Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-r211 du fabricant Samsung
Aller à la page of 106
SCH-r211 Series PORT ABLE TRI-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
R211.04_CA30_ CB_020409_F1 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its resp ective suppliers relating to the S.
Printed in K orea. T9 T ext Input is licensed by T e gic Communications and is covered by U.S. P at. 5,818,437; U.S. Pat. 5,953,541; U.S. P at. 6,011,5 54 and other patents pending. Openwave ® is a registered T rademark of Openwave, Inc. RSA ® is a registered T rademark RSA Security , Inc.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 3 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 8: Browser ....................................................... 47 Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Launching Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Section 1: Getting Star ted This section explains how to start using your Samsung r211 phone by activati ng your service, setting up your Voicemail, or getting an understanding of how this manual is put together .
Getting Started 4 Import ant!: Y ou must fully charge the battery the first time you use your phone, otherwise you could damage the battery. 1. Insert the top end of the batt ery f irst, matching the gold contacts on the top end of the battery to those i nside the phone.
5 4. Lift the batter y (3) up and a way from the phone, bott om end first. Charging the Batter y Y our phone is powered by a rechar geable standard Li-Ion batter y . Only use Samsung-approved char ging devices and batteries. Samsung accessories are designed to maximize battery life.
Getting Started 6 Import ant!: Y ou must unplug the adapter before removing the battery from the phone during charging to avoid damage. Low Ba tter y Indicator The battery indicator ( ) in the upper -right corner of the display indicates power level. Monitor the battery strength and ensure your battery is adequately charged.
7 Note: Once your Voicemail account has been set up, you can use the Voicemail folder (under the Message menu) to view details of voice messages in your Voicemail box. 1. In standby mode, press and ho ld the key or enter your own mobile number and pre ss to dial Vo icemail.
Understanding Y our Phone 8 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key f eatures of you r phone. It also describes the scre en format and the icons tha t will be displayed when the phone is in use. F eatures of Y our Phone Domestic and i nternational voic e and text messa ging service (available on part icipating networks).
9 Features 1. Earpiece / Speaker — Lets you hear ringing and al ert tones, alarm tones, and th e other parties to ca lls. 2. Power / A ccessories Connector — Used to plug in charging accessories and to connect an y available accessory cables to your phone.
Understanding Y our Phon e 10 15. Navigation Key — In standby mode , launches selected functions or applications. In Menu mode, lets you scroll through the phone menu options. 16. Headset Connector — Lets you connect wired headsets to your r211 for handsfree operation.
11 SEND K ey The SEND key ( ) is used to ans wer calls, dial cal ls, and to recall the last number(s) dialed, received, or missed. • Press once to answer calls . • Enter a number and briefly press to make a call. • In standby mode, briefly press to display a list of recent calls to and from your phone.
Understanding Y our Phon e 12 – Example: “Erase All Messages?” • Performing – Example: “Sending...” “Connec ting...” • Completed – Example: “Message Saved” • Information .
13 Standb y Mode Standby mode is the s tate of the phone once it has found service and is idle. The phone goes into standby mode: • After you power the phone on. • When you press after a call or from within a me nu. In standby mode, you will see the time, day , and date as well as all phone status icons.
Understanding Y our Phon e 14 T o exit Silent Mode : 䊳 While in Silent mode and st andby mode, pres s and hold . “ Exit Silent Mode ” briefly appears in the display and your phone returns to standby mode. Vibrate Mode While in Vibrate Mode , your phone does no t ring to indicate incoming calls o r alarms, it vibr ates instead.
15 T o Unloc k the Keypad : 1. In standby mode, press the Unlock soft key . Press * to unlock pops up in the display . 2. Press . Keypad is unlocked! pops up in the display .
Call Functions 16 Section 3: Call Functions This section explains how to make or answer a call. This section also describes the features and functionality associat ed with making or answering a call . Making a Call — Number Entr y Dialing 1. With the phone on, enter the nu mber you wish to call using the keypad.
