Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH SGH-i620 du fabricant Samsung
Aller à la page of 187
Smartphone SGH-i620 User’s Guide.
Table of contents C HAPTER 1 Getting st arted What’s in the box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Getting to know your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installing the SIM card . . . . . . . . . . . . . .
Table of co ntents 3 Using the Dialling screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Advanced calling features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Answering or ignoring a call .
Table of co ntents 4 C HAPTER 7 Multimedia Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of co ntents 5 Call problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Power and charging problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Program problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 C HAPTER 11 Regulatory notices SAR certification information .
6 Important safety precautions R ead these guid elines before using y our wireless device. F ailure to comply w ith them ma y be dangerous o r illegal. Driv e safe ly at a ll tim es Do not use a hand-held device while dr iving. P ark the vehi cle fi rst .
7 Sensible use Use only in the normal position (held to the ear). A v oid unnecessary contact with the antenna when the device is switched on. Emergency calls K ey in the emergency number for y our present location, then press .
8 1 Getting started Congr atulations on the purcha se of yo ur new Smartphone! This chapter helps you set up y our device, charge the device’ s batteries, and familia rise yourself with the differ ent compone nts of your device.
Getting starte d 9 Getting to k now you r device Front view The following illustr a tions show the ma in elements of y our device: Note : Depending on y our country , the keyboard may be different.
Getting starte d 10 Rear view Keys of your device Quick List key (short pres s)/ Came ra key (lon g pres s) Headset/P ower ad apter/ USB or d ata cable jack Battery co ver Rea r c a m e ra l e ns Mirror Power ON/OFF bu tt on (long press)/K ey lock (short p ress) Key Description • Press and hold to turn the device on or off .
Getting starte d 11 • Press to close the current menu and return to the previous menu or scr een. • Press to delete char acters in a text input field. • Press to scroll through a list. • Press to mov e the cursor in a text input field. Press to confirm your selection or input.
Getting starte d 12 Installing the SIM card When you subscribe to a cellul ar network, y ou are provided with a plug-in SIM card load ed with your subscription details, such as y our PIN, an y optional service s av ailable, and man y other details. F or 3G services, y ou can purchase a USIM (Universal Subscrib er Identity Module) card.
Getting starte d 13 Inserting the SIM card 1. R emo ve the battery co ver . 2. Insert and slide the SIM card , as shown, ensuring that the gold-coloured contacts of the card are face down. Continue to install the battery . See the next page. Removing the SIM card T o remov e the SIM card, slid e the card out of the hold er , as shown.
Getting starte d 14 Installing the battery Y our device i s power ed by a r echargea ble Li -Ion battery . Installing the battery 1. R emo ve the battery co ver , if necessary . 2. Insert the battery into th e b attery compartment, as shown. 3. R eattach the battery co ver .
Getting starte d 15 Removing the battery 1. If necessary , press and hold (located at the top-right of your device ) until the power -off image displa ys. 2. R emo ve the battery co ver . 3. Lift the battery aw ay from the device. Charging your device Y our device i s power ed by a r echarge able Li -ion ba tte ry .
Getting starte d 16 Note : The following illustr ation shows the corr ect and incorrect method for c onnecting the adapter . V erify the arrow on the adapter is showing and pointing to the device for a correct connection. If it is not, damage to the accessory port will occur therefore voiding the device’ s warr anty .
Getting starte d 17 Low battery warning When the battery is we ak and only a few m inutes of talk time remain, a warning tone sounds and the “Main B attery very low ” message on the displa y and the battery icon ( ) displays. The backlig ht turns o ff to conserve the remaining battery power .
18 2 The basics This chapter explains basic information ab out using y our device, such as customising your de vice and using online help. Using the Home screen When you turn on your devic e, th e Home scr een, t he device’ s idle screen, appear s. Y ou can also access this screen by pressing from any progr am.
The bas ics 19 Appears when you are roaming out of y our home service area and logged onto a different G PRS network. Appears when a 3G (UMTS) connection is av ailable in the network. Shows the level of y our battery power . The more bars you see, the more power y ou hav e remai nin g.
The bas ics 20 Accessing information from the Home screen From the Home screen, y ou can: • check the service status an d the current time and date • view missed calls or unread messages • view upcoming appointments • pla y musi c files To access information fr om the Home screen: 1.
The bas ics 21 2. Access items in the selected program by pr essing t he Navigation k eys or sliding the thumbw heel. F or more info rmation on these items, see the appropria te instructions for each task in this guide. 3. Press or to return to the Home screen.
The bas ics 22 4. When y ou hav e finished, p ress the Done soft key . Start menu screen On the Start menu, you can acce ss all of the progr ams in your device. On the Home screen, press the Start soft key to open the Start menu scre en. Y ou can change the start m enu type.
The bas ics 23 Closing progr ams Using T ask Manager , you can end the progr ams which are currently open. 1. On the Home screen, press and hold . 2. Scroll to a program , press the Stop soft key . T o close all of the running progr ams, press the Menu soft key and select Stop All .
The bas ics 24 • : allows you to change the text input mode. Y ou can switch bet ween ABC mo de an d T9 mode i n which displays the word choices for your k ey presses. 123 mode and Symbol mo de ar e als o availab le f or entering numbers and symbols.
The bas ics 25 Time and date settings The Date and Time setting enables y ou to set the date, time, and time zone. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → Date and Time . 3. Select your tim e zone and set the current date and tim e.
The bas ics 26 Power se ttings Y ou can conserv e battery powe r by adjusting the time-out settings for the display . 1. On the Home screen, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Power management . 3. Select the power settings: • Battery : Y ou can check the remaining battery power .
