Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-R920 du fabricant Samsung
Aller à la page of 160
PORT ABLE DU AL-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone and keep it for future reference..
MPC_SCH-R920_Attain_English_UM_EL03_CB_011712_F4 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective suppli.
4GL TE coverage is available in se lect markets. 4G, as used with th is phone, refers to the fact th at the phone is designed w ith LT E technology . Google™, the Google lo go, Google Maps™, Gm ail™, Google T alk ™, Y ouT ube™, Picasa™, Android™, and the Android Market™ are trademarks of Google , Inc.
MPC_SCH-R920_Attain_English_UM_EL03_CB_011712_F4 Open Source Software Some software comp onents of this product incorporate sou rce code covered under GNU General Public Lice nse (GPL), GNU Lesser Gen eral Public License (LGPL), OpenSSL L icense, BSD License and other ope n source licenses.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 5 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 6: Messaging ................................................... 55 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Text and Multimedia Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Gmail .
3 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 My Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MyExtras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Restricting Children's Access to Your Mobile Device . . . . . . . 140 FCC Notice and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Other Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Section 14: Warranty Information .
Getting Started 5 Section 1: Getting Star ted This section allows you to qui ckly start using your Samsung SCH-R920 phone by installing th e SIM and microSD ca rds, installing and charging the battery , activati ng your service, a nd setting up your vo icemai l account.
6 T ext Conventions This manual provides condensed in formation abou t how to use your phone. T o make this possible , the follo wing text conventions are used to represent often-used steps: Example: “From the Home screen, press Menu , then touch Settings ➔ Wireless an d networks ➔ Wi-Fi settings .
Getting Started 7 Import ant!: The plug-in SIM card information and its contacts can be easily damaged by scratching or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card.
8 Installing the Batter y 1. Remove the batt ery cove r . (For more informa tion, see “Removing the battery cover” .) 2. Insert the battery int o the phon e, aligning the gold contacts on the batter y with the gold contact s in the phone. Push down on the bottom of the ba tter y until it snaps into place.
Getting Started 9 Char ging the Batt er y Y our phone comes with a Wall/U SB Charger (Charging Head and USB cable) to rapidly charge your phone from any 120/220 V AC outlet. Note: The battery comes partially charged. Y ou must fully charge the ba ttery before using your phone for the first time.
10 Batter y Y our phone is powered by a re chargeable, standard Li-I on battery . A Wall/USB Charger (Cha rging Head and USB cable) is included with the phone, for charging the battery . Note: The battery comes partially charged. Y ou must fully charge the battery before using your phone for the first time.
Getting Started 11 T ur ning Y our Phone On 䊳 Press and hold the Pow er/Lock Key for three seconds. While powering on, the phone connects with the network (both digita l and L TE), then di splays t he Locked scre en and puzzle pieces for any active Notificatio n alerts.
12 V oicemail All unanswered calls to your phone are sent t o voicemail, even if your phone is turned off, so you’ ll want to set up your voicemail and personal greeting as soon as you activate your phon e. Setting up V oicemail 1. Press Home , then touch Phone , then touch and hold .
Getting Started 13 Roam i ng When you travel ou tside your home network’ s coverage area, your phone can roam to acquire service on othe r compatible digital networks. When Roami ng is active, the Roaming icon ( ) appears in the Annunciator Line of the display .
14 For more infor mation, refer to “Set unlock pattern/Change unlock pattern” on page 110. Unlocking with a P assword 1. Press the Pow e r / L o ck K e y to wake the screen. 2. Enter your Password. 3. Press OK . System T utorial Learn about importa nt concepts to get the most ou t of your phone.
Getting Started 15 Remo ving the SIM Card 䊳 T o remove the SIM ca rd, sl ide it away from the ha ndset. See the following il lustration. Memory Card Y our phone includes a removabl e microSD™ memory card, for storage of music, pictures, and ot her files, and supports optional microSD™ or microSDHC™ memor y cards of up to 32GB capacity .
16 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines key features of your phone, inc luding keys, displays, and icons. F eatures • 3.5-inch (480x320 pixel) H VGA full-screen touch screen .
Understanding Y our Phone 17 F r ont View 1. Earpiece : Listen to ca llers. 2. Light and Proximity Sensors : Light sensor adjusts screen brightness when Brigh tness is set to Automatic brightness . (For more inform ation, refer to “Brightness” on page 108.
18 Side Views 1. 3.5mm Headset Jack : allows you to plug in headphones. 2. Accessory Hook : Attach optiona l accessories, such as a lanyard, here. 3. Vo lume Key : From a Home screen, pr ess to adjust Master Volume. During calls or music playback, press to adjust volume.
