Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-a630 du fabricant Samsung
Aller à la page of 172
YH05.09_CB_032306_D3_rev SCH-a630 Series ALL DIGIT AL MOBILE PHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Intellectual Property All Intellectual Pr operty , as defined below , owned by or which is otherwise the pr operty of Samsung or its r espective suppliers relating to the SAMSUNG Phon e, including but.
Licensed by Qualcomm Incorporat ed under one or more of the following patents: U.S. Patent No. 4, 901, 307; 5, 056, 109 ; 5, 099, 204; 5, 101, 501; 5, 103, 459; 5, 107 , 225; 5, 109, 390 . GH68-0095 97A RSA® is a register ed T rademark RSA Security , Inc.
.
T able of Contents 5 T able of Contents Table of Contents Section 1: Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Understandin g this User Manu al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installing and Charging the Battery . . . . . . . . . .
Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Entering Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Section 6: Understanding Your Contacts . . . . . . 61 Your Contacts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Adding a New Contacts Entry .
T able of Contents 7 T able of Contents Voice Kit Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Setup Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Section 10: Health and Safety Information . . .
Ta b l e o f C o n t e n t s 8.
Section 1: Getting Started 9 Section 1 Section 1: Getting Started T opics Covered • Understanding this User Manual • Installing and Charging the Batter y • Activating Y our Phone • Setting Up .
10 Section 1 Understanding this User Manual The chapters of this manual generally follow the same order as the menus and sub menus in your phone. A robust index for quick r efer enc e to most fe atur es begi ns on page 169. Also included is important safe ty info rmation that you should know before using yo ur phone.
Section 1: Getting Started 11 Installing and Charging the Battery Section 1 Installing and Charging the Batter y Note: This phone comes packa ged with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and a T r avel Adapter .
12 Section 1 Charge the battery Y our phone is power ed by a r echargeable standar d Li- Ion battery . Only use Samsung-appr oved char ging devices and batter ies. Samsung access ories are designed to maximize battery life. Using other accessories may invalid ate yo ur warranty and may cause damage.
Section 1: Getting Started 13 Activating Y our Phone Section 1 Battery indicator The battery indicator ( ) in the upper -right corner of the display indicates power level. Monitor the battery strength and ensure your battery is a dequately charged. • Four bars ( ) indicate a full charge.
14 Section 1 2. Y our ser vice provide r’ s na me momentarily appears in the display and the pho ne begins searching for a network signal. 3. Once the phone finds a signal, the time, da te, and day appear in th e display . 4. Y o u’re now read y to place and receive ca lls.
Section 1: Getting Started 15 Setting Up Y our Voicemail Section 1 2. Follow the prompts in th e voice tutorial to setup your account. Listen to Voicemail 1. In standby mode, pre ss and hold the key or dial your own mobile numbe r to access V oicemail.
16 Section 1.
Section 2: Understand ing Y our Phone 17 Section 2 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • Front View of Y our Phone • Command Keys • Understanding the Display Screen • Y our Phone’s Modes This section outlines some key featur es of your phone.
18 Section 2 Features of Y our Phone • Domestic and international voic e and text messaging service (available on participating networks). • High speed data (CDMA 2000 1x T echnology) • Global Positioning (GPS) T echnolog y • 128 x 160 pixel color Liquid Crystal display • PIM fun ctions (S cheduler , T o Do Lis t, etc.
Section 2: Understand ing Y our Phone 19 Front Views of Y our Phone Section 2 Front V iews of Y our Phone The following illustration s sh ow the main elements of your phone : Clear key Send key End ke.
20 Section 2 Command Keys End key 1. Press and hold the End key ( ) to turn on your phone. 2. Press and hold to t urn off your ph one. 3. Briefl y press once to disconnect a call, to return to standby mode from an y menu, or to cancel the last input.
Section 2: Understand ing Y our Phone 21 Command Ke ys Section 2 5. Press to pick up a wa iting call. Press again to switch back to the other call. Navigation key Use the dir ectional keys on the navigation key to browse m enus, sub menus , and lists.
22 Section 2 Right soft key Some functi on s of the righ t soft key are as follows. • When the right soft key function is Back, press the Back (right) soft key ( ) to return to the previous menu. • In standby mode, press the Contacts (right) soft key ( ) to open your Contacts list.
Section 2: Understand ing Y our Phone 23 Understanding the Display Screen Section 2 Display icons Signal strength — Always a ppears when your phone is on and indicates the cur rent signal st r en gt h. More lines indicate a stronger signal. No service indicator — Y our phone cannot find a signal because you are outside a service area.
24 Section 2 2G Protocol — Indicates your phone is using the I S95- 2G (Digit al ) pr ot o c ol . The 2 G pr ot oco l is no t capabl e of high speed data. Vibrate mode — Y o ur phone vibrates upon receiving a call. Batter y strength — More black bars indica te a greater charge.
Section 2: Understand ing Y our Phone 25 Understanding the Display Screen Section 2 Dialogue boxes Dialogue boxes prompt for ac tion, inform you of status, or warn of situations such as low memory . Dialogue boxes and their definitions ar e outlined belo w .
