Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-R880MBAUSC du fabricant Samsung
Aller à la page of 106
SCH-R880 PORT ABLE DU AL-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
R880.03_DF 10/2.1.1_CB_07221 0_F6 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective suppliers relating to.
Printed in K orea. The Bluetooth ® word mark, figure mark (stylized “B De sign”), and combinatio n mark (Bluetooth word mark and “B Desi gn”) are registered trademarks and are whol ly owned by the Bl uetooth SIG. Nuance ® , VSuite™, an d the Nuance logo are t rademarks or register ed trademarks of Nuanc e Communications, Inc.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 7: Playing Music and Videos .......................... 52 Loading Media Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Playing Your Media Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Section 8: Apps (Applications) .
3 Battery Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Section 13: Warranty Information ............................... 94 Standard Limited Warranty .
Getting Started 4 Section 1: Getting Star ted This section explains how to star t using your SCH-R880 phone by activating your service, setting up your Voicemail, or getting an understanding of how this manual is put together .
5 Charging the Batter y Y our phone is powered by a rechar geable standard Li-Ion batter y . Only use Samsung-approved char ging devices and batteries. Samsung accessories are designed to maximize battery life. Use of other accessories may invalid ate your warranty and may cause damage.
Getting Started 6 Low batter y indic ator The battery indicator ( ) in the upper-right side of th e display indicates power level. Monitor the battery strength and ensure your battery is adequately charged. • Five ba rs ( ) indicate a full charge. • An low battery icon ( ) indicates a near empty battery.
7 1. If needed, lay t he phone face down . Then, press downward on the battery cover (1) and slide i t until you feel a stop, then lift the cover away from the phone (2). 2. Lift the bottom end of the battery up (1) and away (2) from the phon e. T ur n Y our Phone On 1.
Getting Started 8 䊳 Press and hold the Vo lume Up key + Came ra key ( ) + Power -Lock key ( ). Setting Up Y our V oicemail Voicemail allows calle rs to leave voi ce messages, which can be retrieved any time.
9 2. Make sure that the gold contacts of the card are face down, as shown, then carefu lly press the memor y card into the memory card slot until you feel the card click into place, then slowly rel ease pressure on it.
Understanding Y our Phone 10 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key f eatures of you r phone. It also describes the scre en format and the icons tha t will be displayed when the phone is in use.
11 4. microSD Card Slot — Lets you install a microSD card for music storage and a dditional multime dia storage. 5. Special Function T ouch Keys — These touch keys have the following special functions: • — Menu — Launches an opt ions menu a t the bottom of the screen.
Understanding Y our Phone 12 Open View (Front) of Y our Phone Feat ur es 1. Display — Indicates the status of your phone, including numbers dialed, feature and function screens, status icons, message indicators, signal strength, and so on. The Display automatic ally rotate s when you slide open the QWERTY keypad.
13 Closed Rear View of Y our Phone Features 1. Flash — Lets you take photos in low light conditions. 2. Camera Lens — The lens of your built-in camera. 3. Battery Co ver — Lets you access your phone’ s batter y slot. 4. Camera Key — Launches the Camera-Camcorder feature of your phone and takes pictur es or records videos.
Understanding Y our Phone 14 Landscape Mod e With the QWERTY keypad open, the display rotates automat ically from Portrait mode (as shown above) to Landscape mode (as shown here). Note: Y ou can also rotate many of the screens that appear in the display from Portrait mode to Landscape mode, without opening the QWERTY keypad, by rotating the phone.
15 Changing the Scr een Ori entati on The R880 can automatically cha nge the orientation of some screens. The R880’ s built-in accele rometer senses movement and changes a screen’ s orientatio n from portrait to landscape. Note: Some screens, especially those for applications and games, do not respond to the accelerometer .
Understanding Y our Phone 16 Home Scre en Panels The Home screen has three pane ls. The Center panel appears when you press th e Home key ( ). T o acce ss the Left panel, s wipe across the Home screen, left to right. T o access the Right panel, swip e across the Home screen, right to left.
17 • Speech-to-T ext — Lets you enter words and c haracters by speaking them into your phone’ s microphone. • Smiley — Lets you enter “smiley” characters (emoticons) by touching shortcut buttons. • AL T — Lets you enter mathematic, currency , and other special symbols.
