Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-R451C du fabricant Samsung
Aller à la page of 66
Samsung (SCH-R451C Series ) MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
T racF oneR451CS traightT alk_C F22_MM_071 609_F3 Intellectual Proper ty All Intellect ual Property , as defined belo w , owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective supp .
GH68-24102A Printed in China. Open Sour ce Soft ware Some software components of this product incorporat e source code covered under GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), OpenSSL License, BSD L icense and other open source licenses .
LIMITED TO THE MERCHANT ABILITY OF TH E PRODUCT OR ITS FITNESS FOR ANY P ARTICULAR PURPOSE O R USE; TH E DE SIGN, CONDITI ON OR QUALITY OF THE PRODUCT ; THE PERFORMANCE OF THE PRODUCT ; THE WORKMANSHI.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .....................................................4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Install the Battery . . . . . . . . . . . . . .
2 Speed Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Contacts Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Memory Info . . . . . . .
3 Section 10: Browser ........................................... .................51 Launching Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Using Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Section 1: Getting Star ted This section explains how to st art using your SCH-R451C phone. Understanding this User Manual The chapters of this guide generally follow the same order as the menus and sub- menus in your phone. Notes and Tip s Throughout thi s guide there is t ext that is set apart f rom the rest.
Getting Started 5 Install the Batter y Note: Y our phone comes packaged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter . Important!: Y ou must fully charge the battery the first time you use your phone, otherwise you could damage the battery.
6 Install the Batter y 䊳 Insert the top end of the batter y first, matc hing the gold contacts on the inside of the batter y to those on the phone (1), th en press the botto m of the batter y down into the phone until it slips into place (2). Remo ve the Batter y Before removing the batte ry , turn the phone o ff, if necessar y .
Getting Started 7 Charging the Batter y Y our phone is powered by a rechargeable standard Li-Ion ba ttery . Only use Samsung-approved charging devices and batteries. Samsu ng accessories are designed to maximi ze battery life. Use o f other accessories may inv alidate your warranty and may cause damag e.
8 Activating Y our Phone Contact your Wireless Carrier and follow their instructions f or obtaining ser vice, if necessary . We sug gest that you read th is guide to fully un derstand the services your phone supports. T urnin g Y our Ph one On 䊳 Press and hold the key unt il the displ ay lights.
Getting Started 9 Listen to V o icemail 䊳 In standby mode, press and hold the ke y or dial you r mobile number to dial Voicemail. After connecting, you will hear your voice greeting, and the prompt to enter your password. Memor y Car d (Optional) Y our phone has a Memor y Card slot on it s side, behind the battery cover .
10 Remo ve a Memor y Car d 1. Remove the batter y cover from t he back of your phone. (F or more information, refer to “Batter y Cover” on page 5.) 2. Press the memory card into the sl ot until the card lock releases. 3. Remove the memor y card from the memor y card slot.
Call Functions 11 Section 2: Call Functions This section provides procedures for making and answering calls. This section also describes features, such as ca ll logs and call timers, that help you make calls and manage your call time. Note: The procedures in this section can be performed using the phone keypad or the QWERTY keypad.
12 Thr ee-w ay Calling Call two other numbers an d connect them to your call using three-way calling. 1. In standby mode, enter the number for the first party in your call, then p ress . 2. When connected, ask the first party to remain on the li ne. Press to place them on hold.
Call Functions 13 Speed Dia ling Speed Dialin g lets you place a call to any Con tact stored i n your Contacts l ist by dialing the Contact’ s Location number . For more inform ation, refer to “Speed Dial ” on page 35. Example: T o speed dial the Contacts entry assigned to speed dial 325, press or , press or , then press and hold or .
14 Answ ering a Call Incoming When you receive a call, the phone di splays one of the follo wing: • If the caller can be identified, the caller’ s number (or na me if it’ s in y our Contacts) appears in the display .
Call Functions 15 Call Waiting If you’re on a call, y our phone beep s when you receive a second call. Ca ll Wait ing lets you answer the second cal l a nd alternate between both calls.
