Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH-7404G du fabricant Samsung
Aller à la page of 107
SGH-T404G MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
T404G_UDJH6_M M_093010_F 6 Intellectual Proper ty All Intellect ual Property , as defined belo w , owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective supp liers relating to the S.
GH68-29591A Printed in China T9 T ext Input is licensed by T egic Commun ications and is covered by U.S. P at. 5,818,437; U.S. Pat. 5,953,541; U.S. P at. 6,011,554 and other patents pending. ACCESS ® and NetF ront™ are trademarks or registere d trademarks of ACCESS Co.
T404G_UDJH6_M M_093010_F 6 The exposure standard for wireless phones employs a un it of me asurement known as Specific Absorption Rate (SAR). The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg . The highest SAR values for this model phone were Head: 0.57 W/kg, Body-worn: 0.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .....................................................5 Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing the microSD Card . . . . . .
2 Display Icons for Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Text Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Picture Messages . . . . . . . .
3 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Other Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Memory card . . .
4 Please Note the Followi ng Information When Using Your Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Samsung Mobile Products and Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Getting Started 5 Section 1: Getting Star ted This section explains how to start using your phone b y first configuring your hardware, activating your service, and then setting up your voice mail.
6 4. Carefully slide the SI M card under the metal bracket and into the SIM card socket until the card locks into plac e. Make sure that th e card’ s gold contacts face into the phone and that th e angled corner of the card is pos itioned as shown below.
Getting Started 7 6. Reinstall the battery cover by sliding it back onto the pho ne until you hear it securely c lick. Note: Make sure the battery is properly installed before s witching on the phone. Char ging a Batter y Y our phone is powered by a rechargeable Li -ion batter y .
8 Y ou can use the phone while the batter y is charging, but doing so requires additional charging time. Note: Y ou must fully charge the batter y before using your phone for the first time. A discharged battery recharges fully in approxima tely 4 hours.
Getting Started 9 Warn ing!: Failure to unplug the travel adapter before you remove the battery , can cause damage to the phone. Low B atter y Indicator When the battery is weak and on ly a few minutes of talk time remain; a warning tone sounds and the “Battery low” message repeats at regular inter vals on the display .
10 Warn in g! : Make sure the printed circuit side of the microSD™ card is facing down when inserted. Remo vi ng th e micr oSD™ Car d Firmly press th e microSD™ ca rd until you hear a c lick a nd then gently pull the card from the slot. Setting Up V oice Mail For new users, follow th e instructions below to set up voice mail: 1.
Understanding Y our Phone 11 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some ke y features of your phone. It also displays the screen and the icons that display when the phone is in use. F eatures Y our phone is lightwe ight, easy-to-use and offers ma ny significant features.
12 F ront V iew The following illustrations show th e main e lements of you r phone. 1. Earpiece allows you to hear the other ca lle r and the different ring tones or sounds offered by your phone. 2. Volume keys allow you to adjust the Ring vo lume in standby mode (with the phone open) or adjust the S peaker volume during a call.
Understanding Y our Phone 13 4. Send key allows you to make o r answer a call. I n Idle mode, recalls t he last number dialed or received when held down. 5. Messaging key allows you to link this key to your favorite messaging tool: Create Message, Inbox or Games.
14 14. Navigation key scrolls through the phone’ s me nu options and acts as a shortcut key i n Idle mode. In Idle mode: • Up key : allows you to direct ly access the Create message screen to compose a new message. •D o w n k e y : allows you to directl y access the Contacts.
Understanding Y our Phone 15 Bac k View The following ill ustration shows the back view of the phone with the camera lens. Side Views The following illustrati on shows the side details of your phone.
16 1. Volume keys allow you to adjust the Ring vo lume in standby mode (with the phone open) or adjust the S peaker volume during a call. When receiving an incoming call, if you press the volume key , you can mute the ring tone. If you press and hold the volume ke y , you can reject the call.
Understanding Y our Phone 17 Backlight A backlight illumina tes the internal display and the keypad. When you press any key , the backlight com es on. It goes off when no keys are pressed within a given period of time, depending on the se tting in the Backlight menu.
