Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-U450 du fabricant Samsung
Aller à la page of 108
SCH-u450 Series PORTABLE DUAL MODE TELEPHONE User Guide Please read this manual before op erating your phone, and keep it for future reference. u450_UG_EN_08252009_D3 u450_UG.
Intellectual Property All Intellectual Property, as defined belo w, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective s uppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not.
Disclaimer of Warranties ; Exclusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EX PRESS WARRANTY CONTAINED ON THE WARRANTY PAGE ENCLOSED WITH TH E PRODUCT, THE PURCHASER TAKES THE PRODUCT "AS IS&qu.
Table of Contents Important Safety Precautions ....... ..................................... ................ 1 Road Safety at All Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Switching Off When Refueling . .
Making Three-Way Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mute/UnMute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 End-of-Call Options . . . . . . . . . . . .
Drafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Saved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Erase Messages . . . . .
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Memory Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Memo Pad . . . . . . . . . . . .
Keypad Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Landscape Mode ..... ........................................................... .............. 86 Landscape View of Your Phone . . . . . . . .
1 Important Safety Precautions Important Safety Precautions Please read these guidelines before using your wireless phone. Failure to comply with them may be da ngerous or illegal. Road Safety at All Times Do not use a hand-held phone while dr iving; park the vehicle first.
Important Safe ty Precaution s 2 Important Accessories and Batteries Use only Samsung-approved a ccessories and batteries. Use of any unauthorized accessories could damage your phone and may be dangerous.
3 Get ting Started Getting Started Installing and Charging the Battery Your phone is equipped with a Lithium Ion (Li-ion) battery. It allows you to recharge your battery before it is fully drained. When th e battery is we ak and only a few minutes of talk time remain, a warni ng tone sounds and a message repeats at regular intervals on the display.
Getting Started 4 Getting Started 2. Insert the top end of the battery into the phone housing with the label side down. The gold contac ts on the end of the battery should match up with those on the phone. 3. Push the top end of the battery down until it snaps into place.
5 Get ting Started W arning! Using the wrong battery charger c ould cause damage to your phone and void the warranty. 1. Make sure the power is off so that you don’t lose any stored numbers or messages. 2. Plug the large end of the travel adapter into a standard 120/220V AC wall outlet.
Your Phone 6 Your Phone Your Phone Congratulations on the purchase of yo ur Samsung SCH-u450 phone. This phone is lightweight, easy-to-use, reli able, and offers many exc iting features an d service options: • Mobile Browser TM provides access to the wire less Internet.
7 Your Phone Front Open View of Your Phone 1. Earpiece 3. Display Screen 5. Navigation Keys 6. Left Soft Key 8. Speakerphone 10. Special Function 11. Microphone Keys 14. OK Key 12. Alpha-numeric Keys 15. Back Key 17. Right Soft Key 16. END/Power 7. Send Key 4.
Your Phone 8 Your Phone 1. Earpiece : The earpiece allows you to hear the other caller. Ringtones and sounds are also played through the earpiece, as are speakerphone conversations. 2. Earphone Jack : Allows you to plug in an optional earphone for safe, convenient hands-f ree conversations.
9 Your Phone 10. Special Function Keys : • Shift/Asterisk : • Enters the asterisk [*] charac ter for calling features. • In text entry mode, press the key to switch between letter cases when using the input type Alpha (ABC, Abc, abc) or T9 (T9word, T9Word, T9WORD).
Your Phone 10 Your Phone • When the phone is off, press and hol d this key for a few seconds to turn your phone on. When your phone is in Idle mode , press and hold this key for a few seconds to turn your phone off. 17. Right Soft Key : • In Idle mode, pr ess to access your Contacts .
11 Your Phone Indicates that your 1X connection is dormant. Indicates that your phone is receiving 1X digital service. Indicates that your phone is receiving digi tal (non-3G) service. Indicates that Memory Card is inserted. Indicates that y ou missed a call.
Your Phone 12 Your Phone Indicates that an alarm is set on your phone. Tells you a call is in progress. Means there is no service, as your phone cannot find a signal. Displays your current signal strength. When you are receiving maximum signal strengt h, six bars are shown.
