Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCHU450 du fabricant Samsung
Aller à la page of 142
SCH-U450 Series PORT ABLE DU AL-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
U450.04_CI19_ CB_092509_F3 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective suppliers relating to the SA.
Printed in K orea. Nuance ® , VSuite™, T9 ® T ext Input, and the Nuance logo are tr ademarks or registered trademarks of Nuance Communicati ons, Inc. or its affiliates i n the United States and/ or other countries. ACCESS ® and Net Front™ are trade marks or registered tradema rks of ACCESS Co.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Message Send Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Receiving New Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Phone Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Memory Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Section 15: Phone Info ..............................................
Getting Started 4 Section 1: Getting Star ted This section explains how to star t using your SCH-U450 phone by activating your service, setting up your Voicemail, or getting an understanding of how this manual is put together .
5 1. Insert the top end of the battery first, matching the gold contacts on th e inside of the batter y to those on the phone. 2. Press lightly on the bottom end of the batter y down into the phone until it slips into place. 3. Position the battery cover onto the phone (1) and press lightly downward (2) on the cover until it clicks into place.
Getting Started 6 2. Insert the smaller end of the T ravel Adapter into the charger/ accessor y connector on the lower left sid e of your phone. Warning !: Y our touch screen responds best to a light touch from the pad of your finger or a non-metallic stylus.
7 Note: If you are outside of your carrier’ s coverage or roaming area, the No Service icon ( ) appears at the top of the phone’s display . If you cannot place or receive calls, try later when ser vice is available, or at another location. T ur n Y our Phone Of f 䊳 Press and hold for two or more seconds.
Getting Started 8 3. Press the Memory Card into th e slot unti l the card locks into place. 4. Replace the ba ttery co ver . Rem ove a Me m o r y C a r d 1. Remove the battery cover fr om your phone. (For more information, refer to “Remove the Batter y” on page 5.
9 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key features of your phone. It also describes the screen format and th e icons that will be di splayed when the phone is in use. F eatures of Y our Phone • Domestic and international v oice and text messaging service (available on participating networks).
Understanding Y our Phone 10 3. Left Soft Key — Used to navigate through menus and applications and to select th e choice i ndicated at t he bottom left corner of the Main LCD. 4. Send Key — Lets you plac e or receive a call. In Stand by mode, press the key once to access the recent call log.
11 Open View (Front) of Y our Phone Features 1. Earpiece / Speaker — Lets you hear ringing and alert tones, alarm tones, and th e other parties to ca lls. 2. Display — Indicates the status of your phone , including numbers dialed, feature and function scre ens, status icons, message indi cators, signal stre ngth, and so on.
Understanding Y our Phone 12 Closed Rear View of Y our Phone 1. Mirror — Lets you po sition th e Ca mera Lens to take self portraits. 2. Camera Le ns — The lens of your built-in Camera. 3. Speaker Grill — Lets you hear ri nging and alert tones , alarm tones, and the ot her parties to calls.
13 • In a menu, press the OK key ( or ) to accept the highligh ted selection. • In camera mode, press the OK key ( or ) to take a photo or to create a Picture message. • When the OK key function is Edit, press the Edit (OK) key ( or ) to edit a Draft message.
Understanding Y our Phone 14 Understanding the Display Scr een 1. The top line of your phone’ s display contains icons that indic ate network status, battery power , signa l strength, connection type, and more. 2. The center portion of the display shows information such as call progress information, messages, and photos.
15 • Error – Example: “System Error!” • War n i ng – Example: “Low Battery ,” “Me mory Full!” Backlights Backlights illuminate the display and the keypad. When you press any key or open the phone, t he ba cklights come on. They go off when no keys are pressed within a period of time set in the Backlight menu.
Understanding Y our Phone 16 Place Calls in Standby Mode 1. While in Standby mo de, en ter a phone number , and press to place a ca ll. 2. Press to return to Standby mode. Receiv e Messages in Stand by Mode Y ou ca n receive messa ges in Standby mode.
17 Adjust the Master V olume 1. In Standby mode, press the V olume key ( ) on the right side of the phone up or down. Options are: 2. When you are satisf ied with the setting, press the key . Y our phone returns to Standby mode. Tip: Y ou can also access the Master Volume screen by pressing the Menu key ( ), then pressing the , , and keys.
