Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-i520 du fabricant Samsung
Aller à la page of 172
SGH-i520 User’s Guide.
2 * Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this guide may not matc h your phone exact ly . * Depending on your country , your phon e and accessories ma y appear different from the illustr ation s in this guide.
3 Contents Important safety pr ecautions ........................................... 6 C HAPTER 1: Getting started What’s in the box? .......................................................... 9 Getting to know your phone ...........................
Contents 4 C HAPTER 5: Entertainment Camera ........................................................................50 Music player.................................................................. 55 RealPlayer .......................................
Contents 5 C HAPTER 10: Managers File manager ............................................................... 136 Application manager .................................................... 138 Device manager .............................................
6 Important safety preca utions Read these guid elines before using your wireless phone. F ailure to comply w ith them may be dangerous or illegal. Drive safely a t all times Do not use a hand-held phone while driving.
7 Water resistanc e Y our phone is not water-resistant. K eep it dry . Sensible u se Use only in the normal positi on (held to your ear). Avoid unnecessary contact with the antenna when the phone is switched on. Emergency calls K ey in the emergency number fo r your present location, then press .
8 Qualified service Only qualified service personne l may install or repair your phone. F ailure to do so may invalidate the w arrant y . F or more d etailed sa fety in formati on, see “H ealth and safety inform ation” on page 16 2.
9 1 Getting started Congratulations on the purchase of your ne w Smartpho ne! This chapter helps you set up your phone, charge th e phone’s batteries, and familiarise yourself with its different components.
Getting started 10 Getting to know your phone Front view Music player ke y Navigation keys (Up/Down/Left/Right) Ta l k k e y Display Front camera lens Special function keys End key Right soft k ey Con.
Getting started 11 Rear view Key Description • Press and hold to turn the phone on or off . • Press to access the Quick Menu list. Press to perform the command shown on the screen immediately above the keys. • Press to open the main menu screen, which contains a list of available features and applications.
Getting started 12 • Press to make or answer a voice call. • Press to access call logs. • Press to delete characters in a text field. • Press to delete contents in any application or remove add-on applications. Press to end a call or exit an application.
Getting started 13 Inserting the USIM/SIM card When you subscribe to a cellula r network, you are provided with a plug-in USIM/SIM card lo aded with your subscription details, such as your PIN, any op tional services av ailable, and much more. • K eep all USIM/SIM cards out of the reach of small children.
Getting started 14 Removing the USIM /SIM card Remo ve the card from the holder , as shown. Attaching the battery Y our phone is powered by a rechargeable Li-ion battery . Use only approved batteries and adapters. Ask your local Sam sung dealer for further de tails.
Getting started 15 Make sure that the battery is securely locked before switching on the phone. Removing th e battery 1. If necessary , switch off the phone by pressing and holding until the power-off image displays. 2. Press the battery lock and lif t the battery away from the phone.
Getting started 16 2. Plug the trav el adapter into a standard AC power outlet. 3. When the battery is fully char ged, unplug the trav el adapter from the power outlet and then r emove it from the phone. Switching the phone on or off 1. Press and hold until the power-on imag e displays.
Getting started 17 7. Enter the current time and press the OK soft key . T o change to AM or PM for 12-h our format, press the Up or Down key , or any num ber key . The pho ne sear ches fo r you r network , and af ter find ing it, the standby screen appears on the display .
Getting started 18 Inserting a memory card 1. Insert the card into the memory card slot with the label facing up. 2. Push the card in until it locks into place. Y ou will hear a beep. 3. Close the memory card cover . Removing the memory card 1. Press and select Remove memory c ard .
Getting started 19 4. Press the OK soft k ey . WARNING! • Removing the memory card without following the procedure above may cause damage to your data and memory card.
20 2 General information Y our phone provides various functions which are very handy for daily use and for entertainment. This chapter gives you general information for usin g the functions.
General information 21 Menu screen From the Menu screen, you can access all of the applications for your phone. Press to open the Menu screen. Opening applications or folders Scroll to an application or a folder using the Na vigation keys and press to open it.
General information 22 Closing applications • Press , • Press the Exit soft key , • Select Options → Exit , or • Press the Back soft key as many times as you need to return to Standby mode.
General information 23 Switching betwe en applications Y our phone is a multi-tasking device, which means that it can run multiple applications at the same time. If you swi tch to another applications without cl osin g the applicatio n you were using, the previous one is inactive but still running.
General information 24 Actions common to all applications Adding items When you are in an application, select Option s and then an option for creating a new item, such as Create message , New contact , New entry , or New note . Options for creating an item are different in each application.
