Manuel d'utilisation / d'entretien du produit sgh-e890 du fabricant Samsung
Aller à la page of 148
SGH-E890 User’s Guide.
Import ant safety precautions F ailur e to comp ly with the f ollowing precautions ma y be dangerou s or illegal. Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phon e when refuellin g Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near fuels or chemicals.
Important safety precautions 1 Be aware of special re gulations Meet any special regulations in for ce in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water-resistant.
2 Ab out this Guide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. T o quickly learn the basics for your phone, please refer to “Get started” and “Step outside t he phone.
Special features of your phone 3 •P h o n e t o T V View photos and video clips captured with the phone on your TV screen. • Digital data printing Print images, messag es, and other personal data directly from your phone. • Multimedia Message Service (MMS) Send and receive MMS messages with a combinati on of text, images, video , and audio.
4 Conten ts Unpack 6 Make sure you have each item Your phone 6 Keys, features, and locations Get started 7 First steps to operating your phone Install an d charge t he phone ........... ........... ........... 7 Power on or off ........... .......... .
5 Overview of menu functions T o access Menu m ode, select < Menu > in Id le mod e. 1 Call log p. 43 1 Recent co ntacts 2 Missed calls 3 Dialle d calls 4 Rec eived calls 5 Delete all 6 Call time 7 Call costs 1 p. 43 p. 44 p. 44 p. 44 p. 44 p. 45 p.
6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obtain various accessories from your local Sam sung dealer . The items supp lied with you r phone and the accessori es available at your Samsung dealer may v ary , depending on your country or service provid er .
7 G et started First steps to operating your phone SIM card information When you subscribe to a c ellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscription details, such as your PIN, and available opti onal services.
Ge t started 8 Low battery indicator When the battery is low: • a warning tone sounds, • the low battery message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery level becomes too low, the phone automatically turns off. R echarge your battery .
Get started 9 Key Lock m ode When you press and hold [ HOLD ], the key lock feature locks the exposed keys to prevent accidental key presses fro m affecting phone operations.
Ge t started 10 Display Press and hold to switch the p hone on and off . End a call. In Menu mode, cancel input and return the phone to Idle mode. Adjust the phone volume. In Idle mode, adjust the k ey tone volu me. In Menu mode, scroll through the menu options .
Get started 11 Alarm set p. 99 New text message New multimedia message New e-mail New voicemail One of the message Inboxes is full Call diverting feature active p.
Ge t started 12 Access menu functio ns Use the soft k eys The roles of t he soft keys vary depending on the function you are using. The bottom line of the display indicates their current role. Press the left soft key to select the highlighted optio n.
Get started 13 Use the s tylus pen A stylus pen is supplied with your phone to let you tap and write on the to uch screen . 1. R emove the stylus pen co ver . 2. Expand the stylus pen. By pressing the soft key s and Navigation keys: 1. Press a desired soft k ey .
Ge t started 14 3. Use the stylus pen, holding it as you would with a pen or pencil. Customise yo ur phone • Always use a Samsun g author ised sty lus pen for tapping or for making strokes on the phone screen. Never use an actual pen, pencil, or other sharp object to write on the phone screen as this will scr atch the screen.
Get started 15 Y ou can set wallpaper for the idle screen on the display . 1. In Idle mo de, select < Menu > → Settings → Display settings → Wallpaper → Wallpaper . 2. Select an imag e category . 3. Select an imag e. 4. Select < Save >.
Ge t started 16 Y ou can set up a menu for your own favourite menu items. T o set a shortcut i tem: 1. In Idle mo de, select < Menu > → Settings → Phone settings → Idle shortcuts . 2. Select an item . 3. Select < Save >. T o access a shortcut item: In Idle mode, select the desired item.
Get started 17 Make/Answer cal ls 5. Select Phone Lock . 6. Select Enable . 7. Enter the password and select < OK >. 1. In Idle mo de, select . 2. Enter an area code and phone number . 3. T a p or press [ ]. 4. T o end the call, press [ ]. 1. When the phone rings, press [ ].
18 Step outside the phone Begin with your camera, the web, and other special features Use the camer a 1. In Idle mode, press and hold [Cam era] to t urn on the came ra. 2. Aim the lens at the subject and make an y desired adjustments. 3. Sele ct on the bott om of the display or press [ ] or [Camer a] to tak e a photo.
Step outsi de the phone 19 Play music fi les 1. In Idle mo de, select < Menu > → My files → Videos → My video clips . 2. Select the vid eo clip you want.