26 Section 2 Y our Phone’ s Modes Call Answer Mode Y ou can select how you wish to answer a call. 1. In standby mode, press the ME NU (left) soft key ( ), then press (for Setup ), (for Others ), and for Call Answer . The following call a nswer options appear in the di splay: 䢇 Send Key — Only pressing answers a call.
Section 2: Understand ing Y our Phone 27 Y our Phone’s Modes Section 2 Lock Mode When the phone is in Lock Mode, restrictions are placed on phone use. Y ou can re cei ve calls and messages, but cannot place ou tgoing calls (except for emergency numbers) until yo u unlock the phone.
28 Section 2 Ta l k M o d e Y ou can place and receive ca lls only when your phone is on. While in a call your phone is in talk mode. Pr ess the MENU (right) soft key ( ) to display a list of menu options. See “T he In-Use Option” on page 49 for more information.
Section 2: Understand ing Y our Phone 29 Y our Phone’s Modes Section 2 Tip : Y ou can also enter the Volume/V ibrate sub-menu by pressing t he MENU (left) soft key ( ), then pr essing the and keys. Use the volume key on the left side of your phone to adjust the r inger setting.
30 Section 2.
Section 3: Call Functions 31 Section 3 Section 3: Call Functions T opics Covered • Making a Call—Number Entry Dialing • Making a Cal l—Speed Dialing • Making a Cal l—Voice Dialing • Answ.
32 Section 3 Making a Call—Number Entr y Dialing 1. With the phone o n, enter the number yo u wish to call using the keypad . 2. Press the key to place the call. Manual Pause Calling When you call automated systems (like banking services), you are often r e quired to enter a passwor d or account number .
Section 3: Call Functions 33 Making a Call—Speed Dialing Section 3 Making a Call—Speed Dialing Y ou can store phone numbers and contact names in your phone’s Contacts list. Speed Dialing lets yo u quickly and easily dial any co ntact in your Contacts list by using that contact’s locati on number in the list.
34 Section 3 Example: For location number 113, briefly press the key , briefly press the key a gain, then press and hold the key until the name and number appear in the display and the number is dialed.
Section 3: Call Functions 35 Answering a Call Section 3 3. The phone prompts, “ Connecting ,” and the number is dialed. Pause Dialing From a Contacts Entry • If you voic e dial a co ntact that conta ins (two-sec ond) T pau se(s) simpl y wait for the pauses to pass and the dialin g to complete .
36 Section 3 Answering an Incoming Call 䡵 Press the key . The ring tone and/ or vibrat ion stop and the caller ’ s voice can be he ard in the ear piece. Tip : Y ou can set your phone to answer calls when you open the folder , when you press an y k ey but the key , or automatically.
Section 3: Call Functions 37 Calls Log Section 3 Review the Calls Log 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press the key (for Calls ). The foll owing op tions appear in the display: 䢇 Press for Outgoing calls. 䢇 Press for Incoming calls.
38 Section 3 3. Press the Option (left) soft key ( ). A pop-up menu appears in the di splay containing the follo wing options: 䢇 Ta l k —Call the selected number . 䢇 Save —Save th e number to your Contacts. 䢇 Prepe nd —Add a prefix to the number .
Section 3: Call Functions 39 Calls Log Section 3 Missed Calls Y our phone retains informatio n ab out the last 20 missed calls (call that were never pi cked up) and stores them in the Misse d call log. Y ou can review the Missed call log for the time and date of the call, as well as other information.
40 Section 3 “ Erase All Calls? ” appears in the displ ay as well as the following option s: 䢇 Ye s — Erases all cal ls in the Call s log. 䢇 No —Cancels erasing calls. 2. Use the na vigation ke ys to highlight the desire d option, then pre ss the key .
Section 3: Call Functions 41 Phone Modes Section 3 Phone Modes Standby Mode Standby mode is the state of your phone once it is powered on and has found a wir eless service. Y our phone goes into standby mode: • After you power the phone on. • When you press the key after a call or from within a menu or phone function screen.
42 Section 3 Lock Mode When you lock your phone using the Lock Mode menu option (see “Lock Phone” on page 120 for more information), the follo wing res trictions ar e placed on use of your phone: • Y ou can receive me ssages and ca lls. • Y ou cannot make outgoing ca lls (except for emergency numbers).
Section 3: Call Functions 43 Phone Modes Section 3 “ Exit Silent Mode ” briefly a ppears in the display an d your phone returns to standb y mode. Vibrate Mode Y ou can set your phone to vibrate wh.
44 Section 3 ABC Mode Enter characters while in ABC mode by press ing the key with the desired charac ters (such as for “a”). • Press the key repeatedly until the desired charact er (letter , number , or symbol) appears in the display . • Pause briefly and the displayed character is accepted a nd inserted into your message.
Section 3: Call Functions 45 Roaming Section 3 Using T9 W ord is much faster than the mor e traditional text input method (ABC mode) and r equir e s only one press of a key per letter of the word that you ar e entering.