General information 25 Marking items There are several wa ys to select items on a list: • T o select one item at a time, scroll to it and sel ect Options → Mark/Unmark → Mark . A check mark is placed next to the item. • T o select all of the items on the list, select Options → Mark/U nmark → Mark all .
General information 26 Arranging it ems Y ou can arrange items, such as pictures, soun ds, and messages, into folders. Creating folders 1. Select Options → New folder . 2. Enter a folder name and press OK soft key . Moving items to an application folder 1.
General information 27 Entering text Y ou can enter text in two diff erent ways: using the T raditional text input mode traditionally used in mobile phones-pressing a key repeatedly until the desi red character displa ys, or Predictive text input mode using the built -in dictionary .
General information 28 Other Traditio nal text input oper ations • T o change cases, ABC (Uppercase), Abc (Initial capital), and abc (Lowercase), press . • T o remove a char acter , press . Press and hold to clear more than one character . • Press to enter symbols.
General information 29 Other Predict ive text mode oper ations • T o change cases, ABC (Uppercase), Abc (Initial capital), and abc (Lowercase), press . • T o remove a character , press . Press and hold to clear more than one character . • T o insert a number , press and hold the corresponding number key .
General information 30 Using PC Studio PC Studio, which is contained on the PC Studio CD-ROM, is a Windows-based PIM (Personal Information Management) and Sync Manager program. Using this program, you can manage your contacts and schedule, sy nchronise your data between the phone and the PC, and explore the phone’s file directory .
31 3 Call functions With your phone, you can mak e or answer video conference calls as well as normal voice calls. This chapter gives yo u information for using your phone’ s call functions. Making a call 1. In Standby mode, use the keypad to enter an area code and phone number .
Call functions 32 Accessing dialling options After entering a number , pres s the Options soft key . Y ou can access the following options: • Call : makes a voice call or video call. • Send : allows you to send a text message or multimedia message to the number .
Call functions 33 Dialling using a pause When you call an automated system, like a banking service, you are required to enter a pa ssword or an account number . Instead of manually entering the numbers each time, you can enter the necessary DTMF tones sepa rated by pauses before dialling.
Call functions 34 Answering a call 1. T o answer an incoming call, open the phone, if necessary , and press or s elect Optio ns → Answer . • Depending on the Slide up setting, you can a nswer a call simply by opening the phone. • T o reject the call, press .
Call functions 35 Using options during a call While a call is in progress, you can access the following options by pressing the Option s soft key : Note : Depending o n the status of your call, for example, hav ing a second call or a call on hold, a v ailable options v ary .
Call functions 36 • Transfer : connects an incoming call or a call on hold with an active call and disconnects you from both calls. • Open active standby : returns the display to the Standby screen while on a call. • Send MMS : allows you to send a multimedia message.
Call functions 37 3. Select a call log to view its details. Note : Y ou can quickly access dialled numbers by pressing in Standby mode. Erasing recent call logs • T o clear all recent call logs, select Options → Clea r recen t calls .
Call functions 38 From the Log main view , select Packet data . The display shows the counters for all s ent and received data, separately . T o reset the counters, select Options → Clear counters . Fo r this, you need to enter the lock code. The default lock code is 00000000 .
39 4 Contacts and Calendar Contacts In Contacts, you can store and manage a person’s contact information, such as a name, phone numbers, and addresses, as a contact card. Press to open the Menu, and then select Contacts . Creating contact cards Y ou can create contact cards and save them selectively in your phone’s memory or the USIM/SIM card.
Contacts and Calendar 40 Creating a contact card on the USIM/SIM card 1. From the contact list, and select Options → SIM contacts → SIM directory . T o create a contact card which can be used in Fixed Dialling mode, select Fixed dial contacts . 2.
Contacts and Calendar 41 Copying contact cards • T o copy contact cards from the USIM/SIM card to your phone’s memory , select Option s → SIM contacts → SIM directory . Scroll to the contact you want to copy and select Options → Copy to Contacts .
Contacts and Calendar 42 Assigning d efault number s and addresse s If a person has several phone numbers or email addresses, you can define the default number and address. 1. Open a contact card and select Option s → Defaults . 2. Scroll to a default number opti on to be set and press the Assign soft key .
Contacts and Calendar 43 T o dial by speed dialling: Make sure that the speed dia llin g setting i s activa ted (see page 128), and press and hold the number key assigned to the number y ou w ant in Stand by mode. Adding a ringtone for a contact card Y ou can set a ringtone for each contact card and group.
Contacts and Calendar 44 Managing contact cards by gr oup Y ou can create c ontact groups, which can, for example, be used as distribution lists for sending text messages and emails. Creating contact groups 1. From the contact list, press the Right key to open the group list.
