Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-r610 du fabricant Samsung
Aller à la page of 188
SCH-r610 Series PORT ABLE TRI-MODE MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective s uppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but n .
r610.06_AJ10_C B_102607_F3 Licensed by Qu alcomm Inco rporated under one or more of th e following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5 , 107, 225; 5, 109, 390. Printed in K orea. Openwave® is a registe red T rademark of Ope nwave, Inc.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started ..........................................................................4 Understanding this User Manual ............................................................................... 4 Activating Your Phone .
T able of Contents 2 Assigning Speed Dial Numbers ............................................................................... 57 Renaming a Contacts Group ....................................................................................62 Deleting a Contacts Entry .
3 My Ringtones ........................................................................................................ 116 My Sounds ............................................................ ............................................... 117 Music Library .
Getting Started 4 Understanding this User Manual Section 1: Getting Star ted T opics Covere d • Understanding this User Manual • Activating Y our Phone • Charging the Batter y • Setting Up Y o.
5 Activating Y our Phone Contact U.S. Cellular and fol low their instruct ions for obtaini ng service, if necessary . We suggest that you read this guide to f ully understand the s ervices your phone supports.
Getting Started 6 Activating Y our Phone T ur n Y our Phone On 1. Open your phone by pushing the slide up. 2. Press and hold the key . 3. The phone begins searching for a network signal. 4. Once the phone finds a signal , the time, date and day appear in the bottom of the display .
7 2. Press the batter y cover a t point (1) and lift the bat tery cove r (2) away from the phone. 3. Lift the battery (3) up and away from the phone, top end first. Charging the Batter y Y our phone is powered by a rechargeable standard Li-Ion batter y .
Getting Started 8 Setting Up Y our Voicemail 2. Insert the sma ller end of t he T ravel Ada pter into the charger/ accessory connect or at the bottom end of your phone. Note: With the phone turned OFF , a dischar ged battery recharge s fully in appr oximately 3 ho urs.
9 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • Closed View of Y our Phone • Open View (Front) of Y our Phone • Command Keys • Understanding the Display Screen • Y our Phone’s Modes This section outlines some ke y features of your phone.
Understandi ng Y our Phone 10 Closed View of Y our Phone Closed View of Y our Phone Features 1. Earpiece/Speaker — Lets you hear the other caller . 2. Front Display — Indicates the status of yo ur phone, includin g numbers dialed, feature and function screens, status icon s , message indicators, signal strength, and so on.
11 Open View (F ront) of Y our Phone Feat ur e s 1. Earpiece — Lets you hear the other ca ller . 2. Display — Indicates the status of your phone, inc luding numbers d ialed, feature and function scre ens, status icons, messa ge indicators, signal strength, and so on.
Understandi ng Y our Phone 12 Open View (Front) of Y our Phone 5. Left Soft Key — Used to navigate through menus and applic ations and to select the choice indica ted at the bottom le ft corner of the Main LCD. 6. SEND Key — Lets you place or receive a call .
13 Open View (Back) of Y our Phone Feat ur e s 1. Mirror — Lets you position the Camera Lens to take se lf portraits. 2. Camera L ens — The lens of your built-in camera. 3. Battery Cover — Lets you access your phone’ s batter y . 4. Camera Ke y — Launches the Camera feature a nd/or the Camcorder feature of your phone.
Understandi ng Y our Phone 14 Command Keys 6. Memory Card Slot — Lets you insert a microSD™ Memory Card for additional storage of multime dia files. 7. Volume Key — Lets you adju st the ring vo lume in standby mode, adjus t the voice v olume during a c all, or mu te the ringer during an incoming call.
15 • In camera mode, press the Ta k e key ( ) to take a photo or t o create a Pic message. • When the OK key function is EDIT , pre ss the EDIT (OK) key ( ) to edit a Draft message. Clear K ey The CLR key ( ) is used to er ase or c lear numbers, text , or symbols fro m the display .
Understandi ng Y our Phone 16 Understanding the Display Scr een Camera Key In standby mode, momentarily press the Ca mera key to activate th e came ra built into your phone. In standby mode, press and hold the Camera key to activa te the camcorde r built into your phone.
17 • Example: “SENDING...” “Connecting... ” • Completed • Example: “Message saved in drafts” • Information • Example: “New Message” • Error • Example: “System Error!” • Warning • Example: “Battery Low, ” “Memory Full!” Backlights Backlights illumina te the internal and external displays and the k eypad.
Understandi ng Y our Phone 18 Y our Phone’s Modes pop-up menu using the navigation key s. Optional input modes are T9 Word , Abc , ABC , 123 , and Symbols . (See “Entering T ext” on page 44 for mo re information.) Tip: Y ou can also cycle between T9 Word , Abc , and 123 by repeate dly pressing a nd holding the key .
19 • In standby mode, press and hold . “ Entering Silent Mode ” briefly a ppears in the display and your phone returns to standby mode. • While in Silent mode and sta ndby mode, press and hold . “ Exit Silent Mode ” briefly appears in the display and yo ur phone returns to standby mode.
Understandi ng Y our Phone 20 Y our Phone’s Modes Camera Mode Camera mode lets yo u activate your phone’ s camera to take pictur es. In Camera mode, you can also adjust the resolution and appearance of your pictures. See “Camera-Camcord er” on page 91 for more information.
21 Section 3: Call Functions T opics Covered • Making a Call — Number Entry Dialing • Making a Call — Speed Dia ling • Making a Call — Quick Searc h Dialing • Making a Call — V oice Di.
Call Functions 2 2 Making a Call — Number Entry Dialing Important!: Because of vario us transmis sion methods, n etwork parameters , and user setti ngs necessar y to complete a ca ll from your wireles s phone, a connec tion cannot al ways be guarante ed.