17 3. Highlig ht the de sired pa use opti on. 4. Press the OK soft key to include th e high lighted pause in your number sequence. 5. Press to call the number .
Call Functions 18 Tw o-T ouch Dialin g Speed Dial numbers 010 thro ugh 099 are T wo-T ouch dialing numbers. Example: For location number 013, briefly press , then press and hold until the name and number appear in the display and the number is dialed.
19 Answ ering a Call Y our phone noti fies you of a call in the f ollowing ways: • A ring tone sounds and/or your phone vibrates (Y our phone provides: seven ring volume settings inc luding 1- beep, Vibrate, or Silence All, and/or different ring types to distinguish callers.
Call Functions 20 • All Calls • Call T imer • Data Counter 2. Select the desire d Calls log. A list of calls appears in the display . Note: In cases where there is a Contacts match for a Calls log entry, the name associated with the number a ppears in the display instead of the number .
21 1. In standb y mode, press MENU ➔ Calls ➔ Incoming Calls . A list of your incoming calls appears in the display . 2. Highlight a call entry , then press the OPEN soft key to view further information about t he call. 3. Press the Msg soft key to send a text message to the number shown in this incoming call record.
Call Functions 22 All Calls Y ou can acce ss calls from the Outgoing Calls , Incoming Calls , and Missed Calls logs individually , or you can use the All Calls option to access al l calls from a ll call logs. 1. In standby mode, press MENU ➔ Calls ➔ All Calls .
23 Data Coun ter Use Data Counter to view the amo unt of data that has been sent or received (or a total of both) using the data services that your phone supports, such as Axcess Sh op. The Data Counter can be a helpful tool for moni toring data usage, especi ally if yo ur servic e agreement has spe cified limits.
Menu Navigation 24 Section 4: Menu Na vigation This section explains the menu navi gation and keypad shortcuts for your phone. Menu Naviga tion Access the menus and sub-menus in y our phone using the Navigation key ( ) and sof t keys ( or ), or use a shortcut.
25 3. Highlight the s earched for me nu or menu item, then press . Naviga tion K ey Shor tcuts In standby mode, press a Naviga tion key to launch the key’ s corresponding application in the pattern shown here.
Entering T ext 26 Section 5: Entering T ext This section outlines how to sele ct the desired text entry mode when entering characters using the phone keypad. This section also describes how to use the T9 predictive text entry syste m to reduce the number of key stro kes needed to enter text.
27 Using T9 ® Mode T9 Word recognizes commonly used words for the numeric sequence of key press e s and inserts the word into your message. T9 Word is much faster than the traditional method of text entr y (Abc) and requires only one key press per le tter of the word tha t you’re spelling.
Entering T ext 28 Entering Numbers Enter numbers into a text message while in 123 mode. 1. While composing a text me ssage, press the Left sof t key . Select 123 . 2. Enter numbers while in 123 mode by pressing the key labeled with the correspondin g number that you wish to insert into your message.
29 Section 6: Understanding Y our Contacts This section explains how to ma nage your daily contacts by storing their name and number in your Contacts. C ontacts entries can be sorted by name.
Understanding Y our Contacts 30 5. If desired, assign th e new Contact to a Group . This lets you send messages to and find this Contact and other related contacts. (For more information, refer to “Group” on page 33.) 6. If desired, se lect a unique Ringtone to identify this new Contact.
31 6. Enter the first few characters o f the Contacts entr y name under which you will store the saved number . (For more information on finding a Contacts entry, see “ Finding a Contacts Entry” on page 32.) 7. Select the desired Contacts entry . The following (number type) icons appear in the Update Existing screen: 8.
Understanding Y our Contacts 32 • Update Existing — Lets you add the numb er or e-mail address you just entered to a n existing Contacts entry . For more information on saving the number , see “Saving a Number from a Call” on page 30.