Understanding Y our Phone 19 Bac k View 1. Camera Lens : Used when ta king photos or recording videos. 2. Flash : Used taking photos in low light condit ions. 3. Back Cover : Protects the batter y , L TE SIM slot, and Memor y Card slot. 4. Speaker Grill : Plays ringtones, call audio when in Speakerphone mode, music, and other sounds.
20 T ouch Screen Display Y our phone’ s touch screen display is the interfa ce to its features. 1. Annunciator Line : Presents icons to show network status, battery power , and connecti on details. (For more information, refer to “Annunciator Line” on page 21.
Understanding Y our Phone 21 Changing the S creen Orientation Y ou can manually change th e orientation of most of you r phone’ s screens by opening the QWERTY keyp ad.
22 Naviga tion Navigate your phone’s features using the command keys and th e touch screen. Warn in g! : If your handset has a touch screen display , please note that a touch screen responds best to a light touch from the pad of your finger .
Understanding Y our Phone 23 Search Key Press Search to launch Quick Search, to search the web and your phone. Context-sensitiv e Menu s While using your phone, context- sensitive menu s offer options for the feature or screen. T o access context-se nsitive menus: • T ouch Menu .
24 Status But tons Buttons at the top of t he Notifi cation Panel show statuses for Wi-F i , Bluetooth , GPS , Sound , and Airplane Mode . Y ou can change any of these statuses between enable and disable by touching the appropriate button. Clearing Notifications 1.
Understanding Y our Phone 25 Adding and removing Home screen panels Y our phone comes with 7 Home screen panels. Y ou can customize the Home screen to include up to th e seven default panels, and set one as Home. 1. Navigate to a Home scre en panel, then press Menu .
26 Customizing the Home Screen Panel s Customize the Home screen pane ls to suit your preferences. • Add Widgets : For more info rma tion, refer to “Adding Widgets to a Home Screen panel” on page 26. • Add Shortcuts : For more information, refer to “Adding Shortcuts to a Home Screen pane l” on page 27.
Understanding Y our Phone 27 Remo ving W idgets 䊳 T ouch and hold the Widget until the trashcan icon ( ) appears, then drag the Widget to the icon. Addin g Shor t cuts t o a Home Scr een pane l Use Shortcuts for quick access to applications or features, such as Email or other applications.
28 Remo ving Shor tcuts 䊳 T ouch and hold the Shortcut until the trashcan icon ( ) appears, then drag the Sh ortcut to the icon. Adding Folder s to a Home Sc reen panel Place Folders on the Home screen to organi ze items together on the Home screen.
Understanding Y our Phone 29 Changing the W allpaper on a Hom e Screen panel Choose a picture to display in th e backg round of a Home screen panel. Y ou can choose from pr e-loaded wallpaper images, or select a picture you’ve taken wi th the Camera or downloaded.
30 Section 3: Call Functions This section describes how to make , answer , or end calls. This section also describe s your p hone’s features and f unctio nality associated with making or answering c alls. Making Calls Y our phone offers multiple ways to make calls: • Use the touch screen Keypad to enter a telephone or speed dia l number .
Call Functions 31 Dialing Emer gency Numbers When you call an Emergency Nu mber , such as 911, your phone locks itself in em ergency mode, only allowing you to m ake calls to the emergency call center you original ly contacted. This enables emergenc y operators to more easily dispatch aid.
32 2. Say “ Call ” followed by a Contact name or a pho ne number . Making Calls us ing Fav orites Favorites are Contacts you desi gnate as favorites by starring them, or Contacts you call frequently . (For more information about designating favorites, see “Favorites” on page 50.
Call Functions 33 Sendin g Calls to V oi cemail When your phon e alerts you to an incom ing call, you can ignore the call to send t he caller to vo icemail, or reject t he call and send a message to the c aller . Ignoring a call When you ignore a call , the call is forwarded to vo icemail.
34 Ending a Call 䊳 From the In-Call screen, touch . From screens other than th e In- Call screen, do the following: 1. Open the Notifica tion Panel. (For more information, refer to “Notifica tion Panel” on page 23.) 2. On the In-Call line, touch .
Call Functions 35 3. Select a filt er type, from All logs , Missed calls , Dialed calls , or Received calls . Deleting Call log recor ds 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Phone ➔ Call log . 2. While viewing the Call log, press Menu , then touch Delete .
36 Section 4: Entering T e xt This section describes how to ente r words, letters, punctuation, and numbers when you need to en ter text. Y our phone provides on-screen QWERTY keyboards to sup port quick and easy text input.
Entering T ext 37 Screen Keyboard Types Y our phone offers three on -screen QWERTY keyboards: • Swype (default): Use the Swype keyboard to e nter words by gliding your finger over the on-screen QWER TY keyboard, lifting your finger between words. Y ou can also touch individual keys or use Swype Word Prediction or Voice Recognition .
