Le manuel d'utilisation Samsung L210 Appareil photo digital

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

sYXWTlunUGGGX YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX^a`.
Page 2

° Èåøîôôòäàâàñãñäàãäñóîâîï øóçäèìàæäòîíóçäìäìîñøâàñãóîøîôñ ÏÂ«óçäèìàæäòâî.
Page 3

± Ö ÀÑÍÈÍÆèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõ îèãäã« âîôëãñäòôëóèí�.
Page 4

² ÂÀ ÔÓÈÎÍèíãèâàóäòàïîóäíóèàëëøçàùàñãîôòòèóôàóèîíöçèâç«èåíîóàõ îèãäã« ìàøñäòôëóèíà�.
Page 5

³ ³¯ Ìäóäñèíæ ³¯ Ãñèõä ìîãä ³° ÈÒÎ ³± Öçèóä áàëàíâä ³² Ä÷ïîòôñä âîìïäíòàóèîí ³² Ìîõèä åñàìä�.
Page 6

´ ´´ Èíåî  ® Ôï áôóóîí ´´ Ïëàø ¥ Ïàôòä  ® Ãîöí áôóóîí ´µ Ëäåó ® Ñèæçó ® Ìäíô ® ÎÊ.
Page 7

µ ¶¶ Àôóî ïîöäñ îåå ¶· Òäëäâóèíæ Õèãäî îôó óøïä ¶¸ Àôóî Åîâôò ëàìï ¶¸ Òîåóöàñä Íîóäò ·¯ Ò�.
Page 8

¶ Æëàéòáâáæñâêð Âàìäñà ÒîåóöàñäÂÃ Âàìäñàâàòä Ñäâçàñæäàáëäáàóóäñø §ÒËÁ¬°¯À¨ Ôòäñìàíôàë« Ïñîãôâ�.
Page 9

· Ï îöäñá ôóóîí Òïäàêäñ Åëàòç ÀÅòäíòîñ®Òäëå¬óèìäñëàìï Ëäíò®Ëäíòâîõ äñ Ìîãäãèàë Òçôóóäñáôóóîí Ìè.
Page 10

¸ Âàìäñàòóàóôòëàìï Ùîîì Óáôóóîí§Ãèæèóàëùîîì¨ Ùîîì Öáôóóîí§Óçôìáíàèë¨ Ä§Äååäâó¨á ôóóîí Ä�.
Page 11

www .samsungcamera.com °¯ ¿ìññìê ²Ãòëàñæìëßòññìë Áàóóäñøçîëãäñ  Áàóóäñøâçàìáäñ Áàóóäñøâçàìáäñâîõäñ Ìäìîñ�.
Page 12

°° ÆáâëñæĉàÞñæìëìããâÞñòïâð ÐâéãªñæêâïéÞêí Æàìë ÐñÞñòð Áâðàïæíñæìë  Áëèíêèíæ Åîñóçäċñòó·�.
Page 13

°± Âîíãèóèîíò ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Ø îôòçîôëãôòäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯Àòôïï.
Page 14

°² ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Ø îôâàíâçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøÒËÁ¬°¯Àáøôòèíæóçä.
Page 15

°³ ÀìëëâàñæëäñìÞÍ ìôâïÐìòïàâ Çîöóîâçàñæäóçäñäâçàñæäàá ëäáàóóäñ ø§ÒËÁ¬°¯À¨  ÂçàñæèíæËÄ�.
Page 16

www.samsungcamera.com www.samsungcamera.com °´ ÆëðâïñæëäñåâßÞññâï ö Èíòäñ óóçäáàóóäñ øàòòçîöí ¬ Èåóçäâàìäñàãîä�.
Page 17

°µ ÆëðñïòàñæìëðìëåìôñìòðâñåâêâêìïöàÞï á  Áäòôñäóîå îñìàóóçäìäìîñ øâàñã§òääï¶´�.
Page 18

17 In st ru c ti on s on h ow t o us e th e m em ory ca r d Th e c am er a c an us e SD/ S DHC M emo ry C ar ds an d M MC (M ul ti Me dia Ca rds ).  Ca rd pin s Wri te pr ote ct s wit ch La bel [S .
Page 19

°· ÔåâëÒðæëäñåâÀÞêâïÞãìïñåâÃæï ðñ Ñæêâ Âçàñæäóçäñäâçàñæäàáëäáàóóäñøåôëëøáäåîñäôòèí�.
Page 20

°¸ ÉÀÁêìëæñìïæëáæàÞñìïæëïâàìïáæëäêìáâ ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòèíå îñ ìàóèîíàáîôóóçäòçîî.
Page 21

