Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RS-8601cd du fabricant Auto Page
Aller à la page of 28
1 RS - 860 lcd PROFESSIONAL REMOTE CAR STARTER WITH ALARM SYSTEM & 2 - WAY LCD COMMUNICATION OPERATION MANUAL THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR PROFESIONAL INSTALLA TION ONLY.
2 TABLE OF CONTENTS: LCD REMOTE TRANSMITTER : A. REMOTE TRANSMITTER OPERATION…………………………….…4 B. BATTERY REPLACEMENT ………………………… ……………..….. 5 C. THE REMOTE LCD ICONS WITH FUNCTION ……………..….
3 N. TRIGGER THE SYSTEM ..……..………………..………….….……...17 Clear The Trigger Icons and Melody Sound Stop The Melody Sound Only Noise Abatement Circuit O. ANTI CAR - JACKING .… ……………………………………….…….
4 WARNINGS: A s with any product that performs automatic functions, there are certain safety precautions that you must practice and be aware of. 1. Keep the transmitter out of children’s reach. 2. Do not leave anyone in the vehicle while running on remote control.
5 A. BATTERY REPLACEMENT: A 1.5V type AAA Alkaline battery powers the Remote Transm itter. When the power of the battery weakens a icon shall be displayed on the LCD screen.
6 B. THE REMOTE LCD ICONS WITH FUNCTION: Door Lock Your vehicle doors are locked Door Unlock Your vehicle doors are unlocked and the system is Disarmed Armed Mode Your vehicle is in armed mode Valet Mode All the function shall be temporarily on hold.
7 C: PROGRAMMING OF THE LCD REMOTE TRANSMITTER: Transmitter Button Description Operation (1 second) LCD screen lamp turns on for 5 seconds. Press and hold for 1 second 1 melody sound to confirm enters. ( 3 seconds) Timer Programming Mode. Pre ss and hold for 3 seconds 2 - melody sounds to confirm enter.
8 5. Button Lock: It is useful if you want to disable the transmissio n function of the remote control temporarily to prevent from any inadvertent pressing of buttons by others.
9 D. CLOCK & TIMER SETTING: Transmitter Button Description Press Transmitter Button 1 Press & Hold the button until hour flashes Clock Setting (Hour) *Flash digit for adjusting for – and for + Press the button once Time setting (Minute) *Flash digit for adjusting for – and for + 2 Press the button once.
10 2. Alert Alarm Timer Setting: Example to PM 6:30 1. Press & hold the button for 3 seconds, with two - melody sound and the “Hours” digit flashes for adjusting. 2. Press the button twice, the LCD scre en will shows icon and “Hours” digit is flashing for adjustment.
11 4. Time Set - Up For “Daily Timer Start”: Example to AM 6:30 1. Press & hold the button for 3 seconds, with two - melody sound and the “Hours” digit flashes for adjusting. 2. Press & hold the button for 2 seconds, the LCD screen will flash / icon and “Hours” digit for Hour set - up.
12 LCD DISPLAY TRANSMITTER OPERATION ONLY: Transmitter Button System Function Remark - (C) System’s Trigger Record Check Press within 3 seconds - - (C) System’s Status Check Press within 3 seconds.
13 C. LED display: LED Function LED Function Off Disarmed Zone 1 / Warn - Away Trigger Slow Flash Armed 2 flashes... p ause Zone 2 / Trigger on Trunk/Hood Flash Passive Starter Disable 3 flashes... pause Zone 3 / Trigger on Door Switch Fast Flash Passive Arming 4 flashes.
14 System Arm Door Ajar Trunk / Hood Ajar Clear The Flash Icon: Press the button 3 times within 3 seconds will clear the flash icon on the LCD screen transmitter. DEFEC TIVE SENSOR REMINDER: If the siren sounds 3 chirps, then you have left a door, trunk, or hoodlid ajar.
15 System Disarm Doors Trigger Trunk/HoodTrgr Warn awa y Trigger Shock SensorTrgr Ignition Trigger Clear The Flash Icon: Press the button 3 times within 3 seconds will clear the flash icon on the LCD screen transmitter. TAMPER DISARMING : If alarm is triggered upon disarm, the systems siren will chirp 4 times, and parking light flash 3 times.
16 4. Within 15 seconds, enter your chosen of the second digit code by pressing and releasing the Valet Switch. 5. Turn the ignition switch “OFF” position. 4] Chirps form siren/horn, [3] flash from parking light to indicate the system was disarmed.
17 1. Press and hold the button for 3 second. The alarm will immediately sound. 2. During panic mode, the normal function of this transmitter button will be disabled.
18 Circuit” will interpret this pattern of triggers as false alarm. After the third trigger, “Noise Abatem ent Circuit” ignores, or bypasses, that sensor or switch until the other sensor or switch is trigger.
19 P. SYSTEM’S TRIGGER CHECK Press the transmitter first, within 3 seconds press (C) button. It responds with one melody sound and all trigger’s records will immediately displayed on the LCD screen.
20 S. DOME LIGHT CONVENIENCE DELAY & SUPERVISION The ala rm with a unique feature which will turn on your vehicle dome light as following: 1. Upon disarming, the interior light will remain on for 30 seconds. 2. If the vehicle is intruded, the interior light will flash for the same duration as the siren.
21 Y. S ECOND VEHICLE SECURITY OPERATION: Your 5 - button remote transmitter can be utilized to control a second vehicle security system, To program the remote control transmitter to a second vehicle, f ollow the instructions for Transmitter programming.
22 REMOTE START OPERATION: A. TO REMOTE START THE VEHICLE: When you want to start your vehicle, 1. Press button once on the transmitter. 2. The parking light will activate to indicate the remote start received the signal. 3. The engine will start approximately 5 seconds.
23 Turbo charge mode keeps the engine running after arriving at your destination for a programmable period of 1, 3 or 5 minutes, This allows the vehicle’s engine time to conveniently cool down the turbo after you have left the vehicle. To activate: 1.
24 light will flash (3) times. The siren or horn chirps (3) times. The vehicle is now programmed to start every (3) hours. 3 - b. Daily Timer Start: Depress the transmitter button first, within 3 seconds press ( ) button. The parking light will flash (6) times.
25 4. The pre - programmed run time (5 /10 / 20 / 30 minutes) has elapsed. 5. Press button once on the remote transmitter under remote start mode. 6. Move the optional remote start en able toggle switch to OFF position. (If installed) 7. The vehicle refused to start running after {3} unsuccessful attempts.
26 1. Auto Page, Inc. WARRANTS that this new unit has been thoroughly inspected and tested at the factory prior to delivery. Your Auto Page equipment is gua ranteed for “life” to the original purc.
27 This WARRANTY CARD is for your record. However, Autopage reserves the right to request you to submit this WARRANTY CARD, whi ch must have complete information to receive warranty service.
28 960 Knox Street Unit B Torrance, California 90502 Main Office: 310 - 323 - 1800 Customer Service: 800 - 262 - 2527 Ext. 462 www.autopageusa.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Auto Page RS-8601cd c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Auto Page RS-8601cd - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Auto Page RS-8601cd, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Auto Page RS-8601cd va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Auto Page RS-8601cd, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Auto Page RS-8601cd.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Auto Page RS-8601cd. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Auto Page RS-8601cd ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