38 Here are a few tips to get you started: • Spacing is automatic : When you finish a word, just lift your fing er and start the next word. • Double letters : Just “scribble” on the key . • Capitalization : Swype recognizes and capitalizes the fi rst word of sentences.
Entering T ext 39 Editing K eyboard The Editing Keyboard provides a quick way to move the cursor and highlight text. If the application in which you are working supports editing, you can cut, co py or paste highlighted text. T o access the Editing Keyboard: 䊳 Swype from the Swype Key to the SYM Key .
40 Config uring the Sams ung Keypad Configure the Samsung Keypad to your preferences. • While entering text, touch to access Samsung keyboard settings .
Entering T ext 41 7. T ouch to send the message, or touch for more options. (For more in formation, refer to “Creating and Sending Messages” on page 55.) Using Sy mbol/Numer ic Mode Use Symbol/Numeric Mode to add numbers, symbols, or emoticons. 1.
42 6. Continue typing your messa ge. T ouch to send the message, or touch for more options. (For more information, refer to “Creating and Sending Messages” on page 55.) Note: Y ou can also use XT9 mode in the portrait orientation. Using Sam sung Speech R ecognition Enter text by speaking.
Accounts and Contacts 43 Section 5: Accounts and Contacts This section explai ns how to manage your accounts and contacts. Accounts Y our phone prov ides the ability t o synchronize information from a.
44 Managing a Google account 1. Press Home ➔ Menu , then to uch Settings ➔ Accounts and sync . 2. T ap your Google account to show the Data & synchronization menu.
Accounts and Contacts 45 Managing a Micr osoft Exchange account 1. Press Home ➔ Menu , then touch Settings ➔ Accounts and sync . 2. T ouch your Corporate account to display settings, then touch Account settings for these settings: • General settings : – Account name : Enter a name to i dentify the account.
46 Addi ng a Work accoun t The Wor k option uses mail@mero (see “mail@metro” on page 90) to access a Microsoft Exchange-based account through the Microsof t Exchange Server Web Int erface. 1. Press Home ➔ Menu , then to uch Settings ➔ Accounts and sync .
Accounts and Contacts 47 Contac ts T o access Contacts: 䊳 Press Home , then to uch Contacts ➔ . – or – Press Home , then to uch Phone ➔ . Creating Contacts 1. Press Home , then to uch Contacts ➔ ➔ . 2. Select a storage loc ation: Phone , Google , or other account (such as personal or business e-mail).
48 Creating Contacts fr om the Phone Dialer Enter a phone num ber with the Phone Dial er keypad, then save it. 1. Press Home , then touch Phone . 2. T ouch the digits of the phone number on the keypad. 3. T ouch Add to Contacts , then select Create contact from the pop-up menu.
Accounts and Contacts 49 Get Friend s Use the Get Friends feature to sy nc with your accounts. Y ou can choose from an account you’ve already set up on your phone, or set up a new account. (For more information about setting up accounts on your phone, see “Accounts” on page 43.
50 Separating joined contacts 1. Press Home , then touch Contacts . 2. T ouch a contact to di splay its information. 3. T ouch the Joined Contacts field to display joined contacts.
Accounts and Contacts 51 Crea ting F av orit es 1. Press Home , then to uch Contacts . 2. T ouch and hold on a contac t, then select Add to favorites from the pop-up menu. – or – T o uch a cont act to disp lay it, t hen touch t he Star at the top right of the screen.
52 Editing a Group 1. Press Home , then touch Contacts ➔ Groups . 2. T ouch a Group to display it. 3. Press Menu , then to uch Edit group . 4. T ouch the Group Name field to change the Group Name. 5. T ouch Ringtone to choose a ringtone for call s from members of this group.
Accounts and Contacts 53 Sending a Mess a ge to G roup Members 1. Press Home , then to uch Contacts ➔ Groups . 2. T o uch a Group to display it. 3. Press Menu , then touch Send Message . 4. T o uch contacts to mark them as recipients for the new message, then touch .
54 Remo vi ng or Reassig ning a Sp eed Dia l 1. Press Home , then touch Contacts . 2. Press Menu , then to uch More ➔ Speed dial . 3. Press Menu , then touch an option: •R e m o v e : T ouch a sp eed dial to remove it. • Change order : T ouch and hold a speed dial, then drag it to a new locatio n in the list.
Messaging 55 Section 6: Messaging This section describes how to send and receive messages, and how to use other features associated with messaging. Types of Messages Y our phone supports thes e types .
56 3. T ouch the Ty p e t o c o m p o s e field and compose your message. While composing a message, press Menu for these options: • Add subject : Add a subject field to th e message and enter a subject. (This option also converts the message to MMS.
