Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Katalyst du fabricant Samsung
Aller à la page of 195
Samsung Katalyst ™ PORT ABLE Quad-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference.
Intellectual Property All Intellectual Property , as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective s uppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but n o.
T739_UV GI4_CH_101507_F9 Disc laimer of Warranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXP RESS W ARRANTY CONT AINED ON THE WARRANTY P AGE ENCLOSED WITH THE PRODUCT , THE PURCHASER T A.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started ..........................................................................5 Activating Your Phone ............................................................................................... 5 Switching the Phone On or Off .
T able of Contents 2 Section 7: Understanding Your Phonebook ............................................ 65 Using Contacts List ................................................................................................. 65 Adding a New Contact .
3 Section 10: Fun & Apps ..........................................................................112 Files ...................................................................... ............................................... 112 Games .........
T able of Contents 4 Battery Precautions ...............................................................................................180 Care and Maintenance ..........................................................................................
5 Section 1: Getting Star ted T opics Covered • Activating Y our Phone • Switching the Phone On or Off • Setting Up Y o ur Voice Mail This section explains how to start using your phon e by first configuring your hardware, activating your service, a nd then setting up your voice mail.
Getting Started 6 Activating Y our Phone 2. Carefully lift t he battery cover away from the bottom of th e phone. 3. Carefully slide the SIM card under the metal bracket and into the SI M card socket until the card locks into place.
7 Inser ting th e Memor y Car d Y our phone supports an optional memory card (microSD ™) for data storage of such things as music, pictures, vide o or other files. This type of memory card is designed for use with this mobile phone and other devices.
Getting Started 8 Activating Y our Phone 2. Gently lift upward on the edge of the memory card cover . 3. Place the microS D card into th e slot (as shown below). Ensure the microSD’ s gold contact pins face do wnward and the card is placed so that the indentations on the c ard face the same direc tion as those illustrated.
9 4. Close and lock the memor y card cover: • (1) close the memory card cover usin g your thumb to push the cover down (as shown below). • (2) slide the memory card cover back into the Lock position. Rem oving the memory car d 1. Repeat steps 1 and 2 (page 7).
Getting Started 10 Activating Y our Phone 3. Press the batter y down until it clicks into place (2). 4. Make sure that the batte ry is properly installed before switching on the phone. 5. Reinstall the bat tery cov er by sliding it back onto the phone until you hear it securely click.
11 Charging a Batter y Y our phone is po wered by a recharge able Li-ion batt ery . A travel ada pter , whic h is used for charging the battery , is included with your phone. Use only approved batteries and chargers. Ask your loca l Samsung de aler fo r further details.
Getting Started 12 Activating Y our Phone Note: The following ill ustration is the in correct method for conne cting the charger. If attempted, damage to the access ory port occurs ther efore void ing the phone ’ s warra nty . 2. Plug the adapter into a st andard AC wall outlet.
13 Warning!: Y ou must unplug the T r avel Adapter be fore you remove the ba ttery fro m the phone during charging; otherwise, the phone could be dama ged.
Getting Started 14 Setting Up Y our Voice Mail Accessing Y our Voice Mail Y ou can press and hold the key on th e keypad or u se the phone’ s menu to access your voice mail. T o ac cess voice ma il using the menu: 1. In Idle mode, press the Menu soft key .
15 Section 2: Understanding Y our Phone T opics Covered • Features of Y our Phone • Open View of Y our Phone •K e y s • Closed View of Y our Phone • Display Layout •H e l p This section outlines so me key features of your phone. It also displays the screen and the icons that display when the phone is in use.
Understandi ng Y our Phone 16 Open View of Y our Phone Open View of Y our Phone The following illustrati ons sho w the main elements of y our phone: Key s The following list correla tes to the illustrations. 1. Earpiece allows you to h ear the other c aller and the different ring tones or sounds offered by your phone.
17 6. Voice mail key allows you to quickly access your voice mail. Press and hold this key for two seconds to automa tically dial your voice mail’ s phone number . 7. Alphanumeric ke ys allow you to ent er numbers, letters, and some special characters.