13 Your Phone Memory Card Your phone allows you to use a Micro SD (Secure Digital) memory card (up to 16GB) and an adapter to expand the phone’s available memory space. This digital card makes it easy to exchange images, music, and voice data quickly between SD- compatible devices.
Your Phone 14 Your Phone Note: Make sure your battery is fully charged before using the Micro SD memory card. Your data may become damaged or unusable if the battery runs out while reading or writing to the card. Removing the Micro SD Memory Card T o remove the Micro SD memor y card from your phone: 1.
15 Phone Basics Phone Basics Displaying Your Phone Number In case you forget your phone number, your phone can remind you. T o display your phone number: • In Idle mode, press right soft key twi ce, fo llow ed by . Your My Name Card is displayed with your phone number.
Phone Basics 16 Phone Basics Dialing and Saving Phon e Numbers with Pauses You can dial or save phone numbers with pa uses for use with automated systems, such as Voice Mail or credit card billing numbers. There are two types of pauses available on your phone: • Hard Pause : sends the next set of numbers when you press .
17 Phone Basics Tip: If the desired entry contains more th an one phone number, scroll up or down to display the number you wish to call and press to make the call. Using One-Touch/Two- Touch Speed Dialing You can store up to 98 numbers in your phone’s speed dial memory to make contacting friends and family as easy as pressing a few buttons.
Phone Basics 18 Phone Basics Answering Calls 1. Press the key to answ er the incoming call. • When the Any Key option in the Call Answer menu is activated, you can answer a call by pressing any key ( Menu ).
19 Phone Basics • Voice Memo : allows you to record the other person’s conversation during a call. For more information, see "Voice Service" on page 62. • T ools : accesses the Tools menu options. See "Tools" on page 55. • Phone Info : displays your phone’s hardwa re and software versions.
Phone Basics 20 Phone Basics End-of-Call Options After receiving a call from or making a call, the phone number and the duration of the call are displayed.
21 Phone Basics • T ext Options to configure these options: Auto Capital, Used Word Dic., Display Cand., Prediction Start, Dual Language, and Auto- Space. Entering Characters Using T9 Text Input T9 Text Input analyzes the letters you ente r using an intuitive word database and creates a suitable word.
Phone Basics 22 Phone Basics T o enter symbols: • Select the Symbol mode. (See “Selecting a Character Input Mode” on page 20.) To enter a symbol, press the appr opriate key displayed above the desired symbol character.
23 Phone Basics Using the Speakerphone The speakerphone allows you to hear audi o through the speaker and talk without holding your phone. During a call, press the right soft key for Options and then select Speaker On to activate the speakerphone or press .
History 24 History History With the History menu, you can: • view recent calls, grouped by day, that you missed, received, or dialed Note: You can also access the most recent num bers in the three types of call records by pressing the key while in Idle mode.
25 Contacts Contacts Use the Contacts menu to store your phone numbers and other contact information. You can specify the following information for each contact you add to your Contacts list: Mobile, Home, Work, Pager, E-mail, URL, Memo, Ringer, Fax, and Others.
Contacts 26 Contacts 3. A list of your Contacts is displa yed. You can find a specific contact in one of the following ways: • Scroll through the list using th e Up and Down navigation keys. • Enter the first few letters to locate the desired Contact.
27 Contacts • New Picture : Use the camera to take a new picture. See "Camera" on page 45. • My Pictures : Select an image from your Photo Gallery , MMS , or T ransferred Images . See "Image Album" on page 46. • My Content : Select an image from your downloaded images.
Contacts 28 Contacts 6. Create the text message to send. See "Text & Mu ltimedia Messages" on page 32. Group Options T o add members, renam e, or delete groups: 1. Press for Menu . 2. Press for Contacts . 3. Select the desired group to display the group details.
29 Contacts Editing Speed Dial Entries T o replace the number assigned to a speed dial location: 1. Press for Menu . 2. Press for Contacts . 3. Press the right soft key for Options . 4. Press for Settings . 5. Press for Speed Dial . 6. Using the navigation keys, select th e speed dial number you want to edit.
Messaging 30 Messaging Messaging You can send and receive a range of di fferent message types from your phone. Press for Menu , followed by for Messaging . This menu has the foll owing messaging options: • Voicemail : allows you to access your voic e mailbox and check for voice messages.