23 Manual Pause Calling When you call au tomated systems (l ike banking se rvices), you are often requ ired to enter a password or a ccount numb er . I nstead of manually entering the numbers each time, you ca n store the numbers in yo ur Contacts along with special characters called pau ses.
Call Functions 2 4 Making a Call — Quick Search Dialing Tw o-T ouch Dialing Memory locations 10 through 99 are spe cial T wo-T ouch dialing locations. Example: For location number 13, briefly press the key , then press and hold the key until the name and number a ppear in the displ ay and the number is d ialed.
25 2. Press the Up navigation key. The Contact List screen appears showi ng the desired Contact name, as shown. 3. If needed, use the Up and Down navigation keys to highlight the Contact you wish to call.
Call Functions 2 6 Making a Call — Voice Dialing If Voice Dial is not sure which name you said, it displ ays a choice list of up to three names and prompts you with “ Did you say? ” followed by the firs t name on the list.
27 Pause Dialing From a Contacts Entr y • If you voice di al a contact th at contains (two-sec ond) T pause(s) simply wait for the pauses to pass and the dialing to complete.
Call Functions 2 8 Ignoring a Call •M e s s a g e — The Messages menu appears in the display . (See “Messaging” on page 64 for more information.) • Contacts — The Contacts Find screen appears in the display . • Rece nt Calls — View , respond to, and manage your r ecent outgoing, incoming, and missed calls.
29 Note: In cases where the re is a Contacts matc h for a Calls log entr y , the name associ ated with th e number appears in the display in stead of th e number . Outgoing Calls Y our phone retains informatio n about the last 90 outgoing calls and stores them in the Outgoing calls lo g.
Call Functions 3 0 Calls Log • Video Message — Lets you send a video message to the selected number called. Note: See “Creating and Sen ding New Messa ges” on page 69 for more i nformation. 5. Use the navigation keys to highlight an opti on. 6.
31 Missed Calls Y our phone retains informatio n about the last 90 misse d calls (calls tha t were never picked up) and stores them in the Missed ca l l log. Y ou ca n review the Missed call log for the time an d date of the call , as well as othe r information.
Call Functions 3 2 Calls Log 3. Press the Options (right) soft key ( ). A po p-up menu containing the following opti ons appears in the displa y: •S a v e — Save the number to your Contacts. •D e t a i l s — Calls from Contacts Only — Show s the entry for the calling/called Contact.
33 • Erase All — Erase all calls from your Data call log. • Data Counter — Shows the amount of data T ransmitted and Received during this call, the T otal amount of data exchanged during this call, and the total amount of data exchanged since the ph one was activated.
Call Functions 3 4 Roaming Note: Data Counter is not for billing purp oses. 1. At the Calls menu, press for Data Counter . The following option s appear in the display: •T r a n s m i t — View the total amount of data transmitted by you r phone since the last reset.
35 • Automatic — Y our Wirele ss Provider’ s Preferred Roaming List (PRL) of networ ks is used to acquire service. If no preferred networks are found, any digital system is acquired.
Menu Navigation 36 Menu Navigation Section 4: Menu Na viga tion T opics Covere d • Menu Navigation • Menu Shortcuts • Navigation Key Shortcuts • Navigate Using a Shortcut • Menu Shortcuts Outline This section explains the menu navigation for your phone.
37 Menu Shor tcuts Use shortcuts to quickly acce ss menus and sub menus. Press the MENU key ( ), then press the number to the left of the menu to jump to th e desired menu, sub menu, or feature. For example, to jump to the Outbox sub menu, p ress the MENU key ( ), then press (for Messages ) and for Outbox .
Menu Navigation 38 Menu Shortcuts Outline 1.2 A dd New Entry 1.3 Speed Dial 1.4 Gro u p 1.4.1 No Group 1.4.2 Business 1.4.3 Colleague 1.4.4 F amily 1.4.5 F riends 1.5 Memor y Info 2C a l l s 2.1 O u tgoing Calls 2.2 Incoming Calls 2.3 Missed Calls 2.4 All Cal ls 2.
39 3.7.1 General 3.7.1.1 A uto Save 3.7.1.2 A uto Erase 3.7.1.3 Quick T ext 3.7.1.4 V oicemail # 3.7.1.5 Entry Mode 3.7.1.6 Callback # 3.7.1.7 Signa ture 3.7.1.8 Reminder 3.7.2 T e xt Message 3.7.2.1 A uto View 3.7.2.2 Signa ture 3.7.2.3 A uto Scroll 3.
Menu Navigation 40 Menu Shortcuts Outline 6 Sounds 6.1 V ol u me 6.1.1 V oice Calls 6.1.2 Messages 6.1.3 Alar ms 6.2 Ringer T ype 6.2.1 V oice Calls 6.2.1.1 My Ringtones 6.2.1.2 My Soun ds 6.2.2 Messages 6.2.2.1 T ext Messag e 6.2.2.1.1 My Ringtones 6.
41 7.6.1 Record Ne w 7.7 M u sic Libra r y 7.7.1 All 7.7.2 Ar tists 7.7.3 Albums 7.7.4 Genres 7.7.5 Playlists 8T o o l s 8.1 V oice SVC 8.1.1 V oice C ommands 8.1.2 V oice Settings 8.1.2.1 Choice Lists 8.1.2.2 Sensi tivity 8.1.2.3 Digit Dialing 8.1.2.
Menu Navigation 42 Menu Shortcuts Outline 8.5.3 Alarm 3 8.6 World Time 8.7 Calc u lator 8.8 Stop Wat ch 8.9 Cover ter 8.9.1 Currency 8.9.2 Length 8.9.3 Weight 8.9.4 V olume 8.9.5 Area 8.9.6 T emperature 8.0 Tip Calc u la tor 9S e t t i n g s 9.1 Locat ion 9.