The bas ics 27 Accessibility settings Y ou can co nfigure the options to increa se the accessibilit y to your device’ s functions. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → More... → Accessibil ity . 3. Select the options you w ant.
The bas ics 28 Y ou can change device sounds by choosing types or sounds for each ev ent. To choose a ringtone fo r the ca ll ringer: 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → Sounds → Ring Tone . 3. Select the ringtone you wa nt.
The bas ics 29 To choose a keypad tone: 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → Sounds → Keypad Tone . 3. Select a k eypad to ne. 4. Press the Done soft key . Note s : • Y ou can connect to the Internet and then download ringtones that are in a .
The bas ics 30 To customise profi les: 1. On the Profiles screen, scroll to the profile you w ant. 2. Press the Menu soft key and select Edit . 3. Cha nge the s etti ngs in each f ield . A vailable op tions may differ depending on the sele cted profile.
The bas ics 31 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → More... → More .. . → Error Reporting . 3. Select Enable or Disable and press the Done soft key . Security settings With options in Security , you can protect y our device and SIM card from unauthorised use.
The bas ics 32 • Strong alphanumeric : Use an alphanumer ic password. A password must be more than 7 char acters and contain at least 3 of uppercase and lowercase letters, numbers, or punctuation marks. 5. Enter a password in the Password field. 6. R e-enter the sam e password in the Confirm passwor d field for confirma tion.
The bas ics 33 Locking the SIM card When SIM Lock is enabled, y our device works only with the current SIM card. T o use another SIM card, you must enter the SIM lock password. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More.
The bas ics 34 Changing the call barring Password Y ou can change the default ca ll barrin g passwor d suppl ied by your ser vice provid er . 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → Change Barring Pass word .
The bas ics 35 Side key setting Y ou can change the progra m assigned to the user -defined function key , , to yo ur fav ourite progr am. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → Key Setting s → Side Key Settings . 3.
The bas ics 36 Assigning a shortcut t o a key 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Scroll to the progr am y ou want to assig n to a key . 3. Press the Menu soft key and select Add Speed Di al . 4. If necessary , enter the name y ou wan t in the Name field.
The bas ics 37 Searching for items Y our device provides a search progr am, Smart Se arch, to allow you to ea sily search for data or m edia files in your device and quickly access them. Search ing for an item 1. On the Home scre en, press the Start soft key .
The bas ics 38 Setting up the search options Y ou can change the search opti ons for e ach item typ e to provide the device w ith more sp ecific informatio n to narrow the search items. 1. From the Smart Se ar ch screen, press the Menu soft key and select Opt ion s .
The bas ics 39 Lockin g the touch keys Y ou can lock the touch k eys on the device to keep any accidental key pre sses from causing a progra m’ s launch or device switch on or off . •T o l o c k t h e k e ypad, press . • T o unlock the touch keys, press any key ex cept for touch keys and then press .
The bas ics 40 Inserting the memory card Push the memory card into the slot with the label side face down until it clicks into place . The card is secure when it is not protruding fr om the device. Removing the memory card Push the memory card in and release so that it is disengaged fr om the slot.
The bas ics 41 Formatting the memory card 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → More... → Memory Information . 3. Press the Menu soft key and select Format Storage Card . 4. Press the Yes soft key to confirm the formatting.
The bas ics 42 1. On the Home screen, press the Start soft key and select Settings → More .. . → More... → About . Ch eck th e versi on of yo ur devi ce . 2. Download a pr ogr am to y our computer from the Internet or insert the CD-RO M that contains the pro gram in to yo ur c omp uter .
The bas ics 43 Adding a program directly from the Internet First you need to determine what your de vice and processor type is so that you know which v ersion of the softwa re to install. 1. On the Home screen, press the Start soft key and select Settings → More .
The bas ics 44 Managing certificates On your de vice you can ad d and delete p ublic ke y certificates. Y ou can store the following two types of certificates on your device. • Person al : help to establish y our identity , when you log on to a secured network, su ch as a corpor ate network.
The bas ics 45 Resetting your device Y ou can reset y our device’ s settings and clear all added data from me mory . Resetting the device 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → More... → Reset .
The bas ics 46 Changing the reset password Y ou can change the reset password to prevent the device from being reset by unauthorised people. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Security → More... → Change Reset Password .
47 3 Synchronisation Using Microsoft ® ActiveS ync ® , you can synchronise data on your desktop computer with the data on your de vice. Sy nchronisation compares the da ta on your de vice with your deskt op comput er and upda tes bo th your devi ce and computer w ith the latest data.
Synchronis ation 48 Installing ActiveSync Before beginning synchronisation, you m ust install Act iveSyn c on yo ur de skt op co mputer usin g the s uppl ied CD-ROM . Y ou can also downlo ad the latest ve rsion of ActiveS y nc from the Microsoft web site.
Synchronis ation 49 Custom ising conn ection settings T o establish a connection betw een your computer and the device, you must enable the connections you want to use in the ActiveS ync progr am. By default, all connections are enabled. 1. From the ActiveS ync window on your computer , select File → Connect ion Settin gs.
Synchronis ation 50 The connection is established and the Microsoft ActiveS ync window appears. The synchron isation automa tically begins. Note s : • When an er ror occurs with a USB con nection, activate the DHCP Client service, or deactiv ate the firewall or VPN envir onmen t.
Synchronis ation 51 When you enter the same passcode on your compute r , paring is finished. 8. Enter a display name for the computer and press the Next soft key . 9. Check the services y ou want to use and press the Done soft key . Note : ActiveSync must be ch ecked on the se rvice list.
