Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCH A310 du fabricant Samsung
Aller à la page of 146
SCH-a310 Series PORT ABLE T ri-Mode TELEPHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. a310verizon.
Intellectual Property All Intellectual Property, as defined bel ow , owned by or which is otherwise the property of Samsung o r its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but no.
Openwave ® is a registered T ra demark of Openwave, Inc. RSA ® is a registered T radema rk RSA Security , Inc. Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability EXCEPT AS SET FORT H IN THE EX PRESS W.
Introduction to th e SCH-a310 phone Congratula tions on the purchase of your SCH-a3 10 phone . Using the latest digital tech nology , you r new phone operates o n the same ba sis as other wireless phones while providing superior r esonance and tone quality .
How To Use This User Guide This user guide explains your Samsung SCH-a310 phone oper ations through easy-to-follow ins tructions and illustrations. We’ve included some important sa fety and us age informa tion that y ou should know before usin g your phone.
a310verizon.book Page 6 Thursday, January 9, 2003 10 :43 AM.
7 Table of Contents Samsung Telecommunications America (STA), Inc. ............... 2 Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability .............................................................. 3 Introduction to the SCH-a310 phone .................
8 Removing the battery ............................................................23 Charging the battery .............................................................24 Adaptor outlet .................................................................
9 Calls ...................... ............................... .................. 35 Outgoing ..............................................................................35 Incoming ...................................................................
10 Storing phone numbers from call logs ..................................51 Shortcuts to storing phone numbers .....................................51 One-touch dialing .................................................................52 Two-touch dialing .
11 Reviewing stored voicemail and text messages in standby mode ............................................. 64 Message options ................................................................... 65 Mobile web ....................................... .
12 World time ........................................................................... 78 Checking current time world wide ........................................78 Calculator .......................................................................
13 Games .................... ............................... .................. 94 Key commands ..................................................................... 95 Push Push .......................................................................
14 In-Use Menu ............................ ............................. 110 Usage guidelines: All about performance and safety ....................... .. 111 Getting the Most Out of Your Reception ..............................111 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone .
15 Y our consumer package Y our consumer packa ge contains the fol lowing items: • Samsung SCH-a310 phone with hand strap • Samsung Standard Li-Ion battery • Samsung travel adaptor • Samsung holster • User guide a310verizon.
16 Front view of the SCH-a310 Display scree n Navigation ke y OK key End key Graphic area Internet access Menu key Vo l u m e key Send key LED Key pa d Adapter Outlet Clear key Micropho ne Speaker Icons a310verizon.
17 Getting to know your phone Antenna The antenna is a device fo r transmitting and receivin g signals. The shape and size of the antenna is determined, in pa rt, by the frequency of the signals that they receive. An antenna makes the call so und clearer when it i s fully extended.
18 Headset connector This is where the option al hands-free headset is connected. The headset includes an earbud and micropho ne in a convenie nt, lightweig ht unit so you can talk without using your hands. • Before inserting the ha nds-free headset connec tor to your phone, gently pry open the top of the cover to expose the headset connector .
19 Send key The key perf orms several useful functions: • Press once to answer call s. • Enter a number and pres s o nce to c onnect a call. • Press twice in standby mode to redial the last outgoing number . Navigation The Navigation key allows you to l ocate different menu o ptions by pressing in the appropriate direction.
20 The top line of icons sh own on the liquid crystal display (LCD), appear according to th e phon e’ s operating mode. The lower area of the LCD di splays in-use information. Display screen icons Signal strength: This icon always appears w h en your phone is on.
21 other message(s) service s. If this icon is absent, your phone is operating in analog mode. Vibrate mod e: This icon indicates that an incoming call will make the phone vibrate rather tha n ring. Battery stren gth: This icon always d isplays when your phone is active, it displays your battery ch arge level.
22 Message received: This icon indicates th a t an incoming text, voicemail, page or web message has been received. Mobile: This icon represent s a mobile pho ne number . Multi: This icon displays if multi messa ges are successfully delivered. No labe l: This icon indicates t hat no label exists for this entry .
23 Installing the battery Note: Your phone comes packag ed with a partially charged rechargeable standard Li-Ion battery and travel adapter . The pho ne can be used while the battery is chargi ng, but must be fully charged the first time you use your phone otherwise the batt ery could be damaged.
