Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AutoPage RF-501 du fabricant Auto Page
Aller à la page of 22
RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS.
!!NOTICE!! THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
CON GRATULATIONS on your purcahse of the RF - 301 vehicle security system. AutoPage, Inc. is one of the companies in the United States with the longest history and experience in vehicle security, and a wholly owned subsidiary of Iwata Electric Co., of Tokyo, Ja pan.
RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS A. TRANSMITTER OPERATION 1. ARM/DISARM TO ARM THE RF - 501 Press the GREEN button once to arm. The siren will chirp one (1) time, the lights will flash, and all doors will lock. TO DISARM THE RF - 501 Press th e green button once to disarm.
3. DELETING THE PRE - WARNING SENSOR CIRCUIT (IF INSTALLED) The RF - 501 offers an option to pre - warn poss ible violators with siren chirps before triggering the alarm. The alarm will trigger on the third violation within 15 seconds. To delete the pre - warning sensor, press the GREEN button again within 5 seconds after arming.
the usual manner. The chirp signal will be silenced only for this particular operation. The sequence must be repeated each time if it is desired to cancel the arm/disarm chirp signal. 2. Upon deleting the arm/disarm chirp signal, arm/disarm veri fication may be made by watching the vehicle's lights flash.
and disarms the alarm. B. LED STATUS INDICATOR OPERATION 1. LED OFF= The RF - 501 is disarmed or in the valet mode. 2. LED CONSTANT ON= Indicates open trigger circuit. 3. LED FAST FLASHING= Passive ar ming timer is counting down. 4. LED FLASHING= The RF - 501 is armed.
The RF - 501 may be placed into the VALET (stand - by) mode to allow for vehicle service, car washing, or attendant parking without self arming after the ignition is switched off, and without leaving the RF - 501 transmitter with unauthorized individuals.
NOTE: If the optional relays have been installed to control the vehic le power door locks, the locks will automatically lock ten (10) seconds after the PASSIVE arming cycle is completed.
Each time the RF - 501 is disarmed domelights will turn on for 60 seconds. Entering the vehicle after disarming, and switching on the ignition will turn the dome lights off before the 60 second time limit has expired.
instantly , and the lights will flash. 2. If optional glass, shock or motion sensors have been installed, rearm the RF - 501 and test according to the directions of the particular sensor installed.
security feature. If any transmitter is lost or stolen, e nter the programming mode and re - program existing transmitters. Transmitters can only be programmed by entering the programming mode. Existing codes will remain in memory if power to the RF - 501 is disconnected.
7. The RF - 501 can learn four transmitter codes. If later optional third and forth transmitters are to be programmed, follow sequence 1 through 6 and re - program ALL existing transmitters.
Note: Here, the first transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #1, and the second transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #2. VEHICLE #1 VEHICLE #2 TRANSMITTER #1 GREEN BUTTON BLAC K BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS TRANSMITTER #2 BLACK BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS GREEN BUTTON 2.
Three vehicle operation is accomplished in the same manner as two vehicle operation. Use the chart below to program three vehicles to operate from one transmitter.
AUTOPAGE ALARM ACCESSORIES AP - 4000DX Paging System Vehicle security paging was originated by AutoPage over 15 years ago. The "SHADOW" is our latest version providi ng a full four watts of output power to signal a handsome belt - clip paging receiver indicating your RF - 501 has been triggered, even if you cannot hear the siren.
RK - 1 Relay Kit A pre - wired relay and socket for interfacing power lock systems with the RF - 501, as well as the starter interrupt function. It may also be used with the AP4000DX paging system to raise and power many automatic power antennas.
LIMITED LIFETIME WARRANTY PROVISIONS (U.S. and Continental U.S. Only) 1. AutoPage, Inc. WARRANTS that this new uni t has been thoroughly inspected and tested at the factory prior to delivery.
7 AutoPage shall not be liable, under the foregoing WARRANTIES or otherwise, for: Any personal injury of any kind to the purchaser, its employees or agents or anyone else whomsoever resulting directly.
This WARRANTY CARD is for your record. However, AutoPage reserves the right to request you to submit t his WARRANTY CARD which must have complete information to receive warranty service.
1815 W. 205th St. #101 Torrance, CA 90501.
310 - 618 - 2002.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Auto Page AutoPage RF-501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Auto Page AutoPage RF-501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Auto Page AutoPage RF-501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Auto Page AutoPage RF-501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Auto Page AutoPage RF-501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Auto Page AutoPage RF-501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Auto Page AutoPage RF-501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Auto Page AutoPage RF-501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