33 4. Select the desired option to enter that option’s sub-menu. Group This option lets you find a Contac ts list entry with a s pecific Group name. 1. In standby mode, press MENU ➔ Contacts ➔ Group . The Group List screen appears in the display .
Understanding Y our Contacts 34 3. Use the Up/Down navigation keys to highlight a number stored in this contact entry. 4. Press to backspace and delete numbers.
35 Add Pauses to an Existing Contacts Entr y 1. Find th e desired entry in th e Contacts list. (F or more information, refer to “Finding a Contacts Entry” on page 32.) 2. Press the Edit soft key . The Edit Contact screen appears in the display with the contact name highlighted.
Understanding Y our Contacts 36 The following menu options appear in the display: • Set Speed Dial — Lets you ass ign a Speed Dial number to this Contacts en try . • Set as default — Y our phone automatically dial s this number when you Find th is Contacts entry and press .
37 • T o insert t he @ symbol, do the following: – Press the abc soft key . A po p-up menu appears in th e display with Abc highlighted. – Select Symbol s . – Select the @ symbol. – Enter the remainder o f the e-mail address using the keypa d.
Understanding Y our Contacts 38 Note: Y ou cannot rename No Group . 2. Highlight the group (other than No Group ) that you wish to rename, then press the Options soft key . The f ollowing options appear in the display: • Send T ext Msg — Lets you send a text messa ge to all con tacts in the selected Group.
39 Section 7: Messaging This section explains how to cr eate, send, receive, and view different types of messages. Th is section also des cribes the features and functionality associated with messaging.
Messaging 40 4. Enter the text for your me ssage using the keypad. (For more information, refer to “Entering T ext” on page 26.) • T o change the t ext input method , do one of t he follo wing: – Repeatedly press and hold the k ey until the desired text input method is indicated by the left soft key label.
41 Receiving N ew Messages When you receive a message in standby mode, an alert sounds (unless turned off) and a New Message notification appears in the display along with the closed envelope icon ( ).
Messaging 42 Message Folders Inbo x Received messages of all types (except Voice Mail) are sto red in the Inbox. 1. From t he Messages menu, select Inbox , to open the Inbox folder . 2. Use the navigation keys to highlight a message, then do one of the fo llowing: • Press the Erase soft key to delete the message.
43 Messages and Lock Mode Y our phone can still receive me ssages while in Lock Mode. The time and date of the messa ge appear i n the display , but you cannot access the message until you enter the lock code. (F or more informatio n, refer to “Lock Phone” on page 66.
Messaging 44 Select an option to p erform its function. • Press to return to the Outbox list. Drafts Folder Messages in the Dr afts folder a re those that have bee n composed but never sent. Y ou can return to the Drafts folder at any time to view, edit, or send a draft message.
45 numbers appears in the display . 2. Press to call your vo ice mailbox and list en to your voice messages. Note: Y ou can, in standby mode, also press and hold to dial your voice mailbox. Erasing Messa ges Y ou can eras e all of the message s in each/all of your messa ge folders from one convenient loca tion.
Messaging 46 • CB# — Lets you disable, e nable, and upda te the call back number that can be inserted in outgoing messages. • VM# — Lets you update your Voicemail access number . • Signature — Lets you disa ble, ena ble, and update the text signature that can be inserted in outgoing m essages.
47 Section 8: Browser This section outlines ho w to launch Browser , how to na vigate to other pages on the web, and ho w the keys on the keypad a re used with the web application.
Browser 48 • Simple text. Y ou can act upon options or links by using the s oft keys. Browser soft k eys The bottom of the Browser displa y is a bar that contains browser commands. The Left and Right ( ) soft keys on the keypad are used to execute th e command that appears above them in the displ ay .
49 Section 9: Games & Apps This section explains the Games & Apps features where users can downlo ad multimedia, appli cations, games, and check news and sports. Finding Applications With Games & Apps, you can downlo ad full featured applications over the air including games, pers onalized ring tones, pictures, and more.