24 Charging the battery Y our phone is powered by a recha rgeable standard Li-Ion battery . Only use Samsung-approved adaptors and batterie s. These adaptors are desi gned to maximize battery life. Using other adaptors may invalidate your warranty and may cause damage.
25 1. With the battery in positi on in the phone, att ach the cord from the travel adaptor by plugging it into the adapto r outlet at the bottom of the phone.
26 you can continue your call. Be sure t o monitor the battery stre ngth icon and make certain your battery is adequately charged. Y our phone’ s modes Answer mode With this option activated, you can sel ect how you want to answer your phone when you receive an incoming call.
27 Silent mode The Silent Mode feature all ows you to instantaneously silenc e the ringer when in standby mode. • With the phone in standby mode, press and hold for 2 seconds. En tering Silent Mode displays briefly . (The silent mode icon displays on th e standby screen.
28 T alk mode Y ou can place and answer calls only w hen your phone is turned on. When you are on a call your phone is in T alk mode. Pressing will display a list of the In-Use menu options. Vibrate mode In standby mode: 1. Press the down arrow located on the le ft side of your phon e to adjust the ringer volume .
29 Getting Started Getting service Y ou must contact your se rvice provider and follow t heir instructions for obtaining service for your ph one. We suggest that you read this user guide to fully understand the services that your phone supports. T urning your phone on T o turn your phone on: 1.
30 T urning your phone off T o turn your phone off: 1. Press and hold for more than two seconds. 2. The display screen and the backlight go off. Note: If your phone is on, and is pressed for less than one second, the phone will not power off. This feature prevents your phone from being turned off accidentally .
31 List of main and sub menus This list displays the Main menu struct ure and Message features. It show s the individual sub menu s and featur es a ssigned to each main menu option.
32 1:No 2:Call me 3:Need directions 4:Where are you? 5:Will call later 6:Busy 7:On my way 8:Will arrive 15 minu tes 9:Thank you 6:Msg. Volume 7:Ringer Type Voice Mail/Page/T ext/Web Alert 4:Mobile Web.
33 7:Privacy On/Off 5:Power On/Off 6:Roam Ringer 7:Whisper Mode 8:Voice 1:Voice Dial 1:Record 2:Review 3:Erase All 4:Set Active [*]Only/[*]+Folder/[* ]+EarMic 2:Voice Memo 1:Record 2:Review 3:Erase Al.
34 7:Version 8:Voice Privacy 9:Location SEND:Send DTMF Using your phone’ s menus Y our phon e offers a range of functions th at allow you to ta ilor the phone to your personal requir ements. These fu nctions are arranged in menus and submenus. The menus and submenus can be accessed by using the navigation key or using shortcuts.
35 Accessing menus using shortcut numbers All main menus, menu levels, and menu content i tems are assigned numbers. All menus and their cont ents can be acc essed using these “Sho rtcut” numbers. The following steps are a sample ex ercise to access games: 1.
36 Incoming call notification contin ues until one of the following events occurs: • Y ou answer the cal l • The calling pa rty ends the call • The call is sent to voicemail Y our phone provides the following voice call notification featu res: • Five ring volume settings i ncluding 1- beep, vibrate, or sile nt.
37 Erase log Y ou can erase any one of the call direct ories (Outgoing, Incoming or Missed) , or you can erase a ll three directorie s. T o er ase all directories: 1. In standby mode, pre ss to display the main menu . 2. Press for the Calls menu. 3. Press for Erase Log .
38 4. When the call log option di splays, press to locate the call information you require. If there is a Phone Book mat ch, the name displays. If there is no Phone Bo ok match, on ly the phone n umber will display . 5. When your selection is highlighted you can: • Press to be connected to that party .
39 4. Press to highlight an optio n. The available options are: • Last Call • To t a l • LifeT ime • Erase T otal 5. Press to open an option, or press to cancel, a nd return to the previous screen. Last call Last call allows you to review the amou nt of time spent on the last call you made.
40 The screen displays the tota l number of calls, and the tot al air time for calls made and receive d since you la st set the Total air time to ze ro (by using the Erase Total option. ) 5. Press to return to the previous display screen. LifeTime LifeT ime air ti me is the amount of time the phone has been used since it was first activated.
