Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LE37A686M1F du fabricant Samsung
Aller à la page of 72
Country Customer Care Centre Web Site EIRE 0818 717 100 www .samsung.com/ie U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you fo r purc hasin g this Samsu ng pro duct. To recei ve more comp lete ser vice, please reg ister your produc t at www.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen.
Contents CONNECTING AND PREP ARING YOUR TV List of Parts ........................................................ 3 Installing the W all Mount Kit ............................... 3 Viewing the Control Panel .................................. 4 Viewing the Connection Panel .
English - 2 SETTING THE PC Setting up Y our PC Software (Based on Windows XP) .................................. 46 Display Modes .................................................. 46 Setting up the TV with your PC ........................ 47 WISELINK Using the WISELINK Function .
English - 3 List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, contact your dealer . Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover.
English - 4 V iewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. 1 Speakers 5 Press to decrease or increase the volume. In the on-screen menu, use the buttons as you use the ◄ and ► buttons on the remote control.
English - 5 V iewing the Connection Panel Whenever you connect an external device to your TV , make sure that power on the unit is turned of f When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 PC IN [PC] / [AUDIO] Connect to the video and audio output jack on your PC.
English - 6 What is HDMI? “High Denition Multimedia interface” allows the transmission of high denition digital video data and multiple channels of digital audio. The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
English - 7 8 S-VIDEO or VIDEO / R-AUDIO-L Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder . Connect RCA audio cables to "R-AUDIO-L" on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A/V device.
English - 8 V iewing the Remote Control 1 T elevision Standby button 2 Selects the TV and DTV mode directly 3 Number buttons for direct channel access 4 One/T wo-digit channel selection 5 + : V olume .
English - 9 Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the gure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
English - 10 V iewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Digital Menu. 2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons.
English - 11 Plug & Play When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently . The following settings are available. Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted.
English - 12 9. Press the ENTER button to conrm your setting. The message “Enjoy your viewing” is displayed. When you have nished, press the ENTER button. Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically disappear after several seconds.
English - 13 Storing Channels Manually Not available in DTV or external input mode. Y ou can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually , you can choose: ♦ Whether or not to store each of the channels found.
English - 14 Adding / Locking Channels Not available in DTV or external input mode. Using the Channel Manager , you can conveniently lock or add channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button.
English - 15 Sorting the Stored Channels This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. Not available in DTV or external input mode. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 16 Fine T uning Channel Reception Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. Not available in DTV or external input mode. 1. Use the number buttons to directly select the channel that you want to ne tune.
English - 17 Changing the Picture Standard Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ENTER button again, to select "Mode".
English - 18 Adjusting the Custom Picture Y our set has several settings which allow you to control picture quality . 1. T o select the desired picture ef fect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. (On page 17).
English - 19 Gamma: -3 ~ +3 Y ou can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity . Press the ◄ or ► button until you reach the optimal setting. Colour Space: Auto/Native/Custom Colour space is a colour matrix composed of "Red", "Green" and "Blue" colours.
English - 20 Conguring Picture Option 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Picture Options", then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 21 Screen Mode: 16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV , you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.
English - 22 V iewing the Picture In Picture (PIP) Y ou can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way , you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture.
English - 23 Sound Features 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 24 Connecting Headphones (Sold separately) Y ou can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a TV programme without disturbing the other people in the room.
English - 25 Setting and Displaying the Current T ime Y ou can set the TV’ s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. Y ou must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 26 Switching the T elevision On and Off Automatically 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "T ime", then press the ENTER button.
English - 27 Melody / Entertainment / Energy Saving 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 28 Energy Saving: Off/Low/Medium/High/Auto This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions. − Off : T urns off the energy saving function. − Low : Sets the TV to low energy saving mode. − Medium : Sets the TV to medium energy saving mode.
English - 29 Editing the Input Source Names Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier . 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the ENTER button.
English - 30 ♦ The company does not guarantee the normal operation of the DTV menu for countries other than the supported countries (France, Germany , Italy , Netherlands, Spain, Switzerland, United Kingdom, Austria, Sweden, Finland) because only these country standards are supported.
English - 31 Updating the Channel List Automatically Y ou can update the channel list when the broadcaster adds new Services or if you move the TV to a new location. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.
English - 32 Editing Y our Favourite Channels Y ou can edit your favourite channels using the four colour buttons. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.
English - 33 ♦ Renumber (depending on the country) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Channel", then press the ENTER button.
English - 34 Displaying Programme Information While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed. 1. While viewing a programme, press the INFO button. The programme information is displayed. 2. T o exit from banner information, press the INFO button.
