Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS50C7000 du fabricant Samsung
Aller à la page of 61
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-02706A-01 P l a s m a T V user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.
2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for refer ence only and may differ from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice.
3 ENGLISH English Contents Get t ing S ta r ted 4 4 Accessories 5 Viewing the Control Panel 6 Viewing the Remote Control 7 Connecting to an Antenna 7 Plug & Play (Initial Setup) Con nec tio ns 8 8.
4 English Getting Started Accessories ✎ Ple ase m ake sure t he fol lowin g items a re inc lud ed wi th your PD P T V . If a ny items a re mis sin g, cont act you r dea ler . ✎ Th e items’ co lou rs an d sha pes m ay var y de pen ding o n the mo del s.
5 01 Getting Started English Viewing the Contr ol Panel ✎ Th e prod uct co lou r and s hap e may var y d epe ndin g on the m ode l. Remote control sensor Aim the remote contr ol towards this spot on the TV . Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.
6 Getting Started English Viewing the Remote Contr ol Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use th e rem ote contro l with in 23 feet f rom th e T V . x Br ight l ight m ay af fect t he pe rfo rma nce of t he rem ote contro l. Avoid us ing n ear by spe cia l flu ore sce nt lig ht or ne on si gns.
7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. ✎ Pre set: Con nec ting th e power c ord an d anten na. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-scr een prompts will assist in configuring basic settings.
8 English Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI or HDMI / DVI Cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite .
9 English 02 Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player , cable box, STB satellite receiver , VCR ✎ T o o btain t he be st pic ture qu ali ty , th e Com pone nt co nne ctio n is rec omm end ed over th e A / V co nne ctio n.
10 English Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV . ■ TV /PC / A V / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the S our ce L ist , c onne cted inp uts wi ll be h ighl ighte d.
11 English 03 Basic Features Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the br oadcasting time.
12 English Basic Features Channel Manager Delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the Channels, My Channels or Scheduled screen. ■ Channels : Shows the channel list according to channel type.
13 English 03 Basic Features Channel Menu Retuning Channels Country Y ou can change the country. The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number . Auto Store Scans for a channel automatically and stores in the TV . ✎ Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desir ed programme numbers.
14 English Basic Features ■ Sort (analogue channels only): This operation allows you to change the programme numbers of the stor ed channels. This operation may be necessary after using the auto store. ■ Delete : Y ou can delete a channel to display the channels you want.
15 English 03 Basic Features ■ No-Signal Power Off (Of f / 15 min / 30 min / 60 min) : T o avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’ s not receiving a signal. ✎ Di sab led w hen th e PC is in p ower sav ing m ode.
16 English Basic Features ■ Colour T one (Cool / Normal / Warm1 / W arm2) ✎ War m1 or Warm 2 will b e de activ ated wh en the pic ture m ode is D yn ami c . ✎ Set ting s ca n be adj usted a nd store d for ea ch ex tern al dev ice c onn ected to a n inpu t on the T V .
17 English 03 Basic Features ✎ Th e af ter -im age re moval f unc tion h as to be execu ted for a l ong ti me (app roximate ly 1 ho ur) to ef fect ivel y remove a fte r -ima ges o n the sc ree n. If the a fte r -ima ge is not r emove d af ter pe r form ing the f unc tion, re peat t he fu nctio n aga in.
18 English Basic Features ■ 3D Mode : Select the 3D input format. ✎ If you wa nt to fee l the 3D ef fe ct fu lly , pl ea se wea r the 3 D Active G las ses f ir st, and th en se lec t 3D mo de fro m the lis t bel ow that pr ovide s the b est 3D vi ewi ng exp eri enc e.
19 English 03 Basic Features Supported formats and operating specifications for HDMI 1.4 Sour ce signal fo rmat Standar d HDMI 1. 4 3D 1920x108 0p@24Hz x 2 1920x220 5p@24Hz 1280x720 p@60Hz x 2 1280x147 0p@60Hz 1280x720 p@50Hz x 2 1280x147 0p@50Hz The mode is automatically switched to 3D mode for the 3D video input in one of the formats above.
20 English Basic Features Sound Menu Changing the Preset Sound Mode SRS TheaterSound ■ Standard : Selects the normal sound mode. ■ Music : Emphasizes music over voices. ■ Movie : Provides the best sound for movies. ■ Clear V oice : Emphasizes voices over other sounds.