±¯ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ Åìôñìòðâñåâ¾ ÒÑ Ìêìáâ¥ ¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâ ê�.
Page 22

±° ÅìôñìòðâñåâÊ¾ËÒ ¾Éêìáâ¥ ¦ Ø îôâàíìàíôàëëøâîíċæôñäàëëåôíâóèîíò«àïäñ óôñäõàëôäàíã.
Page 23

±± Ïñäòòèíæóçä Ëäåó®Ñèæçóáôóóîí ÏñäòòèíæóçäËäåó® Ñèæçóáôóóîí Ïñäòòèíæóçä ÌÄÍÔáôóóîí Ïñäò�.
Page 24

±² ÅìôñìòðâñåâÍÌÏ ÑÏ¾ÆÑêìáâ¥ ¦ Ïëäàòäòäëäâóóçèòìîãäåîñðôèâ êàíãäàòøïîñ óñàèóò ° .
Page 25

±³ ÐñÞïñæëäñåâïâàìïáæëäêìáâ ÅìôñìòðâñåâÊÌ ÓÆÂêìáâ¥ ¦ Àìîõèäâàíáäñäâîñãäãå îñàòë.
Page 26

±´ Ñåæëäðñì Ô ÞñàåÌòñãìï Ôåâë Ñ ÞèæëäÍæàñòïâð Ïñäòòèíæóçäòçôóóäñáôóóîíãî öíçàëåöàø  .
Page 27

±µ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Óçäñäâîñãèíæìîãäåôíâóèîíâàí.
Page 28

±¶ ÖÈÃÄÙîîì Îïóèâàëùîîì ÖÈÃÄ¹  ÏñäòòèíæóçäÙÎÎÌ Öáôóóîí  Óçèòöèëëùîîìîôó åñîìó�.
Page 29

±· Ïñäòòèíæóçä Åíáôóóîí ÃòëàñæìëÁâðàïæíñæìë¬Æëãì¥  ¦¬Òíßòññìë Öçèëäóçäìäíôèòòçî.
Page 30

±¸ Ó øïäòîååîâôòìîãäàíãå îâôòñàíæä§Ö¹ Öèãä« Ó¹  Ó äëä¨ §Ôíèó¹ âì¨  Öçäíóçäìàâñîì�.
Page 31

²¯ ÚÒäëäâóèíæóçäÀôóîČàòçÜ Ãìàòðéìàè Ó îåîâôòîíàòôáéäâóíîóïîòèóèîíäãèíóçäâäíóñäîå�.
Page 32

²° Èåøîôïñäòòóçäòçôóóäñá ôóóîíàåóäñòäëäâóèíæóçäÀôóî «Åèëë¬èí«Òëîö  òøíâçñîČàòç«óç�.
Page 33

²± Ðâéãªñæêâï¥  ¦¬Ïæäåñß òññìë Öçäíóçäìäíôèòãèòïëà øäãîíóçäËÂÃìîíèóîñ «ïñäòòèíæóç.
Page 34

²² Òäëäâóèíæóçäòäëå¬óèìäñ °  ÑîóàóäóçäÌîãäãèàëóîòäëäâóàãäòèñäã  ÑÄÂÎÑÃÈÍÆìîãä ± .
Page 35

²³ ÊÂËÒ¬ÌÈßòññìë ÌÄÍÔáôóóîí ¬ Öçäíøîôïñäòòóçä ÊÂËÒ á ôóóîí«àìäíôñäëàóäãóîäàâçâà�.
Page 36

²´ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë Èóèòïîòòèáëä�.
Page 37

²µ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Âôòóîìâîëîôñ¹   Ø îôâàíâçàí�.
Page 38

²¶ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÐÞñòïÞñæìë Á.
Page 39

²· ÅìôñìòðâñåâÃëêâëò °  ÏñäòòóçäÅíáôóóîíèíàíàõ àèëàáëäìîãä ±  Òäëäâóàãäòèñä�.
Page 40

²¸ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð Ðæ÷â Ø îôâàíòäëäâóóçäèìàæäòè.
Page 41

³¯ Êâñâïæëä  Èåøîôâàííîóîáóàèíòôèóàáëää ÷ïîòôñäâîíãèóèîíò«ø îôâàíâçàíæäóçä  ìäóäñèíæ.
Page 42

³° Çèæçñäòîëôóèîíàíãïèâóôñäðôàëèóøèíâñäàòäòċëäòàõèíæóèìä «öçèâç  èíâñäàòäòòóàíã¬áøóè.
Page 43