31 Messaging T o display your Voice Mail: • Press for Menu , followed by . T ip: You can also press and hold the key to set up and check your voice mail. Important: When you are roaming off the networ k, you may not receive notification of new voice mail messages.
Messaging 32 Messaging 4. Press for Clear Icon . 5. Press the navigation key up to select Ye s and press . Text & Multimedia Messages Create New Using your phone, you can send text and multimedia messages to other mobile phones in North America and the rest of the world, depending on your carrier.
33 Messaging 8. To send the message, press the left soft key for Send . If you want to add multimedia files to the m essage, continue with the next procedure. T o add sound or picture files to a message: 1. From the message composition screen, highlight More using the navigation keys and press .
Messaging 34 Messaging • CallBack Number : allows you to change the callback number for this message. The default callback num ber is your mobile phone number. • Priority : allows you to change the pr iority of the message between Urgent and Normal .
35 Messaging 2. You can now continue to compose or send your message. Inbox This folder contains all y our received text and multim edia messages. From this folder, you can view your messages, reply to or forward the message to another destination. T o view a message in your inbox: 1.
Messaging 36 Messaging • To resend the message, press the right soft key for Options and press to Resend . Your message will be sent to the same recipient. See page 32 for information. • If the message failed to be sent previously: • To re-send, press the left soft key for Resend .
37 Messaging 5. Select Create New or highlight the desired template and press . 6. Compose your message. For more information, see "To create a text message:", beginning at step 5 on page 32. You can modify the message as desired. Drafts This folder contains drafts of unfinished or unsent te xt and multimedia messages.
Messaging 38 Messaging 4. Press for Erase Messages . 5. Press for Inbox , for Outbox , for Drafts , for Saved , for Te m p l a t e s , or for All Messages . 6. Press the navigation key le ft or right to select Ye s and press . Settings There are several options associated with messages.
39 Messaging • Reject Adv . : allows you to reject mu ltimedia messages that are labeled as advertising (Adv.) • Number/Email : allows you to reject mult imedia messages sent from a specific phone number (MIN) or Email address. Save to Outbox : allows you to adjust whether sent messages are saved in your Outbox.
Messaging 40 Messaging Memory Info Memory Info ( Menu ) displays how much memory is available for messages. Press the left soft key for Done to return to the previous screen. Web Alert Your phone is capable of receiving web aler ts from online providers.
41 Music Music Music ( Menu ) provides a menu for accessing music. T o access the Music menu: 1. Press for Menu . 2. Press for Music . 3. Follow the on-screen instructions.
Wireless Web 42 Wireless Web Wireless Web Your phone comes equipped wi th Wireless Web access ( Menu ) through your browser. You can view specially designed versions of popular sites including sports, weather, news, a nd stock quotes. When you la unch the browser, the phone automatically connects to the Inter net.
43 Wireless Web • Select on-screen items by using the n avigation key to highlight the desired item, then press the desired soft key button (or press ). The left soft key is used primarily for selecting items. • If the items on a page are numbered, you can use your keypad (number keys) to select an item.
My Files 44 My Files My Files The My Files menu ( Menu ) lets you download new ringtones and wallpaper from your service provider. Ringtones T o download ringtones: 1. Press Menu to access the My Files menu. 2. Select Ringtones using the navigation keys and press .
45 Camera Camera Camera Using the Camera ( Menu ) in your phone, you can take photos of people or events while on the move. You can send photos to other people in a multimedia message or set one as a wallpaper.
Camera 46 Camera • If you wish to discard the curren t picture, press the right soft key for Options and then select Erase . You can continue to take pictures. Camera Options There are several settings associated with the full-c olor digital camera.
47 Camera T o access your saved pictures: 1. Press Menu for Camera . 2. Press for Image Album . 3. Select an album: • Photo Gallery : displays pictures you have taken. • MMS : displays pictures fo r multimedia messages. • T ransferred Images : displays pictures you have transferred from the memory card.
Camera 48 Camera Settings The Camera Settings menu ( Menu ) allows you to change the default options for co mmon camera settings. • Save T o : Select either Phone or Memor y Card as the default save location.