Understanding Y our Phone 18 Vibrate Mode 䊳 From t he Home screen, repeatedly pres s the Volume key ( ) Down until the “ Vi br a t e o nl y ” icon ( ) appears in the display . Silent Mode Silences the ri ngers, the alerts, and the tones your keypad makes when you press a k ey .
19 • Entering Camcorder Mode: – From the Ho me screen, press and hold th e Camera key ( ) — on the right side of the phone — then, touch and slide the Camera- Camcorder mode to Camcorder ( ). – or – From the Home screen, touch ➔ Camera () — t h e n touch and slide the Camera-Camcorder mode switch to Cam corder () .
Understanding Y our Phone 20 Menu Naviga tion There are two ways to navigate through a menu: • Using your finger . • Using the T ouchpad. Selecting Me nu Items Using y our Fing ers As you navigate through the menu, you activate menu o ptions by touching the onscreen entry .
21 Main Menu Y ou access the Main Menu from the Home screen. Just touch . The Main Menu slides up from the bo ttom of the screen. Add to Home scr een Menu Lets you add Shortcuts , Widgets , and/or Folders to a Home screen panel. Tip: Y ou can also launch the Add to Home Screen menu by touching and holding an empty place on a Home screen panel.
Understanding Y our Phone 22 Notifications Menu Shows you the network status and explains any n otification icons appearing in the top lef t corner of the Home screen. Setting s Menu Lets yo u enable/ disable communications features (such as, voice, Wi-F i, and Bluetooth communications).
23 Section 3: Call Functions This section explains how to make or answer a call. This section also inc ludes the features and func tionality associated with making or answe ring a call. Making a Call Manual Di git Diali ng 1. T ouch ➔ . The Phone screen appears in the displa y .
Call Functions 24 V oice Digit Dialing Y our phone includes a voice reco gnition system th at you can use to place call s. 1. T o uch ➔ ➔ Voice Control ( ). Tip: For easier access to V oice Control, you can place a Shortcut to it on a Home screen panel.
25 Call Log Dialing Y our phone stores records of your calls (incoming and outgoing). Y ou can use these records to place calls. 1. From the Home screen, touch ➔ Call log . The Call log screen appears in the displa y . 2. Scroll through the Call Log and locate the desired call.
Call Functions 26 Tip: Voice Dialing Tips: Wait for the beep before speaking. Speak clearly at a normal volume, as if you were talking to someone on the phone. When saying a name, say the first name then the last name. Speak cl early and say the na me of a person in the Con tacts list, first name foll owed by last name.
27 Answ ering a Call Y our phone noti fies you of a call in the fol lowing ways: • A ring tone sounds and/or your phone vibrates (Y our phone provides eight ring volume settings , and/or different ring types to distinguish callers.
Call Functions 28 Thr ee Way Calling Three Way Ca lling lets you add a thrid party to yo ur current call. 1. During a call, touch ➔ Add call . The Dialer screen ap pears in the display , and your existing call is plac ed on hold. 2. Enter a number or select a Contact and touch .
29 • Send text message — Send a text message to this number or Contact. (F or more informati on, refer to “Creating and Sending Messages” on page 40.) • Add to contacts — (non-Contact call reco rds) — Add the numbe r in this ca ll record to a new or existing Co ntact.
Call Functions 30 How Ro aming W orks Roam Option lets you set roaming p references if you mo ve in and out of your home netw ork. The following roaming opt ions are availa ble: • Home Onl y — Y our phone is available for normal operation only in the designated coverage area.
31 Section 4: Contacts List This section explains how to ma nage your daily contacts by storing their name and number in your Contacts. C ontacts entries are sorted by name. Y our Contacts List Y our Contacts list can store more than 2000 entries, with each contact having up to five associated phone numbers, an Email address , and a picture ID.
Contacts List 32 Adding a New Contact 1. From t he Contacts list, touch ➔ New contact . The Edit contact screen ap pears in the display . 2. T o uch the Given name field. With the phone closed and upright, a virtual QWER TY keypad appears a t the bottom of the screen.
33 2. T ouch the call you just en ded. The following options appear in the display: • Call information — T ype of call; call time, day , and date; and length of call. • Call again — Dial thi s number . • Send text message — Send a message to this number .