41 4. Press for Erase Total . 5. Press to highlight Yes or No . 6. With Yes highlighted, press to erase the total airtime and return to previous display , or press to cancel the operation an d re turn to the previous display screen. Call waiting Y our phone beeps when an other c all is coming in.
42 Three way calling T o place a three way call: 1. Call the first party , a nd press . When connected, ask them to remain on the line, press and they will be placed on hold. 2. Call the se cond phone numb er , and pre ss . 3. When the second party answers, press and all parties will be connected.
43 Find by name This option allows you to find a stor ed name (alphabetic ally) in the Phone Book and place a call to that name. 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu. 2. Press for Phone Book . 3. Press for Find . 4. Press t o highlight By name .
44 Find by group This option allows you to find a stored entry in a related group. 1. In standby mode, pre ss t o displa y the main menu. 2. Press for the Phone Book . 3. Press for Find . 4. Press to highlight by Group. 5. Press to select t he entry .
45 Add This menu allows you to add in formation to your Phon e Book. With the phone in standby mode: 1. Press for t he main menu. 2. Press for Phone Book . 3. Press for Add . The Phone Book display screen prompts you to confirm Number or E-mail . 4. Press .
46 Setting secret This feature allows you to k eep certain numbe rs in your Phone Book confidential so that ot hers cannot access the m. 1. From the Phone Book (option) screen, press to highlight Secret . 2. Press to hi ghlight Secret On or Secret Off .
47 Overwriting existing name and number information Y ou can overwrite existing inf ormation usin g separate actions in both the name and number fields. Follo w these instructions: 1. At the Phone Book (options) screen, pre ss the to highlight an existing name or number fiel d.
48 Storing pauses in a phone book entry T o store a number in your Ph one Book that contains pauses: 1. Enter the phone nu mber you want to st ore (such as the ban k’ s teleservice phone number). 2. Press . The pause me nu options display . 3. Press to h ighlight one of th e three pause menu options offered .
49 Note: Storing pauses is convenient if you plan to call the number frequently . Erasing individua l phone book entries T o erase an existing entry from eit her the Find by Name or Find by Entry option. 1. In standby mode, pre ss t o displa y the main menu.
50 4. Select Ye s and press to erase the Phone Book entirely, or press to cancel the operation. Erasing Phone Book and Voice Dial displays. The p hone then returns to standby mode. Editing an existing e-mail address T o edi t an existing e-mail addre ss: 1.
51 10. Press to continue, following the prompts, or press to cancel and return to the previous screen. Storing incoming phone numbers at the end of a call T o store a phone number after ending a call: Note: If the call was incomi ng, and Caller ID information was unavail able, then the store option will also be unavailable.
52 One-touch dialing Memory locations 001 through 0 09 are special O ne-T ouc h locations. You can call the phone numbers stor ed in the Phon e Book memory from 001 through 009 by pressing one key . For example, for loc ation number 001. Press and hold until the name and number are displayed and called.
53 5. Press to call that entry’ s Speed Dial number . My phone # T o display your phone’ s number: 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu. 2. Press for the Phone Book . 3. Press for My Phone # . The phone’ s number displays. 4. Y ou can press to return to th e previous menu at any time.
54 Creating SMS text messages 1. In standby mode, pre ss (press when in-use) to display Message . 2. Press for New Messages . The screen displays Send To: . 3. Press to select from options. ( Phone Book , T9 Word, ABC, Symbol, 123) . 4. Press to highlight an option.
55 • 2 days • 3 days • Send Later: Allows you decide when you want your message sent. • None • 30 min. • 1 hour • 2 hours • 12 hours • 1 day • 2 days • 3 days • Message Save: Provides options on how your message is saved.
56 T o change the input mode again: 1. Press to view the options. 2. Press to highlight your choice. 3. Press to save. • ABC: This is the text entry mode. • T9 Word: This is the predictive word entry mode . Y ou can quickly and easily enter frequently used words.
57 T9 ® word text entry T9 Word, or T9 for text on 9 keys, requ ires only one key press per letter , and recognizes the most commonly used word of a numeric sequence. For example, to enter the wo rd hello, you can spell ou t the word by pressing only five keys, 4-3-5-5-6.