43 9.3.4.6 Restr iction 9.3.4.6.1 O u t going 9.3.4.6.2 Incoming 9.3.5 NAM Selection 9.3.6 System Select 9.3.7 Set Time 9.3.7.1 Set Date 9.3.7.2 Set Time 9.3.8 Q uick Search 9.3.9 PC Connection 9.4 Memor y Inf o 9.4.1 Sa v e Options 9.4.1.1 Images 9.4.
Entering T ext 44 Changing the T ext Entry Mode Section 5: Entering T e xt T opics Covere d • Changing the T ext Entry Mode • Using T9® Mode • Using Abc Mode • Entering Symbols • Entering Numbers This section outlines how to select the desired text in put mode when en tering characters into your pho ne.
45 The current text entr y mode ( Abc , 123 , or T9 Word ) is indicated in the lower part of a text entry screen. T o change the text entry mode, do either of the f ollowing: 䊳 Press and hold the key . The left soft key la bel changes to in dicate changes in text entry mode.
Entering T ext 46 Using Abc Mode Using Abc Mode 1. In standby mode, press the Message (left) soft key ( ), then press (for Send Message ) and for T ext Message . 2. Enter the phone numbe r of the recipi ent, then press . The Create Txt Msg screen appears in the display .
47 Entering Numbers Enter numbers into a text message while in 123 mode. 1. In standby mo de, press the Message (left) soft key ( ), then press (for Send Message ) and for T ext Message . 2. Enter the phone number of the recipient, then press . The Create Txt Msg screen appears in the display .
Understanding Y our Contacts 48 Y our Contacts List Section 6: Understanding Y our Contacts T opics Covere d • Y our Contacts List • Adding a New Contacts Entry • Finding a Contacts Entry • Ed.
49 Open Y our Contacts Li st 1. In standby mo de, press the MENU key ( ), then press for Contact s . The following Contacts sub-me nus and op tions appear in the display: •F i n d — Find a phone number by entering a Contact name.
Understanding Y our Contacts 50 Adding a New Contacts Entry 8. If desired, select a n identifying ima ge by highlighting the photo ID field and pressing the Set (left) soft key ( ). The My Im ages screen appears in the display . (For mo re information, see “My Images” on page 114) 9.
51 Adding the number to an existing Contac ts entry : 5. Use the Up and Down navigation keys to highlight Update Existing , then press the key . The Update Existing screen a ppears in the display showing your current Contacts list. 6. Enter the first fe w characters of t he Contacts entry name under which you will store the saved number .
Understanding Y our Contacts 52 Finding a Contacts Entry 4. Press the Options (right) soft key ( ). 5. Use the navigation keys to highlight Save , then press th e key . The following opti ons appear in the dis play: •C r e a t e N e w — Lets you create a new Contacts entr y .
53 K eypad Methods Find by Name If you have stored a named contact in your Contacts li st, Find lets you locate the entry quickly . 1. In standby mode, do on e of the following: • If Quick Sear ch is set to On , enter the numbers that co rrespond to the first few letters of the Contacts entry’s name, then press the Up naviga tion key .
Understanding Y our Contacts 54 Finding a Contacts Entry – Send T ext Msg — Lets you send a text message to the selected contact. – Send PIC Msg — Lets you send a picture message to the selected contact. – Send Video Msg — Lets you send a video message to the selected contact.
55 2. Press the Options (right) soft key ( ). The following menu options appear in the display: •S e a r c h — Lets you find Contacts list entries by their phon e numbers. • 2-Sec Pause — Adds a two-second pause. •W a i t — Adds a hard pause (awaits input from you).
Understanding Y our Contacts 56 Editing an Existing Contact Entry Adding Pauses to Co ntacts Numbers When you call auto mated system s (like bank ing services), you are often required to enter a password or account number .
57 3. Use the Up and Down navigation keys to highlight a number stored in this contact entr y . 4. Use the Left and Right navigation keys to place the cursor where you want to add a pause (usually at the right-hand end of the number). 5. Press the Options (right) soft key ( ).
Understanding Y our Contacts 58 Assigning Speed Dial Numbers • 2-Sec P ause — Adds a two-second pause. •W a i t — Ad ds a hard pause (a waits input from you). Set Speed Dial is highlighted. 4. Press the key . The Speed Dial screen appears in the display .
59 • If the selected Contacts entry has more than one phone number , th e Speed Dial - Choose Numb er screen appears in the display. – Use the Up and Down navigation keys to select the phone number to receive the Speed Dial number assignment. – Press the OK key ( ) to assign the new Speed Dial number to the selected Contact number .
Understanding Y our Contacts 60 Assigning Speed Dial Numbers 7. Press the Options (right) soft key ( ). The following menu options appear in the display: • Set Spee d Dial — lets you assign a Speed Dial number to this Contacts entry .
61 6. When the desired Contacts entry is listed in the display , use the Up and Down n aviga tion key s to highl ight the desired C ontacts entry, then press the OK key ( ). • If the selected Contacts entry has onl y one phone number , you are simpl y prompted to confirm the assignment.
Understanding Y our Contacts 62 Renaming a Contacts Group • To i n s e r t t h e @ symbol, press the key , twice. • T o add the domain type to the end of the e-mail address, do the following: – Press the abc (left) soft key ( ). A pop-up menu appears in the display with Abc highlighted.
63 5. Enter a new group name using the keypad. (See “Entering T ext” on page 48 for more information.) 6. Press the key to save the changed group name. Deleting a Contacts Entr y 1. Find the desired entry in the Contacts list. (See “F inding a Contacts Entry” on page 52 for more information.
Messaging 64 T ypes of Messages Section 7: Messaging T opics Covere d • T ypes of Messages • Create and Send T ext Messages • Send Picture Messages in Camera Mode • Send Picture Messages in St.