Messaging 57 Message Settings Configure message settings. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Messaging . 2. Press Menu , then to uch Settings to set: • Storage settings : – Dele te ol d messa ges : T ouch to enable or disable automatic erasure of messages when stored mess age reach default limits.
58 Refreshing Y our Gmai l Acco unt Refresh your account to update your phone from the Gmail servers. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gmail . 2. Press Menu , then touch Refresh . Composin g and Sending Gm ail 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gmail .
Messaging 59 – Message text size : Select T iny, Small, Normal, Large, or Hu ge text size. – Batch operations : Allow changes to labels on more than one conversation.
60 Configuring additional email a ccounts 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Email . 2. Press Menu , then to uch Accounts . 3. Press Menu , then to uch Add account . 4. T ouch the Email address field to enter yo ur email address.
Messaging 61 Refreshing Y our Email Account Refresh your account to update your phone from the servers. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Email . 2. Press Menu , then touch Refresh . Email Account Settings Use Account settings to configure handling of email from your accounts.
62 – Sync Calendar : Enable to synchronize your Exchange calendar with your phone’ s calendar . • Common settings : – Add signature : T ouch to add pre-composed text to outg oing emails. – Signature : T ouch to compose or change text to b e added to outgoing emails.
Web and Soc ial Networking 63 Section 7: W eb and Social Networking Y ouT ube View and upload Y ouT ube vide os, right from your phone. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Y ouT ube . V oice Search Voice Search offers voice-act ivated Google searches.
64 Selecting items on a page While browsing pages, use gestures and menus to navigate links on pages: • T ouch an item or hyperlink t o select it. • T ouc h and hold on a hyperli nk for these op tions: – Open : Go to the linked p age. – Open in new window : Open a new w indow t o dis play the li nked page.
Web and Soc ial Networking 65 Using Boo kmarks While browsing, book mark a site to quickly acc ess it in the future. Creating a bookmar k Create a bookmark to a page, for later browsing. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ MetroWEB .
66 – Share link : Send the page’ s URL via Bluetooth, Email, Gmail, mail@metro, or Messaging. – Copy link URL : Copy the page’ s URL to the clipboard for pasting. – Remove from hi story : Remove the rec ord of this page. – Set as homepage : Set this page as the default first page when opening MetroWEB.
Web and Soc ial Networking 67 MetroWEB Men u While viewing a web page, press Menu for these options: • New window : Open a new browser window . The previous browser windows remain open in the background (use the Windows option to switch between windows).
68 – Set home page : View and se t the default first page that displays when you la unch Met roWEB. – Default storage : Select where Me troWEB stores files. • Privacy settings : – Clear cache : Delete content an d databases stored on the phone.
Web and Soc ial Networking 69 – Share this place : Share this location u sing Messaging, Bluetooth, Email, Gmail, or mail@metro. – Report a problem with the map : Send an error re port to Google Maps. Maps Menu 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Maps .
70 Section 8: Music Music Player Music Player plays music fi les stored on a microS D or microSDHC Memor y Card. (For information on installing a Memory Card, For more information, refer to “Memory Card” on page 15.
Music 71 • Playback Controls : T ouch to play a previous song, the current song, or the next song. T ouch an d hold to rewind or fast for ward playback of the current song. • Repeat : T ouch to r epeat t he curre nt song, repeat all so ngs, or disable repeat m ode.
72 Section 9: Pictures and Vi deo Camera Use your phone’ s built -in Camera & Camcorde r to take pictures and record video. 䊳 Press and hold the Ca mera key ( ), on the lower right side of your phone. Important!: Do not take take photos of people without their permission.
Pictures and Video 73 Camera Options Configure the camera. 䊳 While in Camera mode, touch the Options tab to configure: • Swap Camera : T oggle be tween the front and rear cameras. • Flash : Choose Off (never fl ash), On (always flash), or Auto flash (flash only w hen the light is low).
74 Camcorder Use your phone’ s built-in Camcorder to record video. 䊳 Press the Camera key ( ), on the lower right side of your phone, then touch Mode Button . Important!: Do not record videos of people without their permission. Do not record videos in places where cameras are not allowed.
Pictures and Video 75 Camcorder Options Configure the camcorder . 䊳 While in Camcorder mode, touch the Options tab: • Swap C amcorde r : T oggle between the front and rear camer as. • Flash : Choose Off (never fl ash) or On (always flash). • Exposure value : Choose an exposure value.
76 3. T o play a video, touch it. 4. T o display or hide on-screen playback contro ls, touch the Video Player scre en. The following controls are available : •S i z e : T ouch to change image size from fu ll screen to small proporti onal size image or large prop ortional size i mage.