Contacts and Calendar 45 Calendar In Calendar , you can keep tr ac k of appointments, meetings, birthdays, anniversaries, and other events. Y ou can also set a calendar alarm to remind you of upcoming events. Press to open the Menu, and then select Organiser → Calendar .
Contacts and Calendar 46 Viewing Calend ar Y ou can view the calendar in the month, week, or day view. Month view When you access Calendar , you will see your appointments in the month view . Y ou can change the default view screen. See page 49. If you are viewing another view, press r epeatedly or select Optio ns → Month view .
Contacts and Calendar 47 Day view In the month view or week view , select the date you want to switch to the day view . In the day view, calendar entries for the selected day appear . The entries are grouped according to their starting times. Day notes and anniversaries are placed at the top of the list.
Contacts and Calendar 48 Deleting calen dar entrie s When deleting calendar entries, you will ha ve options to delete specific entries. Deleting one entr y 1. From the day view, select an entry . 2. Select Options → Delete . 3. When you delete a repeating entry , choose one of the following options: • All occurrences : all entries are deleted.
Contacts and Calendar 49 Changing calendar sett ings From any view, select Options → Settings to access the following options: • Calendar alarm tone : allows you to select a personalised alarm tone. Note : The volume for the calendar alarm tone depends on the current profile setting.
50 5 Entertainment This chapter provides y ou with information ab out applications in which you can enjoy the u se of multimedia file s. Camera Y ou can take photos of people or events or record video clips with sound while on the move. Important : • Do not take photos or recor d videos of people withou t their permission.
Enterta inment 51 3. Make the desired adjustments. Use the following keys to change the c amera setting options: • Left/Right key: zooms in or out. • Down k ey: switches to C amcorde r Preview mode. • : switches between Sequence mode ( ) and Normal mode .
Enterta inment 52 • Send : allows you to send the photo to other people. • Use image : sets the photo as wallpaper for Standby mode or as the caller ID image for a contact card. • Rename image : allows you to change the name of the photo. • Go to Gallery : opens the Images folder in Ga llery .
Enterta inment 53 • : mutes ( ) or unmutes the audio. • : changes the memory where the video clip is saved. ( : Phone, : Memory card) • : allows you to adjust the brightness. • : allows you to change the white balance mode. • : allows you to change the colour tone.
Enterta inment 54 Changing camera setting s Y ou can configur e the default ca mera settings. These settings will be applied to all subseq uent photos or video clips. On the viewfinder screen, select Options → Settings to access the following options: • Image : Set the default settings for taking photos.
Enterta inment 55 Music player Using Music player , you can play music files. Y ou can download MP3 files from the wirele ss web or transfer ones fr om a PC by using PC Studio or a memory card. Press and hold . Y ou can also press to open the Menu, and then select Media → Music player .
Enterta inment 56 • T o skip to the previous or next file on the playlist, pr ess the Up or Down key , or / . • T o scan forward or backwa rd in a file, press and hold the Up or Down key , or / . • T o stop playback, press . Creating a playlist Y ou can create your own playlist with your favourite music files.
Enterta inment 57 Using music player options On the music player screen, press the Options soft key . Y ou can access the following options: • Music library : opens the music library . • Open ‘Now pl aying’ : opens the playlist curren tly playing.
Enterta inment 58 Playing media files Y ou can play any music or video file, or play a file directly from the wirele ss web. Playing med ia files from t he phone’s memo ry or the memory card 1. Select Options → Open and select: • Most recent clips to play one of the most recent file s or playlist play ed.
Enterta inment 59 2. Press the Yes soft key to confirm. Once you are connected to the server , play back begins with buffering of the streaming content. 3. While playing: • T o adjust the volume, press / . • T o pause playback, press the Pause soft key .
Enterta inment 60 - Online time : Select the length of time RealPlay er stays online when inactive. After the specifie d period of inactivity , Real Player will b e disconnected from the server . - Lowest UDP port : Enter the lowest number of the server's port range.
Enterta inment 61 Viewing images In this folder , you can acc ess photos you have taken using the camera and images y ou have downloaded from the wireless web or received in multimedia m essages. Viewing an image 1. On the Gallery main view , select Images .
Enterta inment 62 • T o print the image by connecting your phone with a compatible printer via USB, select Options → Print → PictBridge . Note : PictBridge lets you create a direct USB co nnection from your phone to the printer , so you can print images directly without using a PC .
Enterta inment 63 2. Select a vide o clip. Re alPlayer opens and begins playback. F or details, see page 58. Listening to music In this folder , you can access music files you have downloaded from the wireless web or receiv ed in multimed ia messages.