65 • Video Message — Create and send m ultimedia messages containing text and video clips. Create and Send T ext Messages 1. In standby mo de, press the Messages (left) soft key ( ), then press (for Send Message ) and for T ext Message . The Create Txt Msg screen appears in the display .
Messaging 66 Send Picture Messages in Camera Mode Send Picture Messages in Camera Mode Picture messages can be sent to recipients with comp atible phones or devices. Y ou can even accompan y a Picture messa ge with a voice memo or prel oaded sound. 1.
67 Tip: Y ou can also chan ge the text entry mode by pressing and holding the key. Y ou ca n change the capitaliza tion mode by momentar ily pressing the key.
Messaging 68 Send Picture Messages in Standby Mode Y ou can now send or preview the Picture message. 13. T o preview the Picture message before sending , press th e Options (right) soft key ( ), then select Preview from the list of options that appears in the display .
69 Tip: Y ou can also chan ge the text entry mode by pressing and holding the key. Y ou ca n change the capitaliza tion mode by momentar ily pressing the key. 7. At any point whil e composing th e picture message, press the Options (right) soft key ( ).
Messaging 70 Receive Messages Note: Y ou can recor d and insert a voi ce memo of up to 60 seco nds in length if you record first before attaching a picture . (See “Record a Voice Memo” on page 119 for more informa tion.) If a picture is attached before recording , the size of the voice memo is li mited to the amount of remaining memory .
71 Use the Up and Down navigation keys to hi ghlight the preferred option and press the key . R eceiv e Picture/V ideo Messages When you receive a picture message in standby mode, the message alert sounds (unless turned off) and New Pic/V ideo Message pops-up in the display , along with the clos ed envelope ic on ( ).
Messaging 72 Message Folders 1. In standby mode, press the Messages (left) soft key ( ), then press for Inbox . A list of incoming message s appears in the display . Tip: While in a c all, press the Options (right) s oft key ( ), then press for Message , to open the Messages menu.
73 2. Press the Options (right) soft key ( ). The following options appear in the display: • Forward — Send a copy of the message to a new recipient. The Forward Message screen or the Forward Mess age screen appears in the display . • Resend — Re-send the highlighted message to the original recipient.
Messaging 74 Message Folders Draf t Messa ge Optio ns 1. In standby mode, press the Messages (left) soft key ( ), then press for Drafts . The Draft screen appears in the di splay showing a list of any draft messages that you’ve saved. 2. Use the navigation keys to highlight a draft message.
75 – Enh. Delivery Ack — Enable/disa ble confirmation of message deliver y . – Add T o Contacts — Add the recipient number (s) to your Contacts. Use the navigation keys to highlig ht an option. Press the key to perf orm the function for the highlighted option.
Messaging 76 Erase Messages – Save As Draft — Save the changed draft message as a new draft. – Priority Level — Indicate whether the messag e is High , Normal , or Low priority . – Validity Period — Set a specific date and time, before which the message can be delivered, after which the message is recalled.
77 2. Use the Up and Down navigation keys t o select a message f older option and press t he key . A list of me ssages in the se lected folde r appears in the display . 3. Use the Up and Down navigation keys to select a messa ge you wish to erase, then p ress the Erase (left) soft key ( ).
Messaging 78 Message Settings 1. In standby mode, press the Messages (left) soft key ( ), then press for Msg Settings . The Msg Settings screen appears in th e display . 2. Use the navigation keys to highlight General , Te x t M e s s a g e , or Picture/ Video Message .
79 3. Use the keypad to ent er or change the text content of your Quic k T ext . (See See “Entering T ext” on page 44 for more information.) 4. Once you’re finished entering or changing you r Quick T ext entry , press the key . The Quick T ext menu appears in the displ ay with your new Quick T ext entry highlighted.
easyedge SM 80 easyedge SM Features Section 8: easy edge SM T opics Covere d • easy edge SM Features • Accessing easy edge SM With easy edge SM , you can download full feat ured applications over the air including games, personal ized ring to nes, pictures , and more.
81 2. Use the navigation keys to highlight the easy edge SM icon ( ), then press the key . Note: The first time you access easy edge SM Shop, an “airti me warning” messa ge appears in th e display along with instr uctions on ho w to remove thi s message.
easyedge SM 82 Accessing easyedge SM 2. Press the key . The Help subjects de scribed in the fol lowing subsections appear in the display . 3. Use the navigation keys to hi ghlight the desi red Help subject. 4. Press the key to view the se lected Help information.
83 Demo Applications A Demo app is free and is designed to de monstrate the applicat ion’s main features. It usually expires afte r a certain period of time or a number of uses and often has limited functions.
Display 84 Display Settings Section 9: Display T opics Covere d • Display Settings • Menu Style • Wallpaper • Clock Format •T h e m e • Dialing Font • Banner • Backlight This section shows you how to change yo ur phone’ s menu a ppearance, display brightness and contrast, and display content to better meet your needs.
85 Tip: T o launch the Display menu using a voi ce command — In stand by mode, press and h old until the phone prompts, “ Say a command. ” Say “ Go to Display ” into the microphone. 2. Use the navigation keys to highlight a sub menu. 3. Press the key to enter the hi ghlighted sub menu.
Display 86 Theme The following options a ppear in the display: • Digital — The current time appears as large numbers on the second line from the top of the display . • Analog — The current time appears as sweep hand positions on a clock image.
87 Banner Create your o wn personalized greeting tha t appears in the display while your phone is in standby mode. 1. In standby mo de, press the MENU key ( ), then press (for Display ) and for Banner . Tip: Press and hold to erase an exis ting banner , if necessar y .
Sounds 88 Volume Section 10: Sounds T opics Covere d •V o l u m e • Ringer T ype •A l e r t s • Key T one This section shows you how to customize your phone’ s audio properties, such as ringers, keypad tones, alerts, shut down sounds, an d more.