46 Section 3 • Automatic —Y our Wireless Provider’ s Preferred Roaming List (PRL) of networks is used to acquire service. If no preferred networks are found, any digital system is acquired.
Section 4: Menu Navigation 47 Section 4 Section 4: Menu Navigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of the available menus associated with your phone.
Section 4 48 Menu Navigation Access menus usi ng the naviga tion key in tandem with the two soft keys ( ), or use a shortcut. 1. In standby mode press the Menu (left) soft key ( ). The first of several menus appear i n the display . 2. Use the na vigation ke ys to browse phone menus.
Section 4: Menu Navigation 49 Menu Navigation Section 4 Navigation Key shortcuts In standby mode, press a navigation key (as illustrated below) to launch its corresponding application. The In-Use Option Access numerous menus and features even while in a call.
Section 4 50 䢇 Voice Priv acy — When enabled (E nhanced), turns on advanced voice encryption. 䢇 Location — T urn the GPS setting to Location on or 911 only . 䢇 Version — View the software and ha rdware version information for your phone. 2.
Section 4: Menu Navigation 51 Menu Outline Section 4 1C a l l s 1.1 Outgoing 1.2 Incoming 1.3 Missed 1.4 Erase Logs 1.4.1 Outgoing 1.4.2 Inc oming 1.4.3 Missed 1.4.4 All Call s 1.5 Call T imer 1.5.1 Last Call 1.5.2 T otal 1.5.3 Lif eTime 1.5.4 Erase T otal 2 Cont act s 2.
Section 4 52 3.3 Inbox 3.4 Outbox 3.5 Draft 3.6 Msg Setting 3.6.1 Send Setting 3.6.1.1 Sav eInOutbox 3.6.1.2 Callb ack # 3.6.1.3 Entry Mod e 3.6.1.4 Insert Sign. 3.6.1.5 Delivery Ack 3.6.2 Msg. Aler t 3.6.2.1 V olum e/V ibrate 3.6.2.2 T ype 3.6.2.3 Reminder 3.
Section 4: Menu Navigation 53 Menu Outline Section 4 4P l a n n e r 4.1 T oday 4.2 Scheduler 4.3 Jump T o Date 4.4 T o Do List 4.5 Memo Pad 4.6 Alarm Clock 4.7 Count Down 4.8 W orld T ime 4.9 Calculator 5D i s p l a y 5.1 Animation 5.1.1 Opening 5.1.2 Closi ng 5.
Section 4 54 6 Sounds 6.1 V olume/V ibrate 6.1.1 Calls 6.1.2 Alar m 6.2 Ringer T ype 6.2.1 Calls 6.2.2 Alar m 6.2.3 Planner 6.3 Key Beep 6.3.1 V olume 6.3.2 T one Length 6.4 Alerts 6.4.1 Minute Beep 6.4.2 Service 6.4.3 Connect 6.4.4 Disconnect 6.4.5 F ade 6.
Section 4: Menu Navigation 55 Menu Outline Section 4 8S e t u p 8.1 Location 8.2 Network 8.2.1 Set NAM 8.2.2 Roam Opti on 8.3 Security 8.4 Others 8.4.1 Shortcut 8.4.2 Call Ans wer 8.4.3 Au to Retry 8.4.4 Language 8.4.5 Cloc k Set 8.4.6 TTY/TDD Mode 8.
Section 4 56.
Section 5: Entering T ext 57 Section 5 Section 5: Entering T ext T opics Covered • Changing the T ext Entry Mode • Using T9 Mode • Entering Upper and Lower Case • Entering Sym bols • Entering Numbers This section outlines how to select the desir ed text input mode when entering characters into your phone.
58 Section 5 Changing the T ext Entry Mode 1. While compos ing a mess age, press th e Op tion (left) soft key ( ) to disp lay a pop-up menu wi th the follo wing options. 䢇 ABC — Choose the method of text entry . 䢇 T ext Format — Choose the appearance of text entries.
Section 5: Entering T ext 59 Entering Upper and Lower Case Section 5 Now , for practice , enter the word “Sam sung” into your message by pressi ng each of the follo wing keys onl y once: , , , , , , S A M S U N G T9 W ord recognizes that the most fr equently used wor d for the sequence that you just entered is “Samsung.
60 Section 5 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press ( Messages ), ( Send New Msg ) to compose a new text me ssage. 2. Enter the phone number of the recipie nt, then press . 3. Press the Option (left) soft key ( ) to display a pop-up menu cont aining the f ollowing option s.
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 61 Section 6 Section 6: Understanding Y our Contacts T opics Covered • Y our Contacts List • Adding a New Contacts Entr y • Finding a Contacts Entr y .
62 Section 6 Y our Contacts List Y our Contacts list can store up to 500 numbers, with each contact having up to five associated phone numbers, an e-mail address, and a picture ID. Each phone number can be up to 20 digits in length, including hard pauses .
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 63 Adding a New Contacts Entry Section 6 Tip : Y ou can also access a sub-menu or menu option by pressing the number key corresponds to the menu item number .