³± ÔòèíæóçäÂôòóîì ÖçèóäÁàëàíâä Öçèóäáàëàíâäòäóóèíæòìàøõ àñøòëèæçóëøãäïäíãèíæîíóçäò�.
Page 44

³² ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞß òññìëð ÂõíìðòïâàìêíâëðÞñæìë Óçèòâàìäñà�.
Page 45

44 Y ou ca n use t he me nu on t he LC D m on ito r to se t u p rec or din g fun ct ion s. The it em s i nd ica te d b y a re de f aul t set ti ngs .   Me nu s a re su bj ect t o c ha nge w ith ou t p rio r not ic e. Se tt in g u p th e re co r d in g fu nc ti on u s in g th e LC D mo n it or Pre ss t he LEF T or RIG HT b utton .
Page 46

³´ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Ãìàòð¾ïâÞ Ø îôâàíòäëäâóøîôñïñäå�.
Page 47

46 Se tt in g u p th e re co r d in g fu nc ti on u s in g th e LC D mo n it or RECO RDIN G Fo cus A rea Cent er A F AC B Mult i AF V oic e Mem o Bac k Set V oic e Rec ord Self P ortrai t F ace D etec.
Page 48

³¶ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÚÌôëóèÀÅÜ ÑÄÂÎÑÃÈÍÆ ÅîâôòÀñäà Âäíóäñ�.
Page 49

³· ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Ó ìæàâÊâêì Ø îôâàíàããøîôñõîèâä¬î.
Page 50

³¸ ÐâññæëäòíñåâïâàìïáæëäãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï ÚÕ îèâäñäâîñãèíæìîãäÜ Ï àôòèíæöçèëä.
Page 51

´¯ Ó ôñ íóçäâàìäñàîíàíãòäëäâóÏëà øìîãäáøïñäòòèíæóçä íéÞöêìáâ á ôóóîí §  ¨ Óçä.
Page 52

T T ´° ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÚÏ àôòäãÜ ÚÏñäòòóçäÄáôóóîíÜ ÊìóæâàÞíñòïâãòëàñæìë Ø îôâàíâàïóôñäòóè�.
Page 53

´± ÐñÞïñæëäíéÞöêìáâ ÍéÞöæëäßÞà èÞïâàìïáâáó ìæàâ °   Òäëäâóóçäñäâîñãäãõîèâäóçàóøîô�.
Page 54

  ´² ÉÀÁêìëæñìïÆëáæàÞñìïæëíéÞößÞà èêìáâ ÓçäËÂÃìîíèóîñãèòïëàøòòçîîóèíæèíå îñ ìàóèîí�.
Page 55

  ´³ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Èìàæääíëàñæäìäíó °  Òäëäâó�.
Page 56

  ´´ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Æëãì¥  ¦¬Òíßòññìë Öçäí�.
Page 57

Prev   Next ´µ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Éâãñ¬Ïæäåñ¬Êâëò¬.
Page 58

´¶ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ¬ Àëàñæäòèùäãèìàæäâàíáäì.
Page 59

´· ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÏìñÞñæëäÞ�.
Page 60

´¸ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð Â¥Âããâàñ¦ß òññìë· ÆêÞäââáæñ�.
Page 61

µ¯ ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâàÞêâïÞßòññìëð ÀìëñïÞðñàìëñïìé Ø îôâàíâçàíæä.
Page 62

µ° ÐâññæëäòíñåâíéÞößÞà èãòëàñæìëòðæëäñåâÉÀÁêìëæñìï Êâëò Ñ Þß ÊÞæëÊâëò ÐòßÊâëò ÐâàìëáÞï.
Page 63

µ± Èìàæäòâàíáäãèòïëàø äãâîíóèíôîôòëøàóïñä¬òäóèíóäñõàëò  Ø îôâàíõèäöóçä òëèãäòçîö�.
Page 64

µ² Êòéñæðéæáâðåìô¥  ¦ ÐâññæëäíéÞöæëñâïó Þé  Òäóóçäìôëóèòëèãäòçîöïëà øèíóäñõàë  ° �.
Page 65

00:00:05 Start : Shutter µ³ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Ó ìæàâêâêì Ø îôâàíàããøîôñõîèâäóîàòóîñäãòóèëëèìàæä  �.
Page 66

µ´ ÍéÞößÞà è¥  ¦ ÁÍÌÃ  ÃÏÎÅ§ÃèæèóàëÏñèíóÎñãäñÅîñìàó¨àëëîöòøîôóîäìáäãïñèíóèíæ èíåîñìàóè.
Page 67

µµ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Òóàíãàñã Óçèòåôíâóèîíàëëîöòø îôóîäìáäãïñèíóèíæðôàíóèóøèíåîñìàóèîíîí.
Page 68