Synchronis ation 52 Note : T o synch ronise Bluetooth devices with a compatible computer , the computer must have the Bluetooth stack for Windows XP Service Pack 2. Customising synchronisation settings Y ou can custom ise va rious setting options for synchronisation wi th a computer and a s erver , and set the synchronisation schedule.
Synchronis ation 53 Note : F or more information on the conditions that mu st be met on the comput er and how to change synchronisation option s, see ActiveSync Help . Setting server synchronisation Y ou can synchronise inform ation automatically as items ar rive o nly if your comp any r uns Microsoft Exchange Serv er with Exchang e ActiveS ync.
Synchronis ation 54 • Advanc ed : Y o u can set how to handle a data conflict between your device and computer , and set an event logging type. • Back : Y ou can return to the previous step. 8. When y ou hav e finished, p ress the Finish soft key .
55 4 Call functions This chapter explains all of the call functions provided by your de vi ce . Turning the phone functions on and off Y ou can choose to turn off the phone functions and just use the PDA functions at any time and then turn it back on when you w ant.
Call functions 56 Using the Dialling screen When you press , the Dialling screen opens. Y ou can view the most recent calls y ou hav e dialled, receiv ed, and missed on the screen.
Call functions 57 To make a video c all: 1. On the Home scre en, enter a number including an area code. 2. Press the Menu soft key and select Video cal l . Advanced callin g features Y ou can make a call from C ontacts, Speed Dial, and Call History . Making a call fr om Cont acts 1.
Call functions 58 Alternatively , if you do not rem ember the position of a number , access the Speed Dial list: 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Applicat ions → Accessor ies → Speed Dial . 3. Scroll to the number you w ant.
Call functions 59 Making an international call 1. Press and hold until the + sign appear s. The + replaces the international access code. 2. Enter the full phone number y ou w ant to dial. It includes the country code, the area code (without the lea ding zero), and the p hone number .
Call functions 60 Answe ring or i gnoring a call When a call comes in and the device rings or vibr ates, depending on the ringer setting: • Press the Answ er soft key or to answer the call. • Press the Ignore soft key or press to reject the call. Y ou can also pre ss and hold or to reject the call.
Call functions 61 Using In-call opt ions During a call, you can access v arious options by pressing the Menu soft key . F or a voice call, the fol lowing options are a v ailable: • Hold : places the current call on hold. • Whisper mode On/Off : turn on or off Whisper m ode.
Call functions 62 • Send DTMF : send D TMF (D ual tone multi-frequency) tones of a spec ific number as a g roup. This option i s helpful for entering a p assw ord or an account num ber when you call an automated system, lik e a banking service. • Mute keys : turn the key tone s off or on.
Call functions 63 Call-related features Checking your voicemail The first speed dial loca tion is assigned to y our voicem ail box by default. When you inse rt your SIM card into the device, it automatically detects and sets as default the voicemail centre number of yo ur mobi le serv ice p rovid er .
Call functions 64 6. In the Keypad as signment field, select a location. 7. Press the Done soft key . Deleting Speed Dial assignments 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Applic ations → Accesso ries → Speed Dial . 3. On the Speed Dial list, scroll to an entry .
Call functions 65 Viewing details of calls • T o view the dur ation of a call, and time and date you received or made it, scr oll to the call yo u want to view and press . • T o save the phone numb er of a call to Contacts, scroll to the call you w ant and press the Save soft key .
Call functions 66 Customising your phone functions Y ou can p ersonalise the settings of the phone functions, the services you ha ve, and the network to which you ha ve connected. Accessing the Phone setting options 1. On the Home scre en, press the Start soft key .
Call functions 67 Reset Call Cost : allows you to reset the cost counter . Edit Cost Limit : allows you to enter the maxim um cost that you a uthorise for yo ur calls. Calls can b e made a s long as the preset max cost is not ex ceede d. Price per unit : allows you to set the cost of one unit.
Call functions 68 Dialling cod e : Y ou can enter an area code. The code will be automatically a dded before a phone num ber when dialling. • Caller ID : When you place a call, your phone number can be displa yed to or hidden from the person to whom you ar e calling.
Call functions 69 Select a Networ k : Select a network from the av ailable networks. Preferred Networks : Set up a list of your preferred networks. Y ou can set priority of the networks or add networks manually by selecting them from the prese t network list or entering their se rvice ID codes.
Call functions 70 All calls : No calls can be received. When roaming : Calls cannot be receiv ed when you are using your device outside of y our home service area. Off : Call barring is deactiv a ted; all cal ls can be receiv ed normally . F or outgoing call barring, the fol lowing op tions are avail a bl e: All calls : No calls can be made.
Call functions 71 Video Call • Outgoing Image : Y ou can se t whether the device shows the camera view to the person w ith whom y ou are speaking, or select an image to be shown instead of the camer a view . Incoming Vide o Call : set to show you via the front camer a.
72 5 Messaging, Internet, and Messenger Messaging In Messaging, y ou can create, se nd, receiv e, view , edit, and organise: • T ext messages (SMS) • Mult imedi a mes sage (MMS) • Email messages To open Messaging: On the Home screen, press the Start soft key and select Messaging .
Messaging, Internet , and Messen ger 73 Creating and sending an SMS message Note : Y o u can select your preferr ed network type for sending SMS messages. Press the Start soft key and se lect Settings → More... → More... → Sending SMS Options . Then select the option yo u want.
Messaging, Internet , and Messen ger 74 Creating and sending an MMS message 1. On the Messaging screen, select SMS/MMS . 2. Press the Menu soft key and select New → MMS . 3. In the To , Cc , or Bcc field, enter the re cipients’ numbers or addresses, separ ating them with a semicolon.