Contacts List 34 10. Make any added changes you wi sh to the Contacts entry . (For more information, refer to “Editing an Existing Contact” on page 35.) 11. T o sa ve your changes, touch . T o discard your changes, touch . Sa ving a Number from the Ph one Screen 1.
35 • Edit contact — Ope ns Edit contact screen. Use it to change thi s Contact . •S h a r e — Send a copy of this Contact to an other device over a Bluetooth con nection or in an Gm ail message. (For mor e informati on, refer to “Sending a Contacts Entry” on page 39.
Contacts List 36 3. T ouch each number or other fi eld in turn whose contents you wish to enter or change. 4. When you’re finished editin g the Contact, touch to save your changes. Adding Pause s to Contact Numbers When you call au tomated systems (like bank ing services), you are often required to enter a password or account number .
37 appears in the display . 2. T ouch ➔ Edit contact . The Edit contact screen appears in the display . 3. T ouch the number stored in th is Contact to which you wish to add a Wait or 2-Sec Pa use. The phone-style keypad appears at the bo ttom of the screen.
Contacts List 38 Fa vorites The Favorites screen shows Contacts you added to the list so you can call them without searching or browsing your entire Contacts list. The Favor ites screen also lists Contacts you call frequently . Launchi ng the Favorites l ist 䊳 T o uch ➔ Contacts ➔ Fav or it es .
39 Sending a Contacts Entr y Use the Share option to send a selected Contact’ s information as part of an Emai l or Gmail message. 1. T ouch ➔ Contacts . The Contacts screen appears in the displa y . 2. Find and touch the Contact yo u want to send to another device.
Messaging 40 Section 5: Messaging This section explains ho w to send or receive different types of messages. This section also describes the features and functionality as sociated with the various ty pes of messaging.
41 3. T o enter the message text, touch the Ty p e t o c o m p o s e field and type the text content of your message. (For more information, refer to “Entering T ext” on pa ge 19.) 4. For more message compos it ion options, touch . The followin g options are a vailable: • Add subject — Add a subj ect lin e to your message .
Messaging 42 2. T o uch the n ew messa ge Notifi cation. The Messa ging screen appears in the display . 3. T o read the complete messag e, touch its Messag ing list entry . If the new mes sage is a Pict ure or Video message, touch the Download button.
43 – Select ringtone — Select un ique ringtone for new incoming messages. – Vib r a te — When enable d, phone vibrates for new incoming messages. 3. Select the desired op tions and settings. Accessing Email Y ou can configure R880 Messa ging to send and receive Email messages using personal or business accounts.
Messaging 44 Address the Email to a non-Contact recipient: • To u c h ➔ Email . Y our default Email accoun t folder appears in the display . • To u c h ➔ Compos e . The Email composer scre en appears i n the display . • Enter the recipi ent’ s Email address.
45 Section 6: Camera–Camcor der Use your Samsung phone to take full color digita l pictures and videos, display them on your phone’ s vivid c olor display , and instantly share them with family and friends. It’ s fun, and as easy to use as a tra ditional point-and- click camera or ca mcorder .
Camera–Camcorder 46 4. T o review the picture full-scr een, touch the preview pane. The new picture fi lls the s cre en. The following options are availa ble: 5. For addi tional options, press . The following additional op tions are available: 6. T o exit the Camera, press .
47 2. T ouch and slide the Camera-Camcorder switch to Camcorder position. The Ca mcorder viewfinder screen appears in the display . (For more informatio n, refer to “Screen Layout” on page 48). 3. Using the display as a viewfinde r , point t he camera lens (on the back of you r pho ne) at your subject.
Camera–Camcorder 48 Screen Layout Scre en Indi cator s and Bu ttons 1. Flash — Camera only — Indica tes the flash setting ( Auto shown). 2. Settings — T ouch to open the Camera / Camcorder settings menu. 3. Viewfinder — Displays the im age currently seen by the Camera lens.
49 • Picture qu ality (Camera o nly) — Super fine / Fine / Normal — Control pictur e clarit y and fi le size as needed. • Focus mode (Camera only ) — Auto / Macro — Ke ep center of subject i n focus (Auto) or mainta in full imag e in focus ( Macro).
