Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGH E315 du fabricant Samsung
Aller à la page of 208
DUAL BAND GPRS Serie s SGH-e315 Portable Digital Telephone User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future refere nce.
Intellectual property All Intellec tual Propert y , a s defined be low , owned by or which is otherwise the property of S amsung or its respect ive suppliers relating to the SAM SUNG Phone, includ ing.
Samsung Telecommunications America, L.P. U.S. Headquarters: 1301 East Lookout Dr ive Richardson, T exas 75082 T el: 972-7 61-7000 F ax: 97 2-761-7001 Customer Care Center: 1601 E. Plano Parkway Suite 150 Plano, TX 75047 T el: 888-987 -HELP (4357) F ax: 97 2-761-7501 Internet Add ress: http://www.
.
T able of contents 1 Table of contents Unpacking .............. ............. ............ ............. . 7 Your phone .......... ................ ............... ........... 9 Phone layout ....................... ....................................
T able of contents 2 Deleting all of the Ph one book entries ........................... ......... 43 Checking the memory stat us ................................................ .. 44 Setting Your Own Numbe r ............... .........................
T able of contents 3 Network services ................ ............ ... ............. 73 Call forwarding ........................... .................................... ........ 73 Call waiting ........... .................................... .......
T able of contents 4 My album ................................................. ............................. 12 8 My journal ......................................... .................................... 128 Delete all ...... ........................
T able of contents 5 Appendix A: Certification Info rmation (SAR) . ......... 169 Appendix B: Guide to Safe and Responsib le Wireless Phone Use .............. ............ ... ........ 171 Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones ........... ...
T able of contents 6.
Unpacking 7 Unpacking Y our package contains the f ollowing items: Handset T rav el Adapter Batter y Ear-microphone User’ s Manual Y our local Samsung dealer can provide y ou with additional accesso.
Unpacking 8.
Y our phone 9 Y our phone Phone layout The illustrations belo w show the main f eatures of your phone: Earpiece Display Soft key (right) WAP Br ow se r k ey Alphanumeric keys Soft key (lef t) Dial/men.
Camer a Came ra k ey Headset j ack Antenna Service light External displ ay Y o ur phone 10 Key (s) Description Use the Up and Down portions of the navigation ke y to scroll through menus and your Phone book.
Y our phone 11 In Idle mode, use the Browser k e y to launch the W AP (Wireless Application Protoc ol) browser , and in menu mode, use this k ey to select a highlighted option. Use the Dial key to mak e or ans wer calls. In Idle mode, hold down to re view the most recent number dialed or received.
Y o ur phone 12 Enters special characters. P erforms various functions. Press and hold the Camera key , on the right side of your phone, to turn your camera on.
Y our phone 13 Display Display layout The display has three areas: Icons T ext and graphics area Soft key functio n indicators Area Description T op line Displays v ar ious icons. See page 14. T ext and graphics area Displays messages , instructions, and any information you enter , such as a phone number you’ re dialing.
Y o ur phone 14 Icons Icon Description Indicates the incoming signal strength. The more bars display ed, the stronger the signal. Displays when y ou are on a call. Displays if y o u leav e y ou r service area. When disp la y ed, you cannot mak e or receive a call.
Y our phone 15 Back light When you open y our phone or press any ke y , a back light illuminates the displa y and the ke ypad. Y ou can set the amount of time that the bac k light re mains on b y changing the setting in the Back Light menu ( Menu 9.3.
Y o ur phone 16 Service light The ser vice light is on the front of the phone , and it flashes to indicate that ser vices are av ailable f or y our phone. T o activate or deactiv ate the service light, use the Se rvice Light menu ( Menu 9.3.5 ). F or details, see page 136 .
Getting star ted 17 Getting started Installing the SIM card When you subscribe to a cellular network, y ou are provided with a plug-in SIM card loaded with y our subscription details, such as your PIN, an y optional ser vices av ailable, and m uch more.
Getting star ted 18 3. Slide the SIM card into the SIM card soc ket so that the card locks into place . Mak e sure the gold contacts of the card f ace into the phone. Note: When you need to remo ve your SIM card, slide it out of the sock et, as shown.
Getting star ted 19 5. Press the batter y until it clicks into place . Make sure that the batter y is proper ly installed bef ore turning your phone on. Charging a ba ttery Y our phone is powered by a rechargeab le Li-ion batter y . A tra v el adapter comes with y our phone f or charging the batter y .
Getting star ted 20 2. Plug the adapter into a standard A C wall outlet. 3. When charging is finished, unplug the adapter from the power outlet and disconnect it from y our phone by pressing the buttons on both sides of the connector and pulling the connector out.
Getting star ted 21 Switching your phone on/o ff 1. Open the phone. 2. Press and hold the ke y until the phone switches on. 3. If the phone asks you to enter the phone pass word, enter the pass word and press the OK soft ke y or the ke y . The password is pre set to “00000000” at the fa ctor y .
Getting star ted 22.
Call functions 23 Call functions Making a call When the idle screen displa ys, enter the area code and phone number , and press the key . Note: When you a ctiv ate the A uto Redial option in the Extra Settings menu ( Menu 9.
Call functions 24 Ending a call When you w ant to end your call, briefly press the key . Redialing the last number The phone stores the numbers f or calls y ou’v e dialed, received, and missed. F or more details , see “Call records” on page 69 .
Call functions 25 Making a call from Phone book Y ou can store phone numbers that y ou use regularly on the SIM card or in the phone’ s memor y . These entr ies are collectively called y our Phone book. Once you ha ve stored a number in y our Phone book, you can dial it by pressing just a f e w ke ys .
Call functions 26 Answering a call When you receiv e a call, your phone rings and displays the incoming call image. If y ou have stored inf or mation about the caller in your Phone book, then this inf or mation displa ys when they call. Note: Y ou can ans wer a call while using t he Phone book or menu f eatures.