58 4. Pressing permi ts selection from the options: Phone Book, T9 Word, ABC, Symb ol and 123 . 5. After finding an d entering th e Send To: information, press to go to the Message menu. 6. Enter your message data, (press to selec t your text entry mode), when finished, pres s to return to the New Message menu.
59 Outbox Y our phone stores message s in Outbox, re gardless of whether the message was successfully transmitted. If Do Not Save was not set in the Save Message setting under Msg Setup, you can review , resend , or del ete any me ssage stored in the Outbox.
60 Messages and lock mode Incoming messages are received e ven when your phone is in Lock Mode. The screen will display the time and date of t he message but you ca nnot access the message. T o access the message, un lock the ph one to proc eed. Filed message Y our phone c an store draft messages th at are yet to be sent in t he Filed Msg folder .
61 9. Enter a message, when finished press , the New Messages screen displays. 10. Press for Action . 11. Press for Filed Msg . W eb Alert Y our ph one alerts yo u w ith incoming browser mess ages. When a new message arrives, your phone will display a text notification together with an audible alert.
62 Message setup 1. In standby mode, pre ss (press when in-use) to display the Message menu. 2. Press for Message setup . Y ou can preset a number of options fo r general settings or new messages. The message indicator is displa yed and remain s on the screen until you listen to the new voicemail message, read the New BrowserMsg or Text Msg.
63 Auto Sav e - automatical ly saves the created message to the Outbox after the message is transmitted. Entry Method Y ou can navigate between Alphabet and T9 Word (predictive keypad) for the default setting. Select to save t he setting. Auto delete This option allows you to have your messag e automatically deleted after viewing it.
64 Receiving a message while on a call When you receive a message while you a re on a call, the New Messages screen displays two options: Ignore and Read. The closed envelo pe icon is displayed. Y ou can easily review the new message while on the call by just pressing .
65 • While reviewing the message, you can press the to locate message information such as: date an d time, send er’ s call back number , senders number , E-Mail a d dress, and message. However , if you wait a few seconds the ph one will automatically scroll through t he display .
66 • Save addr: to save the sender’ s e-mail address to the Phone Book. The address is automatically copied into the Add Entry or E-mail Entry field. • Save cb#: to save the call back numb er to the Phone Book. The number is automatically copi ed to the Add Entry field.
67 Mobile web Y our phone comes equipped with Wi reless Web Internet access through a MiniBrowser . The MiniBrow ser displays immediate in formation through your phone. Y ou can view specia lly designed versions of popular sites which include sports, weather , news, stock quote s, etc.
68 Launching the minibrowser Note: The first time you use the MiniBrow ser , you will be prompted to go through a security setup process that takes approximatel y three to five minutes. Note: When the security key is initially sent to the carrier , a unique value i s created.
69 Exiting the web/minibrowser Press to exit the Web. If the Prompt to end or Prompt both option is selecte d in the MiniBrowser setup ( ), a prompt asking if you want to end the MiniBrowser call is displayed. The minibrowser start and end prompts Y our phon e can be set to vi ew a prompt each t ime you start or en d a MiniBrowser session.
70 Navigating the web When you use the MiniBrowser , some of the keys on your keypad will operate differently than during a normal phone call. The MiniBrowser presents on-screen items in any of the fo.
71 Asterisk / Shift: Press this ke y before enterin g text to create upper case c haracters. Y ou can also use this key to move back one space on the display s creen. 0/Next: Press this key to enter a 0, or to move to the next word wh en in T9 predictive word e ntry mode.
72 be terminated when you initiate the call. After you end the call, your phone will return to standby mode. Planner The Planner allows you to add events in a calendar . They can be viewed a t anytime. You can also set an aler t to remind you of your plans.
73 How to schedule an event 1. In standby mode, pre ss t o display the mai n menu. 2. Press for Plan ner 3. Press for Sche duler . 4. Press to select View, or Add New . 5. Make your selection and press . 6. Press to view the following options. • T9 W ord • ABC • Symbol • 123 7.