Step outside the phone 20 Browse the we b Using the built-in web browser , you can easily access the wireless web to get a v ariety of up-to-date services and information and t o download web content. • Left: returns t o the previous file. Moves backward in a fi le when held down.
Step outsi de the phone 21 Use Phonebook T o the phone’s m emory: 1. In Idle mode, select . 2. Enter a phone number and press [] . 3. Select Phone → New → a number type. 4. Specify the contact information: First name, Last n ame, M obile , Home , Office, F ax, Other , Email, Graphic ID, Ringtone, Group, Anniversary , and Notes.
Step outside the phone 22 1. In I dle mode, se lect < Contacts >. 2. Select < Change >. 3. Enter the firs t few letters of the name you want and press [ ]. 4. Select a contact. 5. Scroll to a number and press [ ] to dial, or [ ] to edit the conta ct information.
Step outsi de the phone 23 Send messages 1. In Idle mode, select < Menu > → Messages → Create new message → Text message . 2. Enter the message text and press [] . 3. Select a destination field. 4. Enter a destina tion number and press [] .
Step outside the phone 24 6. Select Text . 7. Enter the message text and press [] . 8. Select < Options > → Send . 9. Select a destination field. 10. Enter a destination number or an e-mail address and press [] . 11. Select < Options > → Send to send the message.
Step outsi de the phone 25 View mess ages 10. Enter an e-mail address and press [] . 11. Select < Options > → Send to send the e-mail. When a notification appears: 1. Select < View >. 2. Select the message from the Inbox. From the Inbox: 1.
Step outside the phone 26 Send an SOS message Y ou can send an SOS message to your family or friends for help in an emergency . 1. In Idle mode, select < Menu > → Messa ges → My messages → Email inbox . 2. Select Check new mail . 3. Select an e-mail or header .
Step outsi de the phone 27 Use Bluetooth wireless Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone by remote contro l.
Step outside the phone 28 Watch the phone display on a TV Y ou can view the display of your phone on a TV screen by connecting the phone and TV with a TV out cable. This enables you to enjoy the photos, videos and music stored in the phone’s memory with y our family or friends on a larger screen.
Step outsi de the phone 29 • Depending on your particular TV model, the location and shape of the video input and audio output ports may vary . Match cable connector and TV port colours. • Depending on the video system, the image may vibr ate or in so me oth er wa y be less than optim al.
Step outside the phone 30 Use a memory card Y ou can use a memory card to increase your phone’ s memory capacity . 4. Access the application you want and open files.
Step outsi de the phone 31 1. Insert a memory card int o the memory card slot, with the label side face down. 2. Press the card until it locks into place. 1. Press the memory card so that it is disengaged from the phone. 2. Remove the card from the slot.
32 Enter text Handwriting, Keypad, and K eyboard modes Y ou can enter text in some features, such as Messages, Phonebook, or Calendar , using English mode, T9 mode, Number mode, and Symbol mode . Changing the text input mod e Example : Entering a me ssage 1.
Enter text 33 Entering a word 1. Select an input mode from the screen. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 Location Function 1 T ext input field 2 Clea r the la st inp ut. 3 Enter a space. 4/5 Enter an English letter . 6 Enter a number or symbol. 7 Expend the text inp ut field.
Enter text 34 2. Write a character at a time on the Pen stroke field. 3. T ap one of the choices to enter it into text. Other Handwriting mode operations • Draw the space stroke as shown to enter a space. • Draw the backspace stroke as shown to delete a ch aracter .
Enter text 35 Numbers Symbols Using Keypad mo de Y ou can enter text by pressing the alphanumeric keys on the phone, labelled with the Chinese strokes and alphabet. Using English mode 1. Select from the screen to switch to English mode. Change the letter case.
Enter text 36 2. T ap the appropriate key until the c haracter you want appears on the screen. Using T9 mo de This mode allows you to enter English by using T9 technology . T9 i s a predictive text input mode that allow s you to k ey in any cha racter using single keystrokes.
Enter text 37 Usi ng N umb er o r Sy mbo l mo de Y ou ca n enter numbers and symbols by selecting from the screen. Using Keyboard mode Y o u can select either the alphabetic, numeric, or symbolic keyboard.T o enter c haracters using the onscreen keyboard, just tap the one you want on the keyboard.
Call functions 38 2. Enter the word you want. 3. Select on e of the c hoices to e nter it into text. Call functions Advanced calling features Making a call 1. In Idle mode, select . 2. Enter an area code and phone number . 3. Select or press [ ]. 4. When you want to end the call, press [ ].
