Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-i640 du fabricant Samsung
Aller à la page of 38
SCH-i640/645 User’s Manual Please read this manual before operati ng the phone, and keep it for future reference..
Contents Safety Precautions ……………………………………………. 3 Introduction to SCH-i640/645 ……………………………………………. 5 Unpacking ……………………………………………. 6 Layout …………………………………………….
Safety Precautions Compliance with Safety Standards The Samsung Cell ular phone meets all standards and recommendations for the protection of the public f rom exposure to radio freque ncy (RF) elec tromagnetic ener gy established by governme ntal bodies and ot her qu alified organizat ions.
Other Dangerous Areas Turn off your phone in any area with a pote ntially explosi ve atmosphere. It is rare, but your phone or its accessories could generate sparks, which could lead to explo sion or fire.
Introduction to SCH-i640/645 The following features p rovide a range of user o ptions that make the p hone both fun and easy to use. SCH-i640/645 is based on Microsoft® W indows Mobile® Smartphone 2003 Second Edition. ■ Phone fea tures: You can use advanced phone capabili ties.
Unpacking Your package contains t h following items: z Handset z Battery z User’ s manual z Travel adapter/charger z Desktop charger z Headset z Holster In addition, you can obtain the following accessor ies for your phone from your local Samsung dealer.
Layout The following pictures show th e main elements of SCH-i645. (Design can be changed later) [Picture 1] Inside of SCH-i645 7.
[Picture 2] Outside of SCH-i645 8.
Earphone jack : C onn ect s th e op tio nal 2.5mm ear/microphon e. External screen: A secondary screen for phone features. IR port : Uses infrared technol ogy to transmit dat a to and receive data from other computing platform handhelds, and to perform ActiveSync® operations.
How to use Smartphone Home screen The Home screen plays an inte gral part in the navigat ional model o f Smart phone . It is the first screen disp layed every time the device is turned on. The user can easily return . Sample Home Screen Home screen customization The Home screen pro vides users a customiza b le starting page for their Smartphone.
Programs The user can scroll throug h the list of applic a tions and press the action button to s el ec t any li st i tem to laun c h th e app lica tio n. A dditi ona lly, the a ppli cati ons a re ma pped to the numbers; the user can launc h them direc tly by pressing th e associated num ber.
Menu bar The menu bar is 20 pixels high at the bo ttom of the screen and contains the two sof t keys shown in the following figure. The menu bar font is 10-point bold Nina. Soft key tray Smartphone uses two soft keys to display menus and action options to th e user.
Cascading Menus Smartphone suppor ts cascading menus only to one additional le vel. They can be used as lon g as they don 't cl utt er th e scr ee n; i n addi tion, the mos t co m mon opti ons mus t be available at the t op level and must not casc ade.
Dialer and Call Progress When a user plac es a call, the dialer/call progress applica tion starts. The dialer UI appears when a us er makes a call by en teri ng numbers on th e keypad from the Ho me screen, as shown in the left of the following figure.
Answering a call When somebody calls you, the phone rings. If the caller can be ide ntified, the caller’s phone number (or name if pre-stored in your Contacts) is displayed. To answer the call, press any button on the key pad (except END ). You can answer a call while using another ap plication.
Input Methods All Smartphone devices with keypads support tex t entry from the key p ad buttons. There are three standard modes for keypad text en try on Smartphone 2003: numeric, T9, and multi-press. Switching Modes Each text field can ha ve a defaul t m o de, depending on the exp ected content.
Other Applications Messaging Your phone can s end and receive e-mail, text mess ages and Pix mes sages ( 645 only ). Contacts This enables you to keep names, ad dresses, phone num b ers a nd other informa tion about your personal or bus iness cont acts.
Various Settings for Your Phone You can customize the configuration options on your phone. Call Options Call answer, Auto answer , Phone number, Voice mail number, Count ry code, Area code Sounds Ring.
Main batter y, Brig htn ess level, Backligh t time o u t, Power sa ving ti m e out and In-call scr e e n ti me o ut Regional Settings Lang uag e, Lo cal e, Sh ort d ate s tyl e, Long d a te style, Tim.
Health and Safty Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and man ufactured no t to exceed the emission limi ts for exposure to radio frequency ( RF) energy set by th e Federal Communications Commission (FCC) of the U.