English - 35 V iewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel.
English - 36 Setting the Default Guide Y ou can preset the default guide style. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button, to select "Guide".
English - 37 V iewing All Channels and Favourite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.
English - 38 Setting up the Parental Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user . The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later , if necessary).
English - 39 Setting the Subtitle Y ou can activate and deactivate the subtitles. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.
English - 40 Selecting the Digital T ext If the programme is broadcast with digital text, this feature is enabled. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.
English - 41 Selecting the T ime Zone (Spain only) Select the local time zone. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.
English - 42 Upgrading the Software T o keep your product up-to-date with new Digital T elevision features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal T elevision signal. It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner .
English - 43 V iewing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the ENTER button.
English - 44 Selecting the Preferred Language (Subtitle, Audio or T eletext) Y ou can change the default value for subtitle, audio teletext languages. Displays the language information for the incoming stream. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 45 Preference This menu consists of 6 sub-menus: Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary T eletext Language, Secondary T eletext Language.
English - 46 Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. D-Sub Input Mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.
English - 47 Setting up the TV with your PC Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 48 Using the WISELINK Function This function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio les (MP3) saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. Press the POWER button on the remote control or your set . Connect a USB device containing JPEG and/or MP3 les to the WISELINK jack (USB jack) on the side of the TV .
English - 49 Using the WISELINK Menu 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Input”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “WISELINK”, then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select the corresponding USB Memory Device, then press the ENTER button.
English - 50 Using the PHOT O (JPEG) List This menu shows JPEG les and folders saved on an USB memory device . 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 49) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button.
English - 51 Using the Menu in the Photo List Start Slide Show: Y ou can start a Slide Show . Select All: Select all the les in the folder . Deselect all: Deselect all the les in the folder . Using the Menu during a Slide Show Slide Show Speed: Select to control the slide show speed.
English - 52 Using the Option Menu 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 49) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. The saved le information is displayed as a folder or le.
English - 53 Using the MP3 List This menu shows MP3 les from among the les saved on a USB memory device. 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 49) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Music”, then press the ENTER button.
English - 54 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 49) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Setup”, then press the ENTER button. 3.
English - 55 What is Anynet+? Anynet+ is an A V network system that enables an easy-to-use A V interface for users by controlling all connected A V devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics A V devices are connected. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system supports A V devices supporting Anynet+ only .
English - 56 Setting Up Anynet+ The following settings are to use Anynet+ functions. Using the Anynet+ Function 1. Press The T OOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)". Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button.
English - 57 Scanning and Switching between Anynet+ Devices 1. Press the TOOLS button. Then press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)". 2. Pressthe▲or▼buttontoselect"SelectDevice",thenpress the ENTER button.
English - 58 Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Select Device Y our TV connects to the corresponding device.
English - 59 Listening through a Receiver Y ou can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker . 1. Press the TOOLS button. Then Press the ENTER button to select "Anynet+ (HDMI-CEC)". Press the ▲ or ▼ button to select "Receiver", then press the ENTER button.
English - 60 Check Points before Requesting Service Symptom Solution Anynet+ does not work. ■ Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only . ■ Connect only one receiver . ■ Check if the Anynet+ device power cord is properly connected.
English - 61 T eletext Feature Most television stations provide written information services via T eletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
English - 62 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A B C D E F Selected page number . Broadcasting channel identity . Current page number or search indications. Date and time. T ext. Status information. F ASTEXT information.
English - 63 Auto W all-Mount (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, your TV’ s position can be easily adjusted. Entering the menu 1. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control. The Auto W all-Mount screen is displayed.
English - 64 Moving to the remembered position 1. Complete Step 1 of “Entering the menu”. 2. Pressing a Colour (Red, Green, Y ellow) button moves the auto wall mount to the saved position. Y ou can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing the Red (Position 1), Green (Position 2) or Y ellow (Position 3) buttons.
English - 65 Securing the TV to the W all Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death.
English - 66 T roubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the button on your set. Check the picture contrast and brightness settings.
English - 67 T echnical and Environmental Specications Model Name LE37A686 LE40A686 LE46A686 Screen Size (Diagonal) 37 inch 40 inch 46 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 192.
• The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. T o ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
IMPORT ANT NOTICE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires replacing, a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung LE37A686M1F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung LE37A686M1F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung LE37A686M1F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung LE37A686M1F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung LE37A686M1F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung LE37A686M1F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung LE37A686M1F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung LE37A686M1F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