Messaging, Internet , and Messen ger 75 • Save to : allows y ou to sa ve the message as a dr aft or as an MMS template. • Cancel Message : cancels sending the message. • Sending Options : allows you to change the options for sending MMS messages.
Messaging, Internet , and Messen ger 76 To view a message: 1. Open the messag e folder you w ant. The icons on the message list tell you the message type. • : SMS message • : MMS message Note : Y ou can change the de fault sett ings for viewing a message.
Messaging, Internet , and Messen ger 77 • Move : allows y ou to mo ve the m essage to other folders. • Copy to SIM / Copy to Phone : cop ies the m essag e to the SIM card or the device’ s memory . This option is only av ailable for SMS messages.
Messaging, Internet , and Messen ger 78 Configuring MMS settings Y ou can change the default MMS settings. From an y message folder , press the Menu soft key and select MMS Options . The following opti ons are av ailable: • Sending Options : allows yo u to change the settings for sending MMS messages.
Messaging, Internet , and Messen ger 79 • Receiv ing Op tions : allows yo u to change the settings for receiving MMS messages. Home ne twork : Set how to retrieve new messages from the server w hile in your hom e network. Network wh en abro ad : Set how to retrie ve new messages from the server while roaming around another network.
Messaging, Internet , and Messen ger 80 Connects to : Select a network type. • Default Style : allows you to chang e the text style, text colour , background colour , and page dur ation.
Messaging, Internet , and Messen ger 81 Connecting directly to an email server Y ou can send and receive e mail messages by connecting to an email serv er . Y ou’ll need to set up a remote connection to a network or an ISP , an d a connection to your email server .
Messaging, Internet , and Messen ger 82 Note : Y ou can set a n ew account us ing Email Wizard. On the Home screen, press the Start → Appl ications → Accessor ies → Email Wizard . To make a new account: 1. From the Messaging screen, select New Email Accoun t .
Messaging, Internet , and Messen ger 83 To edit an account: 1. From the Messaging screen, scroll to the account you wan t. 2. Press the Menu soft key and select Settings . 3. Change the account settings as you would when creating it. Creating and sending an emai l message 1.
Messaging, Internet , and Messen ger 84 6. When you have finished composing the m essage, press the Send soft key . 7. Press the Menu soft key and select Send/Rec eive to connect to the network and send the message. Viewing email messages Y ou can also view messages yo u received, sent, composed but not sent by accessing the message folders.
Messaging, Internet , and Messen ger 85 To access message options: From an y message folde r , yo u can access the following options by pressing the Menu soft key: • New : allows you to com pose a new email message. • Reply : sends a reply to the se nder and/or all other recipi ents, or for wards the message to othe r people .
Messaging, Internet , and Messen ger 86 downloaded the next time y o u synchonise or connect to your em ail server . T o view an attachment, select the attachment in an open message . Inserting signatures into messages Y ou can specify a signature to be automatically inserted into SMS, MMS or em ail messages that you send.
Messaging, Internet , and Messen ger 87 Connecting to a website 1. Press the Action soft key and select Go to . 2. Enter the web address you w ant to visit or select a page from the bookmark or history li st. 3. Press the Ok soft key on the brow ser to open the associated web pag e.
Messaging, Internet , and Messen ger 88 Using th e Favourite s list Y ou can store y our favourite links while using the Oper a Browser and then access them easily at a later time. Categorising them enables y ou to find them mo re quickly . Adding a web page to the Favourites list 1.
Messaging, Internet , and Messen ger 89 To add a cate gory: 1. On the Opera Browser scre en, press the Menu soft key and select Tools → Manage bookmarks . 2. Press the Menu soft key and select Crea te fo lder . 3. Enter a category name and press the Ok soft key .
Messaging, Internet , and Messen ger 90 Internet Explorer Use Microsoft ® P ock et Internet Explorer to view W eb HT ML, cHTML, and W AP pages. Y ou ca n browse by connecting to an Internet Service Pro vider (ISP) or netw ork and browse the W eb. T o do this, you’ll need to create the connection first as described on pa ge 153.
Messaging, Internet , and Messen ger 91 The connection will be r estored when a new message arrives or w hen you need the service. In addition, subscribers will receive only updates or changes to their contacts and Inbox r ather than receiving entire lists when they connect to the service.
Messaging, Internet , and Messen ger 92 3. Press the Next soft key . Using Windows Live Messenger Windows Live Messenger on y our device is an instant messaging pr ogr am that le ts you: • see who is online. • send and receive instant messages. • hav e instant message con ver sations with group s of contacts.
Messaging, Internet , and Messen ger 93 3. Enter your m essage in the text entry are a at the bottom of the screen, or press the Menu soft key and select Add em oticon to add an e moticon. 4. Press the Send soft key to send the m essage. 5. R epeat steps 3 and 4 to chat with the contact.
Messaging, Internet , and Messen ger 94 Composing and sending an email 1. Scroll to the contact yo u want to send an email message. 2. Press the Send e-mail soft key . 3. Compose an email message as you would in the Messaging progr am. Viewing email message While viewing the em ail message list, select the email y ou wan t to v ie w .
Messaging, Internet , and Messen ger 95 4. Select a headline w hich interests you. The I nternet Explorer launches and you can access the corresponding news webs ite. Search ing for new s repo rts Y ou can search for news re port s by entering a keyword f or the subjects in which you hav e a interest.
Messaging, Internet , and Messen ger 96 3. Choose Select OP ML file to import a feed fr om an OPML file, o r Enter OPML URL to impor t a feed from a web sit e.