18 T o specify the le ngth of time th e backlight is active, access the Backlight menu: 1. In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Display settings ➔ Backlight and press the Select soft key o r the key . 2. Highlight the Duration option. Use the Left or Right Navigation key to select the time the backlight is on.
Call Functions 19 Section 3: Call Functions This section descri bes how to make or answe r a call. It also explains the features and functionali ty associated with making or answerin g a call. Making a Call When the idle screen displays, ent er the number you wish to dial and press the key .
20 Adjusting the Call V olume During a call, use the Vo lume keys on the left side of th e pho ne, to adjust the speaker volu me. 䊳 Press the Up volume key to inc rease the v olume level and the Down volume key to decrease the level. In Idle mode, yo u can also adjust the ring vo lume using these keys.
Call Functions 21 Note: While in Idle mode, press the key to access the Recent Calls . At any time while you are in Recent Calls, you can use the Left or Right Na vigation keys to scroll through All Calls , Missed Calls , Incoming Calls and Outgoing Calls call records.
22 3. Press to call the displayed number . – or – Press Vi ew to display call details. 4. Press the Options soft key fo r the following op tions: • Send Message : Allows you to send a T ext message or a Picture Message to the missed number .
Call Functions 23 1. Highlight the type of call s you want to delete and press the key to make a check mark. Note: Selecting the All Calls check box automatically selects all the entries in the Delete All menu. 2. Press the Delete soft key to delete t he calls.
24 3. Press the Reset soft key to reset the Da ta Volume. 4. Press the Back soft key or th e key to end. Selecting Functions and Options Y our phone offers a set of customizab le f unctions. These functi ons are arran ged in menus and sub-menus, and accessed usi ng the two soft keys.
Call Functions 25 2. Selecting the displayed functi on or the highli ghted option, p ress the Select soft key or th e key . 3. Viewing the next function or hig hlighting the next option on a list, by pressing the Down Navigation key . 4. Moving back to the previous function or option on a list, by pressing the Up key .
26 T o switch the mi crophone off temporarily : 䊳 Press the Mute key . The other person can no longer hear you. The Mute icon ( ) displays in the c all box. T o switch the mi crophone back on: 䊳 Press the Unmute key . The other pers on can hear you again.
Call Functions 27 T o switch between the two ca lls: 1. Press Options ➔ Swap , and pres s the key . The current active call is placed on hold and the ca ll on hold is then reactiva ted so that you ca n continue conversing with that person. 2. Press the key when you are finished or want to e nd the call.
28 Searching for a Number in the Contact List Y ou can search for a number in the Contact List during a call. 1. Press the Options ➔ Contacts . The Contact List displays.
Call Functions 29 3-Way Calling (Multi-P ar ty Calling) The 3-Way or Multi-P arty feature allo ws yo u to answer a series of incoming calls and place them on hold. If this service is supported by the network, and the SIM has the feature enabled, all calls can be joined toge ther .
30 Section 4: Menu Naviga tion This section explains the menu navigation for your phone . It also includes an outline of all the avai lable menus asso ciated with your phone. Y ou can tailor the phone’s range of functions to your needs using menus and sub- menus.
Entering T ext 31 Section 5: Entering T ext This section outlines how to select the desired text input mo de when entering characters in to your phon e. This section also de scribes how to use the T9 predictive text system to reduce th e number of key stro kes associated wi th entering text.
32 2. Alt - allows you to use characters displ ayed at the top of the QWERTY keys. Examples: $, @, #, ! 3. OK (Select) key allows you to accept the ch oices offered when navigating through a menu. 4. Symbol - displays the Symbols pa ge. Choose from an extensi ve list of symbols and other character sets.
Entering T ext 33 However , the T9 mode automatically compares the series of keystrokes you make with an internal linguistic dictionary to determine the most likely wo rd, thus requiring fewer keystrokes than the traditional ABC mode. • Alpha : this mode allows you to enter letters by pres sing the key labeled with the corresponding letter .