16 Recen t Calls Y our phone has Call Logs that retain information about Outgoing, Incom ing, and Missed Calls. The Calls menu lets you access this info rmation for future reference, to return calls, and to add new Contacts. Y ou can also view times for your last call and the total of all cal ls.
Call Functions 17 Er ase All Call s 1. In standby mode, press Menu ➔ Recent Calls ➔ All Calls . The All Calls list appears in the display with the fi rst call in the list highlighted. 2. Press the Options soft key , then s elect Erase all . “ Erase all entries? ” prompts you to confirm erasur e of all Calls log entrie s.
18 Section 3: V oice Ser vice Y our SCH-R451C includes Nuance, state-of-t he-art voice recogni tion software that lets you use your voice to dial numb ers, a ccess your Contacts list, and open T ools. V oice Commands T o access the Voice Comma nds menu from standby mode: 䊳 Press and hold or .
Voice Service 19 V oice Settings Voice Settings allow you to customize th e way Nuance interp rets your voice commands. T o access the Voice Settings menu: 䊳 In standby mode, press Menu ➔ Voice Service ➔ Voice S ettings .
20 Adapt Digi ts T o ada pt digit dialing, do t he following: 䊳 In standby mode, press Menu ➔ Voice Service ➔ Voice Set tings ➔ Digit Dialing ➔ Adapt Digits . Reset Digits Y ou can choose to reset digit dial ing to factory de fault settings.
Understanding Y our Phone 21 Section 4: Understanding Y our Phone This section outlines some ke y features of your phone. It also describe s th e screen format and the icons t hat will be displa yed when the phone is in use.
22 Closed View of Y our Phone Features 1. Volume Key — Adjusts the ring volume in standby mode, ad justs the voice volume during a call, or mutes the ringer during an in coming call. 2. Left Soft Key — Navigates through menus and applications. 3. Speakerphone Key — Enables/disables speakerp hone mode.
Understanding Y our Phone 23 7. Display — Indicates the status of your phone, inc luding numbers dialed, feature and function screens, status icons, message indi cators, and signal strength. 8. OK Key — In standby mode, launches the Prep aid Menu.
24 Open View (F ront) of Y our Phone Features 1. soft1 Key — Left soft key — Se lects the choi ce at the bottom left corner of the display . 2. shift Key — Shifts ABC text entry mode c apitalization be tween ABC , Abc , and abc . 3. Messages Key — Launches the Messages menu.
Understanding Y our Phone 25 7. soft2 Key — Right soft key — Se lects the choice at th e bottom right corner of the display . 8. OK Key — In standby mode, launches the Prepaid Menu. When navigating through a menu, accepts the hi ghlighted choice in a menu.
26 2. Speaker Grille — Lets you hear ringing and al ert tones, alarm tones, and the other parties to calls. 3. Camera Lens — The lens of your built-in camera. 4. Mirror — Lets you position the Camera Lens to take se lf portraits. 5. Camera / Music Player Key — Launches the Camera or the Music Player feature of your phone.
Understanding Y our Phone 27 OK K ey • In standby mode, press the OK key or to launch the Prepaid menu. • In some menus, p ress the OK key or to accept the highlighted selection. • In Camera mode, press the OK key or to TA K E a photo. • When the OK key function is Edit , press the OK key or to edit a field.
28 • Briefly press in standby mode to display a list of recent calls to and from your phone. • Press twice in standby mode to call the most recent number . • Press to pick up a waiting call. Press again to switch back to the other call. Navigation K e y Use the directional keys on the Naviga tion key to browse menus, sub-menus, and lists.
Understanding Y our Phone 29 Y our Phone’s Modes Call Ans wer Mode Y ou can choo se to answer a call by pressing any key except the key or key , by p ressing only the key , or by opening th e phone’ s slide. (For more information, refer to “Call Settings” on page 45.
30 Place Calls in Standby Mode 1. While in sta ndby mode, enter a p hone number , and press to place a call. 2. Press to return to standby mode. Receiv e Messages in Standby Mode Y ou can receive messages in standby mode. An alert tone sounds and a notification message appears in the display when a ne w message arrives.