89 Tip: Y ou can press the Play (left) soft key ( ) to preview the select ed ringtone or alert tone while adjusting the v olume setting. 4. Press the key to s ave the option setting. Ringer Type Y ou can assign ring tones for calls, alarms, and other alerts in the Ringer T ype sub menu.
Sounds 90 Key T one • Call Connect — Sound an alert when you connect a call. • Power On/Off — Sound an alert when you turn your phone one or off. 2. Use the navigation keys to highlight a sub menu, then press th e key . The following availa ble settings appear in the display: •O n •O f f 3.
91 Section 11: Camera-Camcor der T opics Covered • T aking Pictures and Videos • Screen La youts • Saving Pictures and Videos • Camera Options • Camcorder Options • Zoom • Brightness •.
Camera-Camco rder 92 T aking Pictures and Videos T aking Sna p Shots (Sing le Pictur es) T o take a single picture using the current came ra settings, do the following: 1. In standby mode, press a nd hold the Camera key ( ) on the right side of the phone.
93 3. Use the Left and Right naviga tion keys to highlight the Multi Shot icon ( ). The following Multi Shot options appear in the display: • Series Shot — Lets you take a series of 3 or 5 photos. • Div ided Sh ot — Lets you take a mosaic of 4 or 9 photos.
Camera-Camco rder 94 Screen Layouts • Divided Shot: – T o save the pictures to memory, press the Save (left) soft key ( ). – T o send the picture in a picture message, press the Send key ( ). – T o discard the picture s, press the Erase (right) soft key () .
95 The soft key labe ls on the bottom line of the display change to th e following: • My Images — Pressing the Lef t soft key ( ) opens the My Images multimedia folder so you can view or mana ge your stored pictures. (See “My Images” on page 111 for more information.
Camera-Camco rder 96 Screen Layouts Multi Shot in use (Divided Shot) — T akes multiple picture s automati cally (as sho wn) or ma nually ( ) w hen you press the key . The number of pictures taken d epends upon the Divided Shot setting. Multi Shot in use (Series Shot) — T akes multiple pictures when you pres s the key.
97 White Balance — Indicates the camcorder’ s white ba lance setting. (Y ou can change the camcorder white balance setting. See “White Balance” on page 107 for more information.) Phone Memory — Indicates videos will be stored in the phone’ s memor y .
Camera-Camco rder 98 Camera Options 1. In standby mode, pre ss and hold the Camera key ( ). The camera viewfinder screen appears in the display . 2. Press the Options (right) soft key ( ).
99 2. Use the Left and Right naviga tion keys to highlight the Self Timer icon ( ). The following opti ons appear in the c amera screen: •O f f • 2 Sec. • 5 Sec. • 10 Sec. 3. Use the Up and Down navigation keys to highlight a Self T imer value, then press the key .
Camera-Camcord er 100 Camera Options Quality Y ou can affect ho w much your photo is compressed, t hereby reducing it’ s overall size (not to be confused with resolution). 1. In camera mode, press the Options (right) soft key ( ). The options menu bar appears in the display .
101 • Auto — The camera automatically adjusts pictur e quality to available light. •S u n n y — Use this setting when taki ng pictures in full sun. •C l o u d y — Use this setting when taking pictures in cloudy conditions. • T ungsten — Use this se tting when taking pictures under incandescent lights .
Camera-Camcord er 102 Camera Options When you take yo ur next picture, the phone’ s display previews your subject image with the s elected color effect. Fun Frames Fun Fr ames lets you t emporarily apply one of the preloaded picture frames in your phone to characterize or e nhance one or more pictures.
103 Settings Memor y 1. In camera mo de, press the Options (right) soft key ( ). The options menu bar appears in the display . 2. Use the Left and Right naviga tion keys to highlight the Settings icon () . 3. Use the Up and Down navigati on keys to highlight Memory , then press the key .
Camera-Camcord er 104 Camera Options •N o I c o n s — Shows a nearly full-display su bject image and without icons. 4. Use the Up and Down navigation keys to highlight the viewfinder screen setting of your choice, then pres s the key. Y ou’re returned to the camera viewfinder screen.
105 Reset Setti ngs 1. In camera mo de, press the Options (right) soft key ( ). The options menu bar appears in the display . 2. Use the Left and Right naviga tion keys to highlight the Settings icon () . 3. Use the Left and Right navi gation keys to highlight Reset Settings , th en press the key .
Camera-Camcord er 106 Camcorder Options Recording Mode 1. In camcorder mode, press the Options (right) soft key ( ). The options menu bar appears in the display .
107 3. Use the Up and Down navigation keys to highlight the desired delay , then press the key . The camcorder sc reen appears in the display . The next time you press the key , a countdown time r in the display indicates the time remain ing before the camcorde r starts recording the video.
Camera-Camcord er 108 Camcorder Options The next time you press the key , the camcorder appl ies the selected White Balance to your video. Color Ef fects Change the look of your vide os with Color Effects. Choose from eight a vailable settings such as Gray , Negative , and Sepia.
109 3. Use the Up and Down navigati on keys to highlight Memory , then press the key . The following Memory options appear in t he display: •P h o n e — Stores videos in phone memory . • Card — Stores videos on an op tional microSD M emory Card.
Camera-Camcord er 110 Camcorder Options 1. In camcorder mode, press the Options (right) soft key ( ). The options menu bar appears in the display . 2. Use the Left and Right navigati on keys to highlight the Settings icon () . 3. Use the Up and Down navigati on keys to highlight Start Sound , then press the key .
111 3. Use the Up and Down navigation keys to highlight Reset Settings , then press the key . Y ou are prompted to confirm reset of all camc order settings. • Select the Ye s option to reset the camcorde r settings to default values. • Select the No option to keep the cu rrent camc order settings.
