Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M1 du fabricant Samsung
Aller à la page of 72
V odafone 360 Samsung M1 user manual.
ii using this man ual Read me fi rst! When you n eed inform ation, instructions , and tips to lear n more about yo ur device, you can use the onl ine user ma nual. This user m anual has been sp ecially design ed to guide you thr ough the functions and featu res of your device.
iii using t his ma nual Instruct ional ic ons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warni ng —sit uati ons th at cou ld caus e injury to yours elf or ot .
iv using t his ma nual Copyr ights and t rademar ks Rights to all tec hnologies and pro ducts that compri se this device ar e the property o f their respective owners: ABOUT DIVX VIDEO : DivX ® is a digital video format create d by DivX, Inc. This is an o fficial DivX Certified device that plays DivX video.
v contents introduc ing your devic e ........ ................... 1 Unpack ....................................................... 1 Device layout .............................................. 2 Keys ..................................................
vi content s media ....... ................ ......................... ...... 24 Music ....................................................... 24 Camera .................................................... 26 Gallery ...................................
1 introducing your device In this section, learn about your mobile device’s layout, keys, and icons. Unpack Check your pro duct box fo r the following ite ms: •M o b i l e d e v i c e • Battery .
2 intr odu cin g your devi ce Devi ce la yout The front o f your device inc ludes the followi ng keys and features: The rear of y our device i ncludes the foll owing keys and fe atures: Mout hpiec e V.
3 intr odu cin g your devi ce Keys Icons Learn about the icons that app ear on your dis play . Key Function T urn the device on and o ff (pres s and hold ); Ac tiva te Sle ep mod e Acce ss Timeli ne v.
4 intr odu cin g your devi ce Alarm ac tiva ted New text m ess age (SMS) New mul timed ia mess age (MMS) New vo icem ail mes sage New em ail m essage Call di verting activ ated Roaming (outside of no .
5 getting started with your device Assem ble an d pre pare y our device Get started b y assembling and setting up your mobile device for its first use.
6 getting sta rted wi th your devic e T o install the SIM or USIM card and ba ttery , 1. Remove the batter y cover . 2. Insert the SIM or USIM card. If th e de vice is o n, p ress and hold [ ] to turn it off. • Place the SIM or US IM ca rd in the devic e with th e gold- colour ed cont acts fa cing down.
7 getting sta rted wi th your devic e 3. I nse rt the ba tte ry . 4. Replace the b atter y cover . Charge the bat tery Before using the device fo r the first time, y ou must charge the battery. 1. Open the co ver to th e multifunctio n jack on the side of the d evice.
8 getting sta rted wi th your devic e 3. Plug the large en d of the travel adap ter into a power outlet. 4. When the b attery is fu lly charged (the icon is no longer moving), unplug the travel adapter from the power outlet. 5. Unplug the travel ad apter from the device.
9 getting sta rted wi th your devic e 3. Push the me mory card i n the memor y card slot until it lo cks in place. 4. Replace the b attery cover and batter y . T o remo ve the mem ory card, remove the battery cover and batter y , push it gently until it disengag es from the device , and then pul l the memor y card out of the memor y card slot.
10 getting sta rted wi th your devic e Disabl e wireless fu nctions By disabl ing wireless function s, you can us e your dev ice ’ s non -n etw ork serv ic es in ar eas where wireless de vices are prohibited , such as aeroplanes and hospitals.
11 getting sta rted wi th your devic e • Drag your finger up or down to scroll through ver tic al li sts . • Drag your finger l eft or right to scroll through horizontal l ists.
12 getting sta rted wi th your devic e Switch your device’s modes Y o ur device ha s three modes; Timeline view , People view , and Apps vi ew . People view From any scree n, press [ ] to switch to Peopl e vie w . People v iew displays a ll of the saved c ontact card s w ith th e sh ar ed p ho tos .
13 getting sta rted wi th your devic e Access ap plica tion s Learn to access your device’s applications from Apps vi ew . Open applications 1. Press [ ] to switch to Apps view. 2. Select an app lication. 3. Select to return to the previous screen; Press [ ] or select to clo se the current application an d return to A pps view .
14 getting sta rted wi th your devic e Open t he status bar The status bar also displays the status of the currentl y running appl ications, such as playing music, and no tifications for missed calls, new messages, or missed calend ar events and other ev ent alerts.
