and sending an e-mail message 1.
Messaging and the Interne t 81 6. When you hav e finished composing the message, press the Send soft key . 7. Press the Menu soft key and select Send/Recei ve to connect to the network and send the message. Viewing e-mail messages Y ou can also view messages you re ceived, sent, composed but not sent by accessing the message folders.
Messaging and the Interne t 82 To access message options: From any m essage folder , yo u can access the following options by pressing the Menu soft key: • New : allows you to create a new message. • Reply : sends a reply to the se nder and/or all other recipient s, or forwards the message to other p eople.
Messaging and the Interne t 83 Setting downloading options Y ou can specify your downloading preferences when you set up the account or select your synchronisation options. • Change options for Email synchronisation using ActiveSync on y our computer .
Messaging and the Interne t 84 4. T o insert a signature in ev ery messages, including when you reply or forward the message, select Include w hen replying and forwarding . 5. Enter a signature to be inserted and press the Done soft key . Internet Explorer Use Microsoft ® P ocket Internet Explorer to view W eb and WAP pages.
Messaging and the Interne t 85 Navigating the Internet Explorer From web pages, yo u can use the following options: Using the Favorites list Y ou can store your favourite links while using the Internet Browser and then access them easily at a later time.
Messaging and the Interne t 86 3. Select a category under which you want to sa ve the favourite link from the Folder field. Y o u can also create a new category . See “Managing F avorites categories. ” 4. Press the Add soft key . Opening a link through the Favorites list 1.
Messaging and the Interne t 87 Changing Explorer options Y ou can customise web browsing options, change the connection settings, and clear memory . On the Internet Explorer screen, press the Menu soft key and sele ct Tools → Optio ns .
Messaging and the Interne t 88 Windows L ive Windows Live™ is a new set of Internet softw are and services designed to work to gether seamlessly to put y ou in control of the informatio n, personal connections, and interests you care about.
Messaging and the Interne t 89 To access Messenger: On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key twice, and select Messenger . Signing In T o use the Windows Live Messenger service, yo u must have a Microsoft P assport account or Hotmail account, or a Microsoft Exchange e-mail account.
Messaging and the Interne t 90 6. Select the items to be synchronised with the messenger server and press the Next soft key . 7. When the setup is complete, press the Done soft key . The Messenger screen appears. Working with Messenger Y our upgraded Messenger allows y ou to: • see who is online.
Messaging and the Interne t 91 • T o block a contact from chatting with you, scroll to the contact and press the Menu soft key and select Contact options → Block contact . T o cancel the blocking, select Contact options → Unblock contac t . • T o sign out, press the Menu soft key and select Sign out .
Messaging and the Interne t 92 Changing Messenger settings On the Messenger screen, press the Menu soft key and select Options to access the following options: • Automatically play voice clips : Set the phone to play video clips automatically when it is arrived.
Messaging and the Interne t 93 4. Select a headline which interests y ou. The Internet Explorer launches and you can access the corresponding news websit e. Searchin g for news rep orts Y ou can search for news report s by entering a keywor d for the subjects in which you have a interest.
Messaging and the Interne t 94 To import a feed: 1. Scroll to the folder to which y ou want to impo rt a feed. 2. Press the Menu soft key and select OPML → Import . 3. Choose Select OPML fil e to import a feed from a n OPML file, or Enter OPML URL to import a feed from a web site.
6 95 Organiser This chapter explains ho w to use P ersonal Information Management (PIM) progr ams to keep track of contacts and appointments and mak e a list of tasks you need to d o.
Organiser 96 Select the Picture field to add an image for the caller ID image. T o remove the adde d image, press the Menu soft key and select Remove Picture . T o assign the contact card to a category , scroll to the Categories field a nd select a category .
Organiser 97 Viewing and editing a co ntact card When you access Contacts, the contact list displays the names of your contacts alph abetica lly , along with an abbreviation for the primary contact number or e-mail address, such as the person’ s work phone number ( w ) or mobile phone number ( m ).
Organiser 98 2. On the summary screen: • T o edit the contact information, press the Menu soft key and select Edit . • T o send an SMS message or MMS message, press the Menu soft key and then select Send Text Message or Send MMS . • T o dial a num ber , select the number or press the Call soft key .