Understanding Y our Phone 31 Speak erphone Mode Speakerphone lets you use your phone ha ndsfree or to share a call with other people nearby . T o turn Speakerphone Mo de on and off: 䊳 In standby mode, pres s and hold the Speakerphone key until “ Speakerphone On ” or “ Speakerphone Off ” appears in the display .
32 Music Play er Mod e Music Player mode lets you activate your phone ’ s Musi c Player to play music files from an optional microSD™ Memory Card. Note: For more information, refer to “Memory Card (Optional)” on page 9. and to “Music Player” on page 48.
Understanding Y our Contacts 33 Section 5: Understanding Y our Contacts Up to 500 entries can be stored in Cont acts. Each entry can have up to five associated pho ne numbers and one e-mail address. Each phone number can be up to 32 digits in length, including pauses, and associated name s can be up to 32 characters in length.
34 Adding a New Contact Dial Me thod 1. Using the keypad , enter the num ber you wish to add to your Contacts . 2. Press the Save soft key and enter the contact informa tion. Menu Method 1. Fro m t he Contacts menu, select Add New Contact . 2. Enter the cont act info name of the new entr y using either keypad.
Understanding Y our Contacts 35 1. Find the Contacts entry you want to edit, and press Edit . 2. Highlight the Ringtone field, press the Set soft key , and choose a tone from: • My Ringtones • My Sounds Saving a Number Af ter a Call Once you finish a call, you can store the ca ller’ s number to your Contacts li st.
36 Contacts Groups Groups let you easily send me ssages to multiple, select ed Contacts. Y ou can also use Groups to find Contact entries and to add/remove Contacts names in a Group or to create or rename a Group. Add Multiple Conta cts to a Group The Add option le ts you add one o r more existing Co ntacts to a Group .
Understanding Y our Contacts 37 the display . 2. Highlight the Group you wish to delete, then press the Options ➔ Erase . Note: When you delete a Group, any assigned Contacts entries return to No Group .
38 Section 6: Menu Naviga tion This section explains the menu navigation for your phone. Menu Naviga tion Access the menus and sub-menus in your phone using the navigation key , the arrow keys , , , , and soft keys or , or use a shortcut. 1. In standby mode press the Menu soft key or .
Menu Navigation 39 Naviga tion K ey Shor tcuts QWERTY K e ypad Closed In standby mode with the QWERTY key pad closed, press a navigation key to launch the key’s corresponding application in the pa ttern shown he re.
40 Naviga te Using a Shortcut Y ou can also access menus and sub-menu s using menu numbers . Before you can navigate using a shortcut, you’ll need to know the menu or s ub-menu number that you wish to access. 1. In standby mode, press the Menu soft key or .
T o ols 41 Section 7: T ools This section explains ho w you can use your phone’ s T ool s functio ns to vie w today’s calendar , schedule a ppointments, set an al arm, perform simple math calcula tions, and more.
42 Bluetooth S ettings Bluetooth Settings allow you to set your phone’ s Bluetooth availa bility , and view and set information about your phone’ s Bluetoot h capabilities. 䊳 From standby mod e, press Menu ➔ To o l s ➔ Bluetooth ➔ Bluetooth Settings .
T o ols 43 World Time World Time lets you view the time of day or night in any of the 24 differen t time zones around the world. Note: World Time requires your Wireless Provider’ s digital ser vice. 䊳 From stand by mode, press Menu ➔ T ools ➔ Wo r ld Ti me .
44 Section 8: Settings This section explains how to configure you r phone’ s language, network preferences , security opti on s, and othe r settings. Location Use the Location setting to specify whether your phone pa sses your Gl obal Positioning System (GPS) loca tion to the network continually , or only when you make an emergency (911) call.
Settings 45 Sound Settings Sound Settings let you customiz e your phone’ s audio properties, such as ring tones, keypad tones, alerts , start up melody , and more. 䊳 From stan dby mode, press Menu ➔ Settings ➔ Sound Settings . – Vol ume — Set the default v olume for V oice Calls, Mes sages, and Alarms.
46 – System Select — Set how the phone s elects a system for use when outside your home area. – Set Tim e — Set the time a nd date (only when operating in o ut-of-service conditions). – Quick Search — Choose whether Quick Search is used t o locate contacts by key e ntries.