T ools/Utilities 50 Section 10: T ools/Utilities This section explains ho w to use your phone’ s digital assistant functional ity to schedule events, set reminders, create a “to do” list, perform c alcul ations, and more.
51 The following cont rols are also availa ble: • Press the Add soft key to add a n event to the highl ighted date. • Press to open t he highlig hted date. • T o view previous months, press th e Volum e key ( ) Up. • T o view future months, press the Vo lume key ( ) Down.
T ools/Utilities 52 2. T o add a new memo, press the Add soft key . A numbered Memo screen appears in the display . 3. Enter a memo using the keypad . (F or more information, refer to “Entering T ext” on page 26.) 4. When you’re finishe d entering details fo r the memo, press to save your memo.
53 3. When you’re finished press . The alarm is set and the alarm icon ( ) appea rs in the top line of the display . When an Alarm Sounds An animated alarm clock appears in the display with the options Snooze or Dismiss , and an alert sounds when the specified time for the alarm arrives.
T ools/Utilities 54 4. Use the navigation keys to highlight the desired option, then press . Wor l d T im e World Time lets you view the time of day or night in another part of the world. World Time displays time in any of 45 different cities and/or time zones around the world.
55 • T o re turn to the To o l s menu without setting a new home time zone , press . Calculator Y ou can perform calculation s, includ ing addition, subtra ction, multiplication, and division using your phone. 1. From the T ools/Utilities menu, select Calculator .
T ools/Utilities 56 Con v er ter The conversion menu provides the following conv ersion categories: • Currency • Length • Weight • Vol u m e • Area • Te m p e r a t u r e T o convert a currency , length, weight, volume, area, or temperature, do t he following: 1.
57 Cur ren cy — Addi ng Exchange Rates Y ou can use the Currency Conver ter to convert from and to obscure currencies by adding exchang e rates for these currencies. T o add a currency a nd its exchange rate to the Currency Converter , do the following: 1.
T ools/Utilities 58 5. T o erase the selected ex change rate, press t he Ye s soft key . T o return to the Exchange Ra te list without erasing t he selected excha nge rate, press the No soft key .
59 Section 11: Changing Y our Settings This section explains how to cust om ize your phone to s uit your needs and prefe rences. Accessing Y our Settings 䊳 T o access your phone’ s sett ings from sta ndby mode, do one of the follo wing: • Press the Settings soft key .
Changing Y our Settings 60 •C o n t r a s t — Lets you set contrast l evel for the Display. 2. Use the navigation keys to highlight a sub-menu. 3. Press to enter the highlighted sub-menu. The following sections describe the above listed display sub- menus in greater detail.
61 Dialing Fo nt Size Dialing Font Size lets you select the size of displ ayed dialed numbers. 1. At the Settings menu, select Display Settings ➔ Dialing font size . The following options appe ar in the display: • Normal • Large 2. Highlight the desired font size , then press to save the setting.
Changing Y our Settings 62 Contrast Set the F ront (Sub) LCD co ntrast to your prefere nce. 1. At the Settings menu, select Display Settings ➔ Contras t . The CONTRAST screen appears in the display . 2. Use the Navigation key to adjust the contrast for the Front Display .
63 The following options appe ar in the display: • My Ringtones • My Sounds 3. Select the desired option and highlig ht a Ringer , then press to save the chan ged Ringer setting. Aler ts Y ou can set your phone to sound an alert whe never you enter or leave your se rvice are a, connect or disconnec t a call, as well as other options.
Changing Y our Settings 64 1. At the Settings menu, select Call Settings ➔ Call Answer . The following Call Ans wer options appear in the display: • Any Key — Press any key except , the soft ke ys ( ), or the V olum e key to answer an inc oming c all.
65 1. At the Settings menu, select Call Settings ➔ TTY Mode . Y ou are prom pted to confirm you want to change the current TTY Mode setting. Note: The “ Enabling TTY may impair headset use and non-TTY accessory performance. ” message pops up when you select TTY Mode .