74 How to add, edit, or erase an event 1. In standby mode, pre ss for the Plan ner . 2. Press to di splay T oday . 3. Press . 4. Press for the following options: • Add New: Allows you to add an event • Edit: Allows you to edit an event • Erase: Allows you to erase an event • Erase all: Allows you to erase all scheduled events 5.
75 9. Use the navigation key to highlight Add New. 10. Press to enter the option. Jump to date Jump T o Date allows you to specify the calendar date you want to view . You can enter , edit, and/or erase events in your calendar . Using jump to date: 1.
76 Memo pad 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu. 2. Press for Pla nner 3. Press for Memo Pad . 4. Press to view old memos. 5. Press to view the following options: • Add new • Edit • Erase • Erase All 6. Choose your opti on and press .
77 4. Enter the date and time you wa nt to “ Count Down ” to. For example: if today’ s date is April 1, 2001 and you want to know how many months, days, and hours remain before 7:00 P .M. February 14th 2002, enter the time 07:00 P .M. and the date 02/1 4/2002.
78 6. Using the keypad, enter the time for the alarm to activate. Press to store the setting, or press to retu rn to the previous alarm options menu. Y our phone only supports a 12 hour time disp lay , it is necessary to press either , or . These keys represent A.
79 Calculator Y ou can perform calculations, including addition, subtraction, mult iplication and division using your phone. T o perform a calculation: Use to enter a decimal poi nt, and to change t he sign for a number to a negative. 1. In standby mode, pre ss fo r the Planner .
80 Display The following features offered under the Disp lay menu al low you to customi ze your phone. • Animation • Banner • Color Window • Backlight • Contrast • Auto Hyphen Animation This feature allows you to choose from animations alre ady available on your phone: T o display an animated image: 1.
81 Banner This option allows you to edit and pe rsonalize a banner to display on your phone while in Standby Mode. Note: Enter the personal greeting using the keypad, Press f or T9 Word, ABC, symbo ls and 123 options respectively Note: The key also navigates through the same options in identical order , and can be pressed for upper case characters.
82 4. Press the to go through the menu options. 5. Select your option and press . The following options appear: • Friend • Family • Colleague • VIP • No Name 6. Select your option and press . 7. Press the to make your c olor selection. 8. Press to save.
83 Contrast The LCD has contrast setting that can help you see the screen better in different lighting conditions. T o set the LCD contrast: 1. Press to display the menu. 2. Press for Display . 3. Press for LCD Contrast . 4. Scroll between the contrast settings to determi ne what contrast is most visible to you.
84 Sounds Ringer options Y our phon e provides a variety of ringer options throu gh the Sounds me nu. These options allow you to customize yo ur ringer type and ringer volume settings in order to easi ly recognize a cer tain type of incomi ng call, message or scheduled event.
85 Ringer type Six monotone ringer types and fiftee n melody tones can be found under t he ringer type option in the Sounds menu. Ringer type — Calls T o ac tivate, view or change the ringer type for calls: 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu.
86 Note: You c an press to return to the previous menu at any time. Ringer type — data/fax incoming T o ac tivate, view or change the ringer type for incoming data/fax calls: 1. In standby mode, pre ss to display the main menu. 2. Press for Sounds .
87 Key beep Key Beep allows you to adjust the tone leng th and volume level that the keypad generates each time you press a key . The di spla y icon shows up to 5 levels (the loudest setting). No bars indicate that the key be ep function is sil enced.
88 Alerts Y our phone will beep from ti me to time, this beep is calle d an alert beep. Ale rt beeps can easily be turned on or of f. Th is feature of fers the following options: Minute beep, S ervice, Connect, Discon nect, Fade, Roam, and Privacy .
89 Note: Y ou can press to return to the previous menu at any time. When a call experiences a failed or dropped cal l, a text message will display . Press to clear the prompt and return to standby mode. If the dropped call was an outgoing call from y our pho ne, you can redial the number automatically by pressing twice.
90 Roam ringer When this option is set to On , your phon e sounds a uniq ue tone when a call is received in a network service area. This feature is set to On by default. T o set the Roam Ringer alert on or off: 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu.
91 Vo i c e d i a l Y our phone features Voice Dial(ing). Us ing the Voice Dialing feature requires that you first program the phone to reco gni ze the name of the pe rson you are calling. Note: Y ou can store only one voice d ial entry per stored name.