Camera-Camcord er 112 Poin t, Click, and Send Pictur es and Videos 2. Use the navigation keys to brow se pictures in the galler y . 3. Press the Options (right) soft key ( ) whil e viewing pictures in the Gallery .
113 3. Press the Send key ( ). Y ou are prompted t o send the picture(s) or video in a Picture or Vide o message. 4. Use the Up and Down navigation keys to highlight No and press the key . The Create Pic Msg or Create Video Msg screen appears in the display .
Multimedia 1 14 Accessing Multimedia Section 12: Multimedia T opics Covere d • Accessing Multimedia •M y I m a g e s •M y V i d e o s • My Ringtones • My Sounds This section outlines your phone’ s mu ltim edia functions and key fea tures associated with m ultimedia.
115 3. Press to enter the highlighted sub-menu. The following sections describe the above listed su b-menus in greater detail. My Images My Images lets you choose the pictures that appear in your phone’s display while in standby mode (Wallpaper) and as picture IDs for your contacts.
Multimedia 1 16 My Videos My Videos My Images lets you choose th e video clips that appear in your phone’ s display while in standby mode (Wallpaper) and are sent in video messages. 1. At the Multimedia menu, press for My V ideos . A 2-by-2 matrix of thumbnail images o f your video c lips appears in the display .
117 Tip: Y ou can also access M y Ringtones from: –A Set Alarm screen by selectin g the Ringer option, highligh ting the second (file name) field, pressing the Left o r Right navigati on key, and selecting My Ringtones . (For more information, see “Alarm Clock” on pa ge 135.
Multimedia 1 18 My Sounds Tip: Y ou can also access My Sounds from: –A Set Alarm screen by selec ting the Ringer option, highlighti ng the second (file n ame) field, pressing the Left or Right navig.
119 – Rename — Lets you rename the sound file. – Lock / Unlock — Lets you protect the sound file from being deleted. – Erase All — Erases all sound files. – Sound Info — Displays information ab out the sound file, such as the file name, file type, and the data size.
Multimedia 1 20 Music Library When the voice memo fini shes playing, the select ed voice memo remains highlighted in the li st of sound files. Erase a Voice Memo 1. At the Multimedia menu, press for My Sounds . A list of sound files appears in the display .
121 Launching the Music Li brar y Menu 1. At the Multimedia menu, press for Music Library . The Librar y screen a ppears in the display , showing the following options: •A l l — Lists all music file s on the Memory Card and lets you play individual music files or play multiple music files by creating a temporary music playlist.
Multimedia 1 22 Music Library Playing Music 1. At the Multimedia menu, press for Music Library . The Library screen appears in the display , showing the following options: •A l l • Artists • Albums •G e n r e s • Playlists 2.
123 – T o stop playing a music file, press the Down na vigation key . – T o skip play to an earlier music file in the selected list, press the Left na vigation key. – T o skip play to a later musi c file in the selecte d list, press the Right navigation key .
Multimedia 1 24 Music Library 6. Insert the Memory Card into your phone. (F or more informatio n, see “Install a Memory Card ” on page 12).
125 Section 13: T ools T opics Covered • T ools Menu • Voice Service • Bluetooth • Calendar • Memo Pad • Alarm Clock •W o r l d T i m e • Calculator • Stop Watc h • Converter • T.
T ools 126 Voice Service •M e m o P a d — Lets you store and review useful information. • Alarm Clock — Lets you set an alarm to go off once, or daily , at a specified time. • World T ime — Lets you view the current time of day or night in another part of the world.
127 • At the T ools menu, press (for Voice Service ), and for Voice Command . Note: Y ou can also set your phone to start VoiceSigna l when you open the phone.
T ools 128 Voice Service Ending Calls Bef ore Restarting the V oiceSignal Software When you use VoiceSignal to make a call, you must end th at call before you can use Voice Signal again. V oice Settings Choice Lists VoiceSignal uses choice lists when it is not confident it has correctly recognized a name or nu mber .
129 Digit Dialin g If you regularly have trouble with Voic eSi gnal not rec ognize the numbers you say , try adapting digit dialing to your voice. Adapting can improve the accurac y of digit recognition, espec ially for people with strong regional accents.
T ools 130 Voice Service Repeat this step until you’re satisfied with the recording. 4. After confirming that th e recording sounds “ok”, continue the recording process with the next set of digits. 5. After six sets of digits , the phone asks whether you want to do more adaptatio n.
131 V oice Launch T o set the key o r action that launc hes VoiceSignal, do the following: 1. At the T ools menu, press (for Voice Service ), (for Voice Settings ), and for Voice Launch . The following options appear in the display: • Key Only — Press and hold to activate VoiceSignal for one call.
T ools 132 Bluetooth Add New Device T o search for availabl e Bluetooth device(s:, 1. At the T ools menu, press for Bluetooth . The following opt ions appear in the display: • Add New Dev ice • Registered List • Bluetooth Settings 2. Highlight Add New Device and press th e key .
133 2. If you are unable to pair with the de vice a popup appears in the display . Press the Ye s soft key to retr y . Bluetooth Settings Enable/Disable Selecting this option turns Blu etooth on or off. Discov er y Mode Allows other users to see y our accessibi lity .
T ools 134 Memo P ad Add a New Event 1. At the T ools menu, press for Calendar . A calendar appears in the display with the current date highlighted. The month and year also appear . 2. Use the navigation keys to highli ght the date of the new even t.
135 3. Enter a memo using the keypad. (See “Entering T ext” on page 44. for more information.) 4. When you’re finished en tering details for the me mo, press the key . The memo is saved. View , Edit, and Erase Memos 1. At the T ools menu, press for Memo Pad .