Call functions 27 T o revie w missed calls: 1. Open your phone , if closed. 2. Press the View soft ke y . The number corresponding to the most recent missed call displa ys.
Call functions 28 4. Highlight Edit , and press the Select soft ke y or the key . 5. Enter the number you w ant. Deleting a missed call 1. With the Missed Cal ls menu displa yed ( Menu 2.1 ), use the Up and Down k eys to highlight the n umber y ou want to delete .
Call functions 29 Quickly switching to Silent mode Silent mode is conv enient when you want to turn your phone’ s ring tone off, in a theater f or example . In Idle mode, press and hold the ke y until the Si lent mode message and the Vibration icon ( ) displa y .
Call functions 30.
Selecting functions and options 31 Selecting functions and options Y our can customize most of y our phone’ s functions. These functions are arranged in menus and sub-men us and are accessed using the two soft k e ys and on your k eypad. Each menu and sub-menu allo ws you to view and change the settin gs f or a par ticular function.
Selecting functions and options 32 Selecting options T o view the v arious functions and change the options av ailable to y ou, fo llow these steps . 1. Select the menu you w ant. 2. Press the appropriate soft key . In some functions, y ou ma y need to enter a password or PIN.
Phone book 33 Phone book Y ou can store phone numbers with a callers name in y our SIM card or in your phone’ s memor y . These memor y location are ph ysically separate b ut are used as a single entity , called your Phone book . Note: The maximum number of phone nu mbers tha t you can store v ar ies depending on y our par ticular SIM card.
Phone book 34 4. Select a memor y location, either SIM or Phone , using the Up or Down k ey and then pressing the Select soft ke y or the ke y . Note: When you change phones, any numbers stored in your SIM card memor y are automaticall y av ailable with the new phone, whereas any numbers stored in the pho ne’ s memor y will need to be ree ntered.
Phone book 35 4. Select a memor y location, either SIM or Phone , using the Up or Down k ey and then pressing the Select soft ke y or the ke y . Note: When you are saving an e-mail address, SIM Memor y is not available. 5. Enter a name and press the OK soft ke y or the ke y .
Phone book 36 Select a photo : allo ws y ou to sele ct a photo f or the number . T ak e a photo : allows y ou to ta ke a ne w pho to to be used as a caller ID . View : displa ys the photo assigned to the n umber . Delete calle r ID : cancels the ph oto caller ID setting f or th e number .
Phone book 37 6. Caller Group : allows y ou to organize y our Phone book entr y into caller groups so that the phone aler ts you in a specific wa y when a person from one of your groups calls you. Select one of the ten groups a v ailab le. T o remov e an e ntry from a group , select the No Group option.
Phone book 38 Dialing a number from the phone’ s memory 1. In Idle mode, press and hold . A + displa ys. 2. Enter the location number of the phone number y ou want and press the ke y . The list of entries in th e phone’ s memor y displa ys. Note: Y ou can press the Up or D own ke y to find other numbers on the l ist.
Phone book 39 If you ha ve already assigne d a n umber to the k ey , the Options soft ke y replaces the OK soft k e y . Go to ste p 6. 4. Select an entry from the Phone book list and press the Vie w soft key or the ke y .
Phone book 40 Searching for and dialing numbe rs in Phone book After storing numbers in Phone book, you can search f or them either by name or b y caller group. Searching for a number by name 1. When the idle screen displays , press the Ph.Book soft key .
Phone book 41 Searching for a number by caller group 1. When the idle screen displays , press the Ph.Book soft key . 2. Use the Up or Down k e ys to highlight Group Search and press Select soft k ey or the ke y . 3. Enter the first f ew letters of the g roup name that y ou want to find.
Phone book 42 Editing a caller group 1. When the idle screen displays , press the Ph.Book soft key . 2. Use the Up or Down k e y to highlight Group Edit and press Select soft k e y or the ke y . 3. Use the Up or Down k e y to highlight the group y ou want, then press the Options soft k ey or the ke y .
Phone book 43 Deleting all of th e Phone book en tries Y ou can delete all your entries from your phone’ s memor y and y our SIM card, if desired. 1. When the idle screen displays , press the Ph.Book soft key . 2. Use the Up or Down k e y to highlight Delete All and press the Select soft k ey or the k ey .
Phone book 44 Checking the memory status Y ou can check ho w many names and numbers are stored in your Phone book, in both the SIM card and the your phone’ s memor y . Y ou can also see the capacity of both memories. 1. When the idle screen displays , press the Ph.
Phone book 45 3. Select the Own number option b y pressing the Up or Down k ey and press the Selec t soft k ey or the key . 4. Select a location and press the Edit soft ke y or the key . 5. Enter the number you w ant to save , and press the OK soft ke y or the ke y .
Phone book 46.
Entering text 47 Entering text When using your phone , you will often need to en ter te xt, such as when storing a name in your Phone book, creating your personal gre eting or scheduling e vents on your calendar . Y ou can enter alphanumeric characters b y using your phone’ s keypad.
Entering text 48 Changing the text input mode When you are in a field that allo ws character entry , you will notice the te xt input mode indicator on the displa y . Example : Writing a text message T ext input mode indicator Create Options T o select Press the right soft key until T9 mode displays.
Entering text 49 Using T9 mode T9 is a predictiv e te xt input mode that allo ws y ou to ke y in characters using single ke ystrokes . This text input mode is based on a built-in dictionary . T o enter a word in T9 mode: 1. When y ou are in T9 mode, start enter ing a word b y pressing ke ys 2 through 9 .
Entering text 50 T o add a new word into the T9 dictionary: 1. After pressing the ke ys corresponding to the word you want to add, press or use the Up or Down k ey to displa y an alternative words . 2. When you press or use the Up or Down k e y at the last alter nativ e word, the displa y show s Add on the bottom line.