Organiser 99 Adding a number or address to the Speed Dial list Y ou can assign a short cut number to a phone number for speed dialling or to an e-mail or URL address for q uick access. 1. On the contact list, select the contact card you want. 2. Scroll to the number or address you wa nt.
Organiser 100 Copying from the SIM card to Contacts 1. On the contact list, select th e contact card stored on the SIM card. 2. Press the Menu soft key and select Save to Contac ts . 3. If necessary , change the contact name. 4. Fill in the other fields and p ress the Done soft key to save the changes.
Organiser 101 Deleting a contact card 1. On the contact list, select a contact card. 2. Press the Menu soft key and select Delete Cont act . 3. Press the Yes soft key to permanently delete the contact card. Calendar Use Calendar to schedule appointments, includ ing meetings and other events.
Organiser 102 Viewing and editing an appointment On the Calendar screen, yo u c an view and edit your appointments using the differe nt views: Agenda, W eek, or Month. By default, the calendar first appears in the ag enda view , which provides the most detailed information about your appointment.
Organiser 103 T o go to today’ s date, press the Menu soft key and select Go to Today . T o go to a certain date, press the Menu soft key and select Go to Date . Enter the date and press the Done soft key . 3. Select the appointment you w ant to view.
Organiser 104 3. If you are deleting a repeating or continuous appointment, decide whe ther to delete all appointme nts in the series or only the current appointment by pressing the No or Yes soft key . Or , press the Yes soft key to permanently delete the appointment.
Organiser 105 D-Day In D-Day , you can calculate ho w man y days are le ft before or have passed since a specific ev ent. To open D-Day: On the Home screen, press the Start soft key and select Organizer → D-Day . Note : Depending on the language se tting, yo ur device may not display some texts.
Organiser 106 5. Press the Left or Right Navigation k ey to change the category icon. 6. Press the Done soft key to sav e changes. Deleting a D-Day c ounter 1. Scroll to the counter you want. 2. Press the Menu soft key and select Delete . 3. Press the Yes soft key to confirm the deletion.
Organiser 107 Completing a task When a task is complete, mark it to indicate that the task is done. T o mark, scroll to the completed task and press the Complete soft key . T o unmark, pres s the Activate soft key . Beaming a task note Y ou can send a task note to another device via an active Bluetooth connection.
Organiser 108 Notepad Using Notepa d, you can create me mos for import ant t hings and manage t hem. To access Notepad: On the Home screen, press the Start soft key and select Organizer → Notepad . Creating a memo 1. Press the New soft key . 2. Enter the memo text and press the Done soft key .
Organiser 109 Deleting a memo 1. Scroll to the memo you w ant. 2. Press the Menu soft key and select Delete . 3. Press the Yes soft key to confirm the deletion. Voice Notes In any progr am where you can w rite on the screen, y o u can also quickly capture thoughts, reminders, and phone numbers by recording a message.
Organiser 110 Setting a voice note as the ringtone 1. On the voice note list, scroll to a voice note. 2. Press the Menu soft key and select Set As Ringtone . 3. Press the OK soft key . Deleting a voice note 1. On the voice note list, scroll to a voice note.
Organiser 111 3. Select a melody for the alarm in the Tone field. 4. Select a time interv al to resume the alarm in the Snooze field. 5. Press the Done soft key . Setting an alarm 1. On the Alarm screen, sele ct one of Alarm 1 to Alarm 9 . 2. Set each alarm option.
Organiser 112 World Clo ck Y ou can set up the world clock with the time zone s you want, and then check the current time of the city y ou need at any tim e. 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Organizer → World Clock . 3. Select the clock you want.
7 113 Multimedia Camera With the built-in came ra of y our device, you can take photos or record videos of people or events while on the move . Y our device produces JP EG photos and 3GP videos. To open Camera: From the Home screen, press the Start soft key and select Camera , or press and hold .
Multime dia 114 Setting camera options Y ou can customise the camer a settings. Once you change the camera settings, the corres ponding icons displa y at the top of the photo preview scre en. On the preview screen, press the Menu soft key . • Camcorder : switches to Camcorder mode.
Multime dia 115 Using the keypad shortcuts Y ou can use the keypad to customise y our camera settings when you are in the photo preview scr een. • : switches to Camcorder mode. • : changes the shooting mode by changing the number of photos or the layout.