92 5. Wait for the beep and then say the name. For best resu lts, use names with at least two syllables, or use bo th a first and last name. Th e phone stores the name as a “first” sa mple, and then prompts you t o say the name again. 6. Respond to the prompt by repeating the name exactly as you did the first time.
93 5. At the voice and screen prompt, press to confirm that you want to Erase All of the entries. A screen prompt will display whe n the entries have been erased.
94 V oice Answer Use the following t o have an incoming call a utomatically answered and heard at a later date: 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu.
95 Key commands - Press up repeatedly to go up or fo rward. Press left to go left. Press right to go right. Press down re peatedly to go backw ard. - Press to begin the game. - Press to end the game. Push Push T o open Push Push: 1. Press . 2. Press fo r Games .
96 Object The object of the game is to fly the ribb on through a maze of obstacles. Use the navigation key to control the pat h of the ribbon. Move the flig ht path of the ribbon up or down to av oid the wall. The longer t he distance, the faster the ribbon goes.
97 Spider Hunter T o open Spider Hunter: 1. Press to display the me nu. 2. Press for Game s . 3. Press for Spider Hunter . 4. Press any key to start the game. 5. Select the level by pre ssing for easy or for hard. Object The object of the game is to drop the potted plants on the spiders from the top of the wall.
98 3. Press to display the Setting sc reen. 4. Use to select an option. 5. Press to Save and exit. Network Y our phone allows you to set the preferred syst em. Contact your service provider to determine the best networking method s for you. T o select the network you want to use: 1.
99 T o set up Data/Fax calls: 1. In standby mode, pre ss t o display the main menu. 2. Press for Setup. 3. Press for Data/Fax . The Data Mode screen displays. 4. Use to select an option. The options are: data/fax off, fax for next call, fax unt il powered off, data for next call, and data un til powered off.
100 Note: Once you have set your phone’ s mode to fax for next call, you cannot receive regular voice calls until you chan ge back to data/fax off, or a fax is received. Ending a fax or data ca ll Some of the normal ways to e nd a call, like closing the phone, will not end a fax or data call.
101 1. Press , , . 2. Enter the 4-digit lock cod e (normally the lock code is the last 4- digits of your phone number) . 3. Make your selection from the following opt ions: • Lock Phone • Change L.
102 Locking the phone The Security menu allows you to lock the phon e ma nually or automatically when powering on your phone or to leave the phone unlocked . T o lock the phone: 1. In standby mode, pre ss to display the ma in menu. 2. Press for Security and en ter your cur rent lock co de.
103 2. Press for Security . Enter your current lock code. 3. Press for the Restriction options. 4. Use the to restrict the use of yo ur Outgoing c alls, Incoming calls, and your Phone Bo ok. 5. Press . 6. Use the to select Ye s or NO . 7. Press to save.
104 Note: Emergency number 911 is hard-coded into your ph one. You can dial these numbers and press at any time, even when the p hone is locked or restricted. If you call 911 an audible tone is heard and an Emergency prompt is displayed during the duration of the call.
105 Calling emergency numbers in lock mode T o call emergency numbers in lock mode: 1. In standby mode, use t he keypad to enter the emergency number . 2. Press to place the cal l. Clear Memory Clear Memory erases your Phone Book and Voice Dial recordings.
106 4. Press to reset the phone or press to cancel the operati on. Call answer With this option activated, yo ur phone wil l allow you to select a speci fic answer mode when you receive an incoming call. Y our phone ca n be preset to answe r when you do any of the foll owing: • SEND key: Y ou can an swer the phone by pressing .
107 • after 1 sec • after 3 sec • after 5 sec 5. Press to save. 6. Pressing returns you to the p revious screen. Auto retry With this option activated , your phone automaticall y dials the number when a connection fai ls. Dependent up on your locatio n, the number of times your phone automatically dial s the number may vary .
108 Note: You c an press to return to the previous menu at any time. Clock set Y our phon e is equipped with a standard cl ock and a dual cl ock for seeing time in multiple cities or countries. Your phone automatically displays the time and date when in digital mode.