Call Functions 18 Section 3: Call Functions This section explains how to make or answer a call. This section also inc ludes the features and funct ionality associated with making or answering a call . Making a Call — Number Entr y Dialing 1. With the phone on, enter the nu mber you wish to call using the keypad.
19 T o manually call a number with pause(s) without storing it to your Contacts: 1. Enter the number yo u wish to call. 2. Press Options . A pop-up menu containing the f ollowing options appears in the display: • P Pause — a hard pause (awai ts input from yo u).
Call Functions 20 Pause Dialing From a Contacts Entr y • If you speed dial a contact that contains fo ur-second (T) p ause(s) simply wait for the pauses to pass a nd the dialing to complete.
21 2. Say , “ Call ”. Y ou are prompt ed to “ Say the name or # ”. 3. Speak clearly and say the name of a person in yo ur Contacts list, fi rst name followed by last name. If the name is recognized, Voice Dial repe ats the name and dials the num ber .
Call Functions 22 Pause Dialing From a Contacts Entr y • If you voice dial a contact that contains (ha rd waits) P Pause(s), wait for the appropriate prompt(s) from the number you are calling (credit card number , bank account number , and so on) and enter the appropriate response(s).
23 Do one of th e following: • Use the Navig ation ke y to highl ight a menu or featu re. Press th e key to open the h ighlighted menu or to activate the highlighted feature. • Press the key to exit th e menu. Tip: Y ou can block sound going to the other party(ies) on this call by pressing Mute / Unmute .
Call Functions 24 Note: In Standby mode, you can quickly view your most recent calls of all types by briefly pressing . A list containing up to 270 of your most recent outgoing, incoming, and missed calls appears in the display. 1. In Standby mode, press Menu , then select Calls ➔ Outgoing Calls .
25 – Update Existi ng — Updat e an exi sti ng cont act . • Details — Vie w details of the call. This opt ion only displays if t he call is from a sav ed number . • Erase — Erase the sele cted call fr om your In coming call s log. • Lock /Unlo ck — Protect th e selected call from being erased.
Call Functions 26 • Picture Message — Lets you send a p icture me ssage to the selected c alled numb er . • Email — Lets you send an Em ail messa ge to the selec ted number called. Note: For more information, refer to “Creating and Sending New Messages” on page 45.
27 Call Timer . The following options appe ar in the display: • Last Call — View the durati on of your l ast call. • Outgoing Calls — View the du ration of the total outgoing ca lls made on your phone s ince the last er asure.
Call Functions 28 4. Press or to exit the list. Note: Although T otal da ta counters can be erased, the Lifetime Data Counter can never be erased. Roam i ng Wha t is R oam ing? Roaming lets you use your phone wh en you travel outs ide of your Wireless Provider’ s covera ge area.
29 Section 4: Menu Naviga tion This section explains the men u navi gation for your phone. It also includes an outline of all the a vailable menus associa ted with your phone. Note: Although all procedures in this section are written for the phone keypad, you can also perform these procedures using the QWERTY keypad.
Menu Navigation 30 Tip: In Standby mode and with the QWERTY keypad open, the Navigation key’ s shortcut pattern rotates 90 ° to match the orientation of the phone. QWERTY Keypad Shortcuts Note: The QWERTY keypad shortcuts are not available when Quick Search is enabled.
31 Section 5: Understanding Y our Contacts This section explains how to ma nage your daily contacts by storing their name and number in your Contacts. C ontacts entries can be sorted by name.
Understanding Y our Contacts 32 5. If desired, assign th e new Contact to a Group . This lets you send messages to and find this Contact and other related contacts. (For more information, refer to “Renaming a Contacts Group” on page 40.) 6. If desired, se lect a unique Ringtone and/or MsgRingtone to identify this new Contact .
33 Adding the nu mber to an existing Contacts entr y : 5. Use the navigation keys to highlight Update Existing , then press . The Update Existing screen appears in the display showing your cu rrent Contacts list. 6. Enter the first few characters o f the Contacts entr y name under which you will store the saved number .