Pictures and Video 77 3. While browsing vide os, tap the screen or press Menu for these op tions: • Share video : Share the selected vid eo via AllShare , Messaging , Y ouT ube , Gmail , Email , Bluetooth , or mail@ metro . • Details : View informat ion about the video .
78 Setting a Picture as W allpaper 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gallery . 2. T ouch a ca tegory , then touc h a picture to select it.
Connections 79 Section 10: Connections In addition to its network co nnections, your phone inc ludes features to connect to the internet and to other devices, via Wi-Fi, Bluetooth, VPN, a nd Dial Up Networking. W i-Fi Wi-Fi i s a wireless networking te chnology that provides acc ess to local area net works.
80 3. When your phone completes a scan, a list of detected hotspots appears in the display . 4. T ouch a Wi-Fi hotspot to connect. • If the Wi-Fi hotspo t is open, you will be au tomatically connected. (Open hotsp ots can requi re to you lau nch metroWEB and ag ree to a set of networ k usage rul es that a ppear in the metroWEB window.
Connections 81 Pairing w ith a Bluetooth Dev ice Search for a Blue tooth device a nd pair with it, to exchange information between your phone and the device. 1. From the Home screen, press Menu , then to uch Settings ➔ Wirele ss and ne twork . 2. T o uch Bluetooth to turn on Bluetooth.
82 Insta lli ng and Remo vin g a Memor y Ca r d Y our phone supports optional, removable microSD™ or microSDHC™ memor y cards of up to 32 GB capacity , for storage of music, pictures, vi deos, and other f iles. For information about installing and removing a memor y card, see “Memor y Card” on page 15.
Applications 83 Section 11: Applications Applications display on the A pplications screens to provide access to your pho ne’ s a pplications. Y ou can also place shortcuts to applications on the Home screen, for quick access to the a pplicat ion. (For more information, refer to “Adding Applications to a Home Screen panel” on page 29.
84 With AllShare , the follow ing media play back options are available: • Play or download media from my phone on a player : Play multimedia content stored on your phone on a Wi-F i capable playback device (such as a TV or stereo). Y ou can then use your phone as a remote to control playback.
Applications 85 App St ore AppStore lets you access the @metro App Stor e to download additional applications. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ AppStore . Books With Google Books, you can find more t han 3 million free e-books and hundreds of thousands more to buy in the eBookstore.
86 – Lock time zone : Lock event dates a nd times to selected time zon e. – Select time zone : Select time zone for lo cking event dates and times. • Notification settin gs : – Set alerts & notifications : Set Calendar to aler t you to coming events by sounding an Alert, showing a S tatus bar notification, or n ot to alert you (Off).
Applications 87 Cloc k The Clock application in cludes Alarm clock, W orld clock, Stopwatch and Timer features. for Set alarms to go off once, or to repeat on specified days. 䊳 From the Home screen, touch Applications ➔ Clock . Downloads Displays lists of content previously downloaded via the Internet or via .
88 Latitude With Google Latitu de, you can see the location o f all of your friends on a list or on a map. Y ou can also share or hi de your location. Y ou must first set up your phone to use wireless networks to help pinpoint your location. Also, Latitude works best when Wi-Fi is enabled.
Applications 89 • Latitude settings : Displays the Location re porting screen where you config ure Backgrou nd locati on reporti ng, view Loca tion hist ory, and other L ocation informati on. • Add friends : Select fr om your Con tacts or Add v ia email address.
90 – Help : Displays the Google Mobile Help web page w here you can receive help on Google Maps. – T erms, Privacy & Notices : Displays the T erms and Con ditions, Privacy Policy , Legal Notices, or W eb Histor y information. Select the desired information from the pop-up menu.
Applications 91 • Search nearby : Enter search criteria to find nearby points of interest. • Share this place : Send the location inform ation via Messaging, Email, Bluetooth, Gmail, or mail@metr o. • Report a problem with the m ap : Send an error report to Google Maps.
92 Market Browse for new Android applicat ions, games or downloads for your phone. Y ou’ll need to have a Google a ccount set up on your phone to download a new applic ation. 1. Navigate to a Home scre en panel, t hen touch Applications ➔ Market .
Applications 93 Memo Create and manage text memos, and send memos via Blue tooth to paired Blue tooth devices. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Memo . Note: Y ou can send a memo via Bluetooth. After creating a memo, press and hold on the memo, then touch Send via .
94 3. T ouch a file to launch it in the associated a pplication (if the file is associa ted with an applic ation). 4. While browsing files, use these controls: • To u c h Up to go back up to a higher director y. • To u c h Home to go bac k to the root direc tory .
Applications 95 Quick office Quickoffi ce is a Microsoft Of fice ® -compatible offi ce suite, that provides a central place f o r managing your documents, spreadsheets, presentations, and PDFs, on and off line. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Quickoffice .