Call fun ctions 39 Making a n internati onal call 1. In Idle mode, select . 2. T ap and hold 0 . The + character appears. 3. Ente r the countr y code, ar ea code, and phone number , then tap or press [ ]. Redialling recent numb ers 1. In Idle mode, press [ ] to display the list of recent numbers.
Call functions 40 • Press and hold [ / ] to reject a call or mute the ringer , depending on the Volume key setting. p. 117 Viewing m issed ca lls If you hav e any missed ca lls, the screen displays how many calls you have m issed. 1. Select < View >.
41 Placing a call on hold/Retrieving Select < Hold > to place the call on hold, or select < Retrieve > to retri eve the ca ll. Making a second call Y ou ca n make another call if your network supports this function. 1. Select < Hold > to put the call on ho ld.
Call functions 42 • Voice clarity on / Voice clarity off : remo ve extraneous noise and in crease call quality so that the person with whom you are speaking can hear you clearly even if you are in a noisy place.
43 • End held call : disconnect the call currently on hold. • Conv. record : record your conv ersation. • SIM serv ice : access spec ial servi ces, such as news, weather forecasts, entert ainment, and location services, provided by y our SIM card.
Menu fun ct io ns 44 2. Scroll through the cal l list. 3. Press [ ] to dial a number , or [ ] to view the details of a call. Using call record options While viewing call details, select < Options > to access the following o ptions: • Call : make a call to the num ber .
Menu functions Call log (Menu 1) 45 Call time (Menu 1.6) This menu displays the time log fo r calls made and received. The actual time invoiced by y our service provider will vary . • Last call time : check the length of your last call. • Total sent : check the tota l length of all the calls you have d ialled.
46 Phonebook (Menu 2) Y ou can store phone numbers on your SIM card and in your phone’s memory . The SIM card and phone’s memory are physically separate, but they are used as a si ngle entity called Phonebook. T o access this m enu, select < Menu > in Idle mode → Phonebook .
Menu functions Phonebook (Menu 2) 47 • Print vi a Bluetooth : print contact information by connecting the phone to a printer v ia Blueto oth. FDN contacts (Menu 2.
Menu fun ct io ns 48 • Mobile / Home / Office / Fax / Other : add a number in any category . Y ou can change the number type, or set the number as the default for the contact by selecting < Options > → Change type or Mark as default number .
Menu functions Phonebook (Menu 2) 49 Group (Menu 2.4) Use this menu to organise your contacts in caller groups. Adding members to a c aller group 1. Select a group. 2. Select < Add >. 3. Select the contacts y ou want. 4. Select < Options > → Add .
Menu fun ct io ns 50 Managing speed dial entries From the Speed dial screen, select < Options > to access the following o ptions: • Add : assign a number to a n unassigned key . Y ou can select a contact from Phonebook or the FDN list. • View : check the name and number assigned to the key .
Menu functions Phonebook (Menu 2) 51 • Print vi a Bluetooth : print your contact information by connecting the phone to a printer v ia Blueto oth. Own number (Menu 2.7) Use this feature to check your phone numbers, or to assign a name to each of the numbers.
Menu fun ct io ns 52 1. Scroll to the number you want and select < View >. 2. Select < Dial > or [ ]. Application s (Menu 3) Use this menu to play mu sic files, edit photos, or play Java applications. Y ou can also use the Bluetooth feature.
Menu functions Applications (Menu 3) 53 1. From the music pla yer screen, select < Options > → Add music from → Phone or Memory card . 2. Select the files you w ant → < Add >. Playing music fi les 1. From the music pla yer screen, select < Options > → Play via .
Menu fun ct io ns 54 Using musi c player optio ns From the music pla yer screen, select < Options > to access th e following options: • Play / Pause : begin or pause playback. • Stop : stop playback. • Play via : play the selected file via t he phone speaker or a Bluetooth stereo headset.
Menu functions Applications (Menu 3) 55 • Key management : manage the licence keys you have acq uir ed. Accessing the play list From the music player screen, press [Up]. Select < Options > to access the fo llowing options: • Play via : play the selected file via t he phone speaker or a Bluetooth stereo headset.
Menu fun ct io ns 56 3. When you hav e finished, select or < Save >, or press [Down]. The voice memo is automatically saved. Select t o save the v oice memo and review the memo immediately . 4. Select or press [ ] to review the voice memo , or press [Up] to record a new memo.
