Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH-210B du fabricant Samsung
Aller à la page of 50
OWNER’S MANUAL CDMA PORT ABLE CELLULAR TELEPHONE SCH-210.
3 T urn off the phone in a potentially explosive atmosphere such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, and blasting areas. It is rare, but the phone or its accessories could generate sparks, which in the above-mentioned areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
5 Contents 4 Front View of the Phone 6 Rear View of the Phone 7 Display Icons 8 Preparation Installing the Battery 9 Removing the Battery 9 Charging the Battery 10 More on Batteries 11 Checking the Ba.
7 Strap hole Receiving lamp Buzzer Antenna Speaker Display Keypad Microphone Flip SEND : Places the call after the phone number has been entered : Lets you review voice and text messages END : Ends a .
9 1. Align the charged battery by resting it on the back of the phone with the battery terminals pointing downward. Place the top of the battery about 1/2 inch from the top edge of the battery opening. Displays the dialed numbers and the current status 2.
11 Notes: • The wall outlet and plug vary according to country . • It is normal for the battery to become warm during charging. • When both the front and rear slots are occupied, both slots are charged at the same time.
13 1. T o turn on the phone, press and hold PWR . Result: The phone: ◆ beeps ◆ displays your phone number , the greeting message and current date and time (In CDMA mode). Note: If the phone is locked, the message Locked displays. T o unlock the phone, press MENU , and then enter the lock code.
15 1. Open the flip, and then press PWR. 2. Enter the desired telephone number , including the area code. 3. If you make a mistake: ◆ Press CLR once or more until the incorrect digit or digits are cleared. ◆ Continue entering the number . To clear the whole number , press and hold CLR .
1. Recall a number in memory . Note: To search for numbers and dial, see page 32. 17 The phone will ring only if the phone is turned on. If you are expecting a call, turn on the the phone. Note: When the phone is turned on, battery power is being used even if you are not in conversation.
This feature allows you to mute the phone’s microphone, so that the other party cannot hear you or other sounds on your end. ☞ This function is available only during a telephone conversation. 19 1. Press MENU while you are on the phone. 2. Press 1 on the keypad.
21 Returning Incoming Calls (Auto-dialing) 1. Press MENU . 2. Press 1 to select Call Logs. Last Number Redial Y our phone’s memory stor es the phone numbers of the last 10 outgoing calls and the last 10 incoming calls.
23 Checking the Last Call or the Cumulative Air T ime 1. Press MENU . 2. Press 1 on the keypad. Erasing Numbers in Redial Memory 1. Press MENU . 2. Press 1 to select Call Logs. 3. Press 3 to select Erase Logs. 4. To erase... Press... outgoing 1 call numbers incoming 2 call numbers all numbers 3 5.
25 1. Press MENU . 2. Press 2 on the keypad. 3. Press 2 to select Store. Result: The screen displays an area for you to enter the phone number . 4. Enter the desired telephone number of up to 36 digits, including the area code. Result: The number displays on the screen.
27 1. Enter the desired telephone number , then press OK . Result: The screen displays the first available location. Note: Y ou can use this feature while you are in conversation mode. 2. Follow Steps 6 through 8 under Storing Numbers in Memory on page 25.
29 1. After you enter a phone number , the screen prompts you to enter a name. Press the key marked with the desired letter . Since each key has three or more letters, press the key repeatedly until the desired letter displays on the screen. Example: For the letter L , press the 5 key three times.
31 To use One-T ouch dialing, press and hold the number of the location containing the number to be called. Result: The phone displays and dials the number automatically . One-T ouch Dialing Memory locations 0~9 are special One-T ouch dialing locations.
33 By Name 1. Press MENU . 2. Press 2 on the keypad. 3. Press 1 to select Recall by . 4. Press 1 to select Name. 5. Enter all or the first part of the name by pressing the keys marked with the desired letters. Example: Enter A to find all names beginning with the letter A.
35 By Partial Phone Number 1. Press MENU . 2. Press 2 on the keypad. 3. Press 1 to select Recall by . 4. Press 2 to select Digits. 5. Enter the part of the phone number that you remember .