64 Section 6 4. Use the na vigation ke ys to highlight New Entry , then press the key . The followin g (number type) icons appear in the di splay: 5. Use the navi gation keys to highlight the nu mber type that matches your new entry and pr ess the key .
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 65 Adding a New Contacts Entry Section 6 Note: Keep in mind that pauses count as dig its towards the 20-digit maximum. Store Pauses in a Contacts En try 1. In standby mode, enter the number you wish to st ore (such as your ba nk’ s teleservice number).
66 Section 6 2. Press the Save (right) soft key ( ). The followin g options appear in the display: 䢇 New Entr y —Lets you create a new Contacts entr y . 䢇 Find —Lets you add the number or e-mail address you just entered to an exis ting Cont acts en try.
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 67 Adding a New Contacts Entry Section 6 䢇 Press for Outgoing 䢇 Press for Incoming 䢇 Press for Missed A list of your calls a ppears in the display. 3. Use the na vigation ke ys to highlight the num ber you wish to store in Contacts , then press the key .
68 Section 6 Finding a Contacts Entry Menu Me thod If you have stored a named contact in yo ur Contacts list, Find lets you locate the entry quickly . 1. In standby mode, press the Contacts ( right) soft key ( ). The Find screen a ppears in the display with By Name sho wing.
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 69 Finding a Contacts Entry Section 6 3. When the desire d Contacts entry is l isted in the display , highlight the contact usi ng the navigatio n keys (if necessar y). Then do one of the follo wing: 䢇 Press the key to dial the number associ ated with the named contact.
70 Section 6 䢇 Edit —Lets you edit details of the highlighted name. 䢇 Send Msg —Lets you send an SMS message to the selected number . 䢇 Erase —Erases the selected Contacts entry . 3. Use the navigation k eys to highlight a n option, then pr ess the key to en ter that optio n’ s sub-me nu.
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 71 Editing an Existing Contact Entry Section 6 5. Use the navigation keys to highlight an option, then press the key to enter that option’s sub-menu. Editing an Existing Contact Entry Once stored in the Contacts, an entry can be changed quite easily .
72 Section 6 10. When you are fin ished editing t he number , press the key . Y our changes ar e saved and a co nfirmation message appears in the display .
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 73 Editing an Existing Contact Entry Section 6 䢇 Number —Lets you enter a number to be dialed when calli ng the new contact. 䢇 E-mail —Lets you enter an e -mail address for the new contact. 2. Use the navigation ke ys to highlight t he desired o ption and press the key .
74 Section 6 Edit an Existing E-mail Address 1. In standby mode, press the Contacts ( right) soft key ( ). The Find screen a ppears in the display with By Name sho wing. 2. Use the na vigation ke ys to display the se arch method that you wish to use ( By Name , By G roup , or By Entr y ).
Section 6: Understan ding Y our Cont acts 75 Renaming a Contacts Group Section 6 Renaming a Contacts Group Use this option to r ename a gr oup in your Contacts list. 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press (for Contacts ) and for Rename Group .
76 Section 6 4. Press the Option (left) soft key ( ). A pop-up m enu containing th e following op tions appears i n the display: 䢇 Ta l k —Dial the selected number . 䢇 Edit —Edit selected number . 䢇 Send Msg —Send an SMS message to the selected number .
Section 7: Messaging 77 Section 7 Section 7: Messaging T opics Covered • Creating and Sending New Messages • Message Send Options • Retrieving New Messages •V o i c e M a i l • Message Folders • Message Settings • Deleting Messages This section explains how to create, send, receive, and view dif ferent t ypes of messages.
78 Section 7 Creating and Sending New Messages This section guides you thr ough the procedur e to cr eate and send various types of messages. Creating and Sendin g a T ext (TXT) Message 1. In standby mode, press the Lef t navigatio n key , then press for Send New Msg .
Section 7: Messaging 79 Message Send Options Section 7 䢇 Send Options —Choose the Priority , Privacy , Delivery Acknowledgement, and whether you wish to Insert a Signature or Call Back # in t he message. 䢇 Save in Draft —Save the message to your Draft fol der .
80 Section 7 3. Use the na vigation ke ys to display the vario us Send Options for each menu item. 4. When the desired send optio n is highlighted, pre ss the key to confirm the selection or to enter the send option’ s sub- menu.
Section 7: Messaging 81 Voice Mail Section 7 V oice Mail V oice Mail allows cal lers to leave voice m essages in your voice mailbox, and l ets you review , play , and delete your voice messages any t ime you ar e in a network coverage ar ea. Voice Mail Setup Before c a lle rs can leave voice mail me ss ages, you must first set up your accou n t.
82 Section 7 Message Folders Voice Mail New voice messages in your voice mailbox are logged in the V oice Mail folder of the Messages menu. Open the V oice Mail folder to view the Callback # (if available), Urgency , and other detail s of new voice mail messages.
Section 7: Messaging 83 Message Folders Section 7 2. Use the navigation ke ys to highlight a n incoming message that you wish to view. 3. Press the key to view the highlighted messa ge. 4. While viewing you r messa ge, you can press the Options (left) soft key ( ).