34 T o shift case in T9 mode: 䊳 Press the key . There are 3 cases: Capita l lock, Initial c apital, and Lower case. Tip: Y ou can move the cursor by using the Navigation keys. T o delete characters: 䊳 Press the key . Press and hold the key to c lear the display .
Entering T ext 35 Using Number Mode The Number mode enables you to en ter numbers into a text message. 䊳 Press the keys corresponding to the digits you want to enter . Using Symbol Mode Symbol mode enables you to insert sy mbols and punctuat ion marks into text.
36 Section 6: Messages This section describe s how to send or rece ive di fferent types o f messages. It also explains the features and functionalit y asso ciated with messaging.
Messages 37 Y ou can search through missed call s or unviewed messages by using the Right and Left navigation keys to sele ct the associated message tab, then pressing the Vi ew or Connect soft key . T ext Messages Short Message S ervice (S MS) allows you to send and receive short text messages to and from other mobile phones.
38 3. Before creating your messa ge, press Options to choose from the following options: •I n s e r t : allows you to choose fr om: T e xt temp late, T ext emoticon, Con tacts, Favorites. •M o r e : all ows you t o choose f rom: Add p age, Ad d subjec t, Add at tachment an d Edit s tyle, Change to pictur e message and Se lect languag e.
Messages 39 •G r o u p : allows you to ent er phone nu mbers or emai l addre sses for r ecipients a ssigned to a group. 7. When you finish entering the destinations, press Send . Picture Messa ges When you add images, video, graphics, voice, or audio c lips to your message, it becomes a Multimedia Me ssage.
40 5. Press Select or to add a picture from your Photos, your Do wnloaded Images or from your Memory card. – or – Press the Right and Left navigation keys to choo se from these multimedia options: Record sound , Add sound , Ad d picture , Camera and Add video .
Messages 41 The following op tions display: •R e p l y : allows you to reply to the message. • Call back : allows you t o call back th e sender . •D e l e t e : deletes the selected text m essage or multiple messages.
42 Viewin g a Pict ure Message fr om the Inbox 1. In Idle mode, press Menu ➔ Messages ➔ Inb ox and press the View soft key or . 2. Highlight an unretrieved picture message from th e list and press the Options soft key . The following op tions displa y: • R eply via: allows you to send a reply to the sender by send ing a message.
Messages 43 • Save address: allows you to cut and paste t he ad dress to send a text message, or picture message. • Save m edia: allows you to save mess age media to yo ur Image fold er , Video folder , Sound fold er , vCard, v Calendar . v Note, or Other file f older .
44 Note: Press the Left or Right Navigation keys to scroll between Inbox , Drafts , and Sentbox . 2. Select a message from the list and press the Options soft key .
Messages 45 1. In Idle mode, press Menu ➔ Messages ➔ Sentbox and press the Select soft key or th e key . Note: Press the Left or Right Navigation keys to scroll between Inbox , Drafts , and Sentbox . 2. Select a messa ge from the list and press the Vie w key to view or play the messag e contents.
46 5. Press the Options soft key fo r the following op tions: • Send in Message : allows you to send t he Voice note as a messa ge. • Re-record : discards th e previous Voice note and enable s you to recor d a new voice no te. •S e t a s : allows you to save the v oice note as a Ringtone, Ind ividual ringtone, or Alarm tone.
Messages 47 •S a v e t o : allows you to sa ve the m essage to Drafts or to Te m p l a t e s . •C o p y & P a s t e : allows you to turn On or Off the T ext selecti on to ol to enable copy and paste. • Exit com poser : allows you to Exit composer and choose to Save message , Don’t save or Continue w riting .
48 Messages Settings In this menu, you can set up a default text message or a picture message. The last setting you accessed is auto matically activated for se nding subsequent mes sages. 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Messages ➔ Management ➔ Messages Settings .
Managing Y our Contacts 49 Section 7: Managing Y our Contacts This section explains how to use and mana ge your Contacts. Using Y our Contact List Use the following procedures to st ore a new contact to your Phone.