For Body Operation For body worn operation, this model phon e has been tes ted and meets the F CC RF exposure guideli n es when used wi th a Samsung-supplied or a pproved acces sory designated for this product or when used with and acces sory that contain s no met al and tha t po si tion s th e ha nds et a min imu m fr om the b od y.
Precautions When Using Batteries . Never use any charger or batter y that is damaged in any way. . Use the battery only for its intend ed purpose. . If you use the phone n ear the network’s bas e st.
Road Safety Your wireless phone gives you the powerful ability t o com muni cate by v oice , almo st anywhere, anytime. But an importan t responsibili ty accompanies the benefits of wireless pho nes, one tha t every user must upho ld. When driving a car, driving is your firs t responsibil ity.
9. Use your wireless phone to help others in emergencies. If you see a car accident, crime in progress or other seriou s emergency wher e li ves are in danger, call the emergency number, as you would want others to do for you. 10. Call roadside assistance or a specia l nonemergency wireless assis tanc e number when necessary.
*Hearing Aids Some digital wireless phones may interfe re wi th some hearing aids. In the ev ent of such interferen ce, you may wish t o consult yo ur hearing aid manufacturer to discuss alternatives.
Emergency Calls This phone, like any wi reless phone, operates using radio signals, wireless and landline networks as well as user-programmed functi ons, which cann ot guarantee connection in all condi tions. Therefore, you shoul d ne ver rely solely on any wireless phone for essential communications (medic al emergencies, for example) .
. Switch off your phone be fore boarding an aircraft. The use of wireless phones in aircraft may be dangerous to the operation of the aircraf t, and is illegal. . Failure to observe th ese instructions may lead to the su spension or denial of telephone serv ices to the offe nder , or le gal act ion, or both .
. Use only the s upplied or an appro ved re placement antenna. Unauthorized antennas or modified accessories may damage the phone and violate regulations gove rning radio devices. . If the phone, battery, charger or an y accesso ry is not working properly, take it to your nearest qualified serv ice facility.
APPENDIX Appendix A: CERTIF ICATION INF ORMATION (SAR) THIS MODEL PHONE MEETS THE GO VERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOS URE TO RADIO WAVES. Your wireless phone is a radio transmitter an d receiver.
Appendix B: GUIDE TO SAFE AND RESPONSIBLE WIRELESS PHONE USE Cellular Telecommunicat ions & Internet Associat ion “ Safety is the most important call you will ever make.” A Guide to Saf e and Responsible W ireless Phone Use TENS OF MILLIONS OF PEOPLE IN THE U.
2. When avai lable, use a hands f r ee device. A numb er of hands free wire less phone accessories are readily available today. Whether you choose an inst alled mounted device for your wireless phon e or a speaker phone accessory, take advantage of these device s if available to you .
9. Use your wireless phone to help others in emergencies. Your wireless phone provides you a perfect opportu nity to be a “Good Samarit an” in your community.
Appendix C: CONSUMER UPDATE ON WIRELESS PHONES U.S. Food and Drug Administrat ion 1. What kinds of phones are the subject of this u pd ate? The term wireless phone refe rs here to hand-held wire less phones with built -in ant e nna s, of te n c al le d ce ll , m ob il e, o r PC S phones.
Although the exist ing scientific data do not ju stify FDA regulatory act ions, FDA has urged the wireless phone indust ry to take a number of steps, including the following: Support needed research i.
public information docu ments on EMF issues. FDA and the Cellular Telecommu nications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and De velopment Agre ement ( CRADA) to do research on wireless phone safety.
wireless phone use by children was strictl y recautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists. 7. Do hands-free kits for wireless pho nes reduce risks from expo sure.
FDA has tested hearing aids for interferen ce from handheld wireless phones and helped dev elop a volun tary standard sponsored by the Instit ute of Electrical and Elect ronic Engineers (IEEE) .
populations, but 10 or more years follo w-up may be needed to pro vide answ ers about some health effects, such as cancer . This is because the interval between the time of exposure to a cancer-causing agen t and the time tumors d evelop - if they do - may be many, many years.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-i640 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-i640 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-i640, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-i640 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-i640, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-i640.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-i640. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-i640 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