Understanding Y our Contacts 34 For more information on saving the number , see “Saving a Number from a Call” on page 32. Finding a Contacts Entr y V oice Method Use the VoiceSignal Contacts command to view contact information for any named contact st ored in your Contacts list by saying the name.
35 Example: If you saved a contact name as “Amy Smith”, begin your search for that contact by pressing for “A”. Note: As you enter letters, the entry names of the closest matches (thus far) appear in the display . 3. For more information, refer to “After Y ou Find the Desired Contact” on page 36.
Understanding Y our Contacts 36 After Y ou Find the Desired Co ntact 5. When the desired Contacts entr y is listed in the display , highlight the c ontact using the navig ation keys (if necessary), t hen do one of the follo wing: • T o dial the number associa ted with t he named Cont act, press .
37 • T Pause — A four -second pause stops the calling sequence for four seconds and then automatically sends the remaining digits. Tip: Y ou can enter multiple four -second pauses to extend the length of a pause. For example, two consecutive four -second pauses cause a total pause time of eight seconds.
Understanding Y our Contacts 38 Assig ning Speed Dial Nu mbers When you add or e dit an entry to the Contacts list, you have the option of assigning a Speed D ial number using the Options pop- up menu or of returning to th e Contacts menu and using th e Speed Dial op tion.
39 10. Select Set as/Remove Speed Dial . The Speed Dials screen appears in the display . (If a speed dial num ber has been set previously , you can remove it by pressing . If none has been set, continue with the next step.) 11. Select an unassig ned Speed Dial number to assign it to the selected Contact.
Understanding Y our Contacts 40 1. In Standby mode, press Menu ( ) and select Contacts ➔ Speed Dial . The Speed Dial list appears in the display . Tip: Y ou can also assign a Speed Dial number when creating or editing a Contacts entry. F or more information, refer to “Assigning Speed Dial Numbers” on page 38 2.
41 2. Press Option s , then select Send Nam e Card Via B luetooth . The Send Via Bluetooth screen appears in the display with the highlighted C ontacts entry marked. 3. Highlight another Contacts entry you wish to send and press MARK ( ) to mark the entr y for sending.
Entering T ext 42 Section 6: Entering T ext This section outlines how to sele ct the desired text entry mode when entering characters using th e phone keypad or the nested, QWERTY ke yboard-style keypad. Th is section also describes how to use the T9 pr edictive text en try system to reduce the numb er of key strokes ne ed ed to enter text.
43 Tip : Using the QWERTY keypa d, also use 123 mode to enter symbols into your message simpl y by pressing the keys labeled with th e symbols you wan t. • Symbols — Using the phone keypad, ente r a symbol into your message by pressing the number above the symbol in the SYMBOLS pop-up window.
Entering T ext 44 Using Abc Mode 1. While composing a text me ssage, press the Left sof t key , then select Abc . 2. Enter characters while in Abc mode by using on e of following keypads : • Using the QWERTY key pad, pres s the key l abeled wit h the desi red character (suc h as, press for “G” and for “H”).
45 Section 7: Messaging This section explains how to cr eate, send, receive, and view different types of messages. Th is section also des cribes the features and functionality associated with messaging. Creating and Sending New Messages This section guides you through procedures for creating and sending text, picture, and postcards.
Messaging 46 Creating and Send ing a Picture Message 1. In Standby mode, press Message , then select Create Message ➔ Picture Mess age . The Create Pic Msg screen appears in the displa y showing the To list. Tip: Y ou can also access Messages by pressing Menu ( ) and select Messages .
47 • Select your new sound file. The Create Pic Msg screen re appears in the display with your se lected sound file in the Sound field. 12. Once you’re finished composi ng your picture mes sage, do one of the follo wing: • Press SEND () to send the message.
Messaging 48 9. Press the Down navigation key until the Te x t : field is highlighted, then enter the message text using th e keypad. (For more information, refer to “Entering T ext” on page 42.) 10. Y our new picture a ppears in the PIC: field. 11.
49 • Edit Send T o — Lets you add, delete, o r change nu mbers or Emai l addresses in a T ext message To : list. •P r e v i e w — Lets you vi ew a Picture messa ge as the reci pient will see it. • Add Quick T ext — Lets you add Quick T ext to a message.