Multimedia 47 Section 9: Multimedia This section describes the Mult imedia features of your phone, including the Camera and Music Player , and My Images , My Ringtones, and My Sounds.
48 – Memor y — Choose the def ault loc ation f or savi ng photos, the Phone ’ s memory or to an installe d Memor y Card. – Shutter Sounds — Select a sound to be played when you pr ess Ta k e . – Reset Setting s — Choo se On to reset a ll Camer a Settings to the def aults.
Multimedia 49 Playin g Music 䊳 In Music Player mode, use the Navigation keys to select music files, then press the Left soft key to Play the file(s). Music Player Cont rols • V olume key : – T o play a music file louder , press the Volum e key Up.
50 Loading Music F iles T o be played with Music Player , music must be stored on a microSD™ Memor y Card, in a folder named My_Music. The My _Music folder is created for you when you install the microS D™ Memory Ca rd into your phone. 䊳 Copy music files to the microS D™ Memory Card using your personal computer .
Browser 51 Section 10: Browser With Bro wser , you can co nveniently surf the web a nd download ringtones and wallpapers using your phone. This section outlines how to launch Brow ser , how to navigate to pa ges on the web, and how the keys on the QWERTY keypad are used with the web application.
52 • Buy Ringtones — Lets you browse and purchase Ringtone s for use on your pho ne. • Buy Graphics — Lets you browse and purchase Ringtone s for u se on your phone.
Browser 53 Browser K eys The following table lists QWERTY keyboard keys used in Browser , and their functio ns. Arrow keys — Use to browse lis ts and options. Back Key — Press once to back up one pa ge. Press and hold to go back to home page. When entering text, pres s once to clear the last number , letter , or symbol entered.
54 Section 11: Messages This section explains how to se nd or receive diff erent types of messages. This section also desc ribes the features and functional ity associated with messaging. Note: Although the procedures in this section are written for the phone keypad, you can also perform these procedures using the QWERTY keypad.
Messages 55 Receiv e Messages When you receive a message in standby mo de, the ringer sounds (unless turned off) and New Message appears in the displ ay along with t he close d envelope icon .
56 Drafts Messages in the Draft Box are those that have been composed but n ever sent. Y ou can return to the Draft Box at any time to view , edit, or send a draft message. 䊳 From standby mod e, press Menu ➔ Messages ➔ Drafts. V oicemail Voicemail messages are lo gged in the Voicem ail box of th e Messages menu.
Entering T ext 57 Section 12: Entering T ext This section outlines how to enter text using the p hone keypad or t he QWER TY keyboard-style keypad. This sect ion also de scribes how to use the T 9 predictive text entry fe ature to reduce the number of key strokes ne eded to enter text.
58 Te x t E n t r y M o d e s Changing the T ext Entr y Mode In any text entr y screen or fiel d, the curre nt text entr y mode ( T9 Word , Abc , ABC , 123 , or Symbols ) is sho wn in the lower left of th e display . T o change the text entry mode: 䊳 Press the Left soft key to scro ll through availa ble text entr y modes.
Entering T ext 59 For example, to enter th e word “Samsung”, press each of the following keys on ly once : If more than one word shares the same numeric sequence, T9 Word ins erts the most commonly used word, and disp lays any additional words in a pop-up menu where you can select the desired word.
60 Using Abc/ABC Mode Abc mode enters characters wi th the first character of each word capitalized. ABC mode enters characters as all capitals. 1. To s w i t c h t o Abc or ABC mode while composing a text message, press the Left soft key , then sel ect Abc or ABC .
Entering T ext 61 2. The first of three symbol screens is displayed. Use the Left and Right soft keys and Navigation keys to browse the list. 3. Highlight a symb ol, then press to enter the symbol i n your message. Repeat these steps to i nsert additional symbols into your message.
62 Section 13: Prepaid This section ou tlines the Prepa id features of your ph one. Fo r more information, contact your Wireless Carrier . 䊳 From standby mod e, press Menu ➔ Prepaid . My Phone Number This menu item displays the telephone number assi gned to your phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-R451C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-R451C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-R451C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-R451C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-R451C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-R451C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-R451C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-R451C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