49 Camera 11 . Press the navigation key down to select Ty p e . Press the navigation key left or right to select one of the following: • Standard : prints the standard image. • Index : prints the index information. Note: These options may vary and are dependent on the printer’s capabilities.
Camera 50 Camera My Albums The My Albums menu ( Menu ) lets you quickly view the multimedia contents of your phone: • Sound Album : see "Voice Service" on page 62. • Image Album : see "Image Album" on page 46. • External Memor y : allows you to select one of the following: • Sounds : displays sound content.
51 Bluetooth Bluetooth Bluetooth ® is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distan ce of about 30 feet without requiring a physical connection. Unlike infrared, you don't need to line up the devices to beam information with Bluetooth ® .
Bluetooth 52 Bluetooth Options After a device is added to y our list of Trusted Devices, press the right soft key to select from the following options: • Add New : adds another device to your Trusted Devices list. • Edit name : shows the name given to your phone for Bluetooth ® purposes.
53 Voice Memo Voice Memo You can use your phone to re cord brief memos to remind you of important events, phone numbers, or other items. Recording Voice Memos 1. Press for Menu . 2. Press for V oice Memo . 3. If you have not previously recorded a voice memo, press the left soft key for Record New .
Voice Memo 54 Voice Memo Voice Memo Options After recording a voice mem o, you can select the follow ing options by pressing the right soft key fo r Options in the Vo ice Memo menu. • Record New : Record a new voice memo. S ee "Recording Voice Memos" on page 53.
55 Tools Tools Tools ( Menu ) provides helpful software ap plications to help you perform common functions, such as: • setting an alarm so that the phone rings at a specif ic time, to remind you of .
Tools 56 Tools T o access the calculator: 1. Press for Menu . 2. Press for T ools . 3. Press for Calculator . 4. Enter a number with the keypad. (P ress to insert a decimal point and to make the numb er negative or positive. To clear the input box, press the right soft key .
57 Tools • Press the Option s soft key and select Jump to date to view a different day. Using Scheduler Entries The Scheduler menu contains a calendar to keep track of your schedule and lets you set alarms to act as reminders. T o create a Scheduler entr y: 1.
Tools 58 Tools Using the Task List You can use the Task function in the same way you would use a to-do list. When the task has been completed, you can check it off as done. To e n t e r a Ta s k : 1. Display the T ask List ( Menu ). 2. If this is the first entr y, enter a description of the task.
59 Tools 3. Press the left soft key for Next . 4. Use the keypad to enter the countdown Time. 5. Press the right soft key to select AM or PM . 6. Press the Down navigation key once. 7. Use the keypad to enter the countdown Date. 8. Press the left soft key for Don e .
Tools 60 Tools Wa r ni n g : Call is disabled when the device is connected as a mass storage device. 7. Using your computer’s na vigation systems, transf er your files between the computer and the phone.
61 Tools Memory Info. T o view the amount of storage space used on your phone: 1. Press for Menu . 2. Press for T ools . 3. Press for Mass Storage . 4. Press for Memory Info. . 5. Using the navigation keys, highlight ALL , Phone or Card and press . The amount of storage sp ace used and available is displayed on-screen.
Tools 62 Tools 1. Display W orld Time ( Menu ). 2. Press the navigation key up/ left, or down/right to display the differe nt time zones. 3. Press the left soft key to se t Daylight Saving Time (DST). Voice Service Activating Voice Recognition Voice recognition allows you to say co mmands to perform common functions supported by your phone.
63 Tools accuracy for some speakers. (See "Configuring Voice Adaptation" on page 65 for details.) T o place a call using voice Call: 1. Activate voice recognition by pre ssing the Voice Services key on the right side of the phone. (The phone prompts you for a command.
Tools 64 Tools If the phone says, “Did You Say,” fo llowed by an incorrect name, say No . The phone then prompts you with the next name, if there is one. If there are no more names, the phone will say “Sorry, no match found.” 3. The Send To page opens.
65 Tools 2. Wait for the beep and say Check followed by one of the following: Status , Tim e , Signal Strength , Network , Batter y , or My Phone Number . Configuring Confirmation You can configure your phone’s confirma tion setting for voic e-based commands.