Entering text 51 ● Mov e the cursor with the Left and Right ke ys. T o delete letters, press the ke y . T o clear the displa y , press and hold key . Using Alphabet mod e Use your k eypad ke ys through to enter text. 1. Press the ke y with the letter you want: - Once f or the first letter - T wice for the second letter , and so on 2.
Entering text 52 ● T o inser t a space, press the ke y . ● T o shift case in Alphabet mode, use the key . There are three cases: Capital lock ( ), Lower case ( ), and Initial capi tal ( ). ● Mov e the cursor with the Left and Right ke ys. T o delete letters, press the ke y .
Options during a call 53 Options during a call Y our phone provides a n umber of control functions that you can use during a call. Using the Menu Functions During a call, you can access the main menu functions . 1. Press the Options soft k ey . The Options sub menu displa ys and Menu is highligted.
O pt i o n s du r i n g a c al l 54 T o make a call while you ha ve a call in progress: 1. Enter the phone number that y ou wish to dial or look it up in your Phone book. 2. Press the key to dial the second call. The first call is automatically placed on hold.
Options during a call 55 T o tur n the microphone back on: 1. Press the Options soft k ey . 2. If necessar y , press the Down k ey to highlight the Unmute option. 3. Press the OK soft ke y or the ke y . The other person can hear you ag ain. Muting/Sending Key T ones These options allow y ou to turn the ke y tones off and on.
O pt i o n s du r i n g a c al l 56 Searching for a n umber in Phone bo ok Y ou can search f or a n umber in y our Phone book during a call. 1. Press the Options soft k ey . 2. Press the Down k ey to highlight the Phonebook option. 3. Press the OK soft ke y or the ke y .
Options during a call 57 Y ou are notified of an incoming call b y a call waiting tone . T o answer the call: 1. Press the ke y to ans wer the incoming call. The first call is automatically put on hold. 2. T o switch between the tw o calls, press the Swap soft key .
O pt i o n s du r i n g a c al l 58 5. T o add a new person to the multi-party call, call the new person in the normal wa y and then press the Options soft ke y or the ke y .
Options during a call 59 Dropping one parti cipant 1. Press the Options soft k ey or the key , then choose the Select O ne option. 2. Press the OK soft ke y or the ke y . The list of call par ticipants displays . 3. Highlight a person by pressing the Up or Down k ey , and press the Select soft k ey , the ke y , or the ke y .
O pt i o n s d ur i n g a c a l l 60.
Using the menus 61 Using the menus Y ou can tailor your phone’ s range of functions to your needs using menus and sub-menus . The menus and sub- menus on y our phone can be accessed b y scrolling, using the Navigation k eys, or b y using shor tcuts.
Usin g the m enus 62 Using shortcuts The menus, sub-men us, and options are n umbered and can be accessed quickly b y using their shor tcut n umbers. F or the main menus , press the number k e ys ( to ) corresponding to their location on the screen. Notes: • The numbers assigned to each menu ar e indicat ed on the list on page 62 .
Using the menus 63 2.5 Call time 2.5.1 Last call 2.5.2 T otal outgoing 2.5.3 T otal incoming 2.5.4 Reset timers 3. Network serv ices (see page 73) 3.1 Call forwarding 3.1.1 Forw ard alwa ys 3.1.2 Busy 3.1.3 No reply 3.1.4 Unreachable 3.1.5 Cancel all 3.
Usin g the m enus 64 5.1.5 Settings 5.1.5.1 T -Mobile 5.1.5.2 Setting 2 5.1.5.3 Setting 3 5.1.5.4 Setting 4 5.1.5.5 Common settin g 5.1.6 Delete all 5.1.7 Memor y status 5.2 Picture mess ages 5.2.1 Create 5.2.2 Inbox 5.2.3 Outbox 5.2.4 Draft 5.2.5 T emplates 5.
Using the menus 65 7. Organizer (see page 111) 7.1 Alar m 7.1.1 Once alar m 7.1.2 Daily alar m 7.1.3 Mor ning call 7.1.4 Remove alarm 7.1.5 Autopow er 7.2 Calendar 7.3 Calculator 7.4 T o do list 7.5 V oice memo 7.5.1 Record voice 7.5.2 V oice list 7.5.
Usin g the m enus 66 9.2 Phone settings 9.2.1 Language 9.2.2 Greeting message 9.2.3 Shor t cut 9.2.4 TTY setting 9.2.5 Extra settings 9.3 Displa y settings 9.3.1 Interi or display 9.3.2 Exteri or display 9.3.3 Menu style 9.3.4 Back light 9.3.5 Ser vice light 9.
V oice messages 67 V oice messages Using this menu, you can record a v oice memo of up to 30 seconds and then immediately send it by a MMS (Multimedia Message Ser vice) message. Recording and sen ding voice messages 1. T o record a voice message , select the V oice messages menu ( Menu 1 ).
V oice messa ges 68 • Phone boo k : allows you to retriev e a number from your Phone book for y our message destination . Note: Press the Options soft key to access the V oice me ssage options. See page 68 for more information about the se options. 6.
Call records 69 Call records In this menu, you can view the: ● calls you missed, receiv ed, or dialed ● length of y our calls. Notes: Y ou can access the numbers in the t hree call records by pressin g the ke y in Idle mode. The number of call recor ds the phone ca n store ma y v ar y , depending on you r SI M c ar d.
Call records 70 T o dial a number on the Incoming calls menu, highlight the number y ou want to call and press the key . Outgoing calls The Outgoing calls menu ( Menu 2.3 ) allo ws you to view the last 20 calls you dialed. The n umber or name displa ys together with the time and date the call w as made.
Call records 71 Call time Y our phone has timers f or calls you make and receiv e. T o view these timers , select the Call time menu ( Menu 2 .5 ). Highlight the timer you w ant to displa y its current setting.
Call records 72.