Messaging 50 • If Auto View and A uto Scroll are both set to On — The message text automatically appears in the display an d scrolls slowly to the end of the message. (For more information, refer to “T ext Message Settings” on page 55.) • A New Message notification appears in the display along with the closed envelope icon ( ).
51 – Reply With Copy — T ext Message only — Lets you reply to a message and include a copy o f the original message. – Forward — Lets you forward the message to other Email addresses or mobile phone nu mbers. – Lock / Unlo ck — Blocks or allows erasur e of the selected message.
Messaging 52 Tip: Verify whether and when a message or Email was successfully received by enabling the Delivery Ack message send option. (For more information, refer to “Send Picture Messages in Camera Mode” on page 47.) 1. In Standby mode, press Message , then select Outbox .
53 2. Use the navigation keys to hi ghlight the message that you wish to edit, then do one of the fol lowing: • T o delete the m essage, pres s Erase . • T o vi ew the highli ghted messa ge, press EDIT () then proceed to one of the followi ng screens: – T ext Message — Create Txt Ms g screen showing the To field appears in the display .
Messaging 54 Email Y ou can use your phone to acce ss your personal or business Email account(s). 1. In Standby mode, press MENU ( ), then select Email . 2. Fo llow t he pr ompt s that appea r in the display to setup your phone to access an Email account.
55 • Auto Erase — Automatical ly era se the olde st read messag e after memor y is f ull. •Q u i c k T e x t — Lets you change pre-composed tex t or compose text for addi tion to yo ur outgoing messages. • Voice mail # — Lets you update your Voicemail access nu mber .
Alltel Shop 56 Section 8: Alltel Shop This section explains th e Alltel S hop features where users can download multimedia , applicatio ns, games, and check news and sports. Finding Applications With Alltel Shop, you can do wnload full fea tured applica tions over the air including games , personalized ring tones, pictures, and more.
57 Section 9: Alltel W eb This section outlines how to launch Alltel Web, how to navigate to other pages on the web, and ho w the keys on the keypad ar e used with the web application.
Alltel Web 58 • Numbered options (some may not b e numbered). • Simple text. Y ou can act upon options or links by using the s oft keys. Alltel W eb Soft K eys The bottom of the Alltel Web di splay is a bar that contains browser commands.
59 Section 10: Camera Use your U450 phone to take full color digital p i ctures, display them on your phone ’ s vivid color display , and instantly share them with family and friends. It’ s fun, and as easy to use as a traditional point-a nd-click camera.
Camera 60 Cam era Scre en Sof t K eys The soft key labe ls on the bottom line of the display change to the following: • Gallery — Pressing the Left soft k ey opens the My Images multimedia folder so you c an view or manage your stored pictures.
61 Re s o l u t i o n Resolution lets you ch ange the clarity (in pixels) and size (in bytes) of your pictures. 1. In camera mode, press , then highlight the Resolu tion setting. The fo llowing values appear in the came ra screen: • 1280 X 960 (pixels) • 640 X 480 (pixels) • 320 X 240 (pixels) • 176 X 144 (pixels) 2.
Camera 62 1. In camera mode, press Options , then highlight the current Quality indica tor ( SF , F , N ). The following values a ppear in the camera screen: SuperFine , Fine , and Normal . 2. Select the des ired Quality value. Whit e Bal anc e White Balanc e allows you to adj ust picture qualit y according to available l ight.
63 Settings When you change Camera Setti ngs values, your changes are saved for future camera sessio ns, un like changes to Camera Options. T o restore Ca mera Se ttings to their defaul t values, select Reset Settings . (For more information, refer to “Reset Settings” on page 64.
Camera 64 2. Select the viewf inder screen se tting of your choice. Y ou’re returned to the came ra viewfinder screen. Shutter Sound Choose from four different sounds whenever you take a picture. Aside from being a cool sound e ffect, Shutter Sounds acts as an audible reminder that your camera has take n a picture.
65 Section 11: Music Play er This section explains how to use your Music Play er to: • Play individual music file s. • Create, play , and manage Playlists of music files. This section also explai ns how to customiz e your Music Player to suit your music play back preferences.
Music Player 66 Using the Music Librar y 1. In Standby mode, press Menu ( ), then select Multimedia ➔ Music Player . The Music Player screen appears in the displa y .