37 To Erase a Specific Number by Name 36 1. Press MENU . 2. Press 2 on the keypad. 3. Press 3 to select Erase. 4. Press 1 to select by Name. 5. Enter all or the first part of the name by pressing the keys marked with the desired letters. 6. Press OK .
39 To Erase All Numbers in Memory 1. Press MENU . 2. Press 0 on the keypad. 4. Press 6 to select Clr Memory . 3. Enter the lock code. Note: The lock code is preset to 0000 at factory . For details changing the Lock Code, see page 63. 38 5. T o... Press.
3. Press 2 to select Alert T ype. Press π or † until the desired alert type displays. ◆ BELL: The bell sounds, and the receiving lamp flickers. ◆ VIBRA TOR: The phone vibrates, and the receiving lamp filckers. ◆ LAMP: The receiving lamp flickers.
43 1. Press MENU . 2. Press 3 on the keypad. 3. Press... T o select... 4 One-minute alert 5 Service alert Setting W arning Beeps Y ou can set the phone to sound warning beeps that indicate: ◆ each minute you are on a phone call ◆ when you are out of a service area or when you return to a service area 42 5.
45 Y ou can check your own phone number . 1. Press MENU . 2. Press 4 on the keypad. Displaying Y our Own Phone Number 3. Press 2 to select My Phone #. Result: The message PHONE#:NAM- 1 and your own phone number displays. Notes: • If you have more than one own phone number (NAM-1, NAM-2), press π or † to check the next number .
47 To T urn Off the Keytone 1. Press MENU while you are in conversation mode. 2. Press 2 on the keypad. Result: The message SILENT displays. 3. Enter the desired number .
49 1. Press and hold MENU for at least one second. Result: The message -KEY LOCKED- displays and your phone does not operate when the keys are pressed. 2. T o turn off the feature, press and hold MENU or π for at least one second, or open the flip. Result: The message -KEY LOCKED- disappears.
51 This feature allows you to use additional phone services, such as accessing an alternate long distance network, signaling a pager , or banking by phone. The following two sections explain how using Memory and Pause make it easier to send DTMF messages.
53 1. Press MENU . 2. Press 6 on the keypad. 3. Press 1 to select Set. Result: The screen prompts you to enter a phone number . Note: If this feature is already set up, Remind Call , , reservation time and phone number display . If you wish to reset, press OK .
55 1. Press MENU . 2. Press 6 on the keypad. 3. Press 2 to select Release. Result: The message Release Remind Call? displays. 4. Press π or † : T o... Choose... Release the alert call YES Exit this function NO 5. Press OK . Result: The icon disappears.
57 Features Automatic Retry: When you dial a number and the call does not connect successfully , the phone will continue to redial the number automatically . Automatic Receiving: When a call comes in, the phone will answer the call automatically after 2 rings.
59 Setting the Features 1. Press MENU . 2. Press 7 on the keypad. The function numbers for the features are: 1: Auto Retry (ON/OFF) 2: Auto Recv (OFF/ON) 3: Anykey Ans (OFF/ON) 4: T one Length (SHORT/LONG) 5: T one - 1: Rls. T one (OFF/ON) 2: Conn. T one (ON/OFF) 6: T ime - 1: Curr .
61 60 4. Press 1 to select Lock. 5. Press π or † to choose the status. The following selections are available: • OFF : No lock code required. • NOW : The phone will be locked immediately after you lock the phone. This mode requires that you enter the lock code to access the phone.
63 4. Press 2 to select Restrict function. Result: The restriction modes display . They are: 1. Phone Book 2. Incoming 3. Outgoing 5. Press the number of the mode you wish to select. 7. Press OK . 6. Press π or † to choose the status ( UNRESTRICT or RESTRICT ).
3. Enter the lock code. Note: The lock code is preset to 0000. 65 1. Press MENU . 2. Press 0 on the keypad. 4. Press 4 to select Emergency#. 5. Press the number (1, 2, or 3) where you wish to store the emergency number . Result: The screen prompts you to enter the phone number .
67 66 Choosing NAM NAM selection The NAM (Number Assignment Module) enables you to subscribe to one or more service networks. Y our phone has a manual and an Automatic mode for selecting the network. In the Manual mode, you set the phone to the network you want to use.