Understandi ng Y our Phone 18 Closed View of Y our Phone Closed View of Y our Phone The following illustra tions show the e xternal elements of your pho ne 1. Power/Ac cessory Interface connector allows you to connect a power cable or optional accessories, such as a USB/data cable or a hands-free headset for convenient, hands-free conversations.
19 Rear View of Y our Phone The following illustrati ons show the camera lens. 1. Camera lens is used to take pictures. 2. External Speaker allows you to hear the di fferen t ring tone s/sounds, work with the speakerp hone, and to he ar audio during a video playb ack.
Understandi ng Y our Phone 20 Display Layout Icons This list identif ies the symbols you’ll see on your phone ’ s display screen: Displays the received signa l strength. The greater the number of bars, the stronger the signal. Displays the UMA signal strength.
21 Backlight A backlight il luminates the displ ay and the keypad. When you press any key, the backlight comes on. It goes off when no keys are pressed within a giv en period of time, depending on the setting within the Back light menu. The display turns off after one mi nute to co nserve battery power .
Understandi ng Y our Phone 22 Help Help Help is designed to work wi th t-zones to show you some of the unique features of your phone. Y ou can search help files on th e fly while traveling , at home or anywhere, using help.wap.t-mobile.com. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access the Menu mode.
23 Section 3: W i-Fi T opics Covered • Introducing Y our T -Mobile HotSpot @Home Capable Phone • Connecting to Wi-Fi for the Fi rst Time • Using Wi-Fi • Connecting to Wi-Fi Networks • Get Se.
Wi-Fi 24 Introducing Y our T -Mobile HotSpot @Home Capable Phone • Connect to Wi-F i while you 're on the go (hotspots) Connect to T -Mobile HotS pot loca tions all across t he U.S. without needing a T -Mobile HotSpot username and pass word as well as any open Wi-Fi access point.
25 What This Mea ns to Y ou When you are not in range of a Wi-F i connect ion, your normal ce llular network ta kes over and keeps you connected. Y our phone switches automati cally from Wi -Fi to cellular when ever it's necess ary to mainta in your conn ection, whether your phone is in Idle mode or in the middle of a n active call .
Wi-Fi 26 Using Wi-Fi If you have a T -Mobile router , select Ye s . This action acquire s the security key or passphrase so that you are not re quired to manually ty pe it into your phone. If you do not have a T -Mobile router , select No . Y ou are then required to enter your key or passphrase.
27 The signal bars are always visible when a ca ll is active. The ba rs change correctly when you are on a call to indic ate which networ k you are on. The na me of your network displays on the idle screen as seen h ere. Connecting to W i-Fi Networks Connecting to Wi-F i networks with your pho ne allows you to mak e calls using Wi-Fi.
Wi-Fi 28 Connecting to Wi-Fi Networks Connect to Wi -Fi from the Av ai lable Networ ks 1. From the idle screen, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, highlight Settings and press the Select soft key to enter the menu.
29 After the network saves to your Saved Networks list, you automatically connect to t hat network each ti me you are with in range (see "Saved Networks" on page 30.
Wi-Fi 30 Connecting to Wi-Fi Networks • V iew details : Displays the details for the currently highlighted Wi-Fi network. This also inc ludes the MA C address of the p hone if needed for MAC addr ess filtering. • Save : Save s the selected network to your Saved Networks List .
31 Sav ed Networks Options In the Saved Netw orks menu, pres s the Options soft key to use the following options: • Edit Details : Allows you to edit the highl ighted Wi-Fi network's parameters. Note that this option is not available f or your T -Mobile-designated Wi-F i network profiles.
Wi-Fi 32 Connecting to Wi-Fi Networks Quick Connect Select the Quick Connect option from the Wi-Fi menu to scan for any avai lable preferred or open Wi-Fi network and connect to the network with the best signal strength.
33 T ur n Wi-Fi On/Off Select the T urn Wi-Fi ON/OFF option from the Wi-Fi menu to activa te/deactiv ate the Wi-Fi feature. Y our phone's de fault state is Wi-Fi On (Act ive Mode). Wi-Fi should be left on to take advanta ge of the seamless transfer between regular c ellular networks.