67 Music Player Controls • Vol um e k ey : – T o play a music file louder , press the Volume k ey Up. – T o play a music file softer , press the Volume k ey Down. • Navigation key : – T o pause/resume playing a music fil e, press . – T o display the Now Playing list and select another mus ic file to play , press the Navigation key Up.
Music Player 68 3. Open the Memory Card reader drive and the “My_Music” folder . 4. Drag or download music (MP3 ) files into the “My _Music” folder . 5. Remove the Memory Card by following the removal instructions for the Memory Card reader and for your personal computer .
69 Section 12: Multimed ia This section outlines your phone’ s mul timedia f unctions and key features associa ted with multimedia. Accessing Multimedia 1. In Standby mode, press Menu ( ), then select Multimedia . The following sub-me nus appear in the display: •C a m e r a — Lets you launch an d set up you r phone’s camera.
Multimedia 70 • Online Album — Lets you access your online pictures tha t you sent to All telMyPics afte r taking a picture . • Set As — Lets you assi gn the selecte d picture a s the Main Wallpaper , or as a Picture ID for a Contact . • Erase Files — Erases all pict ures or sele cted pictur es.
71 • Rename — Lets you rename the selected file. • Ringtone Info — Displays information abo ut the selected fi le, such as the file name, t he file type, and the data size. • Send Via Bluetooth — Lets you send ringto nes via Blue tooth. 6.
Multimedia 72 – Lock / Unlock — Lets you protect the sound file from being deleted. – Erase All — Erases all sound files. – Sound Info — Displays information about the sound file, such as the Title, File T ype, and the Data Size. 4. Select the des ired option.
73 3. T o era se all of the sound files, press Ye s . T o cancel, press No . Shuffle Shuffle lets yo u select sets of picture a nd sound files that display and play in random order .
Multimedia 74 • Press Add . The followin g options appear in the di splay: – My Ringtones – My Sounds • Select the desired option. A list of sound files appears in the display . • Select a sound f ile. A check mark appears in the check box f or the select ed sound f ile.
75 Section 13: T ools This section explains how to use your phone’ s digital assistant functions to view today’ s ca lendar , schedule events, set reminders, perform calc ulations, and more. Accessing Y our Phone’s T ools T o launch the T ools menu: 䊳 In Standby mode, press Menu ( ), then select T ools .
T ools 76 •G o t o — Lets you acce ss the fol lowing list of your p hone’ s featu res and functions: •C h e c k — Lets you say a s ingle co mmand (such as “ Status ”) to verify your phone's: Status , Signal , Coverage , Battery , or My phone # .
77 3. Press OK or press to accept the new setting. Press to discard the new setti ng and return to the Voice Settings menu. Digit Dial ing If you regularly have trouble with V oiceSi gnal not recognize the numbers you say , try adapting digit dialing to your voice.
T ools 78 6. Repeat steps 4 and 5 for another 10 sets of digits. After the second group of 10 sets of digits, “ Adaptation complete ” plays through the speaker and you are returned to the Digit Dialing menu. Reset Digits T o reset digit dialing to factor y default setti ngs, do the following: 1.
79 䊳 From the To o l s menu, select Voice SVC ➔ Voice Settings ➔ About . The About Nuance screen appears in the display showing the version level of t he VoiceSignal software current ly installed on your phone.
T ools 80 If Bluetooth is off, you are prompted to “T urn Bluetooth on?”. Press Ye s to turn Bluetooth on. Note: Press No to leave Bluetooth off and return to the Bluetooth sub menu. “ Place device you are connecting to in discoverable mode ” appears in the displa y .
81 • Get Files — Lets you connect to anothe r device to get imag es, videos, ringto nes, or sounds. 2. Select the desired option. Bluetooth Settings Enable/Disable Selecting this opti on turns Bluetooth on or off. (For more information, see “T urn Bluetooth On/Off” on page 79.
T ools 82 2. Navigate to a desired date. (For more inform ation, refer to “Navigating the Cale ndar” on page 81.) 3. Press Add . The New Event screen appears in the display with the Appointment Name option highlighted. 4. Enter the Appointment Name using the keypad .