21 English 03 Basic Features Additional Setting ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC) (digital channels only): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals r eceived during a digital TV broadcast) to a desir ed level.
22 English Basic Features Using the Sleep Timer ■ Sleep Timer : Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ T o c anc el Sl eep T ime r , se lec t Of f . Setting the On / Off Timer ■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3 : Three dif ferent on / off timer settings can be made.
23 English 03 Basic Features Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ■ Subtitle (Off / On) : Switches subtitles on or off. ■ Mode (Normal / Hearing Impaired) : Sets the subtitle mode.
24 English Basic Features ■ PIP (Off / On) : Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel : Select the channel for the sub-screen. ■ Size ( / / / ) : Select a size for the sub- picture. ■ Position ( / / / ) : Select a position for the sub-picture.
25 English 03 Basic Features ■ By Online : Upgrade the software using the Internet. ✎ Fir st, con fig ure you r net work. F or deta ile d pro ced ures o n usi ng the N etwo rk Set up, refer to the “ Net work C onn ecti on” ins truc tions . ✎ If the i ntern et co nne ctio n doe sn’t oper ate prop erl y , the c onn ecti on may b e broken.
26 English Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable (DVI ) AUDIO OUT PC OUT DVI OUT R-AUDIO-L AUDIO OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz.
27 English 04 Advanced Features Network Connection Y ou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wir ed or wireless connection.
28 English Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP . T o set up your TV’ s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1.
29 English 04 Advanced Features Connecting to a Wireless Network T o connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless r outer or modem and a Samsung W ireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’ s back or side panel USB jack.
30 English Advanced Features Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter . In such a case, connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio interference.
31 English 04 Advanced Features Network Setup (PBC (WPS)) How to set up using PBC (WPS) If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section.
32 English Advanced Features 8. T o enter the Pass Phrase, follow these general directions: – Press the number buttons on your r emote to enter numbers. – Use the direction buttons on your r emote to move from button to button on the Security Key scr een.
33 English 04 Advanced Features 8. Press the ▼ button to go to the first DNS entry field. Enter the numbers as above. 9. When done, press the ▲ button to go to Select a Network . Select your network, and then press the ENTER button. 10. Go to Step 4 in the “How to set up automatically” (p.
34 English Advanced Features Media Play Connecting a USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing recor ded tv, photo, music and/or movie fi les to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV . 3. When USB is connected to the TV , popup window appears.
35 English 04 Advanced Features ✎ No su ppo rte d fun ctio ns wh en co nne cting to th e PC thro ugh ne two rk: x Th e Bac kgro und Mu sic a nd Ba ckgr oun d Mus ic Se tt ing f unct ions. x Sor ti ng fi les by p refer enc e in the Ph otos , Mu sic , and V id eos fo lde rs.
36 English Advanced Features Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then pr ess the ENTER or (Play) button. The file is played. ✎ Sup por ts th e Vie w Devi ces a nd Ho me in Me dia P lay ho mepa ge.
37 English 04 Advanced Features ✎ NOTE x Re cord ed vi deo s are DR M (digi tal ri ghts m anag eme nt) protec ted an d can not be p layed o n a PC or othe r T Vs, nor c an they b e playe d whe n the ma in bo ard of the T V is ch ang ed. x Data b road cast s can not be re cord ed.
38 English Advanced Features Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the ENTER button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desir ed file in the file list. 3. Press the ENTER button or (Play) button.
39 English 04 Advanced Features Other Restrictions ✎ NOTE x If the re are p robl ems w ith the c onten ts of a cod ec, the c ode c will n ot be su ppo rte d. x If the i nfor matio n for a Co ntai ner i s inco rre ct an d the fi le is i n erro r , the C onta ine r wil l not be a ble to pl ay co rrec tly .
40 English Advanced Features Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos , then pr ess the ENTER button in the Media Play menu. 2. Press the ◄ / ► / ▲ / ▼ button to select the desir ed file in the file list.
41 English 04 Advanced Features Recorded TV/Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Title Y ou can mo ve the othe r file dir ectly. Repeat M ode Y ou can pl ay recor ded TV , movi e and music files rep eatedly.