Wi-Fi 34 Use Get Security Key For T -Mobile routers without encryption en able d, following this sequence turns on WP A and sends the security key to your T -Mobile phone. If encryption is enabled, the light is constantly lit on the T -Mobile router , and the curre nt router settings are sent to the phon e.
35 Y ou can also ente r a security key manuall y in the phone. If connec ting via available networks, the phone prompts you to enter the k ey for WEP or passphrase f or WP A. Y ou can also follow the st eps for manually adding a network seen in a subs equent section of the manual.
Wi-Fi 36 Add From Available Network Option Add From A vailable Network Option T o add a new netwo rk to your Saved Ne tworks list from your list of a vailable networks: 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Na vigation keys, scro ll to Settings .
37 8. Press the Down key to highlight the Security T ype option. Press the Left or Right key to set to KEY NONE , WEP 64 bit , WEP 128 bit , WP A-PSK , or WP A2- PSK .
Wi-Fi 38 T roubleshooting T roubleshooting This section provides resource s for determining solutions to prob lems or issues that may occur with your T -Mob ile Wi-Fi compat ible phone. T -Mobi le W i-Fi Hel p Use the followin g steps to sele ct the Wi-F i Help opt ion from the W i-Fi me nu and get specific Wi-Fi assistance.
39 Section 4: Call Functions T opics Covered • Making a Call • Adjusting the Call V olume • Answering a Call • Call Records • Silent Mode • Selecting Functions and Options This section describes how to make or answer a call. It al so explains the features and functionality associa ted with making or ans wering a call.
Call Functions 40 Making a Call Cor recting the Number 1. T o clear the last digit displayed, press the key. 2. T o clear any other digit in the number , press the Left or Right Na vigation key until the c ursor is immedi ately to the right of th e digit to be c leared and then press the key .
41 Making a Call f rom the Phon ebook Y ou can store regularly used phone numbers into the phone’ s memory or onto your SIM card. These entries ar e collectively called the Phonebook. Once you store a number in the Phonebook, you can press only a few key to dial the stored number .
Call Functions 42 Call Records Note: While in Idle mode, press the key to access yo ur call records ( All calls , Missed calls , Incoming calls , and Outgoing calls ). The following Ca ll Record options are a vailable: All calls This menu lets you view th e 90 most recent calls you received, dialed, and missed.
43 • Send mes sage : Allows you to send a T ext message, Picture message, or Voice note back to the missed number . • Save to Phonebook : Stores the number in your Phone memory onto your SIM card, or your SIM card (FDN). • Delete : Allows you to delete the selected number or delete all call records.
Call Functions 44 Silent Mode Call time This menu lets you view the time lo g for calls both ma de and received. Note: The actual time invoiced by T-Mobile may differ fr om times displayed due to network feat ures and servic e plan. The following tim e logs are availabl e: • Last call time : shows the length of your last call.
45 Soft Keys The roles of the soft keys vary dependi ng on the function you are currently using. The labels on the bottom line of the display just above each key indicate t heir current role. Selecting Options T o view the variou s functions an d options available, you must select the one y ou want by: 1.
Call Functions 46 Selecting Functions and Options Options During a Call Y our phone provides a number of control functions t hat ar e available for use during a call. Switching off the Microphone ( Mute) Y ou can temporarily switch your phone’ s mi crophone off , so that the other pe rson cannot hear you.
47 1. Press the Options soft key , select Hold , and press the key . This places the currently act ive call on hold and allo ws you to ma ke a new call.
Call Functions 48 Selecting Functions and Options With the Phonebook ent ries then listed: 4. Enter the name that you wish to fi nd in the textbox located above the entries. If yo u enter the firs t few letter s of the name, t he Phonebook en tries are listed starting with the fi rst entry matching your input.
49 Setting up a Multi- Par ty Call 1. Call the fir st participan t in the norma l way . 2. Press the Options soft key and select the New call opti on. 3. Call the second participant in the normal way . The first ca ll is automati cally placed on hol d.