Tools 66 Tools 2. Press for T ools . 3. Press for Voice Service . 4. Press the right soft key for Settings . 5. Press for Audio Modes . 6. Highlight one of the following: • Expert Mode : Audio guidance is provided by beeps only. • Prompt Mode : Prompts for the required information.
67 Settings Settings With the Settings ( Menu ), you can customize your phone’s display, sound and other settings to your suit your preference. Display Changing the Main Screen Your phone offers options for what you se e on the display screen when in standby mode and when there are incoming calls.
Settings 68 Settings • Custom : Enter text to define your Cust om greeting. Press the left soft key for Done to save and exit. Incoming Calls The Incoming Call option ( Menu ) lets you specify the image to be displayed for two call types: callers With Caller ID and those with No Caller ID.
69 Settings Changing the Backlight Settings The Backlight setting lets you specify how long you want the display screen to remain illuminated after you open the handset or press a key. T o modify the Backlight setting: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings .
Settings 70 Settings Changing the Keyp ad Light Settings The Keypad Light setting lets you specify how long the keypad remains illuminated after you open the handset or press a key. T o modify the Keypad Light settings: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings .
71 Settings 6. Select a volume setting. Tip : You can adjust the ringer volume in Id le mode (or the earpiece volume during calls) using the volume key on the side of your phone. Ringer Type Different ringer types help you identify incoming calls and messages.
Settings 72 Settings T o select a ringer type for incoming roam calls: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings . 3. Press for Sounds . 4. Press for Ringer T ype . 5. Press for Voice Calls . 6. Press for Roam Ringer . 7. Select Normal or Distinctive .
73 Settings 6. Press the navigation button up or down to select Ring T ones , Melodies , or My Content . 7. Press the navigation key up or dow n to select desired ringer. 8. Press to save and exit. Meeting / Silent Mode You can disable the ringer du ring meetings or in movie theater s.
Settings 74 Settings • for Minute Beep • for Out of Service • for Connect • for Signal Fade/Call Drop • for Power On • for Power Off 6. Select On or Off using the navigation key. 7. Press to save and exit. Key Tone This menu allows you to select the tone that the phone sounds when you press a key.
75 Settings 5. Press for T one Length . 6. Select Short or Long . 7. Press to save and exit. Key T one Level The Key Tone Level allows you to set the tone volume that accompanies a key press. T o select a key tone level: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings .
Settings 76 Settings • Used Wo rd Dictionar y : when activated, adds the words used to the phone’s dictionary. Highlight Ye s or No and press . • Display Candidate : when activated and you are in T9 Mode, displays possible word choices on the scree n.
77 Settings Phone Info The Phone Info screen displays information about your handset’s current hardware and software. The Icon Glossary option can help you identify a display icon whose function you have forgotten. T o access Phone Information: 1. Press for Menu .
Settings 78 Settings 5. Press for TTY . 6. Press the left soft key for OK . 7. Press the navigation key up or do wn to select TTY Full , TTY + Hear , TTY + T alk , or TTY Off . 8. Press to save and exit. V oice Service You can customize your Voice Service settings.
79 Settings T o clear your browser settings: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings . 3. Press for More... . 4. Press for Browser . 5. Select an option: • Clear We b History : select Ye s or No . • Clear Web Cache : select Ye s or No . • Clear Web Cookies : select Ye s or No .
Settings 80 Settings 3. Press for More... . 4. Press for Call Setup . 5. Press for Abbreviated Dialing . 6. Select On or Off and press . 7. If you selected On , input the five or six digi t prefix (for example, area code and prefix) and press . T o make an Abbreviated Dial call: 1.
81 Settings 6. Select On or Off and press . Making a call using Contacts Match: 1. Dial the last few digits of the de sired number and press . A list of Contacts entries appear whose last few digits match the sequence you dialed. 2. Use the up or down navigation key to se lect the Contact y ou want to call and press .
Settings 82 Settings 5. Press for Plus Dialing . 6. Press for Plus Code . 7. Select Enable and press to save. T o configure an International Dial Prefix: 1. Press for Menu . 2. Press for Settings . 3. Press for More... . 4. Press for Call Setup . 5. Press for Plus Dialing .