T ools 136 World Time Use the Up and Down navigation keys to select opt ions, and use the Left and Right navigation keys to se lect val ues for the opt ions. Use the keypad to enter th e time for th e alarm. 3. Press the key when you’re finishe d entering the time for the alarm.
137 2. Use the Left and Right navi gation keys to displ ay the time zone and city that you wish to view . The followin g time zones/cities are supported: 3. Press the Options (right) soft key ( ) select to display ( DST On ) or not display ( DST Off ) Daylight Savings Time (DST) for the selected time zone.
T ools 138 Stop Watch • Press to enter a decimal point. (Cal culator only accepts 2 digits after a decimal point.) • Press to ch ange the sign for a number to a negative. 3. Use the navigation keys to set the ty pe of calculation tha t you wish to perform.
139 • Currency • Length • Weight • Vo lum e • Area • T emperatur e T o convert a currency , lengt h, weight, volume, area, or temperature, do t he following: 1. At the T ools menu, press for Converter . 2. Use the navigation keys to highlight the conversion feature you wish to use, then press th e key .
T ools 140 Tip Calculator 1. At the T ools menu, press (for Converter ), and for Currency . 2. Press the Rate (left) soft key ( ). The Exchange Rate list for the From currency appears in the display . 3. Press the Add (left) soft key ( ). The Add Exchange Rate screen appears in the display with the Base field highlighted.
141 Calculations are based on th e total amo unt of the c heck, a selec ted percent age, and the number of people paying. 1. At the T ools menu, press ( ) for Tip Calculator . The Tip Calculator screen appears in the display with the Bill field highlighted.
Changing Y our Settings 142 Accessing Y our Settings Section 14: Changing Y our Settings T opics Covere d • Accessing Y our Settings • Location • Call Settings • Phone Settings • Memory Info • Phone Info This section explains how to customize your phone to su it your needs and preferenc es.
143 Location This function identifies your loca tion to th e net work via the Global Positioning Sy stem (GPS). Y ou can set this func tion for continuous opera tion or to opera te only in the event that you dial 911. Note: Contact U.S. Cellular to determine whethe r , when, o r where location-based se rvices are avai lable.
Changing Y our Settings 144 Call Settings Au t o A n sw e r Auto Answer enables your phone to automatically ans wer calls af ter a period of time that you specify .
145 2. Press the Ye s (left) soft key ( ) to access the TTY Mode options or press the No (right) soft key ( ) to return to the Call Settings sub-menu. 3.
Changing Y our Settings 146 Phone Settings International_D ialing Use this option to select a frequently -dialed countr y code for dialing by the International_Dialing shortcut. (For more information on using the International Dialing shortcut , see “Dialing International Numbers” on page 22) 1.
147 • Stop Watch 2. Use the navigation keys to highlight the desired option, then press the key to save yo ur setting. Language The language option on your phone can change the language of voice prompts, menus, and key-input. 1. At the Settings menu, press (for Phone Settings ) and for Language .
Changing Y our Settings 148 Phone Settings Change Loc k The default lock code for your phone is gene rally the last four di gits of your phone number . It is advisabl e to ch ange the default lock code to a secret code for security purposes. 1. At the Settings menu, press (for Phone Settings ) and for Security .
149 • Store Emergency Numbers 1. At the Settings menu, press (for Phone Settings ) and for Security . Y ou’re prompted to enter the lock code. Note: The default lock code is the last four digits of your telephone nu mber . 2. Enter the lock code, then press for Emergency # .
Changing Y our Settings 150 Phone Settings Note: The default lock code is the last four digi ts of your mobile phone numb er . The “ Enter Code ” prompt disappears and the Security menu appe ars in the display . 3. Press for Erase All Entr y . The “ Enter code ” prompt appears in the display .
151 1. At the Settings menu, press (for Phone Settings ), and for NAM Selection . The following options appear in the display: •N A M 1 — Your service contract has one phone line. •N A M 2 — Your service contract has two phone lines. 2. Use the navigation keys to highlight the desired option, then press the key to save yo ur setting.
Changing Y our Settings 152 Phone Settings – Enter the current date using your keypad. The month and day must be entered using two digits each. The year must be entered using all four digits. – Press to save your date setting. Quick Search Quick Search is an easy way to loca te Menu items and Contacts.
153 PC Connection PC Connection allo ws you to select ho w you want to connect your phone to your personal computer . Tip: For more information on usi ng PC Connection , contact U.S. Cellular . 1. At the Settings menu, press (for Phone Settings ), and for PC Connection .
Changing Y our Settings 154 Phone Info 2. Press the key to return to the Phone Memory menu. Phone Info The Phone Info options show you the hardware and software versio ns of your phone, definitions of the icons that appear at th e tops of the phone di splays, and the phone number assigned to your phone.
155 Section 15: Health and Safe ty Infor mation T opics Covered • Health and Safety Information • Samsung Mobile Products and Recycling • UL Certified T ravel Adapter • Consumer Information on.
Health and Safety Information 156 Health and Safety Information These FCC exposure limits are derived from the recommendations of two expert organizations, the National Counsel on Radiation Protection and Measurement (NCRP) and the Institute of E lectrical and Electr onics Engineers (IEEE).
157 – Body-worn : 0.703 W/kg SAR information on this and other m o del phones can be viewed on-line at http://www .fcc.gov/oet/ea . T o find information that pe rtains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewhere on the case of the phone.
Health and Safety Information 158 Consumer Information on Wireless Phones What kinds of ph ones are the subjec t of this update? The term wireless phone re fers here to hand- held wireless ph on es with built-in antennas, often called "cel l," "mobile," or "PCS" phone s.
159 Although the existing scientif ic data do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless phone indus try to take a number of st eps, including the following: • Support needed res.