84 Section 7 Note: Y ou can also open the Outbox folder by pressing the Menu (left) soft key ( ), then pressing (for Messages ) and for Outbox . 2. Use the na vigation ke ys to highlight a messa ge tha t you wish to review, the press the key . 3. Press the Option (left) soft key ( ).
Section 7: Messaging 85 Message Settings Section 7 4. Use the navigation ke ys to highlight t he desired o ption. 5. Press the key to perfor m the function for the highlighte d option. Messages and Lock Mode Y our phone can still receive messages while in Lock Mode.
86 Section 7 䢇 Signature — Create a signature, which appears at the bottom of all outgoing mes sages. Note: Y ou can also access the Message Settings menu by pressing the Menu (left) soft key ( ), then pressing (for Messages ) and for Msg Setting .
Section 7: Messaging 87 Deleting Messages Section 7 Deleting Messages Y ou can erase all of the mess ages i n each/ all of y our message folders fr om one convenient location. Note: This function erases all messages in a select ed message f older or in all message f olders .
88 Section 7 4. Use the na vigation ke ys to highlight Ye s or No , then press the key ..
Section 8: Planner 89 Section 8 Section 8: Planner T opics Covered • Opening Planner • T oday • Scheduler • Jump T o Date •T o D o L i s t •M e m o P a d •A l a r m C l o c k • Count D.
Section 8 90 Opening Planner Planner is a su ite of PIM (P ersonal Informatio n Management) applications such as a Calendar , T o Do List, and Memo Pad. Schedu le events, set reminders, create to do lists, perform calculations, and more with the digital assistant functional ity of this useful featur e.
Section 8: Planner 91 T oday Section 8 2. Use the navigation key to high light an ap plication. Press to enter the highli ghted applica tion’ s sub men u. The followin g sections provide a deta iled description on each applica tion and its fu nction.
Section 8 92 䢇 123 Note: The current mode of text entr y is indicated in the lower right of the display . 4. Use the na vigation ke ys to highlight the entry mode you want and press , or press to exit the pop-up menu. 5. When you are fi nished enteri ng details for th e event, press .
Section 8: Planner 93 Scheduler Section 8 䢇 Erase — Deletes this event from the current day . 䢇 Erase All — Erases all events for t he current day . 11. Press to exit the pop-up me nu. Press agai n to return to the Planner menu. Scheduler Scheduler allows you to vi ew the current, past, or futur e month in a mo n t h l y calendar layout.
Section 8 94 6. Press the Option (left) soft key ( ) while viewing the calendar . A pop-up menu con taining the follo wing options appear s in the display: 䢇 Vie w — View events for any date surrounded by a box. 䢇 Add new — Add a new event for the date.
Section 8: Planner 95 T o Do L ist Section 8 1. In standby mode, press the Right navigation k ey , then press for To D o L i s t . The Add T o Do screen appears in the display . Note: Y ou can also access the T o Do List applica tion by pressing the Menu (left) soft key ( ), then pressing (for Planner ) and for To D o List .
Section 8 96 Add, edit, or erase tasks 1. In standby mode, press the Right na vigation key , then press for To D o L i s t . The Add T o Do screen a ppears in the display . 2. Use the na vigation ke y to browse tasks in yo ur T o Do List. Events ar e presented in order of prior ity .
Section 8: Planner 97 Memo Pad Section 8 Note: Y ou can also access the Jump to Date a pplication by pressing the Menu (left) soft key ( ), then pressing (for Planner ) and for Memo Pad .
Section 8 98 䢇 Erase All — Erase all memos from Memo Pad. 5. Use the na vigation ke ys to hi ghlight the option you want. 6. Press to select the option. Alarm Clock Y our phone has an Alarm Clock that can be set to go off once, or daily at a specified time.
Section 8: Planner 99 Count Down Section 8 4. Press when you are finished entering the time for the alarm. The alarm is set and the alarm icon ( ) appears in the display . When an alarm sounds An animated alarm clock appears in the display and an alert sounds when the specified time for the ala rm arrives.
Section 8 100 1. In standby mode, press the Right na vigation key , then press for Count Down . Notes: Y ou can also access the Alarm Clock a pplica tion by pressing the Men u (left) soft key ( ), then press ing (for Planner ) an d for Count Down .
Section 8: Planner 101 Count Down Section 8 Review , ad d, edit, and erase count down events Review scheduled Count Do wn events to determine how much time remains between the curre nt time/ date and any event that you have sc heduled. Y ou can also add another event, edit, or erase previously scheduled events .
Section 8 102 Wor ld Ti me W orld T ime allows you to view the time of day or night in another part of the world. W orld T ime displays time in the 24 dif fere nt time zone s around the world. 1. In standby mode, press the Right na vigation key , then press for Wo rl d Tim e .
Section 8: Planner 103 Calculator Section 8 Note: Y ou can also access the Alarm Clock a p plication by pressing the Menu (left) soft key ( ), then pressing (for Planner ) and for Calculator . 2. Enter the first n umber in your equation us ing the ke ypad (numbers can be up to nine digits long).