83 Settings • Ringer Sound : select either Phone Only or Headset Only and press . Restrict and Lock You can change the Restrict and Lock settings to prevent all incoming and outgoing calls, restri ct call s to Contacts only or to al low only special numbers such as 911 or Customer Service.
Settings 84 Settings 2. Press for Settings . 3. Press for More... 4. Press for Restrict and Lock . 5. Press for Lock my Phone . 6. Enter your User Lock. The factory settings are the last four digits of your telephone number. 7. Select Unlocked , On Power -Up , or Lock Now .
85 Settings 5. Enter your user lock code. Sel ect one of the following options: • Change Lock Code : changes the lock code for your phone. Enter the new number and pres s the left soft key for Next . You will be asked to confirm the new number. After you re-enter the lock code, press the left soft key for Done .
Landscape M ode 8 6 Landscape Landscape Mode Landscape View of Your Phone Opening Your Phone to a Landscape View 1. Change the phone from portrait to landscape mode by turning the phone on its side so that the display screen is on the left. 2. Carefully press the display screen of the phone and slide it up.
87 Landsca pe Mode Note : To change the answer options, see "Call Answer" on page 80. Creating and Sending Me ssages - Landscape Mode 1. Slide open your phone to Landscape mode. 2. At the Idle screen, press the left landscape softkey for Send Msg .
Safety 88 Safety Safety Getting the Most Out of Your Reception Keeping T abs on Signal Strength The quality of each ca ll you make or rece ive depends on the signa l strength in your area. Your phone informs you of the cu rrent signal strength by displaying a number of bars next to the signal stre ngth icon.
89 Safety • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power of f and remove the battery. If it’s inoperable, return it to a de aler store or call Customer Support for service.
Safety 90 Safety When using your phone in the car: • Get to know your phone and its features, such as speed dial and re-dial. • When available, use a hands-free device.
91 Safety Note: Always turn off the phone in health care facilities and request permission before using the phone near medical equipment. T urning Off Y our Ph one Before Flying Turn off your phone before boarding any ai rcraft. To prevent poss ible interference with aircraft systems, the U.
Safety 92 Safety Wa rning Regarding Display The display on your handset is made of gl ass or acrylic and co uld break if your handset is dropped or if it receives significant impact. Do not use if screen is broken or cracked as this could cause injury to you.
93 Safety Note: For safety, do not handle a da maged or leaking LiIon battery. Acknowledging Specia l Precautions and Industry Canada Notice Only use approved batteries, antennas, and chargers. The use of any unauthorized accessories may be dangerous and will invalidate the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone.
Safety 94 Safety Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless Phones The SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy absorbed in the head of a user of a wireless handset. The SAR value of a phone is the result of an extensive testing, measuring and calculation process.
95 Safety T9 Text Input is licensed by Tegic Comm unications and is cove red by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 and other patents pending.
Warranty 96 Warranty ST ANDARD LIMITED W ARRANTY What is Covered and For How Long? SAMSUNG Electronics Canada Inc. ("SAMSUNG") warrants to th e original purchaser ("Purc haser") th.
97 Warranty SAMSUNG deter mines that any Product is not covered by thi s Limited W arranty , Purchaser must pay all parts, shipping, and labor charges f or the repair or return of such Pr oduct.
Warranty 98 O THER WISE, AS T O THE Q U ALITY , CAP ABILITIES, OPERA TIONS, PERFORMANCE OR SUIT ABILITY OF ANY THIRD-P ART Y SOFTW ARE OR EQ UIPMENT , WHETHER SUCH THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT .
99 Index Index A Accessibility TTY (Text Telephone) 77 Accessing th e Menus in Landscape Mode 87 Airplane Mode 78 Alert Notification 73 Auto-Answer 79 B Battery Charging 4 Disposal 92 Installing 3 Rem.
Index 100 Options for Sending 33 Micro SD card 13 Missed Call Notification 18 Multimedia Messages 32 My Albums 50 N Name Card 29 O Outbox 35 P Phone Book (Contact List) Adding a Contact 25 Adding an E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-U450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-U450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-U450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-U450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-U450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-U450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-U450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-U450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