97 6 Organiser This chapter expl ains how to use Personal I nformation Management (PIM) progr a ms to keep tr ack of contacts a nd appointments and make a list of tasks y ou need to d o.
Organiser 98 Select the Picture field to add an image for the caller ID image. T o remov e the added image, press the Menu soft key and select Remove Picture . T o assign the contact card to a category , scroll to the Categories fiel d and s elect a catego ry .
Organiser 99 Viewing and editing a contact car d When you access Contacts, the contact list displays the names of your contacts alph ab etically , along with an abbreviation for the primary contact number or em ail address, such as the person’ s work phone number ( w ) or mobile phone number ( m ).
Organiser 100 2. On the summary screen: • T o edit the contact information, press the Menu soft key and select Edit . • T o send an SMS message, press the Menu soft key and then select Send T ext M essage . • T o dial a number , select the number or pre ss the Call soft key .
Organiser 101 Adding a number or address to the Speed Dial list Y ou can assign a shortcut number to a phone number for speed dialling or to a n email or URL addr ess for quick access. 1. On the contact list, select the contact card you wa nt. 2. Scroll to the number or address you w ant.
Organiser 102 Copying from the SIM card to Contacts 1. On the contact list, select th e contact card stored on the SIM card. 2. Press the Menu soft key and select Save to Contacts . 3. If necessary , change the contact name. 4. Fill in the other field s and press the Done soft key to sav e the changes.
Organiser 103 Deleting a contact card 1. On the contact list, select a contact card. 2. Press the Menu soft key and select Delete Co ntact or Delete SIM Contact . 3. Press the Yes soft key to perm anently delete the contact card. Alarms Y ou can use the alarm clock to set a w ake-up alarm or set an alarm to rem ind you of a n appointme nt.
Organiser 104 Setting an alarm 1. On the Alarm scree n, select one of Alarm 1 to Alarm 6 . 2. Set each alarm option. 3. Press the Done soft key . Stopping an alarm • When an alarm rings, press the Dismiss soft key to stop it, or press the Snooze soft key to set the alarm to ring again after the specified snooz e interv al.
Organiser 105 2. Fill in each field. From the Reminder field, you can set a rem inder to alert you to the ap pointment at the specified interv al. From the Sensitivity field, you can set a sensitivity class by which Microsoft Exchange Server handles the appointment.
Organiser 106 Viewing an appointment 1. Select the calendar view by pressing the Week , Month , or Agenda soft key . 2. In each view , select the date you want. In Agenda view , you can access other dates by pressing the Left or Right Navigat ion key .
Organiser 107 Sendin g an appointment Y ou can send an appointment it em a s a Calendar file to another device via an ac tive Bluetooth connection. T o send via Bluetooth, open the appointment you w ant, press the Menu soft key , and select Beam Appo intment .
Organiser 108 D-Day In D-Day , you can calculate ho w many d ays are le ft before or have passed since a specific e vent. To open D-Day: On the Home screen, press the Start soft key and select Applic ations → Organizer → D-Day . Note : Depending on the language settin g, yo ur de vice ma y not display some texts.
Organiser 109 Editing D-Day categories Y ou can change the names and icons of D-Da y categories. 1. From the counter list, press the Menu soft key and select Edit category . 2. Scroll to the category y ou w ant. 3. Press the Menu soft key and select Rename .
Organiser 110 Creating a task note 1. Press the Up Navig ation key . 2. Enter your task inform ation in the Enter new task here field. 3. W hen yo u h ave fin is hed , pr es s . Completing a task When a task is complete, ma rk it to indicate that the task is done.
Organiser 111 Voice Not es In any progr am wher e you can w rite on the screen, you can also quickly capture thoughts, reminders, and phone numbers by reco rding a messa ge. Using V oice No tes, you can create a recording. To open Voice Note s: On the Home screen, press the Start soft key and select Applic ations → Organizer → Voice N otes .
Organiser 112 Deleting a voice note 1. On the voice note list, scroll to a voice note. 2. Press the Menu soft key and select Delete . 3. Press the Yes soft key to confirm the deletion. World C lock Y ou can set up the world clock with the time z ones you want, and then check the current time of the city yo u need at any time.
Organiser 113 On the W orld Clock scree n, press the Menu soft key . The following optio ns are av ailable: • Clear : allows y ou to remov e an assign ed time zone . • Assign : assigns a new time zone. • View : allows y ou to change a clock type.
114 7 Multimedia Camera With the built -in camer a of your device, y ou can take photos or record videos o f people or events while on the mov e. Y our device produces JPEG photos and 3GP videos. To open Camera: From the Home screen, pre ss the Start soft key and select Entertainment → Camera , or press and hold .
Multim edia 115 Setting camera options Y ou can custom ise the camer a settings. Once you change the camer a settings, the corres ponding icons display at the top of the photo p review screen. On the camer a preview screen, press the Menu soft key . • Camcorde r : switches to Camcorder m ode.
Multim edia 116 Using the keypad shortcuts Y ou can use the keypad to customise y our camer a settings when you ar e in t he phot o pre view sc reen. • , : switches to Camcorder mode. • , : changes the shooting mode by changing the number of photos or the l ayout.
Multim edia 117 • Press the Up or Down Navigation key to z oom in or out on your subject. • Press the Left or Right Na vigation key to adjust the brightness of the image. • Press the Menu soft key to access the cam corder options. See page 117. • Use the num ber keypad to adjust the im age quickly .
Multim edia 118 • Quality : allows y ou to select a n image qua lity setting. • White Balance : allows y ou to select a w hite balance mode to adjust the colour b alance of videos. • Timer : selects the length of tim e for the device to delay before record ing a video.