Menu functions Applications (Menu 3) 57 • Set as : set the file as yo ur ringtone, as a ringtone for a Phonebook entry , or as a ringtone for alarms. • Move t o : move the file to another folder or a memory card, if inserted. • Copy to card : copy the file to a memory card, if insert ed.
Menu fun ct io ns 58 Fine-tuning 1. Select a photo or t ake a new photo. 2. Select < Load >, or sel ect < Options > → Load . 3. Select < Options > → Adjust → an option. • Brightness : adjust the image brightness. • Contrast : adjust the image cont rast.
Menu functions Applications (Menu 3) 59 1. Select a photo or t ake a new photo. 2. Select < Load >, or sel ect < Options > → Load . 3. Select < Options > → Insert → a feature type. • Frame : add a decorative frame. • Clip Art : add an image.
Menu fun ct io ns 60 Setting u p the Bl uetooth feature The Bluetooth menu provides the following options: • Activation : activ ate or de activa te the Bluetooth feature. • My dev ices : search for connectable Bluetooth devices. • My phone’s vis ibility : allow oth er Bluetooth devices to connect to your phone.
Menu functions Applications (Menu 3) 61 • Orange for devices th at are currently connected to your phone 3. Select a device. 4. Enter a Bluetooth PI N and select < OK >. This code is us ed just once an d you do no t need to memorise i t. When the owner of the other device enters the same code, pairing is complete.
Menu fun ct io ns 62 4. Select Send via → Bluetooth . The phone searches for devices within range and displays a li st of available devic es. 5. Select a device.
Menu functions Applications (Menu 3) 63 • Send information via text message : send the URL address containing the application via SMS, except for embedded gam es. • Memory statu s : access mem ory information for applications. • Network sett ings : customise a connection profile to be used for applications requiring network access .
Menu fun ct io ns 64 4. T o look up another word, select < Back > and repeat from step 1. T o save t he word in the W ordbook, select < Options > → Save . Using dictionary options From the dictionary screen, select < Options > to access the following o ptions: • History : view the list of words you have searched for .
Menu functions Applications (Menu 3) 65 PenMemo (Menu 3.8) Y ou can create memos by drawing a sketch using the stylus pen on the touch screen yourself . Creating a new PenMemo 1. Draw a sketch using the stylus p en on the screen. 2. Use the following icons at the bottom line of the screen: Icons Function Creates a new sketch memo .
Menu fun ct io ns 66 3. When you have finished, select . Using PenMem o options While creating a memo , select < Options > to the following options: • Save : sav e the me mo. • New : create a new memo . • Paint / Pen : switch bet ween paint brush an d pen.
Menu functions Browser (Menu 4) 67 • Delet e : delete the selected memo or a ll memos . • Rename : change the file name. • View by : change the view mode o f the memo l ist .
Menu fun ct io ns 68 Navigating the web browser Using browser opt ions 1. Select . 2. Select one of the following browse r options: • Browser Menu : access other pho ne menus: Enter URL : enter a URL address manually . Bookmarks : switch to the Bookmarks menu.
Menu functions Browser (Menu 4) 69 Bookmarks (Menu 4.2) Use this menu to save URL addresses to quickly access a website. Adding a bookmark 1. Select an empty lo cation. 2. Select the Name line. 3. Enter a name for the boo kmark and press [] . 4. Select the URL line.
Menu fun ct io ns 70 Profile settings (Menu 4.5) Use this menu to set up servers for the web browser . Contact your service prov ider for details abo ut your setting opti ons. For each server , the following options are available: • Profile name : assign a name to th e server profile.
Menu functions Messages (Menu 5) 71 Login ID : enter the user ID. Password : enter the password. Data call type : select a data call type. When the proxy is set to Disable : DNS1 : enter the primary address. DNS2 : enter the secondary address. Dial numb er : enter the PPP server phone number .
Menu fun ct io ns 72 Creating and sending an SMS message 1. Enter your message and press [ ]. 2. Select a destination field. 3. Enter a destination number and press [] . T o send the mes sage to more than one recipient, fill in additional destination fields.
Menu functions Messages (Menu 5) 73 • Save in : save the message in another message folder . • Text style : change the text attribut es. • Cancel : cancel composing t he message.
Menu fun ct io ns 74 12.Select < Options > → Send to send the messa ge. Using options wh ile composing an MMS message While composing a message, select < Options > to access the following op tions: • Add : add the message subject or message text.