Call Functions 50 Selecting Functions and Options Dropping One Participant 1. Highlight the number you wa nt to drop, press the Options soft key and select End held call . This option allo ws you to continue ta lking to the other partici pants. 2. Press the key to end the mul ti-party call.
51 Section 5: Menu Na vigation T opics Covered • Menu Navigation • Menu Outline This section explains the menu navigation for you r phone. It also include s an outline of all the avai lable menus associat ed with your phone. Menu Naviga tion Y ou can tailor the phone’ s range of f unctions to your needs u sing menus and sub-menus.
Menu Navigation 52 Menu Outline Using Shortcuts The menu items, such as menus, sub-men us, and options, are numbered and can be accessed quickly by using their shortcut numbers. For the main menus, press the corresponding number keys (1 to 0) to access any one of t he shortcuts.
53 4: IM 4.1: AIM 4.1.1: Sign On 4.1.2: Sav ed conv ersations 4.1.3: Offline conv ersations 4.1.4: Preferences 4.1.4.1: Fa vorite IDs 4.1.4.2: Po wer on Sign On 4.1.4.3: Communi ty setting s 4.1.5: Help 4.2: ICQ 4.2.1: Connect 4.2.2: Sav ed conv ersations 4.
Menu Navigation 54 Menu Outline 5: Messages 5.1: Create ne w 5.1.1: T ext message 5.1.2: Picture message 5.1.3: V oice note 5.2: Inbo x 5.3: Outbo x 5.4: Drafts 5.5: T emplates 5.5.1: T ext templates 5.5.2: Picture message templates 5.6: V oice mail 5.
55 6.1.2.4: My Jour na l 6.1.2.5: Downloaded ima ges 6.1.3: Videos 6.1.3.1: Downloade d videos 6.1.3.2: Vide os 6.1.4: Music 6.1.5: Other files 6.1.6: Memor y status 6.2: Game s 6.3: Mu sic player 6.4: C amera 6.4.1: T ake and Send 6.4.2: Record video 6.
Menu Navigation 56 Menu Outline 6.6.4: Notes 6.6.4.1: Cr eate 6.6.5: Calculator 6.6.6: Tip calculator 6.6.7: World Time 6.6.7.1: Sa ve 6.6.7.2: App ly daylight saving time 6.6.8: Synchronization 6.6.9: Unit conv ersion 6.6.9.1: Cu rrency 6.6.9.2: Len gth 6.
57 8.6.5: Delete all 8.6.6: Memor y status 8.7: Own number 8.8: FDN li st 8.8.1: Add 9: Settings 9.1: Wi- Fi 9.1.1: A vailab le Networks 9.1.2: Sav ed Networks 9.1.2.1: HotSp ot 9.1.2.2: @Home 9.1.3: Quick Connect 9.1.4: T ur n Wi-Fi OFF 9.1.5: Get Security Ke y 9.
Menu Navigation 58 Menu Outline 9.4.6: Dialing display 9.4.6.1: Font size 9.4.6.2: Font color 9.4.6.3: B ackg round c olor 9.4.7: Calendar 9.4.8: Show caller information 9.5: Bluetooth 9.5.1: T ur n Bluetooth On 9.5.2: My devices 9.5.3: Bluetooth ser vices 9.
59 9.8.4: Network selection 9.8.4.1: Sear ch now 9.8.4.2: Default setup 9.8.5: Caller ID 9.9: Sec urity 9.9.1: PIN check 9.9.2: Change PIN 9.9.3: Phone lock 9.9.4: Change passw ord 9.9.5: Lock application 9.9.6: FDN mode 9.9.7: Change PIN2 9.0: Softw are update 9.
Entering T ext 60 Changing the T ext Input Mode Section 6: Entering T e xt T opics Covere d • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using ABC Mode • Using Number Mode • Using Symbol Mode This section outlines how to select the desired text in put mode when en tering characters into your phone.
61 1. Press the Right soft key ( ) to change the text input mode. Note: Each time you press the Right soft key , a differen t T e xt input mode indica tor displays in the l ower right corner of your displ ay . The following opti ons are availabl e: : T9 mode : ABC mode : Number mode Symbol mod e (No symbol dis played) 2.