Enterta inment 64 Accessing links for multimedia s treaming In this folder , you can access RT SP links, allowing you to access streaming audio and video services. Adding a new link 1. On the Gallery main view , select Streaming lin... 2. Select Options → New link .
Enterta inment 65 Flash Player Y ou can play flash movie files on your phone. The phone supports .swf files. Press to open the Menu, and then sele ct Media → Flash Player . Playing a flash file Select a file from the list. During playback, you can use the following options: • T o adjust the volume, press / .
66 6 Message services Y our phone provides you with various messaging service applications: •M e s s a g i n g •V o i c e m a i l • IM (Instant messaging service) Messaging In Messaging, you can.
Message ser vices 67 • Mailbox : When you open this folder , you can either connect to your remote mailbox to retrieve new emails or view pr eviously r etrieved em ails offline. See page 76 for further details. Once you have set mailboxes, the names you set for the mailboxes will display .
Message ser vices 68 3. Press the Down key and enter the message text. • T o add a message template, select Options → Insert → Template . • T o set the options for sending the me ssage, select Options → Sending options .
Message ser vices 69 2. Press to select the recipients from Contacts, or enter the phone number of the recipient. Add a se micolon(;) to separate each recipient. 3. Press the Down key and enter the message subj ect. 4. Press the Down key and enter the message text.
Message ser vices 70 Note : Y ou can a dd an image and a sound, or a v ideo to a slide. When you add more than one item in a media type, a new slide is automatically ad ded. Y ou can scroll throug h the slide by pressing the Up or Down key or selecting Options → Move → a slide.
Message ser vices 71 2. Press to select the recipient(s) from Contacts, or enter the email address of the recipient in the To fiel d. Add a semicolon (;) to separate each recipient. I f yo u w a n t t o se n d a c o p y o f y o u r em a i l t o s o m e o n e , p r e s s the Down key and enter the address in the Cc field.
Message ser vices 72 Viewing messages i n Inbox In Inbox, the message icons tell you what kind of a message it is. Here are some of the icons that you may see: • for an unread text message , • for.
Message ser vices 73 • Play : plays the sound, video, or presentation from a multimedia message. • Reply : allows you to send a reply to the sender . • Forward : copies the message contents to an editor . • Delete : deletes a message. • Call : calls the sender by pressing .
Message ser vices 74 Receiving smart me ssages Y our phone can re ceive many kinds of smart messages, which are text messages that contain data (also called Over- The-Air , (OT A messages). T o open a received smart message, open Inbox and select a smart message ( ).
Message ser vices 75 Service messages Service messages are notificati ons of , f or example, news headlines, and they may contain a tex t message or an address for a browser service. F or av aila bility and subscription, contact your service pro vider .
Message ser vices 76 Mailbox When you open this folder , you can connect to your Mailbox: • to retrieve new email headings or messages, or • to view your previously retriev ed email headings or messages offline. Note : When you create a new mailbox, the name y ou give to the mailbox automatically appears in the Messaging main view .
Message ser vices 77 Retrieving emails fr om a mailbo x 1. If you are offline, select Option s → Connect to start a connection to your mailbox. 2. When you have an open connection to your mailbo x, select Options → Retrieve e-mail . • New to retrieve all new emails to your phone.
Message ser vices 78 Opening an attachment From the attachment list, select a file. The file opens in the corresponding application. Saving an attachment From the attachment list, scroll to the file you want and select Option s → Save . The file is saved in the corresponding application.
Message ser vices 79 Outbox Outbox is a temporary stor age place for messages that are waiting to be sent. Status of the messages in Outbox • Sending : A connection is being made and the mess age is being sent. • Waiting : For example, if there are two similar types of messages in Outbox, one of them is waiting until the first one is sent.
Message ser vices 80 • T o call a message recipient, scroll to the delivery report and press or select Options → Call . • T o clear all reports, select Options → Clear delivery reports .
Message ser vices 81 • T o receive a notification when a message related to a topic arrives, scroll to the topic and select Optio ns → Hotmark . T o remove the hotma rk setting, select Options → Remove hotmark . Note : A packet data (GPRS) connection may prev ent cell broadcast recep tion.
Message ser vices 82 • If you need to enter letters as well as numbers in a request, select Options → Service command from the Messaging main view. Messaging settings The settings for the messaging serv ices have been divided into groups according to the dif ferent message types.
Message ser vices 83 • Message sent as : Y ou can convert your text message s to another format. For further information, contact your service provider . Note : Change this option only if you are sure that your service centre is able to convert text message s into other formats.
Message ser vices 84 • Access point in use (Must be defined): Select which access point is used as the preferred connection for the multimedia message centre. Note : If you receive multimedia message settings in a smart message and save them, the received settings are automatically used for the preferred connection.