Section 8 104.
Section 9: Changing Y our Settings 105 Section 9 Section 9: Changing Y our Settings T opics Covered • Display Settings • Sound Settings • Voice Kit Settings • Setup Settings This section explains the soun d an d phone settings for your phone.
106 Section 9 Display Settings Set the standby mode animat ion, customize backli ght settings, and more using the Display menu. 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press for Display .
Section 9: Changing Y our Settings 107 Display Settings Section 9 䢇 Opening — Choose the animati on that appears in your display when you tu rn on your phone. 䢇 Closing — Choose the animation that appears in your display when you turn off your phone.
108 Section 9 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Display ) and for Backlight . The following su b menus appea r in the display: 䢇 LCD — Sets the amount of time the backlight for the LCD remains on after a per iod of inactivity .
Section 9: Changing Y our Settings 109 Display Settings Section 9 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press (for Display ) and again for Auto Hyphen . The following opti ons are available: 䢇 No 䢇 Ye s 2. Use the navigation keys to hi ghlight the setting you wan t.
110 Section 9 Dialing Color Set the color or colors applie d to numbers entered using the keypad to your prefer enc e . 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Display ) and for Dialing Color .
Section 9: Changing Y our Settings 111 Sound Settings Section 9 Volume/V ibrate 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press (for Sounds ) and for V olume/ Vibrate . 2. Use the na vigation ke ys to highlight Ca lls or Alarm , th en press .
112 Section 9 2. Use the na vigation ke y to highlight a r inger type, then press . A pop-up menu contai ning the following options appear s in the display: 䢇 Preloaded 䢇 My Melody 3. Choose Preloaded to preview soun ds included with your phone, or choose My Melody to preview sou nds you have do wnloaded and sa ved.
Section 9: Changing Y our Settings 113 Sound Settings Section 9 Key beep tone length 1. In standby mode, press Menu (left) soft key ( ), then press (for Sounds ) and for Key Beep . Volume is highlighted. 2. Use the navigation keys to highlight T one Length , then press .
114 Section 9 3. Use the left or right navigation key to activate (or deactivate) the selected alert, then press . Pow e r o n /o f f Set your phone to play a so und whenever you turn it on or off. 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Sounds ) and for Po w er O n /O f f .
Section 9: Changing Y our Settings 115 Voice Kit Settings Section 9 The Voice Kit menu Use the V oice Kit menu to configur e the voice recognition settings for your phone. 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press ( V oice Kit ).
116 Section 9 Record a Voice T ag for Voice Dial 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press ( Voice Kit ). Record is highli ghted. 2. Press . The Quick Dial scr een appears on the display , a nd the phone promp ts, “ Please say the name .
Section 9: Changing Y our Settings 117 Voice Kit Settings Section 9 • Erase : Delete th e voice tag for the entr y . • Play All : Replay the voice tag entry . 5. Use the navigation ke y to highlight t he desired o ption, press to perform th e function for the hi ghlighted option.
118 Section 9 3. Use the Navigation keys to select Ye s (to delete all Quick Dial names) or No (to return to the Voice Kit menu) and press . If you selected Ye s , you’ll receive a confirmation message tha t all Voice T ag names were de leted. Set Active Use the Set Active menu it em to select the method for V oice Kit activation.
Section 9: Changing Y our Settings 119 Setup Settings Section 9 Setup Settings Use the Setup menu to customize many of your phone’s options to suit your prefer ences. Using this menu, you can set or change security features, shortcuts, language, and more.
120 Section 9 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Setup ) and for Network . The following op tions appear in the disp lay: 䢇 Set NAM — NAM1 is the default, your phone operates on the phone number assinged by you r carrier .
Section 9: Changing Y our Settings 121 Setup Settings Section 9 2. Press for Lock Phone . The foll owing options a ppear in the display: 䢇 Never — The phone remai ns unlocked. 䢇 On power up — The phone locks automatically the n ext time your phone is powered on and s tays locked until you enter the lock code.
122 Section 9 4. Enter the ne w lock code again. Y our changes are sto red. Emergency Numbers Y our phon e provides the option of storing three emergency numbers. Each number can be up to 32 digits in length. All emer genc y numbers can be dialed manually at any time, even when your phone is i n locked or r est ricted mode.
Section 9: Changing Y our Settings 123 Setup Settings Section 9 2. Enter the lock code, then press for Emergency # . 3. Press , , or to select one of the three e ntry options. 4. Enter the emer gency number (up to 32 digits in length ). 5. Press to save the number that you entered.
124 Section 9 Restriction Restriction allows you to restrict out go ing and incoming call s. Y ou can also restrict access to your Contacts. 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Setup ) and for Security . Y ou are prompted to en ter the lock cod e.
Section 9: Changing Y our Settings 125 Setup Settings Section 9 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press (for Setup ) a nd for Security . Y ou are prompted to enter th e lock code. Note: The default lock code is the last four digit s of your mobile phone number .