Entering T ext 62 Using T9 Mode The word that you type displays on the screen. Th e word may change with each consecutive ke y that you press. 2. Enter the whol e word before edit ing or deleting the keystrokes. 3. When the word correctly displays, go to step 4.
63 T o delete characters: 䊳 Press the key . Press and hold the key to clear the display . Using ABC Mode T o use ABC mode, use the 2 to 9 keys to enter your text. 1. Press the key labe led with the letter you want: • Once for the first letter • T wice for the second letter • And so on 2.
Entering T ext 64 Using Number Mode Characters scroll in the following or der (lowercase characters shown in parentheses): Using Number Mode The Number mode e nables you to ent er numbers into a t ext message. 䊳 Press the keys corresponding to the digits you want to enter .
65 Section 7: Understanding Y our Phonebook T opics Covered • Using Contacts List • Adding a New Contact • Storing a Number in the Phone’ s Memory • Storing a Number in the SIM Card • Dial.
Understanding Y our Phonebook 66 Adding a New Contact Adding a New Contact Use the following procedures to store a new contact to your Phone or SIM Card. Storing a Number in the Phone’s Memor y The default storage location for saving phone numbers to your phonebook is your phone’ s built-in memor y .
67 •G r o u p : allows you to assign this contact to a g roup. • Notes : allows you to enter additional information about the contact. Up to 50 characters. 7. Press the Save soft key or press the Options soft key and highlight the Save option and press the Select soft key or the key.
Understanding Y our Phonebook 68 Dialing a Number from the SIM Car d 4. Enter a name for your contact into the Name field. A SIM card entry only has one available name fie ld. Press the Dow n key to tab to the next text box. For further details about ho w to enter characters, see "Using ABC Mode" on page 63.
69 Finding a Phonebook Entr y Y ou can store phone numbers and their corre spond ing names onto ei ther your SIM card or phone’ s built-in memor y . They ar e physically separate but are used as a single entity , called Phon ebook.
Understanding Y our Phonebook 70 Dialing a Number from Phonebook 7. Pressing the Vie w option, from the above list ing, displays the entry ’ s information. 8. Press the Options soft key af ter the cont act information is displayed, for these additi onal opti ons: •E d i t : allows you to edit the name and numbe r fields in the entry.
71 Setting Up Speed Di al Entries 1. In Idle mode, press the Menu soft key to ac ce ss the Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Phonebook icon. Press the Select soft key or the key to enter your Phonebook. 3. Scroll to Speed dial by pressi ng the Up or Down Navigation key and press the Select soft key or the k ey .
Understanding Y our Phonebook 72 Block List The following opt ions are availab le: • T ake picture : allows you to take a picture with your camera. • Photos : allows you to choose a pho to from Photos folder . • Downloaded images : allows you to choose a photo from your Downloaded images folder .
73 Deleting all of the Phonebook Entries Y ou can delete all your entries from your pho ne’ s memory , your SIM card, FDN, or All. Important!: Once Phon ebook entries are deleted, t hey cannot be recovered. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to ac ce ss the Menu mode.
Understanding Y our Phonebook 74 Management Default Saving The Def a ult Saving option allo ws you to choose wh ere your contacts are saved. The following opti ons are available : • Phone : n ew phonebook contacts are saved to your phone. Y our phone comes with the default set to Phone memor y .
75 Own Number This function is a memory aid, which yo u can use to check your own phone number if you need to do so. Y ou can assign a name to each of your own phon e nu mbers registered on your SIM card. Y ou can also edit th e names and numbers. Any chan ges made here do not in any way affect the actual subsc ri ber numbers on your SIM card.
Understanding Y our Phonebook 76 FDN List FDN List FDN (Fixed Dial Number) mode , if supported by your SIM ca rd, allows you to restrict your outgoing calls t o a li mited set of phone numbers. The FDN List allo ws you to set up a list of numbers that yo ur phone may dial.
77 Section 8: Messages T opics Covered • T ypes of Messages • T ext Messages • Picture Messages •V o i c e N o t e s • Inbox • Outbox • Drafts • T emplates •V o i c e M a i l • Del.