96 Visual V oice Mail Listen to and manage y our voicemail messa ges directly, that is, without calling your vo icemail box. 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Vi su a l Vo i c e M a i l .
Applications 97 Send Emai l <Name> Create a new message by speaking the type of message and the recipien t(s). 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Voi ce C ont r ol . 2. At the audi o prompt “ Say a command ”, say “ Send Email ”.
98 Chec k <Item> Access device informatio n by speaking the command. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Voice Control . 2. At the audio prom pt “ Say a comma nd ”, say “ Check ”, followed by a com mand: •S t a t u s : Displays and ann ounces all phone status indicators.
Applications 99 V oice Recorder Record your voice or other so unds, and share recordings via Bluetooth, Messaging, or Gmail. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Voice R ecorder . V oice Search Search your phone a nd the In ternet using spoken criteria.
100 Section 12: Settings This section explains Settings for customizing your phone. Accessing Settings 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Menu ➔ Settings . – or – Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Settings .
Settings 101 Advanced Wi-F i settings 䊳 From t he Settings menu, touch Wirele ss and netw ork ➔ Wi-Fi settings ➔ Network settings ➔ Advanced . • Wi-Fi sleep policy : Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data for data communicat ions. T ouch to cho ose from When screen turns off , Never when plugged in , or Never .
102 T ur ning Bluetoo th On or Off T urn your device’s Bluetooth service On or Off. F or more information abou t using Bluetooth to ex change information with other Bluetooth devices, see “Bluetooth” on page 80. 䊳 From the Settings menu, touch Wireless and network ➔ Bluetooth settings ➔ Bluetooth to turn Blueto oth On or Of f.
Settings 103 Mobil e networks Data roaming Y ou can select whether your phon e supports data services when roaming outside your home a rea in your Wireless Provider’s network. 䊳 From t he Settings menu, touch Wirele ss and netw ork ➔ Mobile networ ks ➔ Data ro aming to activate o r deactivate Data roaming.
104 Note: T o erase messa ges, press Menu , then touch Delete . View call timer View your phone’ s ca ll time counters. 1. From the Settings menu, touch Call settings ➔ View call tim er . The Last call, Outgoing Call s, Incoming Calls, All calls, Last Reset, and Lifetime Calls timers appear .
Settings 105 Auto Answer When enabled Auto Answer lets you set your phone to automatica lly answer ca lls when you receive them or after a few seconds delay . 1. From t he Settings menu, touch Call setting s ➔ Auto Answer . 2. Select Off , After 3 Seconds , After 5 Seconds , or After 10 Seconds .
106 Vo l u m e Adjust the volum e levels for incoming ca ll and notification ringtones. Note: Y ou can also adjust Ringer volume from the Home screen by pressing the Volume Key . 1. From the Settings menu, touch Sound ➔ V olume . 2. T ouch and drag the slider to set Incoming call volum e .
Settings 107 Feedback Audible touch tones When enabled, tones play fo r when you dial numbers on the Phone Dial er . 䊳 From t he Settings menu, touch Sound ➔ Audible touch tones to enable or disable tones. When enabled, a check mark a ppears in the chec k box.
108 2. Select Off , Alert (play tone), or Vi br a t e . Display settings Font style Select the font used to display text in screens . 1. From the Settings menu, touch Display ➔ Font style . 2. T ouch a font to select it. Y ou are prompted to verify your selection.
Settings 109 Horizontal ca libration Calibrate the screen’ s responses to your touch when you place your phone on its back. 1. From t he Settings menu, touch Display ➔ Horizontal calibration . The Horizontal calibration screen appears in the displa y .
110 䊳 From the Settings menu, touch Location and security ➔ Standalone GPS ser vices to enable or di sable Standalone GPS servic es. When enabled, a check mark appears in the check box.
Settings 111 Set unlock Pass word/Change unlock Passw or d A screen unlock Password is a word or series of4 or more characters that you can store and then use to unlock your pho ne. 1. From t he Settings menu, touch Location and security ➔ Set screen lock or Change screen lock .
112 Install encr ypted cer tificates Install encrypted certif icates from an optional inst alled micro SD memory ca rd. Note: Y ou must have installed a micro SD memor y card containing encrypted certificates to use this feature. 1. From the Settings menu, touch Location and security ➔ Install encrypted certificates , 2.
Settings 113 Ru nning ser vices View and control services running on your phone. Warning !: Not all services can be stopped, and stopping services may ha ve undesirable consequences on the application or Android System. 1. From t he Settings menu, touch Applications ➔ Running services .
114 Allow moc k locations This setting is used by develope rs when developing location- based applications. Note: This setting is used for application development purposes. 䊳 From the Settings menu, touch Applications ➔ Developme nt ➔ Allow mock locations to enable or disable the setting.