Message ser vices 85 • Deny report sending : Select Yes if you do not want the network to send delivery reports for received multimedia messages. • Message validity : If the recipient of a message cannot be reached within the specified v alidity period , the message is removed from the MMS centre.
Message ser vices 86 Mailbox name : Enter a name for the mailbox. Mailbox type : Select a mail server type. Security (ports) : Select a security type. Any amount of data and messages can be sent securely . Port : Set a port number . APOP secure login (for POP3): Select On to authenticate users on login to the POP3 server .
Message ser vices 87 • Include signature : Select Yes if you want to attach a signature to your emails, and to enter or edit a signature text. • New e-mail alerts : Set whether the phone displays an indicator icon when you receiv e a new email.
Message ser vices 88 Settings for cell br oadcast messages Check with your servic e provider to see if Cell Broadcast (CB) messaging is ava ilable and what the a vailable top ics and related topic numbers are.
Message ser vices 89 Voicemail Y ou can access the voicemail server to check new voicemails. Press to open the Me nu, and then select Configurations → Call mailbox . Connecting to the voicemail server The servic e number of the v oicema il centre is preset by your service provider .
Message ser vices 90 IM is a way of sending text messages that are delivered over TCP/IP protocols to online users (network service). Y our contact list shows you when the contacts on the list are online and availabl e to participate in a conversation.
Message ser vices 91 On the conversation list, scrol l to a con versation, press the Option s soft key and select: • Open to open the conversation to start a chat session.
Message ser vices 92 Select a contact or select Options → Open convers ation to start a chat. For details, see “Managing IM contacts” on page 93. Chatting with contacts After joining a chat session, you can wr ite your message and press to send it.
Message ser vices 93 If you receive more than one invitation, the number of messages followed by new invitations received is displayed. Press the Show soft key , scroll to the invitation you want to view , and press the OK soft key . • T o join a private group conversation, select Optio ns → Join .
Message ser vices 94 Scroll to a contact, and press to start to chat, or press the Option s soft key and select: • Open contact details to view the selected contact details. Y ou can also edit the details. • Edit to change the contact information.
Message ser vices 95 • Servers : allows you to create a new server or edit an existing server . T o add a new server , select Options → New server . Server name : Enter a name for the server . Access point in use : Select an access point. Y ou c an add or edit an access point; for details, see page 132.
96 7 Extra programs Notes In Notes, you can create text note s that are not associated with items in Calendar , Contacts, or T o-do. Press to open the Menu, and then select Organiser → Notes . Creating a note 1. Select Optio ns → New note . Pressing an alphanumeric key also ope ns a note editor .
Extra progra ms 97 Performing a calculat ion 1. Enter the first number of your calculation. 2. Scroll to the function you w ant using the Navigation keys and press . 3. Enter the second number . 4. If necessary , repeat steps 2 and 3. 5. T o get the result, select .
Extra progra ms 98 Converter In Converter , you can convert measurements, such as Length from one unit (Y ards) to another (Metres). Press to open the Menu, and then select Organiser → Converter . Note : Converter has limited accuracy and roundi ng errors may occur .
Extra progra ms 99 Setting a base currency and exchange rates Before you can make currency conversions, you need to choose a base currency (usually your domestic currency) and enter exchange rates. Note : The r ate of the base currency is always 1. The b ase currency determines the conv ersion r ates of the other currencies.
Extra progra ms 100 Recorder Recorder allows you to record and play voice memos. Press to open the Menu, and then select Media → Record er . Note : Obey all local laws governing recording of calls. Do not use this feature illegally . T o record a voice memo: 1.
Extra progra ms 101 Quickoffice Quickoffice allows you to op en documents on the phone without any file-con version or loss of content. Y ou can view .doc, .xls, and .ppt files. Press to open the Menu, and then select Organiser → Quickoffice . Viewing a document 1.
Extra progra ms 102 • T o set the display to automatically scroll through the document in Quickw ord, select Option s → Start auto - scroll . • T o move to other sheet in a document in Quicksheet, select Options → Worksheet . Then press the Left or Right key to move between worksheets.
Extra progra ms 103 Adobe PDF Y our phone has the Adobe Reader progr am to allow you to open Acrobat PDF documents. Press to open the Menu, and then select Organiser → Adobe PDF . Viewing a document 1. From the Adobe PDF main view, select Options → Browse for file .
Extra progra ms 104 Changing the Adobe PDF settings T o change the default setting for Adobe PDF , select Optio ns → Settings . The following options are av ailable: • Default zoom : allows you to change the default zoom rat e. • View mode : allows you to change the default view mode.