Multim edia 119 Playing video clips T o view the video clips you ha ve recorded, press the Album soft key in Ca mcorder mo de. The list of the video clips in the currently selected memory ap pears.
Multim edia 120 • Camcorde r : Y ou can custom ise the settings for Camcord er mode. Default Prefix : allows you to change the d efault prefix of video names.
Multim edia 121 Note : If you have stored too many files in memory , the operation speed of the system slows down. Using an optional memory car d helps you clear up this problem and lets you enjo y more musi c files.
Multim edia 122 Windows Media Pla yer automatically retriev es the media files from the folder whe re the files are copied and you can search them from the libr ary screen. If the media files do not appear in the libr ary , update the library by pressing the Menu soft key and selecting Update Library .
Multim edia 123 9. Click Start Sync . The selected files are conv erted and copi ed to the location you selected in step 7. Usin g librarie s A libr ary is a file list pro vided by Wind ows Media Play er to retrieve media files in the device’ s memory .
Multim edia 124 • Open URL : all ows you to speci fy a URL addr ess for a streaming service. • Propert ies : displays information about the selected file .
Multim edia 125 Use the following options d uring pla yback: • T o adjust the Windows Media volume, press the Up or Down Navi gat io n key . Y ou ca n vi ew t he volu me l evel on the screen. • T o adjust the audio volume, press or . • T o move ba ckwar d in a file, press and hold the Left Navigat ion key .
Multim edia 126 Note : T o play streaming media, you must be connected to a network. F or more information on creating a remote connection between your device and a network, see page 153 . Setting up a playlist Y ou can add media fil es on the li brary screen to a tempor ary playlist.
Multim edia 127 Opening the playlist On the play er screen, press the Now Playing soft key . Y ou can use v arious options by pressing the Menu soft key . Editing the playlist • T o change the play order , press the Menu soft key and select Move Up or Move Down .
Multim edia 128 • Networ k : Change the connection speed and protocol for playing m usic and stream ing video . • Library : Select whether the pla yer screen or the libr ary screen is displayed when y ou open Windows Media Play er . • Skins : Change the appear ance of the play er screen b y selecting a new skin.
Multim edia 129 Accessing audio and video services From the P odcast screen, select Podcasts . Y ou will be connected to the corresponding web site which allow s you to choose the online services that yo u enjoy . T o upda te the a udio and video l ibrary , and playli sts with new files, press the Menu soft key and select Update Library .
Multim edia 130 Adobe Flash Lite Adobe Flash Lite is the Fl ash technology specially develop ed for mo bile phones. Y ou can view flash files using this progr a m. To open Adobe Flash Lit e: On the Home screen, press the Start soft key and select Applic ations → Accessor ies → Adobe F lash Li te .
Multim edia 131 Note : Adobe Flash Lite 2.1 supports contents develo ped for flash 7. Depending on the f ile size, and memory capacity , some of the flash files may not be opened on your device.
Multim edia 132 • T o set the picture as wa llpaper for the Home screen or caller ID image for a contact card, press the Menu soft key and select Set as → an option. Viewing pictures as a slide show Y ou can view all of y our pictures as a slide show , a sequential presentation of each image in the current album.
Multim edia 133 3. Enter the file name and select the file type and location. 4. Press the Search soft key . The device searches the file folders and lists all m atching files. 5. Press the Open soft key to access the file. Sendin g a file Y ou can send a file to another device via MM S, or an active Bluetooth connection.
Multim edia 134 Copying or moving a file 1. From the file fold er list, open the folder y ou wa nt and scroll to the file yo u wa nt. 2. Press the Menu soft key and select Edit → Copy / Move . 3. Select the folder to w hich yo u want to cop y or mo ve the file.
Multim edia 135 Customising My Files settings From the file list, p ress the Menu soft key and select Options to access the following options: • Views : allows you to select a view mode of files. • Slide Show : allows yo u to set up properties of a slide show .
136 8 Extra programs Games Y our device includes fun game s, such as Bubble Break er and Solitaire , in Games. Y ou can download a nd pla y new Jav a games in Jav a folder . To open Games: On the Home screen, press the Start soft key and select Entertainment .
Extra progr ams 137 Y ou can custom ise the game options such as play soun ds, game st yle, or ball colour b y pressing the Menu soft ke y and selecting Opt ion s . Solitaire The object of Solitaire is to use all the cards in the de ck to build up the four suit stacks in ascending order , beginning with aces.
Extra progr ams 138 Calculator The calculator allow s you to perform genera l mathematica l functions, such as addition, su btr action, multiplication, and division. Performing a calculation 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Applicat ions → Acce ssories → Calculator .
Extra progr ams 139 Smart Converter In Smart Conv erter , you can perform unit con versions. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Applicat ions → Acce ssories → Smart Converter . 3. Select a conv erter type. 4. Select an origina l unit and enter the v alue to be conv erted in the upper unit field.
Extra progr ams 140 Stopwatch Y ou can m easure elapsed time interv al. 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Applicat ions → Acce ssories → Stopwatch . 3. Press the Start soft key to start the tim er . 4. Press the Record soft key to check a n interv al.
Extra progr ams 141 Viewing a document 1. After opening the viewer p rogr am for the document y ou want to ope n, press the File soft key and select Open . 2. Select the document. Using op tions in a doc umen t view From a document view , you can use the following features.
Extra progr ams 142 File Manager The Fi le Mana ger pr ogram allo ws you to ope n an explor er window similar to a deskto p Windows based system . The explorer window allows y ou to navigate through your device to locate the desired fo lders and files.
