Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MW888STB du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
Code No.: DE68-026 00A Micr owave Oven Owner ’ s Manual MW888STB.
2 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to opera te this oven wi th the do or open since open-doo r operati on can resu lt in harmful ex posure to micr owave energy.
3 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety Important Safety I nst ructions, continued • As w ith any applian ce , close sup erv ision is ne cessary when us ed by children. • Do no t oper at e th is ap pli anc e if it has a da maged cord o r pl ug, if i t is not work in g p roperly, or if it has bee n dama ged.
4 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grou nded. In the event of an el ectric al short ci rcuit , groundi ng reduces the risk of el ectr ic shock by providi ng an escape wi re for the elec trical curren t.
5 Y our New Microwave oven Table of Contents Safety .......... ...... .......... ......... ....... .......... ......... .......... ...... .......... .....2 Your New Microwave oven..... ......... .......... .......... ......... ....... ........5 Table of Contents .
6 Y our New Microwave oven Warranty and Service Info rmation To h elp us se rve you b etter, plea se comp lete th e enclos ed registr ation card an d promptly return it b y mail. If the regi stration c ard is mi ssing, you ca n call Sa msung Ele ctronics Am erica, Inc .
7 Y our New Microwave oven Control Panel Buttons 1. Instant Cook Butto n s p.8 Instant settin gs to coo k popula r foods. 2. One Minute+ p.10 Press o nce fo r every minut e of co oking at High pow er. 3. Number buttons Sets co oking tim e. 4. De fros t p.
8 Operation Setting the Clock 1 Pres s the Clock button. T he displa y will show: 2 Use the Number buttons to ente r the c urren t tim e. You must pre ss at least three n umbers to se t the cloc k. If the c urrent tim e is 5:00 enter, 5,0 ,0 3 Press Clock ag ain.
9 Operation Instant Cook Chart Item Weight Remarks Popcorn 3.5 oz 3.0- 3.5 oz • Use o ne microwa ve-only b ag of p opcorn. • Use caut ion when removin g and ope ning hot b ag from ov en • To hel.
10 Operation Using the One Minute+ Butto n This b utton offers a conve nient wa y to heat food in on e-minute increm ents at the High p ower level . 1 Pres s the One Mi nute+ button o nce for ea ch minu te you wis h to cook t he food. For exam ple, pre ss it twi ce for tw o minutes.
11 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glass-ce ramic bo wls and dis hes — Us e for heati ng or cooki ng. • Microwave brow ning dish — Us e to brown th e exterior of small items such as steak s, chops , or panca kes.
12 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foo ds such as casser oles and ve geta bles whi le cook ing to dis tribut e heat ev enly. Foo d at th e outside of the dis h absorbs m ore energy and heats m ore quic kly, so stir from th e outsid e to the ce nter.
13 Cooking Inst ructions Cooking Guide GUIDE for Cooking Meat in Your Microwave • Place m eat on a m icrowave-saf e roast ing rack in a microwav e-safe dish. • Start meat fat-side do wn. Use n arrow strips o f aluminum fo il to shie ld any bon e tips or thin meat areas.
14 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fis h until i t flakes eas ily with a fork. • Place fi sh on a m icrowave-s afe roast ing rack in a microw ave-safe dish. • Use a tight cover to s team fish. A lighte r co ver of wax pap er or paper towel provides less st eaming.
15 Cooking Inst ructions Defrosting Guide • Unwrap f ood. Place food on m icrowave-s afe rack , plate or sha llow dish. • After f irst half o f defrostin g time: re move any remaini ng wrap, break food apart or sep arat e piec es if po ssib le, remo ve any thaw ed food , if possi ble, shield tips, t hin meat o r warm areas of food wit h foil.
16 Cooking Inst ructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs . beef ste w cubes , cut into ½-inch p ieces ½ cup chopp ed onion 2 Tbs. all-p urpose flou r 1 Tbs W orcesters hire sauc e 1 can (1 3.75-14.5 oz.) be ef broth 2 medi um carrots , cut into ½-inch sli ces (abou t 1 cup) ½ cup barley 1 bay le af ¼ tsp.
17 Cooking Inst ructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red potatoes , cut into ½-inch p ieces 4 slic es baco n (uncook ed), cut in to ½-in ch piec es ¼ cup chopp ed onion 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery s eed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs .
18 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair pers on for you r oven, c heck this list of possible prob lem s and solu tion s. Neither the oven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the plug i nto a grou nded outle t. • If the ou tlet is controll ed by a wal l switch, make su re the wall s witch is tu rned on .
19 Appendix Care and Cleaning Follow these i nstructio ns to cle an and ca re for your oven. • Keep the insid e of the ov en clean . Food part icles an d spille d liquids can st ick to the oven wall s, causi ng the oven to wo rk less effi ciently. • Wipe up s pil ls im me dia tel y.
20 W arranty Warranty Information SAMSUNG MICROWAVE OVEN This SAM SUNG bran d product , as supp lied and d istribute d by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC.
21 W arranty SAMSUNG ELECTRONICS Subj ect t o t h e requ irem e nts, condi tio ns, ex clus ion s and li m i t at i o ns of t he Ori gin al Li mite d Wa rran ty su ppl ied wi th Sams ung E lectr oni cs.
22 Note.
23 Guía Rápida Quick Reference Feature Oper ation Programar el Reloj 1. Presione CLOCK. 2. Use l os botone s numéri cos para ingresar la hora del día. 3. Presione nuevamente CLOCK. Cocinando con Un Minuto Má s 1. Presione el bot ón O NE M IN UTE + u na v ez por ca da min ut o de co cción .
ELECTRONICS SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 105 CHALLENGER ROAD RIDGEFIELD PARK, NEW JERSEY 0 7660-0511 Samsung Elec tro nic s Co., Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung MW888STB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung MW888STB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung MW888STB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung MW888STB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung MW888STB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung MW888STB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung MW888STB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung MW888STB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