Camera–Camcorder 50 T o a ccess the files i n one of the clusters, touch t he desire d cluster . A 3 x 4 array of the files in the cluster appears in the display. Galler y and Ca mera Media Menu Options 䊳 T o uch or t ouch Camera media ➔ . The following menu options are availa ble: • Capture picture — Launches the Camera.
51 Tip: T o use the Show on Maps option, you must store the locations where pictures are taken with the pictures. (See the “Store location” option on page 48.) • Slidesh ow — Show all Ga ller y Camera Pic tures as a sl ideshow. • Settings — Select values for Gall ery General and Slideshow settings.
Playing Music and Vid eos 52 Section 7: Playing Music and Videos Loading Media Files Y ou can lo ad media files (MP3 or WMA music and/or MP4 or 3GP video) to your phone over the air or using a P ersonal Computer . Down loading Over the Air 䊳 Save music obtained using the Browser or from the Market to the microSD or microSDHC Memory Card.
53 5. Remove the Memory Card from the Card Reader and insert the Memory Card in your R880 phone. (F or more information, refer to “Install a Memory Card” on page 8.) Playing Y our Media Files Launchin g the Musi c Player 1. T ouch ➔ ➔ Music . The Music Library screen appears in the display .
Apps (Applications) 54 Section 8: Apps (A pplicat ions) Y our R880 phone includes a number of useful Apps and offers access to the Android Market, where you can pu rchase and download still more Apps. Network-Dependent Apps T o launch many of the Apps loaded on your R880, such as the Maps , your phone must ha ve network access.
55 Launching an App 1. From the Home screen, touch . The Apps menu appears in the display . 2. Swipe up or down across the screen to scroll the menu and find a particular App. 3. T o launch the desired App, touch the related icon. Note: Some applications, such as Market, require you have a Google account and a network connection.
Apps (Applications) 56 Evernote Save and access notes containing entered and captured info rmation from multiple sourc es. facebook Access your facebook acco unt. File View er View pictures, vide os, and other files stored on your phone. Gallery View pictures, play slideshows and videos of pictures and vi deos taken with the Camera in your phone.
57 Accessing Apps Directl y Y ou can ac cess an App directly from one of the Home screen panels after copying a Shortcut or Widge t for the App to the desired Home screen panel. Pre-po siti oned Sho r tcut s and W idgets Y our R880 comes with a number of Shortcuts and Widgets pre- positioned on all three Ho me screen panels.
Connections 58 Section 9: Connections This section explains ho w to setup your pho nes network, Wi-F i (Wireless F idelity), Bluetooth, a nd VPN (Virtual Private Network ) connections. Note: Use of these Wi-Fi, Bluetooth, and/or VPN wireless connections can increase the drain on your R880’ s battery, shortening your usage time.
59 • To u c h Add Wi-Fi network . The Add Wi-Fi net work screen pops up. • To u c h t h e Network SSID field and enter the nam e of the Wireless Access Point. This en tr y lets you add hidden secured Wi-Fi networks. • For a secure d network, to uch the Security field.
Connections 60 Turn Bluetooth Of f 䊳 From t he Wireless & network settings menu, touch Bluetooth . The associate d check box changes color from green to the background color . Pair with a N ew Device 1. From t he Wireless & network settings menu, touch Bluetooth settings .
61 Blueto oth Device List ing Opt ions Paired and Connected Device 䊳 In the Bluetooth devices list, touch and hold a connected device listing. The follow ing options are availa ble: • Disconnect — Brea k the connectio n between your phone and this device.
Connections 62 • L2TP/IPSec CRT — Layer 2 T unneling Prot ocol / Inter net Proto col Security Certificate-based 2. T ouch the desired VPN type. The following settings are available, de pending on the VPN type: Note: Contact the Information T echnology Security sup port personnel for the correct values for these settings.
63 Note: For information on creating a Dial Up Network connection, refer to your personal computer user documentation. Disa bli ng Dial Up Networ king 䊳 Fro m t he Wireless & network settings menu, touch Dial Up Networking . The check box changes color from green to background.
Changing Y our Phone’ s Settings 64 Section 10: Changing Y our Phone’s Settings This section explains the settings available to customize your phone to suit your ne eds and preferen ces. Accessing the Settings Menu 1. From the Home screen, touch ➔ Settings .