126 Section 9 3. Use the naviga tion key to highlig ht Ye s or No , then press . Others The Others menu contains options for setting Call Answer mode, Language , and other settings. Shortcut The Shortcut menu allows you to customize the down navigation key to launch an y one o f se v e ral function s while in s tandby mode.
Section 9: Changing Y our Settings 127 Setup Settings Section 9 • Folder Open — Open the folder cover to answer an incoming call. • Any Key — Press any key except to answer an incoming call. 1. In standby mode, press the Menu (left) soft key ( ), then press (for Setup ), (for Others ), and for Call Answer .
128 Section 9 Language The Language option lets your change the lang uage used in voice prompt s, menus, and key-input. 1. In standby mode, press the Me nu (left) soft key ( ), then press (for Setup ), (for Others ), and agai n fo r Language . The foll owing opt ions appear in the display: 䢇 English 䢇 Spanish 2.
Section 9: Changing Y our Settings 129 Setup Settings Section 9 TD Y/TDD Mode Y our phone is fully T eletypewriter (TTY)/ T elecommunication Device for the Deaf (TDD) compatible. TTY/TDD equipment is connected to your phone through the headset connector on the le ft side of the phone.
130 Section 9.
Section 10: Health and Safety Information 131 Section 10 Section 10: Health and Safety Information T opics Covered • Health and Safety Infor mation This section outlines the safety precautions associated with using your phone. These safety precautions shou ld be fol lowed to safely use your phone.
132 Section 10 Health and Safety Information Exposure to Radio Frequency (RF) Signals Certification Information (SAR) Y our wireless phone is a radio transmitt er and receiver . It is designed and manufa ctur ed not to exceed the exposure l imits for radio fr equency (RF) energy set by the Federal Communicatio ns Commission (FCC) of the U.
Section 10: Health and Safety Information 133 Health and Safety Information Section 10 tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest certifie d power lev el, the actual SAR level of the phone while o perating can be well below the maximum va lu e.
134 Section 10 usually printed so mewher e on the case of the phone. Sometimes it may be necessary to r e mov e the battery pack to find the number . Once you have the FCC ID number for a particular phon e, follow the instructions on the website and it should provide values for typical or maximum SAR for a particular phone.
Section 10: Health and Safety Information 135 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 Consumer Information on Wireless Phones The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has published a series of Qu estions and Answers for consumers relating to radio fre quency (RF) exposure from wireless phones.
136 Section 10 levels of radio fr equency ener gy (RF) in the micr owave range while bein g used. They also emit very low levels of RF when in the stand-by mode. Whereas hi gh l evels of RF can produce health ef fects (by heating tissue), exposure to low leve l RF that does not produce heating effect s cau se s no known adverse health ef fects.
Section 10: Health and Safety Information 137 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 • "Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not neces .
138 Section 10 Base stations are thus not the primary subject of the safety questions discuss ed in this docu m ent. What are the results of the research done already? The resear ch done thus far has produced conflicting results, and many studies have suffer ed from flaws in their resear ch methods.
Section 10: Health and Safety Information 139 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 about long-term exposures, since the average period of phone use in these studie s was around thr ee years.
140 Section 10 FDA has been a leading participant in the W orld Health Organization internationa l Elect romagnetic Fi eld s (EMF) Project since its ince pt ion in 1996. An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of r esearch needs that has driven the establishment of new resear ch programs around the world.
Section 10: Health and Safety Information 141 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 • "If you mus t conduct extend ed co nversations by wireless phone every day , you could place more distance between your body and the source of the RF , since the exposure level drops off dramatically with distance.
142 Section 10 Do hands-free kits for wireless phones re duce risks from exposure to RF emissions? Since there are no kno wn risks from exposure to RF emissions from w ireless phones, there is no reason to believe that hands-fre e kits reduce risks. Hands-free kits can be used with wireless phones for convenienc e and comfort.
Section 10: Health and Safety Information 143 Consumer Information on Wireless Phones Section 10 February 2002, the Federa l trade Commission (FTC) charge d two com p anie s that sold devices that claim ed to protect wireless phone users from radiation with making fal se and unsu bstant iated claims.
144 Section 10 Should harmful interference be found to occur , FDA will conduct testing to assess the interfer ence and work to resolve t he problem. Additional information on the safety of RF exposures from various sources ca n be obtained fr om the following organizat ions: • FCC RF Safety Program: http://www .
Section 10: Health and Safety Information 145 Road Safety Section 10 When driving a car , driving is your first responsibility . When using your wireless ph one behind the wheel of a car , practice good common sense and remember the following tips: 1.
146 Section 10 7. Do not engage in stressful or emotiona l conversation s that may be distracting. Make pe ople you are ta lking with aware you are dr iving and suspend conversations that have the potentia l to divert yo ur attention from t he road. 8.
Section 10: Health and Safety Information 147 Operating Environment Section 10 Operating Environment • Remember to follow any special regulations in force in any area and always switch your phone o ff whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
148 Section 10 Persons with pacemakers: • should always keep the phone more than 15 cm (6 inches) fro m their pacemaker when the phone is switched on. • should not carry the phone in a breast pocket. • should use the ear opposite the pacemaker to minimize potential interference.