15 getting sta rted wi th your devic e • T o activate Predictive mode, select → XT9 On . When Predictive mode is activated, your device attem pts to predict the word you are enteri ng to save your ti me and keystrokes. Enter text usin g the qw erty keyboard T ouch b uttons you want on the input p anel.
16 getting sta rted wi th your devic e Customi se yo ur devi ce Get mor e from your device by customising it to match your preferences. Change the phone profile Y o ur device includes preset profiles th at control the behav iour of inco ming calls and m essages and phone sounds.
17 getting sta rted wi th your devic e Searc h fo r da ta Use the search application to search for any specific d ata stored in y our device or on a memor y card (includ ing contacts, med ia files, schedules , or messages), or on the web. 1. Press and hold the Search key .
18 commun icatio n Y ou r device allows you to send and receive many types of messages over cellular networks and the internet. Call ing Learn to make or answer calls a nd use call functions. Make a call 1. Press and hold [ ] to open the dialling screen.
19 communic ation Answer a call 1. When a call com es in, press [ ]. 2. For a video call, press [ ] an d select to allow the c aller to see you. 3. T o end th e call, select End . Adju st t he vol ume T o adjust t he volume d uring a call, pr ess the Vol ume ke y up or dow n.
20 communic ation Ca ll a n inte rn atio nal nu mbe r 1. Press and hol d [ ] to open t he dialling screen. 2. T ouch and hold 0 to insert t he + charact er . 3. Enter the complet e number you want to dial (country code, area code, and ph one number), and then select .
21 communic ation 3. Select Swap to switch between the two calls. Make a multiparty call (conference call) 1. Call the first part y you want to ad d to the multiparty call. 2. While con nected to the first party , c all the second party. The first pa rty is automatical ly placed on hold.
22 communic ation Send a multimedia message 1. Press [ ] → Messaging . 2. Select . 3. Select the rec ipient field and enter a recipient nu mber or add ress. Y ou can select a contac t from Contacts b y selecting . 4. Select the tex t input field and enter your message.
23 communic ation Ema il mess ages Y o u can retrieve new email messages fr om other web accounts to your d evice by using the Vodafone 360 ser vice. Wh en you launch the email app lication, the em ail accounts you have registered ap pear with their message fold ers.
24 media Learn to listen to music, capture photos and videos, and take advantage of your device's multimedia features. Music Learn how to listen to music vi a the music player . Music files are cat egorised in folders b y artist, album , track, genre, and playlist.
25 media Play music files 1. Press [ ] → Musi c → My Librar y . 2. Select a music c ategor y → a music file. Y ou can select Shu ffle tracks to play music files in the random order . 3. During play back, use the fo llowing icons: Create a playlist 1.
26 media 8. Enter a name for the pla ylist and select OK . 9. Select Cle ar to remove th e tracks from the On-the-go playlist (if necessar y). Camera Learn to cap ture and view photos and v ideos. Capture photos 1. Press and hold the Camera key to turn on the camera.
27 media Capture videos 1. Press and hold the Camera key to turn on the camera. 2. Rotate the device ant i-clockwise to landscape view. 3. Select to switch to Recording mode. 4. Aim the lens at t he s ubj ect and m ake any adjustments. 5. Press the Camer a key to start r ecording.
28 media Capture photos by using opt ions preset for various scenes 1. Press and hold the Camera key to turn on the camera. 2. Rotate the device ant i-clockwise to landscape view. 3. Select → a scene. 4. Make any necessar y adjustments. 5. Press the Camer a key to take a photo .
29 media 2. Rotate the device ant i-clockwise to landscape view. 3. Select → Frames . 4. Select a frame . 5. Make any necessar y adjustments. 6. Press the Camer a key to take a photo with the frame. Capture photos i n Smile s hot mode 1. Press and hold the Camera key to turn on the camera.
30 media 3. Select a phot o or video. Create an album 1. Press [ ] → Gallery → Albums . 2. Select . 3. Select the text i nput field. 4. Enter a name for the new al bum. 5. Select and d rag files to the Selected li st. 6. When you are finished, select to save the album.
31 media Share photos Y o u can share ph otos with Vodafone 360 all connected. Y ou can view the sha red photo of Vodafone 360 all connected in the contact view. In the Me view, you can view a nd unshare photos y ou shared. Shar e with V odafone 360 al l connect ed 1.