Network ser vices 73 Network ser vices These menu functions are network services. Please contact your service provider to check their a vailability , if you w ant to subscr ibe to them. Call forwarding Call forwarding ( Menu 3.1 ) enables incoming calls to be rerouted to the number that you specify .
Ne two rk se r v ice s 74 3. The current status displays . If the option is set, the number that your calls are f orwarded to displa ys. 4. Enter the number to which the calls are to be forwarded and press the OK soft ke y or the ke y .
Network ser vices 75 Network selection This feature ( Me nu 3.3 ) enab les you to automatically or manually select the network used when you’ re roaming. Note: Y ou can select a network other than y our home network only if a v alid roaming agreement e xists between the carriers.
Ne two rk se r v ice s 76.
IM (Instant message) 77 IM (Instant message) Instant Message (IM) is a wa y of sending shor t, simple messages that are deliv ered immediately to online users. Bef ore using this f eature , you need to subscribe to a messenger ser vice. F or more details, contact y our service provider .
IM (Instant message) 78.
Messages 79 Messages Using the Messages men u, you can u se various message f eatures, such as: ● text messages ● picture messages ● browser messages ● voi c e m ai l T ext messa ges SMS ( Menu 5.1 ), which is the Shor t Message Ser vice, allows y ou to send and receive shor t te xt messages to other GSM mobile phones.
Messages 80 Creating a simple text message 1. Enter your message . Note: For more inf ormation about enter ing characters, see page 47. 2. When you finish , press the Options soft k e y or the ke y . The following options are a vailab le: • Send only : allows y ou to send the message.
Messages 81 Creating a message using options 1. Create your message . 2. Press the Options soft k ey or the ke y . 3. Select one of the f ollowing options using the Up and Down k eys and pressing the Select soft ke y or the key . • T ext formatting : allo ws y ou to f or mat the style of the te xt.
Messages 82 4. Complete the message and send or sa ve it by f ollo wing the procedure from step 2 on page 80. Inbox The Inbox ( Menu 5.1.2 ) is used to store messages that you hav e received.
Messages 83 Move to phone : allows you to mo v e the message from the SIM card to the phone’ s memor y . This option is only av ailable f or messages stored in the SIM card. Move to SIM : allows you to mo v e the message from the phone’ s memor y to the SIM card.
Messages 84 Save address : allo ws you to e xtract the destination number and URL, e-mail addresses , or phone numbers from the message te xt, so that you can sa ve them in y our phone’ s memor y . Move to phone : allows you to mo v e the message from the SIM card to the phone’ s memor y .
Messages 85 Settings In the Settings menu ( Menu 5.1.5 ), you can set up def ault message inf ormation. A setting group is a collection of settings required to send messages. The n umber of setting groups a v ailable de pends on the capacity of your SIM card.
Messages 86 Deliv ery report s : allows y ou to activate or deactiv ate the repor t function. When this function is activated, the network informs you whether or not y our message has been deliv ered. Bearer sele ction : allows y ou to choose either GSM or GPRS , depending on y our network.
Messages 87 3. When the “ Delete all? ” confir mation displa ys, press the Y es soft ke y or the ke y . Y our phone displa ys, “ Are Yo u S u r e ? ” 4. T o delete the mess ages you selected, press the Ye s soft ke y . Memor y status Y ou can check ho w may messages are stored in the SIM and phone memory using Memory status ( Menu 5.
Messages 88 Create picture messages The Create men u ( Menu 5. 2.1 ) allows you to create a ne w multimedia message and send it to one or more destinations. Creating and sending a multimedia message 1. When Add subject is highlighted, press the Select soft ke y or the key .
Messages 89 5. T o add more contents, press the Options soft key or the ke y when Add here is highlighted. Repeat step 3 and 4. Note: Y ou can add text, an image, and a sound o nly once for each page. 6. T o change the text or replace an image or sound with another one, select the item and press the Options sof t ke y or the ke y .
Messages 90 • Add destination : allows you to enter destination numbers or addresses . Select a destination type (T o , Cc, o r Bcc), then pre ss the Select soft k ey or the key . F o llo w steps 8 through 10, and after adding the destinations , press the or ke y to retur n to the options screen.
Messages 91 If y ou w ant to edit th e destinatio ns, se lect one an d press the Select soft ke y or the key . Y ou can change or delete it. 12.When you ha ve finished entering the destinations, select Send message and press the Select soft k ey or the key .
Messages 92 T o sav e the messa ge so y ou can view it later , press the Exit soft k ey . 2. T o scroll through the message information, press the Up or Down k ey . 3. Press the Options soft k ey or the key to use the fo llow ing options: • Retrieve : retriev es the message from the MMS server .
Messages 93 ● : The MMS ser v er is unable to send the message to your ph one. ● : Messages that hav e been opened. ● : Messages that hav e not been opened. 1. Select a message on the list and press the Select soft ke y or the key . The message d ispla ys and scrolls to additional pages , if necessar y .
Messages 94 Save address : allo ws you to e xtract the sender’ s number or e-mail address and URL, other e-mail addresses or phone numbers from the message te xt. Save Picture : allows y ou to save an image from the message into y our phone. Images are stored in the Images folder ( Me nu 6.
Messages 95 2. Press the OK soft ke y to go to the message view screen. 3. Use the Up or Down ke y to scroll through the message. If the message has more than one page, use the Left and Right ke ys to scroll through all the pages. 4. T o scroll to the previous or ne xt message, press the or ke y .
Messages 96 Te m p l a t e s The T emplates menu ( Menu 5.2.5 ) allo ws you to sa ve messages to be used as templates for other message y ou compose. 1. Scroll through the template list using the Up and Down ke ys. 2. Highlight the message template you w ant, and press the Select soft k ey or the key .
Messages 97 When the confirmation message displays, press the Ye s soft ke y or the ke y to confir m the deletion of your messages. Memor y status Using Memory St atus ( Menu 5.2.7 ) you can chec k the memor y used and the memory remaining for multimedia messages.