42 English Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature.
43 English 04 Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list.
44 English Advanced Features Recording Y ou can make a recor ding of a TV programme using a Samsung recor der . 1. Select Recording . ✎ Wh en the re are m ore tha n two re co rding d evic es x Wh en mu ltipl e rec ordi ng dev ice s are co nne cted, th e reco rdin g devi ces a re lis ted.
45 English 04 Advanced Features T roubleshooting for Anynet+ Prob lem Possible Solu tion Anynet+ does not wo rk. • Check if the device is an Anyne t+ device. T he Anynet+ s ystem suppor ts Anynet+ devices only . • Connect only one r eceiver (h ome theatr e).
46 English Advanced Features Internet@TV Getting Started with Inter net@TV ✎ NOTE x Co nfig ure th e net work s etti ngs b efore us ing I nter net @T V . For m ore info rma tion, ref er to “Net wor k Con nec tion” ( p. 27) . x Uns upp or ted font s with in the p rovid er’ s co ntent w ill not d isp lay nor mal ly .
47 English 04 Advanced Features Account Login For a application with multiple account, use ◄ and ► to access the differ ent account. ✎ For a m ore en joyab le app lic ation ex pe rie nce, re giste r and l og in to you r acc ount. ✎ For in stru ctio ns on c reati ng an ac cou nt, refer to Se tt ings → I nter ne t@T V ID → Cr ea te .
48 English Advanced Features Using the Inter net@TV service Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/A V equipment. Users can enjoy a variety of contents like videos, music, photos, games, useful information etc.
49 English 04 Advanced Features AllShare About AllShare AllShare connects your TV , mobile phones and other devices which are compatible thr ough a network. On your TV , you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones.
50 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV , the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV , the alarm window appears to display the register ed event. ✎ Y o u can c onf igu re view ing s etti ngs fo r sch edul e co ntents on yo ur mo bile p hon es.
51 English 05 Other Information Analogue Channel T eletext Feature The index page of the T eletext service gives you information on how to use the service. For T eletext information to be displayed correctly, channel r eception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed.
52 English Other Information Assembling the Cables Stand T ype Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand. 3 1 2 1 2 3 W all-Mount T ype ✎ Do n ot pull th e cab les to o hard w hen a rra ngin g the m.
53 English 05 Other Information Installing the W all Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Installing the W all Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall.
54 English Other Information Securing the TV to the wall Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure that your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , resulting in serious injuries or death.
55 English 05 Other Information T roubleshooting If you have any questions about the TV , first refer to this list. If none of these tr oubleshooting tips apply, please visit “www . samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
56 English Other Information Issues Solutions and Explanations No Pictu re, No Vi deo The TV w on’t turn o n. • Make sure the AC power cord is securel y plugged in to the wall outlet and the TV . • Make sur e the wa ll outlet is working. • T ry pr essing the P OWER button on the TV t o make sur e the pr oblem is no t the re mote.
57 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations A messag e indicates a performan ce test failur e, and the recor ding and T imeshift Mode fun ctions do n ot work. • These pr oblems m ay occur if you use a l ow-capacity USB device t hat does not support r ecordi ng.
58 English Other Information Issues Solutions and Explanations The PIP menu is not available. • PIP func tionality is only avail able when yo u are us ing a HDMI, PC or compon ents sour ce (p. 23). The mess age “Scramb le signal” o r “Weak Signal/N o Signal” a ppears.
59 English 05 Other Information Specifications Panel na tive 1920 x 1080 @ 60 Hz Envir onmental Co nsiderations Operatin g T emperat ure Operatin g Humidity Storage T emperatur e Storage Humidity 10.
60 English Other Information Index A AllShare 49 Amplify 20 Anynet+ 42 Auto Adjustment 19 Auto V olume 20 B Background Music 41 Balance L/R 20 Basic View 40 Batteries 6 Black T one 15 Blanking Bracket.
This page is intentionally left blank. [PC7000_Aus]BN68-02706A-01Eng.indb 61 2010-04-12 오전 11:25:19.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung PS50C7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung PS50C7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung PS50C7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung PS50C7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung PS50C7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung PS50C7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung PS50C7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung PS50C7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