Changing Y our Settings 66 • When you select On , the “ Will disable all incoming and outgoing call? ” prompt ap pears in the disp lay. • When you select Off , the “ Will enable all incoming an d outgoing call? ” prompt ap pears in the disp lay.
67 Change Lock The default lock code for your phone is generally the last four digits of your phone num ber . It is advisabl e to change the de fault lock code to a secret co de for security purposes. 1. At the Settings menu, select Phone Settings ➔ S ecurity .
Changing Y our Settings 68 3. Select one of th e three emergenc y number en tries. 4. Enter an emergency number (u p to 32 digits in length). 5. Press to save the number you entered. Call Emergency Numbers in Lock Mode 1. In standby mode with th e phone locked, enter the emergenc y number .
69 Y ou’re prompted to enter the lock code. Note: The default lock code is the last four digits of your telephone number . 2. Enter the lock co de, then select Restriction . The following options appear i n the display: • Outgoing — Bloc ks/allow s all outgo ing calls.
Changing Y our Settings 70 – Enter the current time using your keypad. The hour and minute m ust be entered using two digits eac h and in 12/ 24-hour format. – Use the Up/Down navigation keys to highlight the time-of- day setting (am/pm) field. – Use the Left/Right navigation keys to se lect am , pm , or 24 Hours .
71 2. Press the Up navigation key . The Find screen appears in the display showing a list of Contact names that match your entry . 3. Highlig ht the de sired C ontact, then press to call the highlighted Contact. Memor y Info Memory Info lets you quickly and easily review your p hone memory usage .
Changing Y our Settings 72 Ve r s i o n Y ou can view both the software and hardware version of your phone using this feature. This feat ure i s helpful if you need to contact Customer Service. 1. At the Settings menu, select Phone Info ➔ Version . Y our phone’s hardware and so ftware version information appears in the displa y .
73 Section 12: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your phone. These safety prec autions should be followed to safely use your phone.
Health and Safety Info rmation 74 contains no meta l and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.
75 Consumer Inform ation on Wireless Phones The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Questions and Answers for consumers re lating to radio frequenc y (RF) exposure fr om wireless pho nes.
Health and Safety Info rmation 76 health hazard and to repair , replace or reca ll the phones so that the hazard no longer exists. Although the existing scie ntific data do not just ify FDA regula tor.
77 cancer -causing chemicals so as to be pre-disposed to develop cancer in absence o f RF expo sure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hour s per day .
Health and Safety Info rmation 78 FDA and Cellular T elecommunications & Internet Asso ciation (CTIA) have a form al Cooperative Rese arch and Deve lopment Agreement (CRADA) to do resear ch on wireless phone safety . FDA provides the scientif ic ov ersight, obtaining input from experts in government, industry , and academic or ganizations.
79 was not based on scie ntific e vidence that any health hazard exists. Do hands-free kits fo r wireless phones reduce risks from exposur e to R F emiss ions? Since there are no known risks fr om exposure to RF emiss ions from wireless phones, there is no reason to believe th at hands- free kits reduce risks.
Health and Safety Info rmation 80 wireless phones and helped de velop a voluntary standard sponsored by the Institute of El ectrical and Electronic Engineers (IEEE).
81 3. Position your wireless phone wi thin easy reach. Be able to access your wireless phone without removing your eyes from the road. If you get an incomi ng call at an inconvenient t ime, let your voice mail answer it fo r you.
Health and Safety Info rmation 82 "The wireless industry remi nds you to use your phone safely when driving." For more information, please call 1-888-901-SAFE, or visit our web-site www.ctia. org . Import ant!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, please call 1-888-901-7233.
83 • Avoid using headphones after expo sure to extremely loud noises, such as rock concerts, that might cause temporary hearing loss. T emporary hearing loss might cause unsafe volumes to sound normal. • Do not listen at any volume that causes you discomfort.
Health and Safety Info rmation 84 Operating Environment Remember to follo w any special regula tions in force in any area and always switch your phone off whenever it is fo rbidden to use it, or when it may cause interferen ce or danger .