Messages 98 Voice mail The Vo i c e m a i l menu ( Menu 5. 4 ) is used to s pecify the wa y your phone access y ou voice mailbo x, or to edit the number used f or accessing voice mail. The f ollowin g options are av ailable: Call voice mail : to use the V oice Mail feature, y ou must enter the voice server n umber from y our service provider .
Funbox 99 Funbox The Funbo x menu contains man y enjo yable options. t-zones Y our phone is equipped with a W AP (Wireless Application Protocol) browser so y ou can access and na vigate the Wireless W eb . The t-z ones menu ( Menu 6.1 ) lists the options av ailable f or your phone’ s browser .
Funbox 100 Navigating the WAP browser Entering text i n the WAP browser When you are prompted to enter te xt, the active te xt input mode is indicated on the screen. The f ollow ing modes are a v ailable: Upper-case cha racter mode (A) : allo ws you to enter upper- case English characters.
T o change the text input mode Press the ke y one or more times. T o enter a space Press the key . T o edit te xt ➀ Set the cursor to the right of the character(s) to be corrected.
Funbox 102 Goto URL : allows y ou to manually enter the URL address of a W eb page. After entering an address, press the OK soft ke y to visit the site. Show URL : displa ys the URL address of the site y our are visiting. It also enables y ou to declare the current site as the star tup homepage.
Funbox 103 Note: Even though default sites ha ve been ent ered by y our pro v ider , all F av or ite locations can be chang ed. T o store a URL address: 1. Select an empty location and press the Options soft ke y or the key . 2. Enter the URL and press the Enter soft ke y or the key .
Funbox 104 Games The Games menu ( Menu 6.2 ) allows y ou to MIDlets (Jav a applications that run on mobile phones) from various sources using the W AP Browser and then store them in your phone . When you access the Games menu, the list of def ault games displa ys.
Funbox 105 • How to Play : show s how to pla y the game and the k e y functions f or the game. • Option : allow s y ou to s witch the game so und on o r off . 3. Press the ke y to confir m your selection. Viewing MIDlet i nformation 1. Scroll to the MIDlet y ou want and press the Info soft key .
Funbox 106 Entering text during play If you need to enter te xt while using a MIDlet, you can use the f ollowing input modes: Upper-case cha racter mode (A) : allows y ou to enter upper- case English characters. Lower-cas e character mo de (a) : allows you to enter lo wer- case English characters.
Funbox 107 Press the Options soft k ey or the key to use these options: Rename : allows y ou to change the name of the sound. Delete : allows y ou to delete the sound.
Funbox 108 Delete all This menu allo ws you to delete all of the do wnloaded items in the Games, Sounds and Images f olders at one time or delete all the items in each of these f olders separately . To Press the select a folder to clear Up or Down ke ys.
Funbox 109 Sounds & Images When you select this men u, the total memory availab le, the memory used, and free memor y left displays . Y ou also see the how much memory has been used f or the sounds and f or the images downloaded.
Funbox 110.
Organizer 111 Organizer The Organizer f eature enables you to: ● set the alar m so that y our phone rings at a specific time, f or example , to remind y ou of an appointment ● view the calendar an.
Organizer 112 If you want to use the alar m opti ons, press the Options soft ke y . The following options are av ailable: • Remove alarm : deactivates the current alar m. • Alarm sound set: allows you to select an alar m melody . 3. Press the OK soft ke y or the ke y 4.
Organizer 113 Calendar With the Calendar f eature, y ou can: ● consult the calendar and chec k y our memos ● write memos to keep trac k of y our schedule ● set an alar m to act as a reminder . Reviewing your calendar When you select the Calendar menu ( Menu 7.
Organizer 114 3. Enter your memo and then press the OK soft k e y or the ke y . Y ou are asked if you w ant to set an alar m. 4. If you w ant the alarm to r ing on the chosen da y , press the Ye s soft key or the ke y , then set the time for the alar m and press the OK soft k ey .
Organizer 115 New: allows you to add a ne w memo for the da y . Edit : allows y ou to change the memo text. Alarm : allows y ou to set the alarm to r ing at the specified time to remind you of the memo . If you ha v e already set an alarm for that memo , you can change or delete the alarm.
Organizer 116 T o do list This feature allo ws y ou to create task lists f or a par ticular da y , and then use helpful options that allo w you to set prior ities and sor t your lists once complete .
Organizer 117 The prior ity was set when you entered the task, so you will see one of the f ollowing indicators: fo r High fo r Normal fo r Low . T o view the options f or each task, press the Options soft ke y or the ke y and select one of the following: New : allows you to create a new task.
Organizer 118 V oice me mo Y ou can record a Vo i c e m e m o ( Menu 7.5 ) and send them to others using MMS (Multimedia Message Ser vice). Record voice This menu allows y ou to record a new v oice memo . When you select this option, the displa y shows a 30-second timer .
Organizer 119 6. Press the OK soft ke y or the ke y . The memo is sav ed and then the display shows the memo information. 7. Press the Options soft k ey to use the f ollowing memo options: • Send : allo ws y ou to send the m emo to other p eople b y using the MMS f eature.
Organizer 120 Delete all Using this menu, y ou can delete all of your v oice memos. When the confirmation message displays, press the Ye s soft ke y . T o cancel the deletion, press the No soft ke y . Memor y status Y ou can check the amount of memory being used and the memor y remaining f or voice memos.
Camera 121 Camera Using the camera module in y our phone, y ou can take photos of people or e vents while on the mov e. Additionally , you ca n send photos to other people in a multimedia message or set one as wallpaper or a caller ID image f or a Phone book entry .
Camera 122 T aking a pho to with the phone open 1. Accessing the T ake and send menu turns the camera on or you can press and hold the Up k ey in Idle mode. The image to be capture d appears on the display . 2. Adjust the image by aiming the camer a at the subject.