Extra progra ms 105 • Clock alarm tone : Select an alarm ringtone. • Alarm snooze time : Select the default time interval for alarms to repeat. • Workdays : Select the days of the week you w ant alarm to work.
Extra progra ms 106 Viewing the worl d clock Y ou can check the current time in other cities or countries in th e w or ld. T o vi ew ti me in ot he r cities, you must add the cities you want to the world clock list. Setting up the world clock 1. Press the Right key twice on the home clock screen.
Extra progra ms 107 GPS data GPS data is a GPS-based navigation and positioning application. Y ou can get road guides to a specific destination or information about your curren t locatio n, or calculate the distance of your trip. Press to open the Menu, and th en select Configurati ons → GPS data .
Extra progra ms 108 3. Enter the latitude and longitude of your destination and press the OK soft key . The phone displays the direction to your destination, and additional navigating information for your trip, such as the estimate of the remaining time before you reach the destination, and your current speed.
Extra progra ms 109 Landmarks In Landmarks, you can mark y our current position or specific places and use the marked places as road guides. Press to open the Menu, and th en select Configurati ons → Landmark s .
110 8 Web This chapter describes how to get access to the wireless web and how to use the web b rowser applications. V ari ous service providers on the wir eless web maintain pages specifically designed for mobile phones, offering s ervices such as news and weather reports, banking, travel inform ation, entertainment, and games.
Web 111 Making a connection Once you have stored all the required connection settings, you can access browser pages. There are three dif ferent ways to access browser pages: • Select the homepage of your service provider , • Select a bookmark from the Bookmarks view , or • Enter the address of a br owser service.
Web 112 • : A folder you created. • : A default folder . Y ou cann ot delete folders of this type. • : A web feed folder . •: A b o o k m a r k . Adding bookmarks manually 1. In the Bookmarks view, select Options → Bookmark manager → Add bookmark .
Web 113 • T o display or hide the tool bar , press and hold . (Frequently used links), (Forw ard), (Home), (P age overview), (Reload), (Find), or (Stop) are available. • T o return to the homepage, press . • T o go to the previous page while browsing, press the Back soft key .
Web 114 Viewing saved pages If you regularly browse pages containing information which does not change very o ften, fo r example a tra in timetable, you can save and then browse those pages when offline. T o open the list of saved pages, select Saved pages in the Bookmark s view .
Web 115 Deleting data in the brows er memory Y ou can delete data transmitted while browsing the wireless web, such as cookies, data in the cache, history and form, or password data.
Web 116 Automatic reload : Set whether the browser automatically updates each page when changes are made from se rvers. Font size : Select the text size to be used on a web page. • Privacy : Customise settings for saving priv ate data you have transmitted to serv ers while browsing.
117 9 Settings Y ou can customise your phone to suit your preferences and needs. Profiles In Profiles, you can adjust an d customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. Press to open the Menu, and then select Profiles .
Settings 118 Note : Y ou can ch ange ring tones in two plac es: Profiles or Contacts. See “ Adding a ringtone for a contact card” on page 43. • Video call tone : Select a ringtone for video calls.
Settings 119 Using the Offline profil e The Offline profile lets you use the phone without connecting to the GSM wireless network to use the phone’s applications. Important : In Offline mod e, you can not make an y calls, excluding em ergency calls, or us e othe r features that r equire network co ver age.
Settings 120 Downloading themes Y ou can download themes f rom the web browser . Selec t Download themes from the general theme or menu view item. Then you can enter a URL address or bookmark for the web site providing you with theme downloads. Settings The Settings application provides you with va rious options to customize your phone.
Settings 121 • Backlight on time : A backlight illuminates the main display , and the keypad. When you press any key or open the phone, the backlight turns on.
Settings 122 Language • Phone language: Y ou can change the language for the display text of your phone. This change also affects the format used for the date and time and the separators used, for example, in calculations. If you select Automatic , the phone selects the language according to the information on your USIM/SIM card.
Settings 123 Enhancement Y ou can change the headset or hands-free car kit settings. The following options are available for each accessory: • Default profile : Select the profile you w ant to be activ ated each time when you connect a headset to your phone or your phone is used as the hands-free car kit.
Settings 124 Note : When the phone is locked, y ou may be able to call the emergency number programmed in your phone (e. g. , 112 or other official emergency numbers). T o unlock the phone, in Standby mode, press the Unlock soft key , enter the lock code, and press th e OK soft k ey .
Settings 125 Important : Even if the use of certif icates makes the risks involv ed in remote connections and software installation considerably smaller , they must be used correctly in order for you to benefit fro m increased sec urity .
Settings 126 T o change the trust settings of an authority certificate: Scroll to an authority certificate and select Options → Trust settings . Depending on the certificate, a list of the applications that can use the selected cer tificate is shown.