Health and Safety Information 160 Consumer Information on Wireless Phones What are the r esults of the r esearch done already? The research done thus far ha s produced conflicting result s, and many studies have suffered from f laws in their rese arch meth ods.
161 What is FD A doing to find out more a bout the possible health ef fects of wir eless phone RF? FDA is working with the U. S. National T oxicology Pr ogram and with groups of investigators around t.
Health and Safety Information 162 Consumer Information on Wireless Phones What about chil dren using wir eless phones? The scientific evidence does n ot show a danger to users of wireless phones, inclu ding children and teenagers.
163 In Feb ruary 2002, the Federal trad e Commi ssion (FTC) charged two companies that sold devices that claimed to protect wirele ss phone users from radiation with making false and unsubstantiated claims. According to FTC, these defen dants lacked a reas onable basis to sub stantiate their c laim.
Health and Safety Information 164 Road Safety • Interna tional Commission on Non- Ionizing Radia tio n Protection: http://www .icnirp.de • National Radiation Protection Bo ard (UK): http://www .hpa.org.uk/radiation • US Food and Drug Administration http://www .
165 7. Do not engage in stressful or em otional conversa tions that may be distracting. Make people you are ta lking with aware you are dri ving and suspend conversations that have the pote ntial to dive rt your attention from the road. 8. Use your wireless phone to call for help.
Health and Safety Information 166 Responsible Listening Individual susceptibility to noise-induced hearin g loss an d potential hearing problem varies. Additiona lly , the amount of sound produced by a po rtable audio devi ce varies depending on the nature of the sound, the device settings, and the headph ones that are used.
167 National Institute on Deafness a nd Other Communication Disorders National Instit utes of Health 31 Center Drive, MSC 2320 Bethesda, MD 20892-2320 Voice: (301) 496-7243 Email: nidcdi nfo@nih.gov Internet: http://www .cdc. gov/niosh/topics/noise/default.
Health and Safety Information 168 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Implanta ble Medical Devices A minimum separati on of six (6) inches should be maintained between a handheld wireless .
169 T -Ratings : Phones rated T3 or T4 meet FCC re quirements and are likely to be more usable with a hearing device’ s telecoil (“T Switch” or “T elephone Switch”) than unrated phones. T4 is the bett er/higher of the two ratings. (Note tha t not all hearing devices have telecoils in them.
Health and Safety Information 170 Emergency Calls Areas with a potentially explosive atmo sphere are often but not always c learly marked. They include below deck on boa ts, chemical transfer or stora.
171 FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may cause TV or radio interference if used in c lose proximity to receiv ing equipment. The FCC can requi re you to stop using the pho ne if such interference cannot be elimi nated.
Health and Safety Information 172 Product P erformance Product Perf or mance Getting the Most Out of Y our Si gnal Reception The quality of each call you make or receive depends on the s ignal strength in your area. Y our phone informs yo u of the current signal stre ngth by displaying a n umber of bars next to the signal strength icon.
173 Availability of V arious F eat ures/Ring T ones Many ser vices and fea tures are networ k dependent an d may require additional subscription and/or usage charge s. Not all features are av ailable for purchase or use in all areas. Downloa dable Ring T ones may b e available at an addit ional cost.
Health and Safety Information 174 Battery Precautions accessories. If unsure about whet her a replacement batte ry or charger is compatible, contact the manufacturer of the ba tter y or charger .
175 Care and Maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsma nship and shoul d be treated with care. The suggestions be low will help y ou fulfill any warranty o bligations and allow you to en joy this product for many years. • Keep the phone and all its pa rts and ac cessories out of the reac h of small children.
Warranty Information 176 Standard Limited Warr anty Section 16: W ar r anty Infor mation T opics Covere d • Standard Limited W arranty Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SA.
177 This Limited W arranty covers ba tteries only if ba tter y ca pacity falls below 80% of rated ca pacity or the batter y leaks, and this Li mited Warranty does not cover an y batter y if (i) the ba.
Warranty Information 178 Standard Limited Warr anty • THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONT AINED THEREIN; OR • COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH THE REQUIREMENTS OF ANY LAW , RULE, SPECIFICA TION OR CONTRACT PERT AINING THERETO.
179 OR EQUIPMENT IS INCLUDED WITH THE PRODUCT DISTRIBUTED BY SAMSUNG OR OTHERWISE, INCLUDING THE ABILITY TO INTEGRA TE ANY SUCH SOFTW ARE OR EQUIPMENT WITH THE PRODUCT .
Warranty Information 180 Standard Limited Warr anty Samsung T elecommunicati ons America, LLC 1301 East Lookout Drive Richardson, T exas 75082 Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Important!: If you are using a han dset other than a stan dard numeric ke ypad, dial the number s listed in brackets.
181 Index A Adjust key beep 90 Ringer setting 19 Alerts 89 Applications buying 82 cancelling subscription 82 disabled 83 expired 83 removing 83 restoring 83 B Backlight settings 87 Banner 87 Banner, c.
182 Draft folder 73 Draft messages 73 E easyedgeSM 80 Help 81 Settings 81 Shopping and downloading 80 Emergency Calls 21 End key 15 Entering Text Entering Numbers 47 Entering Symbols 46 Using Abc Mode.
183 Vibrate 19 Msg setting su b menu 77 Multi shot 99 Multimedia 114 My Images 111 N Navigation key 15 Navigation key shortcuts 37 Notes and tips 4 Notes, description 4 Number Entry Dialing 21 O OK ke.
184 Shutter sound 104 Silent mode Entering 18 Exiting 19 Sounds 88 Speed Dialing 23 One-Touch Dialing 23 Three Touch Dialing 24 Two-Touch Dialing 24 Standard Limited Warranty 176 Standby mode 18 Subsc.
185.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-r610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-r610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-r610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-r610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-r610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-r610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-r610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-r610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