Key Function 1 switches to Record Videos mode . See page 126. 2 changes the image size. 4 Switches to Multi shot mode. 5 changes the color tone or appl y a special effect to the photo . 6 clears white lines on the image 7 selects a decorated frame . 8 sets the timer .
Camera 124 Mode : allo ws you to tak e a photo in various modes. Once you cha nge the mode, an indicator appears at the top left of the displa y . Normal shot : allows y ou to tak e a photo in th e normal mode. Multi shot : allows y ou to tak e a series of action stills.
Camera 125 T aking a pho to with the phone closed Note : If the external display turns off, you first need to tur n it on by pressing and hold ing one o f the V olume k eys . 1. When the phone is closed, press and hold the Camera ( ) ke y on the r ight side of the phone.
Camera 126 Set as W allp aper : allows y ou to set the photo as y our wallpaper f or the idle screen. Set as Caller ID : allows you to set the photo as a caller ID image f or a Phone book entry . Protection : allows you to protect the photo from being deleted.
Camera 127 4. Press the Save soft ke y or the ke y . Note: T o retur n to Recor d mode, press the Discard soft key . 5. After saving y our video, y ou can selec t one of these options. My videos The My videos menu ( Me nu 8.4 ) displa ys a list of videos you ha ve recorded.
Camera 128 Replay : pla ys bac k a video file . Rename : allows y ou to change the file name. Delete : allows y ou to delete the current video file . Protection : allows y ou to protect the video from being deleted.
Camera 129 Use the f ollowing steps to send a photo to y our jour nal: 1. Select Next to go to the Photo Menu . 2. Select Send and then press the OK soft ke y . 3. Select Send to my jo urnal . The Picture Messa ges displa ys, and y our photo is stored in the Picture Outbox , then sent to your journal.
Camera 130 Memory status T o check the amount of memory used and the memory remaining f or your camer a, select the Memory S t atus menu ( Menu 8.8 ). Y ou can view the T otal, Used, and F ree memor y f or your Camera.
Settings 131 Settings In this menu, you can customize y our phone’ s various settings, such as: ● time and date ● phone settings ● display settings ● sound settings ● security ● reset settings Tim e & D a t e The Time & Da te menu ( Menu 9 .
Settings 132 T o select your time zone: 1. Select the city corresponding to your time z one by pressing the Left or Right ke y . The local date and time displa y . 2. Press the Set soft ke y or the ke y . Tim e f or mat : allows you t o change the time f ormat to 12 hours or 24 hours.
Settings 133 Greeting message This menu allo ws you to set a g reeting to be displa yed briefly when the phone is switched on. F or details about entering characters, see page 47 . Short cut The K ey Down, Left, and Right k eys can be used as shor tcut ke ys.
Settings 134 The f ollowin g options are av ailable: Disable : does not allow you to communicate with other TTY users. Enable : allows you to comm unicate with other TTY users. Y ou can communicate with other TTY users by connecting cer tain por table TTY terminal models to y our phone using an optional adapter .
Settings 135 Anykey a nswer : when checked, y ou can answer an incoming call by pressing an y key , e xcept the key or the Reject soft key because these k eys are used to reject a call. When this option is uncheck ed, you must press the ke y or Accept soft ke y to ans wer a call.
Settings 136 Exterior display This menu allows y ou to change the color of your e xter nal displa y to meet your pref erence. Menu style This menu allows y ou to select the menu display style . Y ou can choose either Grid style , Bar styl e , or Page style .
Settings 137 Sound settings The Sound settings menu ( Menu 9 .4 ) allows y ou to customize v ar ious sound settings. Ring tone This menu allo ws you to select a ring melody . Y ou can choose between man y diff erent melodies, or if y ou ha v e downloaded sounds from the Internet, you can access them with this menu.
Settings 138 Keypad tone This menu allo ws you to select the tone y our phone sounds when you press a k ey . T o tur n the sound off for your k eypad, select Off . Message tone This menu allo ws you to select ho w y our phone inf or ms you that a ne w message has been received.
Settings 139 Folder tone This menu allo ws y ou to select the tone that sounds when you open or close y our phone. T o tur n off the sound, select Off . Power on/off tone This menu allo ws you to select the melody tha t the phone sounds when it is s witched on and off .
Settings 140 Extra tones Y ou can customize additional to nes f or the phone. T o turn a given tone Press the on On soft ke y or the k e y . A check mark displays in front of the option. off Off soft ke y or th e ke y . The check mark no longer displa ys.
Settings 141 person who does not hav e your PIN cannot use your phone. Note: Before disab ling the PIN Check fea ture, y ou must enter y our PIN. The f ollow ing options are av ailable: Disable : the phone connects directly to the network when you s witch it on.
Settings 142 Change password The Change P assword f eature allows you to change your current phone pass word. Y ou must enter the current pass word bef ore you can specify a new one . Note: The passwor d is preset to “00000000 ” at the f actory . Once you ha v e entered a ne w pass w ord, y ou are ask ed to confirm it by entering it again.
Settings 143 FDN mode FDN (Fixe d Dial Number) mode, if supported by your SIM card, allows y ou to restrict your outgoing calls to a limited set of phone numbers. The f ollowin g options are av ailable: Disable : you can call any number . Enable : you can only call phone n umbers stored in Phone book.
Settings 144.
Solving problems 145 Solving problems If you are e xperiencing problems with y our phone, perf orm the f ollowing simple chec ks bef ore contacting a ser vice prof essional.
So lvi ng pr oble ms 146 ● Y ou are tr ying to access an option for which y ou hav e not taken out a subscription with your service provider . Contact the service provider f or more details.
Solving problems 147 No number is dialed when you re cal l a Phone bo ok entry ● Check t hat the number has been stored correctly , b y using the Phonebook Search f eature.
So lvi ng pr oble ms 148.