32 media 5. Select or . 6. Locate where the files are cop ied or moved. 7. Select . Edit file names 1. Press [ ] → My Fil es . 2. Select a fol der . 3. Select . 4. T ouch the name of the fil e you want to rename. 5. Edit the file name. Radi o Learn to l isten to your favourite radio stations.
33 media 4. Select Co ntinue . The radio scans a nd saves available stations automatically . 5. Select a station y ou want to lis ten to. Set up yo ur f avo urit e r adi o st ati on list 1. Press [ ] → Radio . 2. Select < or > to select the radio station you want to save.
34 media 3. During play back, use the fo llowing icons: PC St udi o Samsung P C Studio is a Wind ows-based program th at allows you to manage your personal i nformation and sync files to your device. Install Samsung PC S tudio 1. Press [ ] → Settings → Phone s ett ings → USB setting → Install PC stu dio .
35 pers onal productivity Learn to manage contacts, schedule calendar events, create notes, and use the file viewer . Contacts Learn to use contac t cards and groups to stor e personal information, such as names, phone numbers, an d addresses. Add a new contact 1.
36 personal prod uctivity Import contacts from the SIM or USIM card 1. Press [ ]. 2. Select → Contact s setting . 3. Select Im port SIM contacts . 4. Select OK . Find a contact 1. Press [ ]. 2. Select . 3. Enter the first fe w letters of the nam e you want to find.
37 personal prod uctivity 4. Enter an invitation m essage and select to send the m essage. When the co ntact accepts the connection invitation, your device will notify you. Calendar Use the calend ar to keep track of your monthl y , weekly , daily schedule.
38 personal prod uctivity T o vie w events by even t types, 1. Press [ ] → Calendar → Events tab. 2. Select → an event type. 3. Select an event to view its detail s. File Viewe r Use the file viewer to v iew Word, PowerPo int, Excel, PD F , and te xt files.
39 personal prod uctivity Notes Use Notes to crea te notes. 1. Press [ ] → Notes . 2. Select to create a new note. 3. Enter your no te with the input panel.
40 web applications Inter net Learn to acce ss and bookmark yo ur favourite web pages. Browse a web page 1. Press [ ] → Int ern et . Y our ser vice provider ’ s hom epage opens. 2. Access a web pag e: • S ele ct th e ad dre ss ba r a nd e nter a w eb address.
41 web appl icati ons Open multiple pages Y o u can open m ultiple pages an d switch back and forth b etween them. 1. Press [ ] → Interne t . 2. Select → Multi window . 3. T ouch the empty page . A new bla nk window opens. 4. Access another web page on the new window .
42 web appl icati ons Play streaming media files 1. Press [ ] → Web Player . 2. Select a link you want. The web player opens and starts playing the file. RSS Use the RSS application to get the latest news and information from your favourite websites.
43 web appl icati ons Import RSS feeds 1. Press [ ] → RSS . 2. Select → Import feed list . 3. Select a feed from the list. 4. Select the che ck box next to the feed you want to import an d select . 5. Select a folder where the feed is saved and select .
44 connec tivity Learn to transfer data to and from your device via the Bluetooth wireless feature or USB, and use your device as a wireless modem. Bluetooth Y o u can connect with other Bluetoot h-enabled wireless devi ces within a range. Walls or other obst acl es be tw een devi ce s may bl ock o r im pai r the wireless c onnection.
45 connecti vity Search for and register a Bluetooth- enabled device 1. Press [ ] → Bluetooth . 2. Select . Y our device searc hes for and display s the list of Bluetoo th-enabled devic es. 3. Select a dev ice name. 4. Enter the B luetooth PIN for the device yo u are try ing to connect t o and select .
46 connecti vity T o activate Rem ote SIM mode , 1. Press [ ] → Bluetooth . 2. Select . 3. Select Remote SIM mode . T o use Rem ote SIM mode , start the Blueto oth connecti on from a Bluetooth hands-free car kit. USB Y o u can connect your device to a PC and use various USB mod es.
47 connecti vity 3. Connect you r device to a PC v ia the USB port. 4. Run Sa msung PC Stu dio and cop y files from the PC to the device. Synchro nise with the Windows Media Player 1. Press [ ] → Settings → Phone s ett ings → USB setting → Media player .