µ¶ ÍéÞößÞà è¥  ¦ Àìíö Ñ ìÀÞïá Óçèòäíàáëäòø îôóîâîïøèìàæäċëäò «ìîõèäòàíãõîèâäñäâîñãèí.
Page 69

µ· ÚÂîïø Ó î ÂàñãÜ öèëë íîó áä òäëäâóäã öèóçîôó èíòäñ óèíæ à ìäìîñø âàñã Èåóçäñäèòíîó.
Page 70

# Suhy# Qh{w µ¸ Íæàñ¿ïæáäâ· ÍæàñòïâÐâéâàñæìë Ø îôâàíòäëäâóèìàæäòøîôöàíóóîïñèíó Òäóóèíæóçä�.
Page 71

¶¯ Íæàñ¿ïæáäâ· ÍïæëñÐâññæëä Ø îôâàíòäëäâóóçäÏàïäñÒèùä «ÏñèíóËàøîôó«Ï àïäñÓ øïä«Ïñèíó.
Page 72

¶° Ðìòëá¥  ¦ Ó ìéòêâ Ø îôâàíòäëäâóàõîëôìäîåòóàñ óôïòîôíã«òçôóóäñòîôíã«áääïòîôíãàí�.
Page 73

¶± ¿ââíÐìòëá ÈåøîôòäóòîôíãóîÎÍ«õ àñèîôòòîôíãòöèëëáäàâóèõàóäãå îñâàìäñàòóàñ óôï«�.
Page 74

¶² É¾ËÄÒ ¾ÄÂ Óçäñäèòàâçîèâäîåëàíæôàæäòóçàóâàíáäãèòïëàø äãîíóçäËÂÃìîíèóîñ   Äõäí�.
Page 75

Off ¶³ Öîñëã Óèìä ¬À õàèëàá ëäâèóèäò ¹  Ëîíãîí«ÂàïäÕ äñãä«Ìèã¬Àóëàíóèâ«Áôäíîò Àèñäò«Íä öåîô.
Page 76

¶´ Îòæàèóæâ ô Èåøîôäíàá ëäÐôèâê Õèäöáäåîñäâàïóôñèíæàíèìàæä«ø îôâàíõèäöóçäèìàæä øî.
Page 77

¶µ ÐÂÑÑÆËÄÐ¥  ¦ ÆëæñæÞéæðÞñæìë Àëëâàìäñàìäíôàíãåôíâóèîíòäóóèíæòöèëëáäñäòóîñäãóîóçäè.
Page 78

¶¶ ÐÂÑÑÆËÄÐ¥  ¦ ¾ òñìíìôâïìãã Óçèòåôíâóèîíòöèóâçäòóçäâàìäñ àîååàåóäñàòäóàìîôíóîå�.
Page 79

¶· Ðâéâàñæëä Óæáâììòññöíâ ÓçäÌîõèäîôóïôóòèæíàëåñîìóçäâàìäñàâàíáäÍÓÒÂîñÏ ÀË  Ø .
Page 80

¶¸ ÐìãñôÞïâËìñâð Ïëäàòääíòôñäóçàóøîôñäàãóçäèíòóñôâóèîíìàíôàëâàñäåôëëøáäå îñäôòä ¬.
Page 81

·¯ ÐöðñâêÏâîòæïâêâëñð Ãìï Ôæëáìôð ÃìïÊÞàæëñìðå ÏÂöèóçïñîâäòòîñáäóóäñóçàí Ï äíóèôìÈÈ³´¯Ì.
Page 82

·° ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ Ó îôòäóçèòâàìäñàöèóçàÏÂ«èíòóàëëóçäàïïëèâàóèîí�.
Page 83

·± ÐâññæëäòíñåâÞííéæàÞñæìëðìãñôÞïâ K  Óçä×õèÃâîãäâèòãèòóñ èáôóäãàââîñãèíæóîóçäÆÍÔ�.
Page 84

·² Èåøîôçà õäèíòóàëëäãóçäâàìäñàãñèõ äñ «óçäÚÅîôíãÍä öÇàñãöàñ ä ÖèùàñãÜìàøíîóîïäí �.
Page 85

·³ ÐñÞïñæëäÍÀêìáâ ÈåøîôâîííäâóóçäÔÒÁâàá ëäóîàÔÒÁïîñ óîíøîôñÏÂàíãóçäíóôñíîí�.
Page 86

·´ ³  Àïîï¬ôïìäíôöèëëîïäí ÂëèâêóçäÚÂôóÜîñÚÂîï øÜìäíô  ¬ÚÂôóÜ ¹ âôóòàòäë�.
Page 87