Extra progr ams 143 Using file management options From the file directory , press the Menu soft key to access the following options: • Search : Search for a file b y entering its nam e. • Favorite s : Add the select file or folder to the F av orites List folder .
Extra progr ams 144 Managing running programs • T o activate a progr am, press the Menu soft key and select Activate . • T o close a program, press the Stop soft key . T o close all progr a ms, press the Menu soft key and select Stop All . • T o refresh the program list, press the Menu soft key and select Refresh .
Extra progr ams 145 SIM Manager The SIM Manager application ena b les y ou to create or view the contacts stored on the SIM card. Using SIM contacts Y ou can access the contacts st ored on the SIM card and copy or mo ve them to the contact list on y our device’ s memory .
Extra progr ams 146 Viewing your own number Y ou can store y our phone numbers with separ ate descriptive nam es. Changes made w ith this option do not affect the actual subscrib er number of y our SIM card. On the SIM Manager screen, pr ess the Menu soft key an d select Own Number .
147 9 Getting connected Y ou can use your device to ex change information with other mobile de vices as well as your desktop com puter , a network, or the Interne t. Y ou hav e the following connection options: • Exchange information betwee n devices with Bluetooth capabilities without a physical connection.
Getting con nected 148 3. Press to activ ate the Bluetooth feature. 4. Press the Done soft key . Setting Bluetooth profiles Y ou can change the settings for each Bluetooth profile av ailabl e on your device. On the Home screen, press the Start soft key , and select Settings → More.
Getting con nected 149 Search ing for an d pair ing with a Bluetooth device 1. On the Home scre en, press the Start soft key . 2. Select Settings → More... → Connections → Bluetooth → General . 3. T o search for a new device, select Add new devi ce.
Getting con nected 150 Usin g the devi ce option s When you press the Menu soft key fr om the device list, you can access the following options: • Edit : allows you to chang e th e name of the connectable device. • Delete : allows you to de lete the device.
Getting con nected 151 4. Search for and pa ir with the device . The device searches for devices within r ange and displa ys a list of av ailable devices. If there are man y devices on the list, y ou may not be allowed to search for more devices. Press the Menu soft key and select Delete to delete the device from the list.
Getting con nected 152 Internet Sharing Using Internet Sharing, you can set y our device to be used as an external modem f or an other devi ce or computer when co nnected via t he USB por t or Blue tooth.
Getting con nected 153 Connecting to th e Internet or your network Y ou can use the Connections settings to create GPRS , proxy , and Virtual Priv ate Ne twork (VPN) connections so that you can connect to the Internet or y our corpor ate network.
Getting con nected 154 • Description : Enter a name for the connection. • Connects to : Select a network t ype for which the connection will be used. • Access point : Enter the inform ation provided by y our system administr ator . • User n ame : Enter your user nam e for the GPRS network.
Getting con nected 155 • Connects from : Select the typ e of network from which you will connect. • Connects to : Select the type of network to which you will connect. • Proxy (n ame:p ort) : Enter the proxy se rver name and port num ber in the form.
Getting con nected 156 • Connects from : Select the typ e of network from which you will connect to VPN (typically The Interne t ). • Connects to : Select the type of network to which you will connect (t ypically Work ). • User n ame : Enter your user nam e for the VPN.
Getting con nected 157 Adding a URL exception Some URL addresses for web pages on y our company intr anet may use per iods, for example: intr anet.compa nyname .com. T o view these pages in Internet Explorer , you must cr eate a URL ex ception. Note : Y ou do not need to c reate URL exceptions for Internet URL addresses.
158 10 Troubleshooting General pr oblems Problem Descript ion & Soluti on “The SIM card is miss ing or is n ot v alid. Y ou can still make emergency calls if your service prov ider supports it. ” displays Check that the SI M card has been correctly installed.
Troubleshooting 159 The bars next to disappear • If you hav e just turned on your device, wait for about 2 minutes, until your device finds the network and receiv es a signal from the network. • If you are in a tunnel or in an elev ator , the device may not be able to receive the network signal properly .
Troubleshooting 160 “PIN co de” appears • Y ou are using your device for the first time. Y ou must enter the P ersonal Identificati on Number (PIN) supplied w ith the SIM card. • The PIN check feature has bee n enabled. Each time the device is switched on, the PIN has to be entered.
Troubleshooting 161 Call problems Proble m Descrip tion & Solution I hav e entered a number but i t was not dia lled • Be sur e t hat yo u ha ve pr ess ed . • Check if your wireless connection to your m obile service pr ovider is switched on and the signal from the network is unobstructed.
Troubleshooting 162 Power and charging problems The audio quality of the call is poor • Adjust the vo ice vo lume by pre ssing or . • Check the signal strength indicator on the display ( ); the number of bars indicates the signal strength, from strong to w eak.
Troubleshooting 163 The battery’ s standby time is shorter than expected • Batteries are subject to wear and tear . Stand by time m ay gro w shorter as time passes. • Leaving a full y charged battery in a cold or ho t place for a long perio d of time ma y reduce battery life.
Troubleshooting 164 Program problems The device turns off when the adapter is connected Dust on the contacts may cause unexpected power -off or charging problems. Clean the metal contacts both on the battery and on the device. Proble m Descrip tion & Solution “Not enough memory to perform oper ation.
Troubleshooting 165 Internet Expl orer “Y our Internet connection is not configured properly . Please ver ify yo ur settings in Connections. ” displays Insert proper browser settings.
Troubleshooting 166 Blueto oth I cannot end a Bluetooth connection If another device is connected to your device, you can end the connection by deactiva ting Bluetooth. Go to Wirele ss Manag er and dese lect Blueto oth . I cannot find my friend’ s Bluetooth- enabled device • Be sure that both hav e activ ated Bluetooth.