Menu functions Messages (Menu 5) 75 Email (Menu 5 .1.3) Y ou can create and send e-mails that include text, audio, and images. T o use this feature, you need to subscribe to an e-mail service and set up your e-mail account and profile. p. 88, p. 90 Creating and sending an e-mail 1.
Menu fun ct io ns 76 • Add ot her fi le : add do cumen t fil es sto red i n the Other files folder . • Add from memory card : add files stored on a memory card. • View / Play : open the selected attachm ent. • Send : send the e-mail. • Save in : save the e-ma il in another message folder .
Menu functions Messages (Menu 5) 77 Using mess age options While viewi ng a message, select < Options > to access the following o ptions: SMS messages • Reply via : reply to the sender via SMS or MMS. • Forwa rd : forward the message to other peopl e.
Menu fun ct io ns 78 • Reply via multimedia messa ge to : send a reply message via MM S to the sender or all recipients. • Forwa rd : forward the message to other people. • Delet e : delete the message. • Add to block list : add the sender ’s number to the Block list.
Menu functions Messages (Menu 5) 79 Draft (Menu 5.2.2) This folder stores messages y ou have sa ved to send at a later time. When you select an SMS or e-mail message, it opens in Edit mode so that y ou can edit and/or send the message. When you select an MM S message, it opens in Preview mode as in the Inbox.
Menu fun ct io ns 80 Sentbox (Menu 5.2.4) This folder stores messa ges that you ha ve sent successfully . While viewi ng a message, select < Options > to access the following o ptions: • View / Play : open the selected file. • Forwa rd : forward the message to other peopl e.
Menu functions Messages (Menu 5) 81 The following icons may appear on the list to show the e-mail status: • Retrieved from the server • B e i n g r e t r i e v e d • F ailed to b e retrie ved 2. Select an e-mail or header . 3. Press [ / ] to view other pages in the e-mail.
Menu fun ct io ns 82 • Attached it ems : save the selected attachment or a ll attachments from the e-mail to your phone’s m emory . • Print vi a Bluetooth : print the e-mail by connecting the phone to a printer via Bluetooth. • Lock / Unlock : lock the e-mail to prevent it from being deleted, or unlock the e-mail.
Menu functions Messages (Menu 5) 83 • Delet e : delete the selected template or a ll templates. Multimedia message template (Menu 5.3.2) Y ou can access embedded MMS templates or ones you have saved so that you can use them in composing an MMS message.
Menu fun ct io ns 84 Text messages (Menu 5.5.1) Y ou ca n configure SMS settings. • Sending options : set up the option s for sending SMS messages: Reply path : allow recipients to reply to you through your SMS server . Request delivery receipt : set the n etwork to inform you when m essages have been deliver ed.
Menu functions Messages (Menu 5) 85 • Receiving options : set up the options for receiving MMS messages: Anonymous reject : reject messages from unknown senders. Advert allowed : accept advertisemen ts. Report allowed : set the network to inform the sender when a message has been delivered to you.
Menu fun ct io ns 86 Port : enter the port number . APN : enter the access point name used fo r the address of the GPRS network. Login ID : enter the user ID. Password : enter the password. When the proxy is set to Disable : DNS1 : enter the primary address.
Menu functions Messages (Menu 5) 87 Warni ng : you can create a me ssage with any type of content and of any size, but the phone will inform you when the content and size have exceeded the maximum. Free : you can create a message with a ny type of contents and of a ny size.
Menu fun ct io ns 88 If you select Not used , you can use the Check new mail feature to check your e-mail manually . Send read receipt : determine whether or not the phone sends a read-reply for incoming e-mails. If y ou select Announce , the phone asks you to send a read-reply .
Menu functions Messages (Menu 5) 89 - SMTP port : enter th e SMTP port nu mber . - SMTP user ID : enter the SMTP user name. - SMTP passwo rd : enter the SMTP password. - Secure connection (SMTP) : use a secure connection for the e-mail service. - Retrieve server t ype : select the pr otocol for the incoming e-mail server .
Menu fun ct io ns 90 - Secure connection (IMAP4) : use a secure connection for the e-mail service. - Include attachments : select this option to receive atta chments with e-mails. - Email retrieval limit : set the number of headers you will retrieve from t he server .
Menu functions Messages (Menu 5) 91 • Messag e send ing : activ ate or de activa te the SOS message fe ature. T o send an SOS message, press [ / ] 4 times when the keypad is lock ed. • Recipients : specify the phone numbers to which you want to send an SOS message.