·µ ¬ ÁøôòèíæÚÒàìòôíæÌàòóäñÜ«øîôâàíòääóçäòóîñäãèìàæäòèíóçä ìäìîñøãèñäâóëøîíóçä�.
Page 88

·¶ ÐâññæëäòíñåâÒÐ¿ÁïæóâïãìïÊ¾ À °  ÀÔÒÁÃñ èõäñå îñÌÀÂèòíîóèíâëôãäãöèóçóçäòîå�.
Page 89

·· ÏâêìóæëäñåâÒÐ¿Áïæóâïã ìï Ôæëáìôð¶µÐÂ Ó îñäìîõäóçäÔÒÁãñèõ äñ «ñäåäñóîóçäïñîâäòò.
Page 90

·¸ Èìàæäõèäöäñ¹  Ø îôâàíõèäöóçäòóîñäãèìàæäò   ¬ Èìàæäõèäöäñåôíâóèîíòàñäëèòóäãáäë.
Page 91

¸¯ Èìàæääãèó¹  Ø îôâàíäãèóóçäòóèëëèìàæä  ¬ Èìàæääãèóåôíâóèîíòàñäëèòóäãáäëîö  1 �.
Page 92

¸° ÐíâàæĉàÞñæìëð ÆêÞäâÐâëðìï  ¬ Ó øïä¹ °®±²²ĕÂÂÃ   ¬ Äååäâóèõ äÏè÷ äë¹ Àïïñî÷ °¯±�.
Page 93

¸± ÃéÞðå  ¬ Ìîãäò¹  Àôóî «Àôóî¥Ñäã¬äø äñäãôâóèîí«Åèëë¬èíČàòç« Òëîöòøíâ«Åëàòçîåå «.
Page 94

¸² Áæêâëðæìëð¥ÔõÅõÁ¦    ¬ ·¶¶×´µ²×±¯ìì§ä÷âëôãèíæïñîóñôòèîíò¨ Ô âæäåñ  ¬ °°³´æ§öè.
Page 95

¸³ ÆêíìïñÞëñëìñâð Áäòôñäóîîáòäñõäóçäåîëëî öèíæïñäâàôóèîíò Óçèòôíèóâîíóàèíòïñäâèòèîíä.
Page 96

¸´ ÆêíìïñÞëñëìñâð Ä÷óñäìäòèíóäìïäñàóôñäìà øâàôòäïñîáëäìò ¬ Èåóçäâàìäñàèòóàêäíåñîì�.
Page 97

¸µ Ô ÞïëæëäæëáæàÞñìï Óçäñäàñäòäõ äñàëöàñíèíæòóçàóìà øàïïäàñîíóçäËÂÃãèòïëàø  ØÀÞïáÂ�.
Page 98

¸¶ ¿âãìïâàìëñÞàñæëäÞðâïóæàâàâëñïâ ÀÞêâïÞáìâðëìññÞèâæêÞäâðôåâëíïâððæëäñåâÐåòññâïßò�.
Page 99

¸· ÆêÞäâðÞïâñììßïæäåñ Ä÷ïîòôñäèòä÷âäòòèõ ä → Ñäòäóä ÷ïîòôñäâîìïäíòàóèîí ËìæêÞäâìëâõñâï�.
Page 100

¸¸ Âàòäµ    ÖçäíÈîïäíóçäÃäõèâäÌàíàæäñ§áøâëèâ êèíæÒóàñ ó §Òäóóèíæò¨Âîí�.
Page 101

°¯¯ Öçäíóçäìîõèäãîäòí¦óïëà øáàâêîíóçäÏÂ K  Öçäíóçäìî õèäñäâîñãäãáøóçäâàìäñàãîäò�.
Page 102

°¯° ÀìïïâàñÁæðíìðÞéìã  ÑåæðÍï ìáòàñ ÂîññäâóÃèòïîòàëîå ÓçèòÏñîãôâó§Ö àòóäÄëäâóñèâàë¥Ä.
Page 103

°¯± ÊÂÊÌ sYXWTlunUGGGXWZ YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX_aW`.
Page 104

sYXWTlunUGGGXW[ YWW_TWYTXGGG㝘䟸G`aX_aW`.

Lire le manuel d'utilisation Samsung L210 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit Samsung L210
pour savoir comment procéder en cas de défaillance Samsung L210

Si vous n'avez pas encore acheté Samsung L210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung L210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung L210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung L210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le Samsung L210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung L210.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung L210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung L210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

Samsung L210 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Page 74