50 •O t h e r : allows you to enter an ad ditional p hone number f or this ent ry. •G r o u p : allows you to assign this contact to a group. •N o t e s : allows yo u to ente r addition al informat ion about th e contact . Up to 50 ch aracter s are allowed.
Managing Y our Contacts 51 • Assign speed dial : allows you to assign a speed di al key number to the sele cted Contact List entry . • Send name card via : allows you t o select the opti on of send ing your name card i n a Picture Mes sage and the optio n of sendin g to a Bluet ooth en abled de vice.
52 Dialing a Number from the Contact List Once you store phone numbers in the Co ntact List, you can dial them easi ly and quickly. Note: Select Contact List in the Contacts menu to search for the entry by name. For more information, refer to “Finding a Contact List Entry” on page 50.
Managing Y our Contacts 53 Editing a Caller Group 1. In Idle mode, press Menu ➔ Contacts ➔ Group and press the Select soft key or the key . 2. Scroll through the group lis t, highlight the gr oup you want, and press the Options soft key . 3. Highlight Edit and press the Select soft key or the key .
54 8. Press the key to return to Idle mode. Speed Dialing Once you store phone number s from yo ur Phonebook list , you can set up to 8 speed dial entrie s and then easil y dial them whenever you want, by pressin g the associated numeric key.
Managing Y our Contacts 55 FDN Contacts Fixed Dial Number (FDN) mode , if supported by your SIM card, allows you to restrict your outgoing calls to a limi ted set of phone numbers. When this feature is enabled, you can make calls only to pho ne numbers stored in the FDN list on the SIM card.
56 • Own Numb er : provides the number for your phone. • Copy All to : allows you to choose to copy all contac ts to your phone or to your SIM card.
Browser 57 Section 8: Browse r This section outlines the Browser features available on your phone. For more information, cont act your service provid er . Browse r Y our phone is equippe d with a W AP (Wireless Applic ation Protocol) browser which provides you wireless acce ss and navigation to the W eb using your phone.
58 2. T o select browser items, press the key. 3. T o return to the previous page, press the Back soft key or the key . 4. Press the Back soft key until the sta rtup Home page displays. Fa vorites This menu stores preset URL addresses: My Accou nt, Chat Group, News, Sports, Weather and MEdia Net, and nine other s that yo u can designate.
Games & Apps 59 Section 9: Games & Apps This section outlines the applications available in the Games & Apps menu: Games, Music Player , Camera, Vo ice Recorder and Image Editor . Games Y ou can download MID lets (Java applications tha t run on mobile phones) from various sources using the browser and then storing them in your phone.
60 Section 10: My F older The My Folder menu provides access to st ored files on your phone and on your memory card. Y ou can a ccess these storag e locations: Sounds, Images, Videos, Music, Other Fi les, Memory Card and Me mory Status, and you can create your own folders.
My Folder 61 Other Files The Other Files menu provides access to other files you ha ve stored on your phone and to the fil es stored on your Memory Card.
62 Section 11: T ools This section outlines the various applications that are available on your phone T o ols menu. T ools The T ools menu allows you to set alarms, sc hedule a ppointments, view the c.
T ools 63 Tip Calculator The Calculator helps you com pute the percentage amount for tip. Use th e following procedures to calc ulate a tip amount. 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ T ools ➔ Tip Calculator .
64 Section 12: Changing Y our Settings This section explains the sound and phone settings for your phone. It inc ludes settings for sound options, display , phone, call settings , Bluetooth, browser and reset settings. Sound Settings Y ou can customize va rious sound settings.
Changing Y our Settings 65 Slide Tone This menu allows you to choo se from four tones, or Off when sliding the phone open. Extra Tone s This menu allows you to choose to hear tones for Mi nute Minder , Connection T one and Alerts On Ca ll.
66 Langua ge This menu allows you to se lect a display language for T ext language and Input mode. Choose from Automatic , Englis h and Español . Shor tcut s The Shortcuts menu allows yo u to reset the destination of the Right, Left, Up and Down Naviga tion keys in Idle mode.