Section 10: Health and Safety Information 149 Using Y our Phone Near Other Electronic Dev ices Section 10 M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC requir ements and ar e likely to generate less interfer ence to hearing devices than phones that ar e not labeled.
150 Section 10 repr esentative r egarding your vehicle. Y ou should also consult the manufactur er of any equipment that has been added to your vehicle. Posted F acilities Switch your phone off in any facility wher e posted notices re quir eyou to do so.
Section 10: Health and Safety Information 151 Emergency Calls Section 10 Emergency Calls This phone, like any wir ele ss phone, operates using radio signals, wir eless and landline networks as wel l as user-pr ogrammed functions, which cannot guarantee connection in all conditions .
152 Section 10 Restricting Children's access to your Phone Y our phone is not a toy . Childr en shou ld not be allowed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone or make calls that incr ease your phone bil l.
Section 10: Health and Safety Information 153 Other Important Safety Information Section 10 Although your phone is quite stur dy , it is a complex piece of equipment and can be br oken.
154 Section 10 you of the current signal stre ngth by displaying a number of bars next to the signal str eng th icon. The more bars displ ayed, the stronger the signal. If you're inside a buildi ng, being near a window may give you better r eception.
Section 10: Health and Safety Information 155 Availability of V arious Features/Ring T ones Section 10 • If your phone is equi pped with an external antenn a, hold the phone with the antenna raised, fully-extended and over your shoul der . • Do not hold, bend or twist the phone's antenna.
156 Section 10 Battery Precautions • Avoid drop ping t he cel l phone. Dr opping it, especial ly on a hard surface, can pot entially caus e damage to the phone and battery . If you suspect damage to the phone or battery , take it to a service center for inspection.
Section 10: Health and Safety Information 157 Battery Precautions Section 10 • Extreme temperatures will affect the charging capacity of your battery: it may require cooling or warming first.
158 Section 10 Care and Maintenance Y our phon e is a product of superior design and craftsmanship and should be tr eated with care. The suggestions below wi ll help you fulfill any wa rranty obligati.
Section 10: Health and Safety Information 159 Care and Maintenance Section 10 modified accessories may damage the phone and violate regulations governing radio de vices. • If the phone, battery , charger or any accessory is not working properly , take it to your nearest qualified serv ice facility .
160 Section 10.
Section 11: Warranty Information 161 Section 11 Section 11: W arranty Information T opics Covered • Standard Limited Warranty.
162 Section 11 Standard Limited W arranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.P . (“SAMSUNG”) warrants to the original purchaser (“Purchase r”) that SAMSUN.
Section 11: Warranty Information 163 Standard Limited Warranty Section 11 SAMSUNG; (e) defects or damage from impr oper testing, operation, mainte nance, installation, or adjustment; (f) installation, ma intenance, and service of Product, or (g) Pr oduct used or purchased outside the United States or C anada.
164 Section 11 will be warranted for a period of n inety (90) days . All other repair ed/replaced Pr od uct will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited W arranty on the original Product or for 90 days, whichever is longe r .
Section 11: Warranty Information 165 Standard Limited Warranty Section 11 WHA TSOEVER WITH RESPECT T O THE PRODUCT . ALL IMPLIE D W ARRANTIE S AND CONDITIONS THA T MA Y ARISE BY OPERA TION OF LA W , I.
166 Section 11 NOT APPL Y TO YOU. TH IS W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGA L RIG HTS, AND YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS, WHICH V ARY FROM ST A TE TO S T A TE/PR OVINCE T O PROVINCE. THIS LIMITED W ARRA NTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHE R THAN THE ORIGI NAL PURCHASER OF THIS PRODUCT AN D ST A TES PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY .
Section 11: Warranty Information 167 Standard Limited Warranty Section 11 OPERA TIONS, PERFORMANCE AND SUIT ABILITY OF ANY SUCH TH IRD- PA R T Y S O F T WA R E O R EQUIPMENT LIE SOLEL Y WITH THE PURCHASER AND THE DIRECT VENDOR, OW NER OR SUPPLI ER OF SUCH THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE.
168 Section 11.
169 Index Numerics 1X protocol icon 23 2G protocol icon 24 3G protocol icon 23 A Adjust ringer settin g 28 Alarm clock icon 24 B Backup to last menu 48 Battery charging 12 indicator 13 removing 11 str.
170 I Icons battery stre ngth 24 display 23 in use 23 signal strength 23 silent mode 24 In use icon 23 Indicator battery stre ngth 24 new message 23 no service 23 roaming 23 signal strength 23 vibrate.
171 R Recording tips, voice dial 115 Removing battery 11 Retrieving New Messages 80 Return to last menu 48 Review voice dial list 116 , 117 Right soft key 22 Ringer off icon 24 Roaming 45 Roaming indi.
172 Voice Mail 81 Voicemail listening to 15 Voicemail icon 23 W Warranty Information 161.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-a630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-a630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-a630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-a630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-a630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-a630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-a630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-a630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
