Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ME1480STC du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
Code No.: DE68-0261 2A Microwave Oven Owner’s Manual MW1040WC/BC MW1240WC/BC MW1440WC/BC ME1240SC ME1440SC ME1280STC ME1480STC ME148 0STC ME1280S TC MW10 40WC/BC /MW1240 WC/BC/ MW14 40WC/BC ME1240 S.
2 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to opera te this ov en with the do or open since open-doo r operati on can r esult i n harmful exposure t o micr owave ener gy.
3 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is ap pliance outd oors. Do not use n ear w ater – for exam ple, near a kitchen s ink, in a wet basem ent, or near a s wimm ing pool, etc. • Kee p the inside of the ov en clean.
4 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grounded. In the event of an electri cal short ci rcuit , groundi ng reduc es the risk of electr ic sho ck by providi ng an escape wire for the el ectri cal cur rent.
5 Your New Microwave ov en Checking Part s Unpack you r microwav e oven a nd ch eck to ma ke sur e that you ha v e al l the par ts s hown her e. If any pa rt is m iss ing or bro ken, cal l y our deal er.
6 Y our New Microwave oven Control Panel Buttons ( MW 1040 WC/B C ) MW1240WC/BC, ME12 40SC 1 . One Minute + 2 . Auto Defrost 3 . Instant Cook Buttons 4 . Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar 5 . Number Buttons 6 . More/Less 7 . Power Level 8. Clock 9. Kitchen Timer 10.
7 Y our New Microwave oven MW1440WC/BC, ME1440S C ME1280STC 1 2 3 4 6 7 9 1 1 1 3 1 2 1 0 5 8 1. One Minute + 2. Auto Reheat 3. Au to D e fro st 4. Instant Cook Buttons 5. Clock 6. Sound 7. Power Level 8. Kitchen Timer 9. Handy Helper, Kids Meals, Snack Bar 10.
8 Y our New Microwave oven ME1480STC Table of Content s Safety ........ ........ ....... ........ ...... ........... ........ ....... ........ ...... ........... ........ ...2 Your New Microwave oven ................. ................... .............
9 Operation Turning on the Power and Selecting a Weight The first time you plug the power co rd into an outlet, or a fter there has been an interru pt ion i n po wer, the d ispl ay shows “ ” At this po int, yo u can select the w eight sy stem for the display.
10 Operation Using the Handy Helper Button 1 Pr es s the Handy Help er button cor re sp onding t o th e food you are cooking . Th e di sp lay shows “A-1”.
11 Operation Using the Kids Meals Button 1 Press the Kids Meals button correspo nd ing to the food you are cookin g. The di s play show s “A-1”( item co de). Pres s the Kids Meals button rep eatedly to select the item you want.(Refer to the Kids Meals Chart below) 2 Press the Number 1 or 2 button to se lect the serving siz e you want.
12 Operation Reheating Automat ically (MW1240 /1440, ME1240/14 40/1280/1480) To reheat food, sel ec t the type of di sh and the num be r of servings you want to reh eat, and the mi crowav e automa tically sets the reheat ing tim e. 1 Press the Auto Reheat button r epe atedly to sel ec t the t yp e of dish you wish t o re he at.
13 Operation Setting Cooking Time s & Power Leve ls Your micro wave allows you to set up to two differ ent stages of cooking, eac h wi th it s o wn t ime l ength and po wer lev el. The p ower le vel butt on let s you control the he ating inten sity from W arm (1) to Hig h (0).
14 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glas s-cerami c bowls and dishes — Use for he ating or cook ing. • Micr owav able brow ning dis h — Use to brow n the exte rior of sm all items su ch as st eaks, chop s, or p ancakes.
15 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foods such as c asseroles and v egetables while c ooking to dis tribute heat eve nly. Food at the out side of the dish abs orbs mor e energy and heats more qu ickl y, so s tir fr om th e outsi de t o th e ce nter .
16 Cooking Inst ructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a micr owave-sa fe roastin g rack in a mic rowave- safe dish . • Start m eat fat-si de dow n. Use narrow strips o f aluminu m foil t o shield any bone t ips or t hin me at areas .
17 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Eggs in Your M icrowave • Never cook eggs in the sh ell, and nev er warm har d- coo ked egg s in th e shell; they can explod e. • Always pi er ce whole eg gs to ke ep t he m from bur st i ng . • Cook eggs j ust until set; the y be come to ugh if o vercook ed.
18 Cooking Inst ructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs. bee f s te w cub es, cut int o ½ -in ch pieces ½ cup chop ped onion 2 Tb s. all- purpose fl our 1 Tbs W orcester shire s auce 1 can (13. 75- 14 .5 oz.) beef br ot h 2 medium c arrots, cu t into ½ - inch slic es ( abo ut 1 cup) ½ cup bar l ey 1 bay leaf ¼ tsp.
19 Appendix Troubleshooting Guide Before yo u call a repair pers on for your ov en, check this l ist of possible prob- lems and sol ut i on s. Neithe r the oven ’ s display nor the oven ope rate. • Properl y in sert the plug in to a grou nded o utle t.
20 Appendix Specifica tions Model Number MW1040WC/BC Oven Cavity 1.0cuft Controls 10 power levels, including defrost Time r 99 minutes, 99 seconds Power Source 120 VAC, 60 Hz Power Output/Consumption .
21 Appendix Specifica tions Warranty Warranty Information SAMSUNG MICR OW A VE OVEN This SA MSUNG bra nd produc t, as sup plied and distri buted b y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC.
22 W arranty rein stallatio n; problems ca used b y pest in festat ions, and overheating or overco oking by user; glass tra y or turntab le; red uced mag netron power output re lated to normal aging. SAMSUNG d oes not warr ant uninterr upted o r error-free op eration of the prod uct.
23 Guíd de Consu lta Ráp ida e n Españ ol(Sp anis h) Usando el Botón PAUSE/CANCEL • Para pausa r mientras está cocina ndo, oprima una vez al bo tó n PAU S E/ CANCEL. • Para dete ne r el horno y bor ra r las instruccion es para co cinar, opr ima dos veces al botó n PAU SE/CANCE L.
Quick Reference( English) Feature Operati on Set Clock 1. Press CLOCK . 2. Use number buttons to enter the current time. 3. Press CLO CK again. One Stage Cooking 1. Use number buttons to set cooking time. 2. Set power level or leave at High. 3. Press START .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung ME1480STC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung ME1480STC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung ME1480STC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung ME1480STC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung ME1480STC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung ME1480STC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung ME1480STC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung ME1480STC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