Changing Y our Settings 67 1. In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Phone Settings ➔ HAC Mode . 2. Highlight On or Off and press Save . When you enable HAC mode, the message displays, “ Enabling HA C will adjust audio for u se with HAC He aring Aids.
68 2. Enter a password in the Enter new password field and press OK . 3. Enter the new password again. Note: If you change your password, be sure to record it and keep it in a safe place. If you forget your password, contact your Service Provider for assistance.
Changing Y our Settings 69 2. Highlight Enable or Disable and press Select to save your setting. T o Enable FDN Mode, you ar e prompted to Enter PIN2 code . Change PIN2 code 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Phone Settings ➔ Security ➔ Change PIN2 code .
70 Bluetooth Setting Up Y o ur Bluet ooth D evices T o pair your phone with a Bluetooth head set, make sure that both your headset and your phone are fully ch arged. T o ensure a su ccessful pairing, pair your devices in a private envir onment away from ot her devi ces with Bluetooth.
Changing Y our Settings 71 Browser Settings Y ou can acces s the following Br owser Settings in this men u: Clear Cache , Empty Cookies , Cookie Options , Preferences , Certificates and About Browser . Follow the screen prompts. 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Browser Settings .
72 2. Highlight your option and press Select or . The display describes the selected operation and prompts: “ If you want to continue, enter 6 zeros and press OK. ” 3. Enter 6 zeros in the fi eld provided and press OK to continue or Back to discontinue.
Camera 73 Section 13: Camera This section explains how to use the camera on yo ur phone. Y ou can take photographs by using the built -in camera functionality . Using the Camera Using the camera modu le in your phone, yo u can take photos of people or even ts while on the move.
74 Photos 1. In Idle mode, press Menu ➔ Games & Apps ➔ Camera ➔ Photos . When you access this menu, your phone displays the photos in Line view , which shows them as sm all images. Use the Navigation keys to scrol l through the photos. 2. T o view the photos on the full screen , press .
Camera 75 6. Press Stop to stop the recording. – or – Press the key to stop the recording a nd save the video file to your Videos folde r . 7. Once the file saves, press the key to play back your video for review. Videos In the Video menu, you can vie w a list of videos downl oaded from the web ser ver or received in multimedia messages.
76 Section 14: Health and Saf ety Information This sectio n outlines the safety preca u tions associated wi th using your phone. These safety precautions should be followed to saf ely use your phon e.
Health and Safety Information 77 power levels so as to use only the power required to reach the ne twork. In general, the cl oser you are to a wi reless base station antenna, the lower the power output.
78 Please Note the F ollowing Inform ation When Using Y our Handset 1. WARNING REGARDING DI SPLA Y The display on your han dset is made of glass or acrylic and could break if your handset is dropped or if it rece ives significant impa ct. Do not u se if screen is broken o r cracked as this cou ld cause injury to you.
Health and Safety Information 79 FOR CONNECTION TO A SUPPL Y NOT IN NOR TH AMERICA, USE AN A TT ACHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIG URA TION FOR THE POWER OUTLET . THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE COR RECTL Y ORIENTA TED IN A VERTICAL OR HORIZONT AL OR FLOOR MOUNT POSITION.
80 that some biological effects may occur , but such findings have not been confirmed by additional research. In some cases, other research ers have had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reaso ns for inconsistent results.
Health and Safety Information 81 • Occupational Safety and Health Adminis tration • National T elecommunications and Information Administration The National Institutes of Health participa tes in some interagency working group activities, as well.
82 Three large epidemiology studies ha ve been publishe d since December 2000. Between them, the studies in vestigated any possible as sociation between the use of wireless phones and prim ary brain cancer , glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gl and, leukemia, or othe r cancers.
Health and Safety Information 83 What i s FD A doin g to fi nd out more a bout the po ssibl e heal th ef fects o f wireless phone RF? FDA is working with the U.
84 • If you must conduct extended conversations by wireles s phone every day , you could place more distance betwee n your body and the source of the RF , since the exposure level drops off dramatically with distance.