48 connecti vity Use internet sharing Learn to use your device as a wireless modem and connec t your PC to the internet ov er the Vodafone high-speed mobile phone n etwork. 1. Press [ ] → Settings → Phone s ett ings → USB setting → PC Intern et .
49 additional programs Learn to use Alarm, World clock, Calculator , Units, Stopwatch, and Maps. Alarm Learn to set an d control a larms for important events. Set a new alarm 1. Press [ ] → Alarm . 2. S el ect . 3. Set alarm details in each field. 4.
50 addition al prog rams Wor ld Cl oc k Learn to a dd world clocks an d monitor the time in other regions. Add a worl d clock 1. Press [ ] → World Clock . 2. Select . 3. Enter the nam e of the cit y or countr y you want to add. 4. Select the city from the resu lt list.
51 addition al prog rams Y o u can use the fo llowing icons while using calculator: • : Use adv anced mathem atical functions • : Clear , save, or recall v alues • : Switc h to the converte r Units Use the converter appli cation to convert one unit of m easure to anothe r .
52 addition al prog rams From the ma p, you can use the following features: • T o zoom i n on the locat ion you want, select or do uble-tap on th e map scr een and scrol l the zoom slider up on the ri ght side of th e screen. T o z oom out, scroll the zoom slider down.
53 settings Learn about your device settings. T o access your device settin gs, press [ ] → Settin gs . Vodafone 360 Change t he settings for using Vodafone 3 60. Y o u can change th e login status to the V odafone 3 60 serv er or set up we b accounts for Googl e, facebook, and oth er web ser vices.
54 settings Display a nd lig ht Customise the d isplay and light settings. • Bright ness : Adjust the brigh tness of the screen. • Backlight timing : Set the leng th of time the screen stay s on when the de vice is not i n use. • Theme c olour sett ings : Select a theme colour fo r the screen.
55 settings • Contacts : Cha nge th e dis pl ay or de r an d sort order o f contact cards i n Contacts. • Gallery : Chang e the option for uploading photos and videos. • Radio : Change the settings for using the radio. Network settings Customise the network settings.
56 settings • PIN lock : Lock y our SIM or USIM card by activating the PIN requireme nt. Y ou nee d to enter the P IN supplied with your SIM o r USIM card.
a troubleshooting When you turn o n your device or while you ar e using the dev ice, it pr ompts y ou to enter one of the following codes: Code Try this to solve the problem: Pass word When the phon e lock feat ure is enab led, y ou mu st en ter the password you set for th e devic e.
b troubl eshoo ting The devi ce pr ompts you to inse rt the SIM ca rd . Ensure that the SIM or USIM card is installed corr ect ly . Y our dev ice d oes no t show a si gnal (no bars next to the network icon) • If you just turned on the device, wait abo ut 2 minutes for y our device to find the networ k and receive a sign al.
c troubl eshoo ting Another caller can not hear you speaki ng • Ensure that you are not blocking the bui lt-in micr op hon e. • Move the built-in mi crophone closer to your mouth.
d troubl eshoo ting Y our device prompts you to delete some d ata The available memory is low . Mo ve your data to a memor y card o r delete old items from applications. Y ou canno t find a Bl uetooth-ena bled devi ce • Ensure that both devices have activated th e Bluetooth wirel ess feature.
e index alar ms creating, 49 deleting, 49 applicat ions accessing, 13 downloading, 14 uninstalling, 13 apps vie w 12 batte ry charging, 7 installing, 5 low battery indicator, 8 Bluetoot h activating, .
f index FM rad io see radio gallery creating photo albums, 31 editing photos, 30 viewing photos and videos, 29 GPS 3 internet adding bookmarks, 41 launching homepage, 40 opening multiple pages, 41 int.
g index stopwatch 51 text creating notes, 39 entering, 14 messages, 21 timeline view 12 touch scr een 10 unit s see converter USIM card 5 videos capturing, 27 viewing, 27 voice re corder playing, 33 r.
.
Declaration of Conformity (R&TT E) We, Sam sung Elec tro nics declare under our sole responsibility tha t the product GSM Mob ile Phon e : GT -I64 10 to which th is declaration rela tes, is in confo rmity with the following standard s and/or ot her norm ative d ocuments.
Some of the content s in this man ual may differ from yo ur device dep ending o n the software of the device or you r service provider . Printed in Korea English.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung M1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung M1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung M1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung M1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung M1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung M1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung M1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung M1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