Troubleshooting 167 I cannot connect to the remote Bluetooth stereo headset Ensure that the correct passkey w as entered on the devi ce during the connection with the headset. Most Bluetooth headsets hav e a fixed passkey that would be mentioned in their user’ s guide.
Troubleshooting 168 If the abov e guideline s do not help you to solv e the problem, take note of: • the model and serial numbers of y our device • yo ur w arr anty de tails • a clear description of the problem Then contact your local deal er or Samsung after- sales service.
169 11 Regulatory notices SAR certification information This phone me ets European Union (EU) requirements concerning exposure to r adio wa ves. Y our m obile phone is a r adio transm itter and receiv er .
Regulatory not ices 170 SAR tests are conducted using standar d operating posi tions with the phone tr ansmitting at its highes t certified power level in all tested frequency bands. Althou gh the SAR is determined at the highe st certified power lev el, the actual SAR lev el of the ph one while op erati ng can be w ell below the maximum v alue.
Regulatory not ices 171 •G S M 1 1 . 1 0 • ANSI/IEEE C.95.1-199 2- specific absorption rate in mobile phone emission condition for body hea lth • FCC pa rt 15 and pa rt 24 • prENV50 166-2, 1995 fo r SAR • SAR: 0.383 W/k g Important safety in formation R etain and follow all product safety and oper ating instructions.
Regulatory not ices 172 • There are noticeable signs of o verheating. • The product does not oper ate normally when you follow the oper ating instructions. Avoid hot are as : The pro duct should be placed away from heat sources such as radiators, heat registers, stov es, or other products (inc luding am plifiers) that prod uce heat.
Regulatory not ices 173 Safety precautions for power supply unit Use the correct external pow er source: A product should be oper ated only from the t ype of power source indica ted on the electrical r atings label. If yo u are not sure of the type of power source require d, consul t yo ur authorised service provider or local power comp any .
Regulatory not ices 174 • K eep the phone and all its parts and accessories out of the reach of small childr en and pets. They m ay inadvertently damage these things or chok e on small parts. • K eep the phone dry . Precipitation, humidity and liquids contain miner als that corro de electronic circuits.
Regulatory not ices 175 • If your phone has a flash or light, do not use it too close to the ey es of people or animals. This ma y cause da mage to their eyes . • Use only the supplied or an approved replacement antenna. Un authorised antenna s or modified accessories may damage the pho ne an d vi olate r egul atio ns govern ing radio devices.
Regulatory not ices 176 • SOFTW ARE includes softw are already installed on the DE VI C E ( “ DE VI CE S of t war e ”) a nd MS s of t war e co n ta i ne d on the CD-ROM disk (“Compa nion CD”). GRANT OF SOFTWARE LICENSE. This EULA grants y ou the following license: DEVICE Software.
Regulatory not ices 177 Microsoft® Outlook ®. If Microsoft Outlook is included with your D evice, the followin g terms apply to your use of Microsoft Outlook: (i) regardl ess of the information cont.
Regulatory not ices 178 • NOTICE REGARDING THE MPEG-4 VISUAL STANDARD. The DEVI CE Software m ay include MPEG- 4 visual decoding technology . MP EG LA, L.
Regulatory not ices 179 If the DEVICE Software includ es phone functionality , you may not permanently tr ansfer an y of yo ur rights under this EULA with regard to the D EVICE Softw are of Compani on CD, except as permi tted by the ap plica ble Mobile Oper ator .
Regulatory not ices 180 A list of revo ked DRM Softw are is sent to your DEVICE wheneve r you download a license for Secure Content from the Internet or from y our personal computer .
Regulatory not ices 181 • Internet-Bas ed Serv ices Com ponents. The DEVICE Software may contain components that enabl e and facilitate the use of certain Internet -bas ed services.
Regulatory not ices 182 • Links to Third Party Site s. The DEVIC E Software m ay provid e you with the ability to link to third part y sites through the use of the DEVICE Softw are. The third party sites are not under the control of MS, Microsoft Corpor ation, their affiliates a nd/or their designated agent.
Regulatory not ices 183 • RECOVERY MEDIA. If SOFTW ARE is pro vided by Samsung El ectro nics Co. , Lt d. on separate med ia la beled “Recovery Medi a” you may us e th e Recovery Medi a sol ely to restore or reinstall the SOFTW ARE originally installe d on your DEVICE.
Regulatory not ices 184 EXPORT RESTRICTIONS. Y ou ack nowledge that the SOFTW ARE is subject to U. S. and Eur opean Union export jurisdiction. Y ou agree to comp ly with all applicable international and national laws that apply to the SOFTW ARE, including the U .
Regulatory not ices 185 USE OR PERFORMANCE OF THE SOFTW ARE. THIS LIMIT A TION SHALL APPL Y EVEN IF ANY REMEDY F AILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. IN NO EV ENT SH ALL MS BE LIABLE FOR ANY AMOUNT IN EXCESS OF TWO HUNDRED FIFTY U.
Declaration of Confor mity (R& TTE) For the fol lowin g product : GSM900/GSM180 0/GSM1900 wit h Bluetooth P ortable Cellular T e lephone (Product descr iption) SGH-i620 (Model name) Manufactured at: - Samsung Electronics Co.
* Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this guide may not match your phone exactly . * Depending on your country , your phone and accessories may appear different from the illust rati ons in this guide .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH SGH-i620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH SGH-i620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH SGH-i620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH SGH-i620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH SGH-i620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH SGH-i620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH SGH-i620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH SGH-i620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