Settings 115 Adding an account 1. From t he Settings menu, touch Accounts and sync . 2. Under Manage accounts , touch Add account and follow the prompts to enter your creden tials and set up the account. Tip: For more information about adding accounts, see “Accounts” on page 43.
116 P ersonal data Factor y data reset Use Factory data reset to retu rn your phone to its factory defaults. This setting erases all d ata from your phone, including your Google or other email account settings, system and application data and settings, an d downloaded a pplications.
Settings 117 • Clear shortcuts : Erase sh ortcuts to recently chosen search suggestions. Locale and te xt Select locale and U ser dictionar y Set the language used by your phone’ s screens. 1. From t he Settings menu, touch Locale and text . 2. T o uch Select locale : Select a langua ge/locale from t he list.
118 – Show compl ete trace : Choose how long the trace of your Swype entries display . – Speed v s. ac curacy : Send the sensitivi ty of Swype text recognition. – Perso nal dicti onary : Manage the entries in your personal dictiona r y . – Reset Swype’ s dictionary : Delete all entries y ou have added to Swype’ s dictionary .
Settings 119 2. T ouch a setting to configure: • Language : Select your prefe rred spoken language from the list. • SafeSearch : (Applie s only to Googl e searches.) Select how closely you want V oice recogn ition to monit or your speech for explicit images: Off (none), Moderate , or Strict .
120 2. T ouch a ser vice to enable or disable it. When enable d, a check mark appe ars in the check box: • SoundBack : When enab led, plays tones for touch actio ns.
Settings 121 • Model number : Disp lay you r phone’s model number . • Firmware version : Display the firmwar e version of your phone. • Baseband version : Display the baseband ve rsion of your phone. • Kernel ve rsion : Display th e kernel versi on of your p hone.
122 Section 13: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your phone. The term s “mobile device” or “cell phone” are used in this section to refer to your phone. Read this information b efore using your mobile device .
Health and Safety Information 123 While RF en ergy does not ionize part icles, la rge amounts can increase body temperatures and cause tissue damage. T wo areas of the body , the eyes and the te stes, are particularly vulnerable to RF heating because there i s relatively little blood flow in them to carry a way excess heat.
124 Risk of Brain Cancer fr om Expo sure to Ra dio F r equency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS) MOBI-KIDS is an internati onal study investiga ting the relationshi p between exposure to rad io frequenc y energ y from communication technolo gies in cluding cell pho nes and brain cancer in young people.
Health and Safety Information 125 • Use speaker mode or a heads et to place more distance between your head and the cell phone. Hands-Free Kits Hands-free kits may include audio or Bluetooth® h eadsets and various types of body-worn acce ssories such as belt-clips and holsters.
126 Additional informa tion on the safe ty of RF exposures from various sources can be obtained from the following organizations (updated 10/1/2010): • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ . • Environmental Protection Agenc y (EPA): http://www .
Health and Safety Information 127 SAR tests are conducted using st and ard opera ting positions accepted by the FCC with the pho ne transmitting at its highest certified power level in all test ed frequency bands.
128 FCC Par t 15 Information to User : Pursuant to part 15.21 of the FC C Rules, you are cautioned that changes or modificati ons not expressly approved by Samsun g could void your author ity to operat e the device. This device complies wi th part 15 of the FCC Rules.
Health and Safety Information 129 Before answering ca lls, consider your circumstance s. Let the call go to voicemail when drivi n g conditions require.
130 • Do not place your battery in or near a heat source . Excessive heating can damage the phone or the battery and could cause the phone or the battery to explode. Do not dry a wet or damp battery with an appliance or heat source such as a microwave oven, ha ir dr yer , iron, or radiator .
Health and Safety Information 131 Proper disposal of your mobi le device and its ba ttery is not only important for safety , it benefits the e nvironm ent. Batterie s must be recycled or disposed of properly . Recyc ling programs for your mobile device, batteries, and accessories may not be av ailable in your area.
132 UL Cer tified T r av el Charger The T ravel Charger for this phone has met applicab le UL safety requirements. Please ad here to the followi ng safety instructions per UL guidelines: F AILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS OUTLINED MA Y LEAD TO SERIOU S PERSONAL I NJURY AND POSSIBLE PROPERTY DAMAGE.
Health and Safety Information 133 GPS & AG PS Certain Samsung mobile devices can use a Global P ositioning System (GPS) signa l for location-based applications.
134 Emergency Calls This mobile device, like a ny wireless mobi le device, operates using radio signa ls, wireless and landline n etworks, as well as user -programmed functions, whic h cannot g uarantee connection in all conditi ons, areas, or circ umstances.