109 4. Use the set e ach option. 5. When the desired setting displays, press to save. Note: You c an press to return to the previou s menu at any time. Ve r s i o n Y ou can vi ew both the software version an d hardware version running on your phone. This feature is helpful if you need to call your carrier .
110 In-Use Menu Y our phon e includes both a standby menu and an In-Use menu. The In-Use menu is displayed by pressing whil e the phone is being used during a call. The In-Use menu options are: • Mute/Quit - Mutes or (Un)mutes your end of a phone conversation so that the recipient can hear nothing except key tone.
111 Usage guidelines: All about performance and safety Getting the Most Out of Y our Reception The quality of each call you ma ke or recei ve depends on the signal strength in your area. Y our phone informs you of the current signal streng th by displayi ng a number of bars next to th e signal strength icon.
112 the available body of research. In 1993, the Fe deral Communications Commission (FCC) a dopted this updat ed st andard in a re gulation. In August 1996, the FCC adopted hybrid stan dard consisting of the existing ANSI/IEEE standard and the guidelin es published by the National Counci l of Radiation Protection and Measurements (NCRP).
113 • Get to know your phone and its featur es, such as speed dial and redial. • When available, use a hands-free devi ce. • Position your phone within easy reach. • Let the person you are speaking to kn ow you are drivin g; if necessar y , suspend the call in heavy traff ic or hazardous weather conditions.
114 the manufacturer or their representati ve to determine if these systems are adequately shielded from external RF signals. Also c heck with the manufacturer regarding an y equi pment that has been added to your vehicle.
115 • Fuel or chemical transfer or storage facili ties. • Areas where the air contai ns chemicals or particles such as grain, dust or metal powders. • Any other area whe re you would normally be advised to turn off your vehicle’ s engine . Restricting Children’s Access to your Phone Y our ph one is no t a toy .
116 • It’ s best to replace the batt ery wh en it no longer provides accept able performance. It can be recharg ed hundreds of times before it need s replacing.
117 to operate this eq uipment. Only use approve d batteries, antennas and chargers. The use of any unauthoriz ed accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cau se damage or a defect to the phone. Although your phone is quite sturdy , it is a complex piece of equipment and can be broken.
118 model phones do not mean variations in safety . SAR values at or below the federal standard of 1.6 W/kg are cons idered safe for us e by the public.
119 drugs or medical devices. However , the agency has authority to take a ction if wireless phones are shown to emit radio frequency energy (RF) at a level that is hazardous to the user .
120 FCC also regulates the base stations that the wi reless phone networks rel y upon. While these base stati ons operate at higher power th an do the wireless phones themselves, the wire less exposures that people get from these base stations are typically thousands of tim es lower than those t hey get from wireless phones.
121 that showed increased tumor develo pment used animal s that had been genetically engineered or treat ed with cancer -causing che micals so as to be pre-disposed to develop cancer in absence of RF exposure. Othe r studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day .
122 Many factors affect this mea surement, su ch as the angle at w hich the phone is held, or which model of phone is used. What is FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? FDA is working with the U.
123 How can I find out how much radio frequency energy exposure I can get by using my wireless phone? All phones sold in the Un ited St ates must comply with Federal Communications Commission (FCC) guidelines that li mit radio frequency energy (RF) exposures.
124 rate at which RF is deposited in the heads of wireless phon e users. The test method uses a tissue-simulating model of the human head . Standardized SAR test methodology is expected to gr eatly improve the consistency of measurements made at di fferent laborato ries on the same phone.
125 What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones, including children and teenage rs. If you want to take steps to lower exposure to radio frequency energy (RF), the me asured described ab ove would apply t o children and teenagers using wire less ph ones.
126 Electrical and Electronic Eng ineers (IEEE). This standard spe cifies test methods and performanc e requirements for hearing aids an d wireless phon es so that no inte rference occurs when a pe rson uses a “compatible” phone and a “compatible” hearing aid at the same time.
127 In August, 19 96, the Federal Communications Commissi ons (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety levels for ha nd-held wireless phones. Those guidelines are consistent w ith the safety standards previousl y set by both U.S. and international st andard bodi es: • ANSI C95.