65 Sound & display Settings T ouch this option to ac cess the following settin gs: Sound settings Sounds settings let you customize your phone’ s audio properties, such as for ringers, keypad tones, alerts, and more. Silent mode T ouching this setting silences or restores all phone sounds except alarms and media players (music and video).
Changing Y our Phone’ s Settings 66 Display settings Display settings let you change your phone ’ s menu appearance, display brightness and contrast, and display content to bett er meet your needs.
67 Screen unloc k pattern Use these settings to determine the unlock method for your phone. Set/Change unlock patter n Enables/disables unlock pattern security . Require patter n When enabled, this setting requires that you dr a w a pattern on the display t o unlock your phone, in stead of the default sin gle swipe across the display .
Changing Y our Phone’ s Settings 68 Quick launch T ouch this setting to assign pre- defined keyboard shortcuts to Apps installed on your phone. Manage applic ations T ouch this setting to select, move, copy , rename, and remove third-party Apps installed on your phone.
69 SD card & phone stor age Settings T ouch this option to ac cess the following settin gs: SD card T otal space Lists the total amount of usabl e storage space on the Me mory card you have installe d in your phone. (For more information, refer to “Memor y Card ” on page 8.
Changing Y our Phone’ s Settings 70 Language & keyboard Settings T ouch this option to acce ss the following settings: Select locale Lets you select English or Españo l as your phone’ s display and default input language. T ext settings Android keyboard T ouching this setting enables/disables the on-screen, virtual keyboards.
71 Speak incoming caller ID When enabled, this setting ca uses speech synthesis to read incoming call Call er ID information to y ou. Default settings Speech rate This setting lets you vary reading speed of the speech synthesis voice from Ver y sl o w to Slow , Normal , Fas t , or Ver y fas t .
Changing Y our Phone’ s Settings 72 • Kernel version • Build number • Hardware version.
73 Section 11: Accessibility Accessibility Ser vices Y ou can download and install fr ee apps: Kickback, T alkback and Soundback from the Android Market to provide haptic and audio feedback for naviga ti ng your phone menus. • Kickback : When enabled, this setting causes your phone to vibrate when you touch Android user interfac e elements.
Health and Safety Info rmation 74 Section 12: Health and Saf ety Infor mation This section outlines the safety p recautions associated with using your phone.
75 For body worn operation, this phone has b een tested and meets FCC RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal an d that posi tions the handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of other accessor ies may not ensure comp liance with FCC RF exposure guidelines.
Health and Safety Info rmation 76 UL Cer tified T r av el Adapter The T ravel Adapter for this phone has me t applicab le UL safety requirements. Plea se adhere to th e fol lowing safety instructio ns per UL guidelines. F AILURE TO FOLLOW THE I NST RUCTIONS OUTLIN ED MA Y LEAD TO SERIOUS PERSONAL INJURY AND POSSIBLE PROPERTY DAMAGE.
77 low level RF that does not pr oduce heating ef fects causes no known adverse health eff ects. Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that some biological effects may occur , but such findings have not been confirmed by additional rese arch.
Health and Safety Info rmation 78 FCC also regulates the base stat ions that the wireless phone networks rely upon. While these ba se sta tions operate at higher power than do the wireless phones them.
79 This is because the interval betw een the time of e xposure to a cancer -causing agent and the time tumors develop - if they do - may be many, many years. The interpretati on of epidemiologi cal studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day-to-day us e of wireless phones.
Health and Safety Info rmation 80 Again, the scie ntific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if yo u are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to re duce your RF exposure from wireless phon e use.
81 Studies have shown that these pro ducts generally do not work as advertised. Unlike "hand-free" kits, th ese so-called "shields" may interfere with proper opera t ion of the phone. The phone may be forced to boost its power to compensa te, leading to an increase in RF absorption.
Health and Safety Info rmation 82 • International Commissio n on Non-Ionizing Radiation Protection: http://www .icnirp.de • Health Protection Agency : http://www .
83 9. Use your wireless phone to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progress or other serious emergency wh ere lives are in danger , call 9-1-1 or other local emergenc y number , as you wo uld want others to do for you. 10.