Health and Safety Information 85 source of the RF emissions, will not be placed against the head. On the other hand, if the phone is mounted a gainst the wais t or other part of the body during use, then that part of the body will absorb more RF energy .
86 manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. FDA has tested wireless pho nes and helped develop a voluntary standard spo nsored by the Institute of Electr ical and Electron ic Engineers (IEEE).
Health and Safety Information 87 Road Sa fety Y our wireless phone gi ves you the powerful abil ity to communicate by voice, almos t anywhere, anytime. But an important respo nsibility accompanie s the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.
88 6. Dial sensibly and assess th e traffic; if possible, pla ce calls when yo u are not moving or before pulling into traffic. T ry to plan c alls when your car will be stationar y . If you need t o make a call, dial only a f ew numbers, check the road and your mirrors, then contin ue.
Health and Safety Information 89 Responsible Listening Caution! : Avoid potential hearing loss. Damage to hearing occurs when a person is exposed to loud sounds over time. The risk of hearing loss increases as sound is p layed louder an d for longer durations.
90 • Do not turn the volume up to blo ck out noisy surroundings. If you choo se to listen to your portable device in a noisy environment, use noise-cancelling headphones to bloc k out background environmental nois e.
Health and Safety Information 91 Operating Environment Remember to fo llow any special regulati ons in force in any area and always s witch your phone off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
92 As with other mobile radio transmitting equipment, users are a dvised that fo r the satisfactory operation of t he equipment and for the safety of personnel, it is recommended that the equipment sh.
Health and Safety Information 93 FCC Hearing-Aid Compatibility (HA C) Regulations for W ireless Devices On July 10, 2003, the U.S. F e deral Commun ications Commission (FCC) Report and Order in WT Doc.
94 Hearing devices may also be rated. Y our hearing devi ce manufacturer or hearing health professional may help you find this rating. Higher ratings mean that the hearing devic e is relatively im mune to interf erence noise. The h e aring aid an d wireless phone rating values are then added to gether .
Health and Safety Information 95 Other Medical Devices If you use any other personal medical devi ces, consult th e manufacturer of your device to determine i f it is adequately shiel ded from external RF energ y . Y our physician may be able to assist you in obta ining this inform ation.
96 Emergency Calls This phone, like any wireless phone , oper ates using radio signals, wireless and landline netwo rks as well as use r -prog rammed functions, which cannot guarantee connection in all conditions areas or circumstances.
Health and Safety Information 97 FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may cau se TV or radio int erference if used in c lose proximity to receivi ng equipment. The FCC can require you to st op using the phone if such interference cannot be eliminated.
98 Other Impor tant Safety Information • Only qualified personnel should service the phone or install the phone in a vehicle. F aulty installation or service may be dangerous and may in validate any warranty applicable to the device. • Ensure that any mobile phones or related equipment installed in your vehic le are securely mounted.
Health and Safety Information 99 Unders tandi ng the Po wer Sa ve F eature If your phone is unable to find a signal after searchi ng, a P ower Save feature is automatica lly activat ed. If your phone is activ e, it periodically rec hecks service availabi lity or you can check it yourse lf by pressing any key.
100 result in loss of data and/or damage to the card of phone , (iii) protect cards from strong shocks, static electricity , and electrical noise from other devices, and (iv) do not touch go ld- colored contacts or terminals with your fingers or metal ob jects (if dirty , wipe the card with a soft c loth).
Health and Safety Information 101 • Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of batter y and charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of time s, but it will gradually wear out.
102 • Do not get your phone or battery wet. Even though they will dry and appear to operate normally , the circuitry could slowly corrode and pose a safety hazard.
Health and Safety Information 103 • Do not store the phone in cold area s (below 0 °C (32 °F)). When the phone w arms up to its normal operating temperature, moisture can form inside the phone, wh ich may dama ge the phone's electronic circuit boards.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH-7404G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH-7404G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH-7404G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH-7404G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH-7404G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH-7404G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH-7404G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH-7404G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