Menu fun ct io ns 92 • Receiving channels : specify the channels from which you receive broadcast messages. • Language : select the languages in which broadcast messages display . Please contact your service pro vider for details. Memory status (Menu 5.
Menu functions My files (Menu 6) 93 • : Unforwardable item without a valid key . Y our service provider supports only count - based or unlimited-access D RM files. Images (Menu 6.1) This menu displays photos you have taken and images you have downloaded, received in messages, or imported from your computer .
Menu fun ct io ns 94 • Reactivate key : get another licence key even when the k ey for the selected DRM file has not expired. • Move t o : move the file to another folder or a memory card, if inserted. • Copy to card : copy t he selected file or all files to a memory card, if inserted.
Menu functions My files (Menu 6) 95 During playback, use the following keys and icon s: After playback, se lect < > to access the following options: • Play : play the selected file. • Send via : send the selected file via MM S, e-mail, or Bluetooth.
Menu fun ct io ns 96 • Bluetooth visibi lity : share the sele cted file with other Bluetooth devices. • Lock / Unlock : lock the file to prevent it from being deleted, or unlock the file. • Details : access the file properties . • Key management : manage the licence keys you have acq uir ed.
Menu functions My files (Menu 6) 97 • Activate key : get a new licence key when the key for the selected DRM file expires. • Reactivate key : get another licence key even when the k ey for the selected DRM file has not expired. • Move t o : move the file to another folder or a memory card, if inserted.
Menu fun ct io ns 98 • Delet e : delete the selected file or all files. • Rename : change the file name. • List by : change the sort order of the file list. • Bluetooth visibili ty : share the currently selected file or the files yo u want with other Bluetooth devices.
Menu functions Planner (Menu 7) 99 Memory status (Menu 6.7) Y ou ca n check the total amount of memory for media items and the amount of memory currently in use in each media box. Y ou can also access a media bo x by selecting it from this menu. Planner (Menu 7) Use this menu to keep track of your schedule.
Menu fun ct io ns 100 3. Select < Save >. Stopping an alarm • For a n alarm, press an y key . • For a wake-up al arm, select < Confir m > or press [ ]. Press any k ey , except for < Confirm > and [ ], to cause it to sound again after 5 minutes.
Menu functions Planner (Menu 7) 101 2. Select < Options > → Create → Appoi ntme nt or Miscellany . 3. Enter information or change the se ttings: • Subject : enter a title for the i tem. • Details : enter item details. • Start date and Start time : enter the starting date and time fo r the item.
Menu fun ct io ns 102 • Alarm time : enter t he time fo r the alar m to sound. • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format . • Alarm tone : select an alarm tone. • Repeat every year : set the phone to remind you of the anniversary every year .
Menu functions Planner (Menu 7) 103 Viewing a n item 1. Select a date on the calendar to display the items for that day . 2. Select an item to view its details.
Menu fun ct io ns 104 Default vi ew by : select the default calendar vi ew mode. • Missed alarm events : access i tems whose alarms you have missed. • Memory statu s : access the mem ory information for the items stored o n the calendar . Viewing items in a different mode Y ou can change the calendar display to Day view or W eek view .
Menu functions Planner (Menu 7) 105 Viewi ng a memo Select a memo from the list. While viewing a memo, selec t < Options > to access the following o ptions: • Edit : edit the memo. • Send via : send the memo via SMS, MMS, e-mail, or Bluetooth.
Menu fun ct io ns 106 Calculator ( Menu 7.5) Use this menu to perform arithmetic functi ons such as addition, subtr action, multiplication, and division. 1. Enter the first number . Y ou can use a decimal point or a bracket, use additional arithmetic functions, and switch to the Convertor screen by selecting < Options >.
Menu functions Planner (Menu 7) 107 Using con vertor op tions Select < Options > to access the fo llowing options: • Clear : clear the current values. • Reverse : reverse the conversion. • Exchange rate : access the currency r ate list. Timer (Menu 7.
Menu fun ct io ns 108 Camera (Menu 8) Y ou can use t he camera module embedded in your phone to take photos and record videos. T o access this m enu, select < Menu > in Idle mode → Camera , or press [Camera]. Take a photo (Menu 8.1) The camera prod uces jpeg photos.
Menu functions Camera (Menu 8) 109 Using c amera op tions i n Capt ure mode In Capture mode, select < > to access the following options: • Record video : switch to R ecord mode. • Shooting mode : take a photo in th e following modes: Single shot : take a photo in Normal mode.