Health and Safety Information 135 Microwaves Do not try to dry your mobile devic e in a microwave oven. Doing so may cau se a fire or explosion. Dust and dirt Do not expose your mobile de vice to dust, dirt, or sand. Cleaning solutions Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the mobile device.
136 • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to.
Health and Safety Information 137 Operating Environment Remember to follow any special regula tions in force in any are a, and always switch your mobile device off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interfer ence or danger .
138 For more information see: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/rf- faqs.html# . Other Medical Devices If you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of yo ur device to determine if it is adequately shielded from external RF energ y .
Health and Safety Information 139 FCC Hearing Aid Compatibility (HA C) Regulations for Wireless Devices The U.S . Federal Co mmunica t ions Commission (FCC) has established requirements for digita l wireless mobile devices to be compatible wit h hear ing aids and other assi stive hearing dev ices.
140 The HAC rating and measurement pr ocedure are described in the American National Standards I nstitute (ANSI) C63.19 standard. HAC/Wi-Fi for Newe r Te chnologies This phone has been tested and rated for use wi th hearing aids for some of the wirele ss technologies that it uses.
Health and Safety Information 141 mobile device warranty if said accessories cause damage or a defect to the mobile device. Although your mo bile device is quite sturdy , it is a complex piec e of equipment and can be broken. Avoid dropping, hitting, be nding, or sitting on it.
142 Section 14: Warr anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the first consumer purcha.
Warranty Information 14 3 What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty pe riod, provided the Produc t is returned in accordance with the terms of th is Limited W arranty, SAMSUNG will repai r or replace the Product, at SAM SUNG’ s sole option, without charge.
144 SAMSUNG MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENT A TIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STA TUTORY OR OTHER WISE, AS TO THE QUALITY , CAP ABILITIES, OPERA TIONS, PERFOR MANCE OR SUIT ABILITY OF ANY THIRD-PAR TY SOF.
Warranty Information 14 5 of any a ward, but may not grant SAMSUNG it s attorney fees, expert witness fees or costs unles s it is determined that the claim was brought in bad faith. In a Small Claim case , you shall be required to pay no more than half of the total administrative, facility and arbitrator fees, or $50.
146 T o a void unintended information le aks and other pro blems of this sort, it is recommended that the de vice be returned to Samsung’ s Customer Care Center for an Ex tended File System (EFS) Clear which will eliminate all user memo ry and return all settings to default settings.
Warranty Information 14 7 only; provided that the backup co py must inc lude all copyright or other proprietary notices co ntained on the original. 2. RESERV A TION OF RIGHTS AND OWNERSH IP . Samsung reserves all rights not expressl y gran ted to you in this EULA.
148 8. TERMINA TION. This EULA is effec tive until terminated. Y our rights under this License will terminate automa tically without notice from Sams ung if you fail to comply with any of the terms and conditions of this EULA.
Warranty Information 14 9 PURCHASER IS SOLEL Y RESPONS IBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR MOBILE DEVICE OR LOSS OF DAT A THA T RESUL TS FROM THE DOWNLOADING OR USE OF SUCH THIRD-P A RTY APPLICA TIONS.
150 NOTWITHST ANDING THE F OREGOING, SAMSUNG'S TOTAL LIABILITY TO PURCHASER FOR AL L LOSSES, DAMAGES, CAUSES OF ACTION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE BASED ON CONTRACT , TORT , OR OTHERWISE,.
151 Inde x A Abc mode 40 Accessibility settings services 119 Text-to-speech 119 Accounts adding a Corporate account 44 adding a Google account 43 setting up a Facebook a ccount 46 setting up a Twitter.
152 rejecting 33 sending to voicemail 33 silencing a ringer 32 three-way 32 using Speed Dials 31 using the Dialer 30 using Voice Commands 31 Voice Dial er 31 Camcorder recording video 74 settings 75 C.
153 G Gallery 76 sharing pictures and video 77 viewing pictur es and video 77 Get Friends 49 Getting Started Setting Up Your Phone 6 Gmail account settings 58 composing and send ing 58 config uring yo.
154 Messages creating and sending 55 email 59 Gmail 57 managing 56 settings 57 Talk 59 threaded view 56 types 55 microSDHC card 7 Mobile networks 81 , 103 Music creating a pl aylist 71 playing 70 sett.
155 Security locking and unlocking 13 locking th e phone 13 screen unlock pattern 110 Security settings credential storage 111 screen unlock pattern 110 visible passwords 111 Settings 100 Sharing pict.
156 V Videos Gallery 76 recording 74 sharing 77 Voice Commands 96 calling 96 checking status 98 opening menus or applications 97 sending messages 96 , 97 settings 98 Voice Search 63 Voicemail checking.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-R920 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-R920 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-R920, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-R920 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-R920, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-R920.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-R920. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-R920 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