Multime dia 116 • Press the Left or Right Navigation k ey to adjust the brightness of the image. • Press the Menu soft key to access the camcorde r options. See page 116. • Use the number keypad to ad just the image quickly . See page 1 17. 3. Press , , or the thumbwheel to start recording.
Multime dia 117 • Size : allows you to select a video frame size. • Quality : allows y ou to select an imag e quality setting. • White Bala nce : allows you to select a white bala nce mode to adjust the colour balance of videos. • Timer : selects the length of time for the device to dela y before recording a video .
Multime dia 118 Playing video clips T o view the video clips y ou have recorded, press the My Video soft key in Camcorder mode. The list of the video clips in the currently selected memory appear s.
Multime dia 119 • Camcorder : Y ou can customise the settings for Camcorder mode. Default Prefix : allows you to change the default prefix of video names. Sound : allows yo u to turn on or off the sound effect when recording begins or en ds. • Shortcuts : Y ou can check view the functions assigned to the keys in Camera mode or Camcorder mode.
Multime dia 120 About DRM, licences, and protected files Some digital media files, such as songs dow nloaded from online stores, are encrypted to pre vent the files from being unlawfully distributed or shar ed. Content provider s use a technology called Digital Rights Manage ment (DRM), to encrypt the files.
Multime dia 121 Copying media files using the Windows Media Player program on your computer Y ou can use the desktop Windows Media Player to copy media files. Using the desktop Windows Media Player ensures that licences are copied with protected files.
Multime dia 122 Using libr aries A librar y is a file list provided by Windows Media Pla yer to retrieve media files in the device’ s memory . T o access libraries, p ress the Menu soft key from the pla yer screen and select Library . The library screen contains cate gories, such as My Playlists, My Music, and My Videos.
Multime dia 123 Playing music and video files If you hav e copied med ia files to your device’ s memory or memory card, you can pla y them from Windows Media Player . Playing media files from a library 1. On the library screen, if necessary , press the Menu soft key , select Library , and select the memory from w hich you wa nt to retrieve files.
Multime dia 124 • T o access the previous file, pr ess the Left Navig ation key before play back starts. • T o pause or resume playback, press , , or the thumbwheel. • T o play the files on the pla y list ra ndomly or repeatedly , press the Menu soft key and select Shuffle/Repeat → an option.
Multime dia 125 Creating a play list 1. On the libra ry screen, select the category you w ant and scroll to the file you w ant to play . If the file does not appear on the list, press the Menu soft key and select Update Library . 2. Press the Menu soft key and select Queue Up to add the file to the play list.
Multime dia 126 Changing the Wind ow Media Player settings Y ou can customise the appear ance and functionality of Windows Media Player . On the player screen, press the Menu soft key and select Options . Y ou can use the following options: • Playback : Select the options for playback.
Multime dia 127 Podcast In Podcast, y ou can access and enjoy online audio and video services and create y o ur own play lists. To open Podcast: On the Home screen, press the Start soft key and the More soft key twice, and select Podcast .
Multime dia 128 2. Enter a title for the play list. For a p lay list wizard, press the Menu soft key and add rules or limit to filter audio or video file s. 3. Press the Ok or Done soft key . 4. Add files, if necessary . Changing Podcast settings T o change the proper ties of Podcast, pr ess the Menu soft key and select Options or Properties .
Multime dia 129 While viewing a picture, y ou can use the following op tions: • T o zoom in or out, press the Zoom soft key to switch to Z oom mode, and then press the + or - soft key . • T o edit the picture, press the Menu soft key and select Edit image .
Multime dia 130 2. Select the thumbnail image of the sound or video clips you wa nt. The file plays in Windows Media. Searchin g for a file Y ou can quickly search for a file b y entering its name. 1. From the file folder list, sel ect a folder . 2. Press the Menu soft key and select Search .
Multime dia 131 Copying or moving a file 1. From the file folder list, ope n the folder you wa nt and scroll to the file you w ant. 2. Press the Menu soft key and select Edit → Copy or Move . 3. Select the folder to which y ou want to copy or mov e the file.
Multime dia 132 Customising Contents Manager settings From the file folder list, press the Menu soft key and select Options to access the following options: • View by : allows yo u to select a view mode of fold ers. • Slide show : allows you to set up properties of a slide show .