128 Driving Check the laws and regulations on the use of wireless tel ephones in the areas where you drive. Always obey them. Also , if using your phone while driving, please: • Give full attention to driving--driving safety is your first responsibi lity .
129 Hearing aids Some digital wirele ss phones may inte rf ere with some he aring ai ds. In the event of such interference, you may want to consult your service provider (or call the customer service line to discuss alternatives.) Optional for each phone manufacturer .
130 Blasting areas T o avoid interfering with bl asting opera tions, turn your ph one OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “T ur n off two-way radio”.
131 User Guide Proprietary Notice CDMA T echnology is licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following patents: 4,901,3075, 109,3905, 267,2625 ,416,797 5,506,8655, 544,1965, 657,42.
132 Limited W arranty 1. What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L.P . (“SAMSUNG”) warrants the original (“Purchaser”) that SAMSUNG’ s phones and accessories (.
133 cover any battery if (i) the batt ery ha s been charged by a battery charger not specified or approved by SAMSUNG for charging the battery , (ii) any of the seals on the battery are broken or show evidenc e of tampering, or (iii) the battery has been used in equipment other than the SAMSUNG phone for which it is specified.
134 4. What Are the Limits On SAMSUNG’ s Liability? EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRESS W ARRANTY CONTAINED HEREIN, PURCHASER T AKES THE PRODUCT “AS IS,” AND SAMSUNG MAKES NO W ARRANT Y OR REPRES.
135 W ARRANTY , INCLUDING INCIDENT AL, SP ECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMULAR DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPA TED PROFITS OR BE NEFITS, OR FOR DAMAGES ARISI NG FROM ANY TORT (I NCLUDING NEGLIGENCE OR GROSS N.
136 ANY SUCH THIRD- PARTY SOF TW ARE OR EQUIPMENT LIE SOLE L Y WITH THE PURCHASER AND THE D IRECT VENDOR, OWNER OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PARTY SOF TW ARE OR EQUI PMENT , AS THE CASE MAY BE.
137 a310verizon.book Page 1 37 Thursday, January 9, 2003 10:4 3 AM.
138 a310verizon.book Page 1 38 Thursday, January 9, 2003 10:4 3 AM.
Index 0 / next key, 71 911, 104 A Accessing menus, 34 Accessing menus using shortcut numbers, 35 Adaptor outlet, 24 Adjusting ringer volume, 84 Adjusting voice volume during a call, 84 Air time, 38 Al.
Calling emergency numbers in lock mode, 105 Calling in Lock Mode, 102 Calls, 35 Clear key, 17 Clear memory, 105 CLR, 70 Count down, 76 D Dangerous Areas, 114 Duplicate, 21 E Editing phone book numbers.
Find by entry, 43 Fly Ribbon, 95 Flying, 114 Front view of the Samsung SCH-a310, 16 G Games, 94 Getting service, 29 Getting to know your phone, 17 Green, 25 H Home, 21 I Inbox, 58 Incoming, 35 Input m.
Lock Code, 103 Lock mode, 26 Lock phone, 101 Locking, 102 Locking the phone, 102 M Manual pause calling, 48 MENU key, 71 Menu key, 18 Message, 21 Message options, 65 Message read, 21 Message received,.
New messages, 57 Numbers 1-9, 71 Numeric keypad, 18 Numeric mode, 56 O Office, 22 OK/Message key, 18 One-touch dialing, 52 Outbox, 59 Outgoing, 35 Owner's Record, 130 P Pager, 22 Peak Performance.
Receiving a fax, 99 Reception, 111 Record, 91 Red, 25 Removing the battery, 23 Resetting your phone, 105 Returning to the previous menu, 34 Reviewing, 59 Reviewing calls, 37 Reviewing outbox, 59 Ringe.
Speaker, 18 Special Precautions, 116 Speed dial, 22 Spider Hunter, 97 Storing emergency numbers, 104 Storing pauses in a phone book, 48 Storing phone numbers at the end of a call, 51 Symbol entry, 56 .
V Version, 109 Voice dial, 90 Y Yellow, 25 Your consumer package, 15 a310verizon.book Page 1 40 Thursday, January 9, 2003 10:4 3 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCH A310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCH A310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCH A310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCH A310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCH A310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCH A310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCH A310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCH A310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