85 • Should use the ear opposite the implantable m edical device to minimize the potential for interference; • Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place; • Should read and follow the directions from the manufac turer of your implantable medical device .
Health and Safety Info rmation 86 relatively immune to interferen ce noise. The hearing aid and wireless phone rating values are then added together . A sum of 5 is considered acceptable for normal use.
87 in such areas could cause an explos ion or fire resul ting in bodily injury or even dea th. Users are advised to switch the phone off while at a refuel ing point (service station).
Health and Safety Info rmation 88 FCC Notice and Cautions FCC Notice The phone may caus e TV or radio interfere nce if used in c lose proximity to rec eiving equipmen t. The FCC can require you to stop using the phone if such inte rference cannot be eliminated.
89 Product Performance Getting the Mo st Out of Y our Signal R eception The quality of each call you make or re ceive depends on the signal strength in your area. Y our phone informs yo u of the current signal strength by displaying a number of bars next to the signal strength icon.
Health and Safety Info rmation 90 features are a vailable for purc hase or use in all areas. Downloadable Ring T ones may be av ailable a t an additional cost. Other conditions and re strictions may a pply . See your servi ce provider for additi onal information.
91 lifetime of the battery . Always try to keep the battery at room temperature. A phone with a hot or cold battery may temporarily not work, even when the battery is fully charged. Li-ion batteries are particularly affected by temperatures below 0 °C (32 °F).
Health and Safety Info rmation 92 • Do not paint the phone. P aint can clog the d evice's moving parts and prevent proper operation. • Do not put the phone in or on heating devices, such as a microwave oven, a stove or a radiator . The phone may explode when overheated.
93 Section 13: Warr anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the origi nal purchaser (&.
Warranty Information 94 facility in an adequat e contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comp arable substitute proo f of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address.
95 OR LOSS OF USE OF THE PROD UCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCLUDING INCIDEN T AL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DA MAGES, OR LOSS OF ANTICIPA TED PROFITS O R BENEFITS, OR FOR .
Warranty Information 96 End User License Agreement for Software IMPORT ANT . READ CAREFULL Y: Thi s End User License Agreement ("EULA") is a legal a greement betwee n you (eithe r an individual or a single entity) and Samsun g El ectronic s Co.
97 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any) of the Software that Samsung may provide to yo u or make available t o you after the date yo u obtain your initial co py of the Softw are, unless we prov ide other terms along with such upgrade.
Warranty Information 98 REQUIREMENTS, THA T THE OPERA TI ON OF THE SO FTWAR E WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THA T DEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORR ECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMA TION OR ADVICE GIVEN BY SA MSUNG OR A SAMSUNG AUTHORIZED REPRESENT A TIVE SHALL CREATE A W ARRANTY .
99 shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressl y excluded. If a dispute, controversy or difference is not amicably.
Warranty Information 10 0 No reproduction in whole or in part allowed without prio r written approval. Specifications and av ailability subject to change without notice.
101 Index A Adjust key tone 63 B Browser 47 How Browser Keys Work 48 Launching Browser 47 Using Browser 47 Using Links 48 C Call Settings 63 Auto Answer 64 Auto Retry 64 Call Answer 63 TTY Mode 64 Voi.
102 World Time 54 Phone Info ESN/MEID 72 Icon Glossary 71 Phone Number 71 Version 72 Phone Number 71 Phone Safety 84 Phone Settings 65 Airplane Mode 65 Language 66 Quick Search 70 Security Settings 66.
103 T Text Entering Number s 28 Entering Symbols 28 Using Abc Mode 27 Text message 39 Time, set 69 Tools/Utilities 50 Tools/Utilit ies Menu 50 T-Ratings 85 TTY Mode 64 U UL Certification 74 Understand.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-r211 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-r211 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-r211, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-r211 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-r211, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-r211.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-r211. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-r211 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