8 133 Extra programs Games Y our device includes fun games, such as Bubble Breake r and Solitaire, in G ames. To open Games: On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key , and select Games . Bubble Breaker The object of Bubble Brea ker is to clear out all the balls.
Extra progra ms 134 Solitaire The object of Solitaire is to use all the cards in the deck to build up the four suit stacks in ascending order , beginning with aces.
Extra progra ms 135 3. Enter the numbers and oper atio ns (+, -, /, or x). T o use adv anced operations, such as percen tage (%), square (Xn), and sq uare root ( √ ), press the Menu soft key and select an option. 4. Press to execute the calculation.
Extra progra ms 136 4. Select an original unit and enter the v alue to be converted in the upp er unit field. Press or to add a decimal point. Y our device only can display up to 6 digits after the decimal p oint. In the temper ature conver ter , press or to change the temper ature to below zero .
Extra progra ms 137 Voice Assist V oice Assist is a speech recognition program that enables you to launch program s or dial contacts by speaking an associated command in to the microphone. Note : This menu may not be shown depending on your service provider .
Extra progra ms 138 4. Say “Next” until you hear the number you want or scroll to the one you want, and press the Ok soft key . The device dials the currently selected number . Searching f or contacts Y ou can retrieve contact information for an y name in the device ’s m e m o r y or the SIM card by saying that name.
Extra progra ms 139 Customising the Voice Assist settings Y ou can customise the v arious settings for using V oice Assist by pressing the Settings soft key on the V oice Assist screen. • Timeout : Adjust the maximum time limit for the de vice to wait for your com mands.
Extra progra ms 140 To open Pic sel Viewer: On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key , and select Picsel Viewer . Viewing a document When you open Picsel Viewer , the file directory of the device displays. 1. Select the folder containi ng the docum ent you want.
Extra progra ms 141 • Panning : T o pan to a different part of the document, press the Navigation keys to mo ve to the direction you want in P anning mode. Y ou can also press , , , or , respectively . • Zooming : T o zoom in or out, press the Menu soft key and select Page → Zoom in or Zoom out .
Extra progra ms 142 To add the current page to the Favo urites list: 1. Press the Menu soft key and select Favourites to access the F avourites list. 2. Press the Add/Delete soft key and select Add . 3. Enter the name you w ant and press the OK soft key .
Extra progra ms 143 Accessing files 1. On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key . 2. Select File Expl orer . The list of the folders in the device’s memory displ ays. 3. Scroll to the folder that you w ant to view. Press the Up soft key to return to the previous directory level.
Extra progra ms 144 Task Manager Y our device is a m ulti-tasking device. It can run more than one progra m at the same time. However , multi-tasking may cause hang-ups, freezin g, memory p roblems , and additional power consumption. T o avoid these problems, end unnecessary programs using T ask Manager .
9 145 Getting connected Y ou can use your device to ex change information with other mobile devices as w ell as your desktop com puter , a network, or the Internet. Y ou have the following connection options: • Exchange information betwee n devices with Bluetooth capabilities without a physical connection.
Getting conne cted 146 Activating Bluetooth mode 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Connections → Bluetooth . 3. Press the Menu soft key and select Turn On Bluetooth or Turn On Visibilit y . 4. Press the Done soft key .
Getting conne cted 147 Searchin g for and pair ing with a Bluetoo th device 1. T o search for a new device, select Add new device ... 2. W ait for the device to search for Bluetooth devices. 3. Select a device to connect to the device. 4. Enter a Bluetooth passcode and press the Next soft key .
Getting conne cted 148 • Set as Hands-free : allows you to connect your headset to your device as a hands-free device. • Set as Wireless Stereo : allows you to connect your headset to your device as a stereo headset. • Turn On Bluetooth / Turn Off Bluetooth : allows you to turn Bluetooth on or off .
Getting conne cted 149 3. Press the Menu soft key and a Bluetooth sending option, depending on the program you accessed. 4. Search for and pair with the de vice beginning with step 2 on page 1 46. The device searches for devices within r ange and displays a list of av ailable devices.
Getting conne cted 150 Connecting to a computer via USB Y ou can select how the device functions when connected to a computer via the USB port. 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Connections → More..
Getting conne cted 151 1. For a USB connection, plug the PC data cable into the device and the USB port on your com puter . 2. On the Home screen, press the Start soft key and then the More soft key . 3. Select Internet S haring . 4. If you access this progr am for the first time, press the OK soft key .