Menu fun ct io ns 11 0 - Scene program : set w hether or not to use Night shot mode. - Exposure metering : select a metho d to determine the exposure of an image, based on a specific area of t he image. - White balance : adjust the colour temperature of the camera, depending on the current lighti ng conditions.
Menu functions Camera (Menu 8) 111 Using photo opt ions After saving a photo , select < Options > to access the following o ptions: • View : access one of the multi-shot photos. • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth. • Viewfinde r : return to Capture mode.
Menu fun ct io ns 11 2 Record video (Menu 8.2) Y ou can record a video of whatever is display ed on the camera screen. Recording a video 1. Access the Record video menu to turn on the camera and switc h the displ ay to Record mode. 2. Make any desired adjustments.
Menu functions Camera (Menu 8) 11 3 • Timer : set a time delay before the camera starts recording a video. • Go t o M y v i d e o c l i ps : access the My video clips folder . • Camcorder settings : change the following settin gs for recordi ng a vid eo: Recording mode : select a vi deo recording mode.
Menu fun ct io ns 11 4 Using vi deo opti ons After saving a video clip , select < > to access the following o ptions: • Viewfinde r : return to Record mo de. • Send via : send the file via MMS , e-mail, Bluetooth. • Set as caller image : set the file as a caller ID image for a Phonebook entry .
Menu functions Settings (Menu 9) 11 5 Go to My video clips (Menu 8.4) Use this menu to access a list of videos you have recorded. p. 9 4 Settings (Menu 9) The Settings menu provides you with various setting options to custom ise the phone to your preferences and needs.
Menu fun ct io ns 11 6 Language (Menu 9.2.1) Use this menu to select a language fo r the display . Greeting message (Menu 9.2.2) Use this menu to enter the greeting that is displayed briefly when the phone is switched on. Shortcuts (Menu 9.2.3) Y ou can use the Navigation keys as shortcut keys to access sp ecific menus directly from Idle mode.
Menu functions Settings (Menu 9) 11 7 Volume key (Menu 9.2.5) Use this menu to change the volume key settings. • Volume key function : set whether the phone mutes the c all ringer or rejects a call if you press and hold [ / ] when a call comes in. Y ou can also set whether the phone sends an SMS m essage to the caller when a call is rejected.
Menu fun ct io ns 11 8 Offline mode (Menu 9.2.8) Use this menu to switch the phone to Offline mode, or back to Online mode. Display settings (Menu 9.3) Use this me nu to chan ge setting s for the displ ay and light. Wallpaper (Menu 9.3.1) Y ou can change the settings for the background image .
Menu functions Settings (Menu 9) 11 9 Dialling d isplay (Menu 9.3.5) Use this menu to custom ise the settings for numbers entered and the background colour of the display while dialling. Show caller ID (Menu 9.3.6) Use this menu to set the phone to display missed call notifications with the m ost recently missed caller’s informa tion.
Menu fun ct io ns 120 Message tone (Menu 9.4.3) Use this menu to set up the ringtone for incoming messages. • Alert type : specify how you are informed when a message comes in. • Tone : select one of the sev eral message tones. • Repetitio n : specify how often the phone informs you of a new m essage.
Menu functions Settings (Menu 9) 121 Touch settings (Menu 9.5) Use this menu to change the setting for using the touch screen. Calibra tion (Menu 9.5.1) Y ou ca n calibrate your phone's touch screen.
Menu fun ct io ns 122 Keypad light (Menu 9.6.2) Y ou can set how the phone controls the use of the keypad light. • Any tim e : the keypad light is alwa ys used. • Night time : the keypad light is used only between 5:00 PM and 9:0 0 AM. • Custom time : you can specify the time period that the key pad light is used.
Menu functions Settings (Menu 9) 123 Call barring (Menu 9.7.2) This network service allo ws you to restrict your calls. 1. Select a call barring option: • All outgoing : prohibit outgoing calls.
Menu fun ct io ns 124 Network selection (Menu 9.7.4) This network service allows you to manually select the network to be used while roam ing outside of your home area, or to let the network be chosen automatically . Y ou can select a network other than your home network only i f there is a valid roaming agreement between t he two.
Menu functions Settings (Menu 9) 125 The country where you purchased your phone determines the default band that it uses. When you travel abroad, you must remember to change to an appropriate band. Security (Menu 9.8) Use this menu to protect the phone against unauthorised use by managing the several access codes of y our phone and SIM card.