83 4. Highlight an Event to view, th en press VIEW () t o d i s p l a y the specific s of the highlighted Eve nt. 5. T o scroll the Event contents, use the Up/Down navigation keys. 6. T o change t he event details, pre ss Edit . (For more information, refer to “Add a New Event” on page 81.
T ools 84 Select Edit . The numbered Memo edit screen appea rs in the display . • From th e Memo view screen, press Edit . The nu mbered Memo edit screen app ears in the display . • Use the key pad to change the Memo text . (For more informati on, refer to “Entering T ext” on page 42.
85 •T i m e — Popu lated with the c urrent time. T o chan ge the time, use the keypad. – Use the Left/Right navig ation keys to select AM or PM . • Frequency — Use the Left/Right navi gation keys to select Daily / Mon.–Fri. / Weekends / Once .
T ools 86 Worl d Time . A world map appears in the display . 2. Press the Naviga tion key Left/Ri ght to browse cities and their current times. The f ollowing cities are supported. Tip : T o select a city from an alphabetical list, press Option , then select Go to City .
87 2. Enter the first number in your equation using the keyp ad. (Numbers can be up to 9 digi ts long, and can in clude a decimal point fol lowed by up to 3 more digits.) • Press to enter a decimal po int. • Press to change th e sign for a numbe r to a negative.
T ools 88 1. From the T ools menu, select Converter . The following list of converters appears in the display: • Currency • Length • Weight •V o l u m e •A r e a • T empera ture 2. Select the conversion fe ature you wish to use. 3. Use the Naviga tion key to selec t the units to be converted From and To .
89 3. Press Add . The Add Exchange Rate screen appears in the display with the Base field highlighted. 4. press the Naviga tion key Left/ Right to select the Base currency to be converted from. 5. Press the Navigation ke y Down to highlight the Currency field.
T ools 90 Calculations a re based on the tota l amount of th e check, a selected gratuity percentage, and the number of people paying. 1. From t he T ools menu, select Tip Calculator . The Tip Calculator screen appears in the display with the Bill field highlighted.
91 Section 14: Changing Y our Settings This section explains how to cust om ize your phone to suit your needs and prefe rences. Settings Menu 䊳 T o ac cess the Settings menu, press Menu ( ), then select Settings . The Settings menu appears in the display .
Changing Y our Settings 92 when the phone is i n Standby mode. (For more i nformati on, refer to “Image Shuffle ” on page 73.) 3. Select the sub-menu that you wish to enter . • For My Images and Preset Images up to four pictures or image s appear i n the display.
93 •C h a r g i n g — Sets the backlight t o On or Off while a char ger is connected to the phone. • Brightness — Use the Left and Right sof t keys t o select be tween any of 5 opt ional set tings. 2. Select a Backlight option and a setting for the opti on.
Changing Y our Settings 94 • For Messages , the follow ing options appear in th e display: – Te x t M e s s a g e – Picture Message – Voicem ail 3.
95 Call Settings Call settings let you customize how your handset responds to incoming and outgoing ca lls. 1. Fro m th e Settings menu, select Call Settings . The following options are availa ble. Call Ans wer Y ou can select a specific ans wer mode when you receive an incoming call.
Changing Y our Settings 96 following sett ings appear in the display: •O f f — Disables automatic r e-dialin g of number s • Every 10 Seconds — Phone automaticall y re-dia ls a number every 10.
97 1. From the Call Settings menu, select Data Settings . The following settings appear in the display: • Data Off — No incoming data calls accepted. • Data For Next Call — W ait for data cal l for the next 10 min utes. • Data Until Powered Off — Data calls only , no voice call s accepted , until y ou power the phone of f and on ag ain.
Changing Y our Settings 98 2. Select the des ired Sh ortcut Key setting. Language The language option on your pho ne can change the language of voice prompts, men us, and key-input. 1. From t he Phone Settings menu, select Language . The following sett ings appear in the display: • English • Español 2.
99 1. From the Security menu, select Change Lock . Y ou’re prompted to enter the new lock code. 2. Enter the new lock code. Y ou’re prompted to re-enter the new lock code fo r verification. 3. Enter the new lock code agai n. Y our new Lock Code is stored.