Getting conne cted 152 Creating a GPRS connection If you subscribe to Gener a l P a cket R adio Services (GPRS), you can set up a GPRS connect ion to gain access to your corporate network or the Internet. Y ou can also use your device as a GPRS modem for a desktop computer .
Getting conne cted 153 5. When you ha ve finished, p r ess the Done soft key ..
Getting conne cted 154 Creating a proxy connection Y ou can use a proxy connectio n to gain access to the Intern et over an exis ting connection to your corporate network. 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More..
Getting conne cted 155 Creating a VPN connection If your compan y has set up a virtual private network (VPN), you ca n create a VPN connection to gain access to your corporate network o ver an Internet connection. 1. On the Home screen, press the Start soft key .
Getting conne cted 156 Setting up data connections After creating connect ion profiles, you can assign a profile to each network type. 1. On the Connections screen, press the Menu soft key and select Advanced . 2. Select a connection profile in each network.
Getting conne cted 157 Changing the data connection options On the Advanced scree n, press the Menu soft key and select Options to access the following options: • Redial attempts : Select the redial attempt to connect the Internet or your netw ork after an unsuccessful connection.
Getting conne cted 158 → More... → Wi-Fi . Then press the Menu soft key and select Turn On Wi-Fi . 2. If the Networks Detected m e ssage appears, press the Yes soft key to access the available network list. Y o u can also press the Start soft key on the Hom e screen and select Settings → More.
Getting conne cted 159 1. On the Home screen, press the Start soft key and select Settings → More... → Connectio ns → More... → Wi-Fi → New... 2. Enter a network name an d select a network t ype. 3. If you are creating an Ad Hoc network, check This is a device to dev ice (ad-hoc) connec tion and press the Next soft key .
Getting conne cted 160 Changing the Wi-Fi settings Y ou can configure the Wi-Fi connection settings. From the Wi-Fi screen, press the Menu soft key and select Wi-Fi Settings to access the following options: • Networks to ac cess : Set the kind of network connection type that is d isplayed o n the Wi-Fi network list.
10 160 Troubleshooting General probl ems Problem Description & So lution “Inv alid or missing SIM card. Y ou can still make emergency calls if your se rvic e provider supports it” displays Check that the SIM card has b een correctly installed.
Troubleshooting 161 The display is not clear In direct sunlight, you may not be able to see the display clearly . Moving to a place with different ligh ting should solve this prob lem.
Troubleshooting 162 Call problems I forgot the password , PIN, reset password, or PUK codes If you forget or lose the device password, contact your device dea ler . If you forget or lose a PIN or PUK code, or if you hav e not received such a code, contact your network provider .
Troubleshooting 163 My correspondent cannot hear me speaking • Be sure that you ha ve switched on the microphone. • Make sure that the device is close enough to your mouth. The microphone is located at the bottom of the device. The audio quality of the call is poor • Adjust the voice v olume by pressing /.
Troubleshooting 164 Power and charging problems Problem Descr i ption & Soluti on The device malfunctions or does not function Rem ove the b attery and then replace it. T urn on the device. If the problem persists, contact a Samsung service representative.
Troubleshooting 165 Program problems The battery leve l seems sufficient, but the device does not turn on • R emove the b attery from the device and reinstall it. Then turn on the device. • Clean the metal contacts both on the battery and o n the device.
Troubleshooting 166 I cannot stop a reminder or aler t sound The reminder or alert sound will stop after playing the entire song or melody set for the reminder or alert. Internet Explorer “Y our Internet connection is not configured properly . Please veri fy your settings in Data Connections.
Troubleshooting 167 Camera Images seem smudged Check i f the camera lens p rotecti on window is clean. Contacts No number is dialled when you recall a contact card • Check if a number has been stored in the contact card. • R e-store the number , if necessary .
Troubleshooting 168 I cannot discover the remote Bluetooth stereo headset • Be sure that the Bluetooth functionality on the device is turned on. • Be sure that the remote Bluetooth stereo headset is in the discov erable mode. • Be sure that the remote Bluetooth device has the capability to act as a stereo headset.