Access codes 149 Access codes There are sev eral access codes used by y our phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthorized use. When requested f or any of the codes e xplained below , enter the appropriate code (display ed as aster isks) and press the OK soft ke y or the ke y .
Access codes 150 PIN The P ersonal Identification Number or PIN (4 to 8 digits) protects your SIM card against unaut horized use. It is usually supplied with the SIM card. If you enter an incorrect PIN three times in succession, the code is disabl ed and cannot be used until y ou re-enab le it by e ntering the PUK.
Access codes 151 PIN2 The PIN2 (4 to 8 digits), supplied with some SIM cards , is required to access specific functions, such as setting the maximum cost of a call.
Access codes 152.
Impor tant safety precautions 153 Important safety precautions Read these guidelines bef ore using y our wireless phone. F ailure to comply with them may be dangerous or illegal. Road safety at all times Do not use a hand-held phone while driving; park the vehicle first.
I m p o r t a n t s a fe t y p r e c a u t i o n s 154 Sensible use Use only in the normal position (held to the ear). Av oid unnecessar y contact with the antenna when the phone is s witched on. Emergency call Ensure the phone is switched on and in service.
Health and Safety Inf or mation 155 Health and Safety Information Exposure to Radio Fre quency (RF) Signals Y our wireless phone is a radio transmitter and receiv er . It is designed and manuf actured not to e xceed the emission limits f or e xposure to radio frequency (RF) energ y set by the F ederal Communications Commission (FCC) of the U .
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 156 Although the SAR is deter mined at the highest cer tified pow er le v el, the actual SAR le v el of the phone while operating can be well belo w the maximum v alue.
Health and Safety Inf or mation 157 For Body Ope r ation F or body worn operation, this model phone has been tested and meets the FCC RF e xposure guidelines when used with a Samsung-supplied or appro.
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 158 batter y can be charged and discharged hundreds of times, b ut it will gradually w ear out. When the operation time (talk time and standby time) is noticeab ly shor ter than nor mal, it is time to b uy a ne w batter y .
Health and Safety Inf or mation 159 Road Safety Y our wireless phone gives y ou the powerful ability to communicate by v oice, almost anywhere , anytime . But an impor tant responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that e very user must uphold.
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 160 5. Do not take notes or look up phone n umbers while driving. Jotting down a T o Do list or flipping through your phonebook tak es your attention aw ay from your primar y responsibility , driving safely .
Health and Safety Inf or mation 161 Operating Environmen t Remember to f ollow an y special regulations in f orce in any area and alwa ys switch your phone off whene v er it is f orbidden to use it, or when it ma y cause interference or danger .
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 162 ● should alwa ys keep the phone more than 15 cm (6 inches) from their pacemak er when the phone is switched on. ● should not carr y the phone in a breast poc ket. ● should use the ear opposite the pacemaker to minimiz e potential interf erence.
Health and Safety Inf or mation 163 Y ou should also consult the manuf acturer of any equipment that has been added to your v ehicle. Y ou should also consult the manuf acturer of any equipment that has been added to your v ehicle. Posted Facilities Switch your phone off in an y facility where posted notices require you to do so .
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 164 Emergency Calls This phone, lik e any wireless phone , operates using r adio signals, wireless and landline netw orks as well as user- programmed functions , which cannot guarantee connection in all conditions.
Health and Safety Inf or mation 165 Other Important Safety Information ● Only qualified personnel should ser vice the phone or install the phone in a v ehicle. F aulty installation or ser vice ma y be dangerous and ma y in valida te any warranty applicab le to the device.
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 166 ● Do not use the phone with a wet hand. Doing so ma y cause an electric shock to you or damage to the phone. ● Do not use or store the phone in dusty , dirty areas, as its moving parts may be damaged.
Health and Safety Inf or mation 167 Acknowledging Spe cial Precautions and FC C and Industry Canada Notice Cautions Modifications not e xpressly approv ed b y the par ty responsible f or compliance could void the user's authority to operate the equipment.
H e a l t h a n d S a fe t y I n fo r m a t i o n 168 determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference b y one or more of the f ollowing measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna.
Appendix A: Cer tification Information (SAR) 169 Appendix A: Certification Information (SAR) THIS MODEL PHONE MEETS T HE GO VERNMENT’ S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE T O RADIO W A VES.
Appendix A: Cer tification Information (SAR) 170 Bef ore a new mod el phone is a v ailabl e f or sale to the public , it must be tested and cer tified to the FCC that it does not e xceed the limit estab lished by the go v ernment- adopted requirement f or saf e exposure.
Appendix B: Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Use 171 Appendix B: Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Use Cellular T elecommunications & Inter net Association “Saf ety is the most impor tant call you will e ver mak e. ” A Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Us e TENS OF MILLIONS OF PEOPLE IN THE U .
Appendix B: Guide to Saf e and Responsib le Wireless Phone Use 172 obeying all traffic signs and signals and sta ying within the speed limit. It means using seat belts and requiring other passengers to do the same. But with wireless phone use, driving saf ely means a little more.
Appendix B: Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Use 173 3. P osition your wireless phone within easy reach. Mak e sure you place y our wireless phone within easy reach and where you can g rab it without remo ving y our ey es from the road.
Appendix B: Guide to Saf e and Responsib le Wireless Phone Use 174 7. Do not engage in stressful or emotional conv ersations that ma y be distracting. Stressful or emotional conv ersations and dr iving do not mix-they are distracting and e v en dangerous when y ou are behind the wheel of a car .
Appendix B: Guide to Safe and Responsible Wireless Phone Use 175 signal, a minor traffic accident where no one appears injured or a vehicle y ou know to be stolen, call roadside assistance or other special non-emergency wireless number . Careless, distracted individuals and people driving irresponsibly represent a hazard to e veryone on the road.