Menu fun ct io ns 126 Privacy (Menu 9.8.5) Use this menu to lock ac cess to call logs, Phonebook, or your media contents, including messages, media files, and docum ent files. 1. Select the items to lock. 2. Select < Save > to lock the ma rked items.
Menu functions Settings (Menu 9) 127 1. Enter the phone password and select < OK >. 2. Specify the following options: • Mobile tracke r : activ ate the M obile tracker feature. • Recipients : specify phone numbers to which you want to send the tracking messages.
Menu fun ct io ns 128 Key management (Menu 9.11) Use this menu to manage the licence keys you have acquired to ac tivate media files lo cked by DRM syste ms. Select < Options > to access the fo llowing options: • View : open the corresponding item.
129 Solv e probl ems Help and personal needs T o save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before c ontacting a service professional. When you switch on your phon e, the following messages may appe ar: “Insert SIM” • Be sure that the SIM card is c orrectly installed.
Solve pr oblems 130 You have entered a number but it was not dialled • Be sure that you hav e pressed [ ]. • Be sure that you ha ve accessed the right cellular network. • Be sure that you ha ve not set an outgoing call barring option. Your correspondent cannot reach you • Be sure that your phone is switched on.
131 • Re-sto re the number , if necessary . The battery does not charge properly or the phone sometim es turns itse lf off • Wipe the charging contacts both on the phone and on the battery with a clean soft cloth.
Health and safety information 132 The exposure standard for mobile phones employs a unit of measurement known as Specific Absorption Rate (SAR). The S AR limit recommended by the EU Council is 2.0 W/kg. 1 The highest SAR v alue for this model phone was 0.
H ealth and safety in formation 133 • Battery charging time dep ends on the remaining battery charge, the type of battery , and the charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will gradually wear out. When the oper ation tim e is noticea bly shorter th an normal, it is time to buy a new battery .
Health and safety information 134 Road safety Y our wireless phone gives you the powerful ability to communica te by voice, almost anywhere, a nytime. Bu t an important responsibility accompanies the benefit s of wireless phones, one that every user must uphold.
H ealth and safety in formation 135 Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance o f 15 cm (6 inches) be maintained between a wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker .
Health and safety information 136 Posted facilities Switch off yo ur phone in any facility where posted notices require you to do so. Potentially explosive environments Switch off yo ur phone when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and instructions.
H ealth and safety in formation 137 certain network serv ices and/or phone feat ures are in use. Check with local service providers. T o make an emergency call: 1. Switch on the phone. 2. Key in the emergency number for your present location. Emergency numbers vary by location.
Health and safety information 138 • F ailure to observe thes e instructions may lead to the suspensi on or denial of te lephone services to the offender , or legal action, or both. Care and maintena nce Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care.
H ealth and safety in formation 139 • Do no t paint the phone. P aint can clog th e device’ s moving parts and prevent proper operation. • Do not put the phone in or on heating devices, such as a microw ave oven, st ove, or radiator . The phone may explode when overheated.
140 Ind e x A Alarm • 99 Answering call • 39 second ca ll • 41 Anykey answer • 117 Auto redial • 117 B Background image • 118 Backlight time, set display • 121 keypad • 122 Band select.
Ind e x 141 call logs • 44 contacts • 46 , 51 e-mail • 81 , 83 MMS • 78 , 80 , 83 SMS • 77 , 80 , 83 Dialled calls • 44 Dialling display, set • 119 Display backlight, set • 121 brightn.
142 Ind e x M Memory card accessing fi les • 98 installing • 31 Memory status contacts • 51 file manager • 99 messages • 92 phone • 127 Menu style • 118 Message tone • 120 Messages cel.
Ind e x 143 speed dialling • 49 Photos editing • 57 taking • 108 viewing • 93 PIN, change • 125 PIN2, change • 126 Power on/off tone • 120 Privacy • 126 Problems, solve • 129 Push me.
144 Ind e x V Videos playing • 94 recording • 112 Voice recorder playing • 56 recording • 55 Voicemail server • 124 W Waiting call • 123 Wallpaper • 118 Web browser access • 67 bookmar.
.
Worl d W ide Web http://www .samsungmobile.c om Printed in Korea Code No. :GH68-125 58A Englis h (SEA). 1 1/ 2006. Rev . 1.0 * Depending on the software installed or yo ur service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung sgh-e890 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung sgh-e890 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung sgh-e890, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung sgh-e890 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung sgh-e890, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung sgh-e890.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung sgh-e890. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung sgh-e890 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