Troubleshooting 169 There are breaks in the mu sic being play ed on the remote Bluetooth stereo headset Y ou may observ e breaks if there are walls that separ ate the device and the Bluetooth stereo headset. OBEX FTP I entered a correct passcode for a Bluetooth connection, but the other device displays an erro r message.
Troubleshooting 170 If the above guid elines do not help yo u to solve the problem, take note of: • t he model and serial numbers of your device • your warr anty details • a clear description of the problem Then contact your local deal er or Samsung after -sales service.
11 171 Regulatory notices SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio w aves. Y our mobile phone is a r adio transmitter and receiv er . It is designed and ma nufactured so as not to ex ceed the limits for exposure to radio-fre quency (RF) energy , as recommended by the E U Council .
Regulatory notices 172 SAR tests are conducted using standard operating po sitions with the phone transm itting at its highest certified power level in all tested frequency ba nds. Although the S AR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level o f the phone while op eratin g can be well below the maximum va lue.
Regulatory notices 173 •G S M 1 1 . 1 0 • ANSI/IEEE C.95.1-199 2- specific absorption rate in mobile phone emission condition for body health • FCC part 15 and part 24 • prENV50166-2 , 1995 for SA R • SAR: 0.776 W/kg Important safety informatio n Re tain and follow all product safet y and oper ating instructions.
Regulatory notices 174 • T here are noticeable signs of ov erheating. • The product does not operate normally when y ou follow the operating instr uctions. Avoid hot areas : The product should be placed away from heat sources such as radiators, heat re gisters, stoves, or other products (inc luding amplifiers) that produce heat.
Regulatory notices 175 Safety precautions for power supply unit Use the correct external power source: A product should be operate d only from the type of pow er source indicated on the electrical ratings label. If y ou are not sure of the type of power source required, consul t your authorised service provider or l ocal power comp any .
Regulatory notices 176 inadvertently damage these things or choke on small parts. • Keep the phone dry . Precipitation, humidity and liquids contain minerals that corro de electronic circuits. • Do not use the phone with a wet hand. Doing so may cause an e lectric s hock to you or damage to the ph one.
Regulatory notices 177 • I f your phone has a flash or light, do not use it too close to the ey es of people or animals. T his may ca use damage to their eyes. • Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorised antenna s or modified accessories may damage th e phone and v iolate r egulati ons governing radio devices.
Regulatory notices 178 As describ ed below, using some feat ures also operates as your co nsent to the transmission of certain stand ard computer inform ation for Internet- based servic es. By using the so ftware, in cluding us e on this device , you accept th ese terms.
Regulatory notices 179 b. Included Mi crosoft Prog rams and Addition al Required Lice nses. Except as provid ed below , these license terms apply to all Mi crosoft programs included with the software .
Regulatory notices 180 • reverse eng ineer , decompile or disassemble the software; • make m ore copies of the software than specified in this agr eement; • publish the softwa re for others to copy; • rent, lease or lend the so ftware; or • use the software for commercial softw are hosting services.
Regulatory notices 181 By using these features, you consent to the transmissi on of this inform ation. Microsoft does not use the information to identify or contact yo u.
Regulatory notices 182 b. Misuse of In ternet-based Serv ices. Y o u may not use these services in any way that could harm them or impair any one else's use of them. Y ou may not use the services to try to gain unauthorized access to an y service, data, account or network by any means.
Regulatory notices 183 8. NETWORK ACCESS. If you are using a network, such as an employer network, th e network administrator ma y limit features or functionality on y o ur device. 9. PRODUCT SUPPORT. Contact Compa ny for suppor t options. R efer to the support number prov ided with the device.
Regulatory notices 184 14. NOT FAULT TOLERANT. The softw are is not fault tolerant. Compan y installed the software on the device and is responsible for how it oper ates on the device. 15. RESTRICTED USE. The Microsoft software was designed for systems that do not require fail-safe performance.
Regulatory notices 185 It also applies even if Microsoft should have been aware of the possibility of the damage s. The above limitation may not apply to you beca use y our country may not allow the exclusion or lim itation of incidental, consequential or other damages.
Declaration of Conformity (R&TTE) For the following product : Manufactured at : to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. Safety : EN 60950-1:2001 EMC : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 v1.
* Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and accessories may appear different from the illustr ations in this guide .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-i600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-i600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-i600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-i600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-i600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-i600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-i600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-i600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