Appendix B: Guide to Saf e and Responsib le Wireless Phone Use 176.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 177 Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones U .S. F ood and Drug Administration 1. What kinds of phones are the subject of this update? The ter m wireless phone ref ers here to hand-held wireless phones with built-in antennas , often called cell, mobile, or PCS phones.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 178 produce health eff ects (by heating tissue), e xposure to low le v el RF that does not produce heating eff ects causes no known adv erse health effects. Man y studies of low lev el RF e xposures hav e not f ound an y biological effects .
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 179 Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible inf or mation on possible eff ects of wireless phone use on human health FD A .
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 180 4. What is FD A doing to find out more about the possible health eff ects of wireless phone RF? FD A is working with the U .
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 181 If there is a r isk from these products—and at this point we do not know that there is—it is probab ly ver y small. But if you are concerned about av oiding ev en potential risks, you can tak e a fe w simple steps to minimize y our e xposure to radio frequency energ y (RF).
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 182 Some groups sponsored b y other national gov er nments hav e advised that children be discouraged from using wireless phones at all. F or e xample, the go v er nment in the United Kingdom distributed leaflets containing such a recommendation in December 2000.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 183 belie v e that accessories that claim to shield the head from those emissions reduce risks. Some products that claim to shield the user from RF absor ption use special phone cases, while others in v olve no thing more than a metallic accessor y attached to the phone.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 184 standard sponsored by the Institu te of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and perf ormance requirement.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 185 Three large epidemiolog y studies ha ve b een published since December 2000. Between them, the studies inv estigated any possible association betw ee.
Appendix C: Consumer Update on Wireless Phones 186 12.Which other feder al agencies ha v e responsibilities related to potential RF health eff ects? Additional information on the saf ety of RF e xposures from various sources can be obtain ed from the f ollowing organizations.
Standard Limited W arranty 187 Standard Limited W arranty What is Covered and Fo r How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.P . (“SAMSUNG”) warr ants to the original purchaser (“Purchase.
Standard Limited Warr anty 188 improper testing, operation, maintenance, installation, or adjustment; (f) installation, maintenance, and service of Product, or (g) Product used or purchased outside the United States or Canada.
Standard Limited W arranty 189 remainder of the original Limited W arranty on the original Product or for 90 da ys, whiche v er is longer . All replaced par ts, components, boards and equipment shall become the proper ty of SAMSUNG.
Standard Limited Warr anty 190 W ARRANTIES AN D CONDITIONS THA T MA Y ARISE BY OPERA TION OF LAW , INCLUDING IF APPLICABLE THE IMPLIED W ARRANTIE S OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS F OR A P ARTICULA R PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED T O THE SAME DURA TION OF TIME AS THE EXPRES S WRITTEN W ARRANTY ST A TED HEREIN.
Standard Limited W arranty 191 PRO V INCE. THIS LIMITED W ARRANTY SHALL NOT EXTEND T O ANY ONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT AND ST A T ES PURCHASER’S EXCLUSIVE REMED Y .
Standard Limited Warr anty 192 SUPPLIER OF SUCH THIRD-P A RTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE. This Limited W arranty allocates r isk of Product f ailure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG’ s Product pricing reflects this allocation of r isk and the limitations of liability contained in this Limited W arranty .
Glossary 193 Glossar y T o help you understand the main technical terms and abbre viations used in this booklet and take full advantage of the f eatures of your mobile phone, here are a f ew definitions: Active Folder Ability to ans w er a call simply by opening the phone .
Glossary 194 compliant handsets. Because EMS is based on SMS, it can use SMS centers the same way that SMS does. EMS w orks on all Global System f or Mobile comm unications (GSM) networks.
Glossary 195 used is primarily phone numbers, thus the traffic goes from phone to phone. MMS also pro vides suppor t for e-mail addressing, so that messages can be sent by e-mail. In addition to the text content of SMS , MMS messages can contain still images, v oice or audio clips, and also video clips and presentation inf orm ation.
Glossary 196 PUK (PIN Unblocking Key) Security code used to unlock the phone when an incorrect PIN has been entered three times in succession. The eight-digit number is supplied b y the ser vice provider with the SIM card. Roaming Use of your phone when you ar e outside your home area (when tra veling f or example).
Index 197 Index A Access codes • 149 Alarm deactivate • 112 set • 111 alarm autopower • 112 Alert type • 137 Alphabet mode, tex t input • 51 Answering call • 26 second call • 56 Anykey.
Index 198 Display backlight • 15 icons • 14 layout • 13 settings • 135 DTMF tones, send • 55 E Earpiece volume • 25 Emergency calls • 164 EMS (Enhanced Message Service) • 79 Error tone.
Index 199 Messages browser • 97 multimedia • 87 reading • 82 setting • 85 text • 79 voice • 98 MIDlets, launch • 104 Minute minder • 140 Missed calls • 26 , 69 MMS (Multimedia Messag.
Index 200 R Radio-frequency • 155 Received calls • 69 Received message s multimedia • 91 text • 82 Recording voice memos • 118 Redialing automatically • 134 manually • 24 Resetting phone.
Index 201 Voicemail server number • 98 Volume, adjust keypad tone • 25 ring • 137 Volume,adjusting earpiece • 25 W Waiting call • 74 Wallpaper • 135 WAP browser cache, clear • 103 favori.
Index 202.
Access the menu functions ➀ Press the Menu soft ke y . ➁ Scroll using the Navigation keys through the list of the menus until you reach th e menu you want. ➂ Press the Select soft key . ➃ Scroll usi ng the Up an d Down ke ys through th e list of the option s until the one you want is selecte d.
Choose the alert type ➀ Select the Alert T ype menu ( Menu 9.4.3 ). ➁ Select an option: • Light only • Melody • Vibration • Vibra+Melody ➂ Press the Select soft ke y . Store numbers in Phone boo k ➀ Enter t he number and press the Save soft ke y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SGH E315 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SGH E315 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SGH E315, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SGH E315 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SGH E315, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SGH E315.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SGH E315. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SGH E315 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