Changing Y our Settings 100 settings (except for the Co ntacts and Voice Dial). • T o return to the Security sub-menu with out re set ting the ph one, press No . • T o restore default settings, press Ye s . Erase All Entries Erase All Entries erases your Contacts and Gr oup information (except De fault).
101 •A u t o m a t i c - A — Y o ur Wireless Pr ovider’s Preferred Roaming Li st (PRL) of ne tworks is used to acquire service. If no preferred networks a re found, any digital “A ” system is acquired. •A u t o m a t i c - B — Y our Wirel ess Provide r’ s PRL i s used to ac quire servi ce.
Changing Y our Settings 102 For example, to search for “Sally” you could enter: 2. Press the Up navigation key . The Contacts Find screen appears in the display with the first Contact name matching your entry highlighted. 3. Highlight the desired Contac t and press to call the contact.
103 • Phone Memory — saves image files in your phone’ s memor y . •C a r d M e m o r y — saves image files on a removable microSD memor y card . 3. Select the desired st orage loca tion. “ Save Options set ” appears in the display , and y ou are returned to the Save Options menu.
Changing Y our Settings 104 • Highlight a fil e you want to move, then press to mark the file for moving. (Press Mark All to mark al l files for moving .) • Press Done . Y ou are prom pted to confirm moving the selected file(s) to the Memory Ca rd.
105 • Highligh t a file you want to move, then pre ss to mark the file for moving. (Press Mark All to mark a ll files for moving.) • Press Done . Y ou are prompte d to confirm movi ng the select ed file(s) to the phone. • Press Ye s to move al l marked files or p ress No to return to the Move screen.
Phone Info 106 Section 15: Phone Info This section explains Phone Info op tions that let you identify the hardware and software versions of your phone and le t you identify the phone number assigned to your phone.
107 Section 16: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your phone. These safety prec autions should be followed to safely use your phone.
Health and Safety Information 108 contains no meta l and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.
109 DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULL Y FOLLOW TH ESE INSTRUCTIONS . FOR CONNECTION TO A S UPPL Y NOT IN NORTH AMERICA, USE AN A TT ACHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIGURA TION FO R THE POWER OUTLET . THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE CORRECTL Y ORIENTA TED IN A VERTICAL OR HORIZONT AL OR FLOOR MOUNT POSITION.
Health and Safety Information 110 can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However , the agen cy has authority to take action if wi reless phones are shown to e mit radio frequency energy (RF) a t a level that is hazardous to the user .
111 repeated in other la boratories. A few animal studies, however , have suggested that low levels of RF could accelera te the development of ca ncer in laboratory animals.
Health and Safety Information 112 questions about the effects of exposure to radio frequency energy (RF). FDA has been a l eading participant in the World He alth Organization internation al Electromagnetic F ields (EMF) Project since its inception in 1996.
113 • If you must conduct extended conversations by w ireless phone every day , you could place more d istance between your body and the source of the RF , since the exposure level drops off dramatically with distance.
Health and Safety Information 114 Do wir eless phone a ccesso ries that claim t o shie ld the he ad fr om RF r adiat ion wor k? Since there ar e no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones, there is no reason to believe that accessories that c laim to shield the head from those emissi ons reduce risks.
115 • Environmental Protection Agenc y (EPA): http://www .epa.gov/radiation/ • Occupational Safety and Health Administration's (OSHA): http://www .osha.gov/SL TC/radio frequencyradiation/index.html • National Institute for Occupational Safety and Health (NI OSH): http://www .
Health and Safety Information 116 7. Do not engage in stressful or emotional c onversations that may be distracting. Make people you are talking with aware you are driving and suspend conversations that have the potential to divert your attention from the road.
117 the nature of the sound, the devi ce settings, and the headphones that are used. As a result, the re is no single volume setting that is appropriate for everyone or fo r every combination of sound, settings and equipment.
Health and Safety Information 118 Operating Environment Remember to follo w any special regula tions in force in any area and always switch your phone off whenever it is fo rbidden to use it, or when it may cause interferen ce or danger .
119 • Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place; • Should read and follow the directions from the manufac turer of your implantable medical device . If you have any questions about using your wireless phone with such a device, consult your health care provider .
