Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCC-B1311(P) du fabricant Samsung
Aller à la page of 20
SCC-B1311(P) SCC-B1011P operating instructions DIGIT AL COLOR CAMERA imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register 00753D-B1311-EU.
safety precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit.
ENG safety precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit.
important safety instructions 1 . Read these instructions. 2 . Keep these instructions. 3 . Heed all warnings. 4 . Follow all instructions. 5 . Do not use this apparatus near water. 6 . Clean only with dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings.
ENG important safety instructions 1 . Read these instructions. 2 . Keep these instructions. 3 . Heed all warnings. 4 . Follow all instructions. 5 . Do not use this apparatus near water. 6 . Clean only with dry cloth. 7 . Do not block any ventilation openings.
contents OVERVIEW 02 FEATURES 03 INSTALLATION 04 SPECIFICATIONS 11 1. Installing a lightening conductor 2. Camera grounding No Distinguished by Standard Note 1 Grounding method The class 3 CCTV product 2 Thickness of the Grounding wire 1.
01 ENG contents OVERVIEW 02 FEATURES 03 INSTALLATION 04 SPECIFICATIONS 11 02 Overview 03 Features 04 Package 04 Parts & Description 05 Things to keep in mind during installation and Use 05 Connect the auto iris lens connector 06 Install the lensr 06 Adjust the back focus 07 Connect the cables and check the operation 11 Specifications 1.
02 over view It is a high-resolution box camera that has implemented the horizontal resolution of 540 lines by taking advantage of the Digital Signal Processing and OLPF technologies.
03 ENG over view It is a high-resolution box camera that has implemented the horizontal resolution of 540 lines by taking advantage of the Digital Signal Processing and OLPF technologies.
04 installation In this chapter, we will provide you with general instructions for product installation and preferred places as well as considerations before installation. Now, let’s install the camera and connect necessary cables.) Package You must che ck that all the compone nts and acc essories listed below are included in the product package.
05 ENG installation In this chapter, we will provide you with general instructions for product installation and preferred places as well as considerations before installation.
06 Install the lens Loosen the single screw on the adjustable ring of the flange back by turning it anti-clockwise and turn the ring in the “C” direction (anti-clockwise) to the end. Otherwise, it can cause damage to the internal image sensor or the lens when you install the lens on the camera.
07 ENG Install the lens Loosen the single screw on the adjustable ring of the flange back by turning it anti-clockwise and turn the ring in the “C” direction (anti-clockwise) to the end. Otherwise, it can cause damage to the internal image sensor or the lens when you install the lens on the camera.
08 AC24V/DC12V (SCC-B1311, B1311P) 1 Power Port Port that is connected to the power (adaptor) cable. - For SCC-B1311, B1311P Connects to AC 24V or DC 12V. - For SCC-B1011P Connects to AC220V ~ 240V. 2 Power Indication LED If properly supplied with power, the LED turns on.
09 ENG 1 Power Port Port that is connected to the power (adaptor) cable. - For SCC-B1311, B1311P Connects to AC 24V or DC 12V. - For SCC-B1011P Connects to AC220V ~ 240V. 2 Power Indication LED If properly supplied with power, the LED turns on. 3 Vertical Synchronization Phasing Switch (Left) Used to adjust the vertical synchronization phasing.
10 6 FUNCTION SWITCH-2 If multiple cameras are connected to such as a sequential switcher in auto switch mode, the camera in the internal sync mode occurs a skip every time it moves to other scene. However, this can be solved by positioning the L/L switch to EXT and using the level bar to adjust the vertical sync phasing.
11 ENG 6 FUNCTION SWITCH-2 If multiple cameras are connected to such as a sequential switcher in auto switch mode, the camera in the internal sync mode occurs a skip every time it moves to other scene. However, this can be solved by positioning the L/L switch to EXT and using the level bar to adjust the vertical sync phasing.
12 Item Description Product Type Surveillance Camera Broadcasting System PAL STANDARD SYSTEM Imaging Device 1/3”IT, S-HAD-CCD Number of Effective Pixels 752(H) x 582(V) Scanning 625 Line, 2:1 interl.
Item Description Product Type Surveillance Camera Broadcasting System PAL STANDARD SYSTEM Imaging Device 1/3”IT, S-HAD-CCD Number of Effective Pixels 752(H) x 582(V) Scanning 625 Line, 2:1 interlace.
Memo 00753D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후 6:10:28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SCC-B1311(P) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SCC-B1311(P) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SCC-B1311(P), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SCC-B1311(P) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SCC-B1311(P), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SCC-B1311(P).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SCC-B1311(P). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SCC-B1311(P) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