Settings 127 Call Y ou can customise the general settings for making and answering a calls. The following options are available: • Send my caller ID : This network service allows you to set your phone number to be displayed or hidden from the person whom you are calling.
Settings 128 • Speed dialling : When this setting is activated, the numbers assigned to the speed dialling keys, to , can be dialled by pressing and holding the corresponding key .
Settings 129 Call divert Call diverting is a network service that allows you to direct your incoming calls to another number , for example, to your voicemail serv er number . 1. Select the call type to be diverted. 2. Scroll to one of the following diverting options.
Settings 130 Call barring Call barring is a network service that allows you to restrict making and receiving of calls with your phon e. For this function, you need a barring password, which is given by your service provider . 1. Scroll to one of the following barring options.
Settings 131 Network Y ou can customise settings for network services supported by your service provider . The following options are available: • Network mode : Select the network mode in which your phone operates. Dual mode : the phone operates in the GSM or UMTS network automatically .
Settings 132 Connection sett ings From the Settings main view, select Connection to change the settings for connections to other devices or the network. Bluetooth Y ou can change the setting opti ons for Bluetooth connections: • Bluetooth : Activate or deactiv ate the Bluetooth feature.
Settings 133 Select an access point to be edited from th e list or select Options → New access point . Then, fill in the following fields: Note : F ollow the instructions given to you by y our service provider very carefully . • Connection name : Enter a descriptive name for the connection.
Settings 134 • DNS address : For IPv4, enter the DNS (Domain Name Server) addresses. For IPv6, you can select one of the following options: Automatic : The phone receives the DNS addresses f rom the DHCP server . Well-known : The phone connects to a local DNS server using the well-known IPv6 si te-local unicast addresses.
Settings 135 • Access point : The access point name is needed when you want to use your phone as a packet data modem for y our PC. For more information on modem connections, see the Help files for One T ouch Access feature of PC Studio on the CD-ROM.
136 10 Managers This chapter gives yo u information about using manager applications to allow you to manage multim edia files, add-on applications, and your phone and memory card. File manager In File manager , you can browse, open, and manage files and folders in the phone ’ s memo ry or on the memory card, if you use one.
Managers 137 Viewing memory consum ption Y ou can view information on th e current memory consumption for the phone’s memory or memory card. 1. Press the Left or Right key to move from one memory tab to another . 2. Select Options → Memory details .
Managers 138 Application manager In Application manager , you can install new Symbian operating system applications (SIS files) and Jav a™ applications. Y ou can also update and uninstall applications from the phone, and monitor installation history .
Managers 139 Important : Only install soft ware from sources tha t offer adequate protection against viruses and other h armful softwar e. T o increase protection, the applic ation installation sy stem uses digital signatures and certificates for applications.
Managers 140 Removing applica tions 1. Scroll to an app lication and select Options → Remove . 2. Press the Yes soft key . If another application depends on the application that you removed, the other application may stop working. R efer to the documentation of the installed application for details.
Managers 141 • Server password : P assword used in server alerts. Enter the password that must be provided by the device manager server when synchronising with your phone. • Access point : Internet access point your phone uses to establish the server connection.
Managers 142 Activation key man ager For some media content, you may need to p urchase activation keys that allow you to access them according to the Digital Rights Management (DRM) system. Y ou can purchase these keys from the websites that own the rights.
Managers 143 Memory card manager Y ou can manage your memory card f rom the Memory application. Press to open the Menu, and then select Organiser → Memory .
Managers 144 Setti ng a me mory c ard pa ssword Y ou can set a password to lock your memory card against unauthorised use. Once a password has been set, you need to enter the password when using the memory card on o ther devices.
145 11 Connectivity Y ou can transfer data from your phone to a compatible device, for example, a phone or PC, via Bluetooth or a PC data cable. Blueto oth Bluetooth is a short-range wireless communications technology .
Connectivity 146 Searching for and pairing with a Bluetooth device 1. On the Bluetooth screen, pres s the Right key to move to the paired device list. 2. Select Options → New paired device to search for a new device. After searching for connectable devices , a list of devices you can connect to displays.
Connectivity 147 Using device options When you press the Options soft key on the paired device list, you can access the following options: • New paired device : search es for oth er device s to pair with. • Connect to audio device : connects a headset or hands- free car kit to your phone.
Connectivity 148 3. Scroll to the item and select Optio ns → Send or Send business card → Via Bluetoot h . 4. Select the device you want from the list. If the device to which you want to send does not appear on the list, search for and pair with the device by proceeding from step 2 on page 146.