Health and Safety Info rmation 84 • Set the volume in a quiet environment and selec t the lo west volume at which you can hear adequately . • When using headphones, turn the volume down if you c annot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can h ear what you are listening to.
85 Operating En vironment Remember to f ollow any special regulation s in force in any area and always switch your phone off whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . When connecting the phone or an y accessory to another device, read its user's guide for detailed safety instructions.
Health and Safety Info rmation 86 • Should turn the phone OFF immediately if there is a ny reason to suspect that interference is taking place; • Should read and follow the directions from the ma nufacturer of your implantable medical device.
87 is considered accept able for normal use. A sum of 6 is considered for best use. In the above example, if a hearing ai d meets the M2 level rating and the wireless phone meets th e M3 level rating, the s um of the two values equal M5. This is synonymous for T ratings.
Health and Safety Info rmation 88 manufacturer or its representative regarding your vehic le. Y ou should also consult the manufactur er of any equipment that has been added to your vehic le. Posted Facil itie s Switch your phone off in any fa cility where posted notices re quire you to do so.
89 When making an emerge ncy call, remember to give al l the necessary info rmation as accura t ely as possible. Remember that your phone may be t he only means of communi cation at the scene of an accident; do not cut off the call until gi ven permission to do so.
Health and Safety Info rmation 90 • Check regularly that all wireless phone equipment in yo ur vehicle is mounted and operating properly . • Do not store or carry flammable liquids, gases or explosive materials in the same compartment as the phone, its parts or accessories.
91 • T o ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained, secondary transmitters such as Bluetooth and WLAN components must be disabled during a call.
Health and Safety Info rmation 92 • Battery charging time depends on the remaining battery charge and the type of battery and charger used. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will gradually wear out.
93 Care and Maintenance Y our phone is a product of s uperior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions be low will help you fulfill any wa rranty obligations and al low you to enjo y this product for many years. • Keep the phone and all its parts an d accessories out of the reach of small children.
Warranty Information 94 Section 13: W ar ranty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the.
95 facility in a n adequate contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or co mparable substitute proof of sale showing the date of purch ase, th e serial number of Product and the sellers' name and address. T o obtain assistance on where to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-888-987- 4357.
Warranty Information 96 OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCL UDING INCIDENT AL, SPECIAL, CONSEQUENTIA L OR SIMILAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIP A TED PROFITS .
97 End User License Agr eement for Software IMPORT ANT . READ CAREFULL Y: This End User License Agreement ("EULA") is a legal agre ement between you (either an i ndividual or a single entity) and Samsung Elec tronics Co., Ltd. for softw are owned by Samsung Electronics Co.
Warranty Information 98 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any ) of the Software that Samsung may provide to you or make a vailable to you afte r the date you obtain your initial c opy of the Softwa re, unless we provide other terms along with such u pgrade.
99 REQUIREMENTS, THA T THE OPERA T ION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DE FECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECT ED . NO ORAL OR WRITTEN INFORMA TION O R ADVICE GIVEN BY SAMSUNG OR A SA MSUNG AUTHORIZED REPRESENT A TIVE SHALL CREA TE A WA RRANTY .
Warranty Information 10 0 13. APPLICABLE LAW . This EULA is governed by the laws of TEXAS, without regard to confli cts of laws principles. This EULA shall not be governed by th e UN Conventi on on Contracts for the Internationa l Sale of Goods, the appli cation of which is ex pressly excluded.
101 Phone: 1-888-987-HELP (4357) © 2010 Samsung T elecommu nications America. All rights reserved. No reproduction in whole or in part allowed with out prior written approval.
102 Inde x A Accessing Wireless & Network Settings 58 B Battery Charging 5 Low Battery Indicator 6 Removal 6 Travel Adapter 5 Bluetooth Add New Device 60 Turn On/Off 59 C Call Functions Adjusting .
103 Settings Messaging 42 Silent Mode 18 Standard Limited Warranty 94 Standby Mode 17 T Taking pictures an d videos 45 Text Conventions 4 Tip, description 4 Tools Bluetooth 59 T-Ratings 86 U UL Certif.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-R880MBAUSC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-R880MBAUSC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-R880MBAUSC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-R880MBAUSC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-R880MBAUSC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-R880MBAUSC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-R880MBAUSC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-R880MBAUSC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