69 68 3. Enter the lock code. Note: The lock code is preset to 0000. T o change the lock code, see page 63. 1. Press MENU . 2. Press 0 on the keypad. 4. Press 9 to select System Sel. 5. Press π or † repeatedly until the desired mode displays. System Mode: A Only: Y our phone will use only system A.
71 Setting the Phone to Send PIN 1. Press MENU . 2. Press 0 on the keypad. If your system supplier provides this service and you have a PIN assigned by the system supplier , you can set your phone to send the PIN when you make a call. This feature pr events the phone from being used by unauthorized persons.
73 To Respond to the Call Waiting To Deactivate Call Waiting During a Particular Call If you don’t want to be interrupted during a particular call, you can temporarily deactivates the Call W aiting featur e. Contact your service provider for instr uctions on how to temporarily disable Call W aiting.
75 1. Press key sequences supported by your service provider . 2. Enter the ten-digit phone number (area code+phone number) of the forward-to phone number . 3. Press SEND . Y ou will hear a tone that confirms that you have activated Call Forwarding. 74 Call Forwarding To Activate Call Forwarding 1.
77 Retrieving Messages in V oice mail Contact your service provider to activate this feature. 3. Press SEND . Result: Y our phone calls and connects to the voice mail center . 1. Press . Result: Y our phone displays the message options you can choose; 1:Voice , 2:Text , 3:Erase All , 4:SMS Alert .
79 1. When you are reading a text message, if the person who called you left a callback number , your phone displays the page number . 2. Y ou can return the call immediately by pressing SEND . 1. Press . 2. Press 3 to select Erase All. 3. T o... Press.
81 1. Do not allow water to get into the phone, particularly the battery . Do not spray aerosol cleaners directly on the phone, because excess liquid could seep under the keypad. 2. Do not use abrasive powders, sponges, or solvents of any kind (i.e., trichlorethylene or acetone) as they may damage the plastic surfaces.
83 DO NOT disassemble the battery . There are no user -serviceable parts inside it. DO NOT drop a battery or subject it to physical shocks. Do not open or puncture the battery ; the released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin.
85 84 Whip antenna and protection cover Cigarette Lighter Charger (CLC 58) Enables you to charge your batteries in your vehicle. T ravel Charger A smaller charger , convenient for packing, for those who travel. W all mount type (TC 58): 110V only . Cable type (TC 59): 220V only .
87 86 Nothing displays ◆ Check that the battery has been charged and installed correctly. ◆ Check that the phone has been turned on ( PWR key pressed for more than one second).
89 88 MAINTENANCE REQUIRED MEMORY (00-99) IS FULL PHONE BOOK RESTRICTED Replace? replace:OK NO INCOMING CALL LOG NO MATCH NUMBER NO OUTGOING CALL LOG NO SERVICE IN. CALL IS RESTRICTED OUTGOING CALL IS RESTRICTED REDIAL CALL FAILED The phone number is not r egister ed in the base station.
91 90 THE PHONE’S INTERNAL PHONE BOOK Storing numbers MENU + 2 + 2 + phone number in memory + OK + OK (or assign another location + OK ) + name + OK or phone number + OK + OK (or assign another loca.
93 92 Call reminder alert •T urn on MENU + 6 + 1 + Phone number + OK + time + OK •T urn of f MENU + 6 + 2 + π / † + OK Setting current time MENU + 7 + 6 + 3 + time + OK Customizing your phone .
95 94 OPTIONAL FEA TURES Call waiting •T o r espond (when you hear a beep during a phone conversation) + SEND (to switch back) + SEND •T o deactivate Contact your service provider . Setting up 3-way calling 1st phone number + SEND + 2nd phone number + SEND + SEND Call forwarding Contact your service provider .
97 96 5:AnalogCall - YES/NO 6:RemindCall 1:Set 2:Release - YES/NO 7:Setup 1:Auto Retry - ON/OFF 2:Auto Recv - OFF/ON 3:Anykey Ans - OFF/ON 4:ToneLength - SHORT/LONG 5:Tone 1:Rls.
Printed in Korea ‘98/1 Rev . 1.0 GH68-60614A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH-210B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH-210B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH-210B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH-210B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH-210B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH-210B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH-210B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH-210B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