Connectivity 149 Remote synchronisation The Sync application enables you to synchronise your calendar , notes, messages, or contacts with other devices via Bluetooth, or server on the wireless web. Press to open the Menu, and then select Connectivity → Sync .
Connectivity 150 Access point (Internet): Select the access point you want to use for the data connection. Host address : Enter the URL address of the ser ver on the wireless web. Contact your service provider or system administrator for the correct values.
Connectivity 151 Connection manager In Connection manager , you can id entify the status of multiple data connections, view details on the amount of data se nt and received, and end unused connection s. Press to open the Menu, and then select Connectivity → Conn.
Connectivity 152 Ending connecti ons Scroll to a connection and select Optio ns → Disconnect to end that connection only . Pre ss the Yes soft k ey to con firm.
153 12 Appendix A: Troubleshooting General problems Problem Description & Solution “Insert SIM card” displays Check that the USIM/SIM card has been correctly installed. “No network coverage, ” “Unable to connect. No network coverage. ” or “Message sending failed” displays • The network connection has been los t.
Troubleshooting 154 White lines appear on the display This may happ en if you tur n on the phone afte r a long per iod of d isuse, or after removing the battery without turning off the phone. This is not related to the phone’ s life or performance. The display should correct itself shortly .
Troubleshooting 155 Call problems I forgot the security , PIN, or PUK codes The default lock code is 00000000 . If you forget or lose the code, contact your phone dealer . If you forget or lose a PIN or PUK code, or if you have not received such a code, contact your service provider .
Troubleshooting 156 Power and charging problems The audio quality of the call is poor • Adjust the voice volume by pressing / . • Check the signal strength indicator on the display ( ); the number of bars indicates the signal strength, fr om strong to we ak.
Troubleshooting 157 The phone malfunctions or does not function Remo ve the battery and then replace it. T urn on the phone. If the pr oblem persists, contact a Samsung service representative. The battery’s standby time is shorter than expec ted • Batteries are subject to wear and tear .
Troubleshooting 158 Application problems The phone turns off when the trav el adapter is connected Dust on the contacts may cause unexpected power-off or charging problems. Clean the metal contacts both on the battery and on the phone. Problem Description & Solution “Not enough memory to perform operation.
Troubleshooting 159 Calendar W eek nu mbers are missing If you have changed the Calendar settings so that the week starts on a day other than Monday , the week numbers will not be shown. Camera Images seem smudged Check that the camera lens protection window is clean.
Troubleshooting 160 Bluetooth I cannot end a Bluetooth connection If another device is connected to your phone, you can either end the connection using the other device or by deactivating Blueto oth. Go to Bluetooth and select Bluetooth → Off . I cannot find my friend’s Bluetooth- enabled d evice • Check that both hav e activated Bluetooth.
Troubleshooting 161 If the above guidelines do not help you to solve the problem, take note of: • the model and serial numbe rs of your phone • your warr anty details • a clear description of the problem • Then contact your local dealer or Samsung afte r-sales service.
162 Appendix B: Health and safety information SAR certification informatio n This phone meets European Union (EU) requiremen ts concerning exposure to radio wav es.
Health and safety information 163 This is because the phone is designed to operate at multiple po w er l e ve l s s o a s t o u s e o n ly the power required to reach the network. In general, the closer you are to a base station , the lower the power output of the phone.
Health and safety information 164 • Extreme temper atures will affect the charging capacity of your battery: it may requir e coo ling or w arming first. • Do not leav e the battery in hot or col d places, such as in a car in summer or winter con ditions, as you will reduce the capacity and lifetime of the battery .
Health and safety information 165 Operating environ ment Reme mber to follow any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause inte rference or danger .
Health and safety information 166 • Should not carry the phone in a breast pocket • Should use the ear opposite the pacemaker to minimise potential interference • If you have any reason to suspect that interf erence is taking place, switch off your phone immediately .
Health and safety information 167 Potentially explosive environments Switch off your phone when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Health and safety information 168 Remember , to make or receive any calls the phone must be switched on and in a service area with adequate signal strength. Emergency calls may no t be possible on all wireless phone networks or when cert ain network services and/or phone features are in use.
Health and safety information 169 • Do not store or carry flammable liquids, gases or explosive materials in the same compar tm ent as the phone, its parts or accessories. • For v ehicles equipped with an a ir bag, remember that an air bag inflates with great force.
Health and safety information 170 • Do not store the phone in hot areas. High temperatures can shorten the life of electronic devices, damage batteries, and warp or melt certain plastics.
.
W or ld Wide W eb http://www.samsungmobile.com English (EU). 07 /2007. Rev . 1.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-i520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-i520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-i520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-i520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-i520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-i520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-i520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-i520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