Health and Safety Information 120 A sum of 5 is considered acceptable for normal use . A sum of 6 is considered for best use. In the above exam ple, if a hearing aid meets t he M2 level ra ting and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5.
121 Potentially Explosiv e Environments Switch your phone off when in any area with a pote ntially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explos ion or fire resul ting in bodily injury or even dea th.
Health and Safety Information 122 Restricti ng Chi ldr en's ac cess t o your Phone Y our phone is not a toy. Childre n should not b e al lo wed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone or make calls that increase your phone bill.
123 • Switch your phone off before boarding an aircraft. The use of wireless phone in aircraft is illegal and ma y be dangerous to the aircraft's operation. • Failure to observe these instructions may lead to the suspension or denial of telephone services to the offender , or legal action, or both.
Health and Safety Information 124 • Avoid exposing your ph one and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power off and re move the battery .
125 • Misuse or use of incompatible phones, batteries, and charging devices could result in damage to the equipment and a possible risk of fire, explosion, leakage, or other serious hazard. • Extreme temperatures will affect the charging capacity of your battery: it may require cooling or warming first.
Health and Safety Information 126 • Do not store the phone in c old areas. When the phone warms up to its normal operating temperature, moisture can form inside the phone, which may damage the phone's electronic circuit boa rds. • Do not drop, knock or shake the ph one.
127 Section 17: Warr anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the origi nal purchaser (.
Warranty Information 12 8 facility in an adequat e contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comp arable substitute proo f of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address.
129 OR LOSS OF USE OF THE PROD UCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCLUDING INCIDEN T AL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DA MAGES, OR LOSS OF ANTICIPA TED PROFITS O R BENEFITS, OR FOR.
Warranty Information 13 0 End User License Agreement for Software IMPORT ANT . READ CAREFULL Y: Thi s End User License Agreement ("EULA") is a legal a greement betwee n you (either an i ndividual or a single entity) and Samsun g El ectronics Co.
131 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any) of the Software that Samsung may provide to yo u or make available to you aft er the date you obtain your initial co py of the Software, unl ess we provide other terms along with such upgrade.
Warranty Information 13 2 REQUIREMENTS, THA T THE OPERA TI ON OF THE SOFTW ARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THA T DEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORR ECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMA TION OR ADVICE GIVEN BY SA MSUNG OR A SAMSUNG AUTHORIZED REPRESENT A TIVE SHALL CREA TE A WARRANTY .
133 13. APPLICABLE LAW . This EULA is gov erned by the laws of TEXAS, without regard to conflicts of laws pr inciples. This EULA shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of whic h is expressly excluded.
Warranty Information 13 4 Phone: 1-888-987-HELP (4357) © 2009 Samsung T elecommunicati ons America. All rights reserved. No reproduction in whole or in part allowed without prio r written approval. Specifications and av ailability subject to change without notice.
135 Index A Accessing Your Phone’s Tools 75 Adjust Master Volume Setting 17 Airplane Mode 97 Alarm Clock 84 Set an Alarm 84 Turn Off the Alarm 85 When an Alarm Sounds 85 Alltel Shop 56 Alltel Web Ho.
136 Creating and Sending New Messages Picture (Pic) Message 46 Text Message 45 D Display Screen Icons 14 Display Settings Backlight 92 Banner 92 Clock Format 92 Wallpaper 91 , 92 E Email 54 Emergency .
137 Picture 55 Text 55 Message View 55 Messaging Erasing Messages 54 Message Settings 54 microSD Formatting 105 microSD™ 7 microSDHC™ 7 Mode Call Answer 15 Camera 17 Input 15 Lock 15 Silent 16 Sta.
138 Security Settings Change Lock 98 Emergency # 99 Erase Contacts 100 Lock Phone 98 Resetting Your Phone 99 Restriction 100 Send Key 13 Set Time 101 Settings Call Settings 95 Camera Options 60 Camera.
139 Understandin g Your Phone Closed View of Your Phone 9 Command Keys 12 Display Sc reen 14 Features of Your Phone 9 Open View of Your Phone 11 Using Abc Mode 44 V Version 106 Vibrate Mode 16 Voice D.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCHU450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCHU450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCHU450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCHU450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCHU450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCHU450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCHU450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCHU450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