Messages 78 T ext Messages T ext Messages Short Messag e Servic e (SMS) allows yo u to send and receive short text messages to and from other mobile phones. In addi tion, your phone supports the Enhanced Messaging Ser vice (EMS), which e nables yo u to include simple graphics, melodies, and animated images in your messages.
79 • Attach : allows you to attach a Name card, Schedule, Anniversary item, Miscellaneous item, or T ask to your message. • Save to Drafts : save the message to your Phone or SIM card. • Select language : allows you to set the language to English, Français, and Español.
Messages 80 Picture Messages Note: A Picture Messa ging message i s a multimedia prese ntation contained in a single file. It is not a text file with attachments. Y ou must first retrieve a picture messag e from T -Mobile’s network before you can view the message.
81 • Downloaded videos : allows you to select a previously downloaded video file to send in the picture message. •V i d e o s : allows you to select a video from your videos folder . • Memory card : allows you to select an image or video from the memory card.
Messages 82 Voice Notes 21. If you selected more tha n one recipient, press the Options soft key for the following opti ons: • Add recipients : allows you to add additional recipients to this message. • Change recipient : allows you to change the To , Cc , or Bcc additional numbers.
83 •S e t a s : allows you to assign th e new voice note file as either a Default Ringtone, Caller ringtone, or Alarm tone. •S a v e : allows you to save the Vo ice Note in the Voice list. 7. Highlight the Save option and press the Select soft key or the k ey .
Messages 84 Inbox When you ente r the Inbox, the lis t of messages displays with the sender’ s phone numbers, or names, if available in your Ph onebook. Af ter you re ad the message, the open envelope icon displays. Tip: Press the Le ft or Right Navigation keys to scroll between Inbox , Outbox , and Drafts .
85 • Forward : allows you to forward the message to another number . • Save address : allows you to extract the sender’ s number and URL, email addresses or phone numbers from the message text, so that you can sa ve them in your phone’ s memor y .
Messages 86 Inbox •R e p l a y : allows you to redispla y the picture. • Save address : allows you to save the phone nu mber or email address of the person who sent th is Picture message. •S a v e m e d i a : allows you to save the media to the appropriate folder .
87 • Forward : allows you to forward the message to another number . •R e p l a y : allows you to replay the voice note. • Delete : allows you to delete the selected message. • Save address : allows you to cut and paste the address to send a text message, or picture message.
Messages 88 Drafts Drafts This message box stores messages that you ma y want to edit or send at a late r time. When you ente r this menu, the list of messages in the box displays. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Na vigation keys, scro ll to the Messages icon.
89 6. Highlight the Send option, press either Te x t m e s s a g e or Picture message , and press the Select soft key or the key. 7. Press the Send soft key to send the message. V oice Mail This menu provides you with a way of accessing your v oice mailbox, if provided by your network.
Messages 90 Settings Settings In this menu, you can set up a default text message or a pictur e message. The las t setting you accessed is au tomatic ally activated for sending subseq uent messages. T ext messa ge • Service center : allows you to store or change the number of your message center , which is required when sending messages .
91 Memor y Status Y ou can view the am ount of th e allocated memory and th e memory available f or picture messages. The display shows the t otal space includ i ng the used and free space.
Messages 92 Instant Messaging (IM) 3. Highlight the messenger se rvice to which you have previously subscribed to by using the Up or Down Navigation key and p ress the Select soft key or the key . 4. Highlight the Sign on , Connect , or Sign in option, depending on y our messenger service and press the Select soft key or th e key .
93 Section 9: Changing Y our Settings T opics Covered • Wi-Fi Settings • Time & Date • Phone Settings • Display Settings • Bluetooth • Sound Settings • Synchronizati on • Synchroni.
Changing Y our Settings 94 Time & Date 3. Highlight the Time & date option and press the Select soft key or the key . The following opti ons are av ailable: • T ime zone updating : allows yo.
95 Phone Settings Y ou can customize various phone s ettings. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navigation keys, scroll to the Settings icon. Press the Select soft key or the key to ent er the menu. 3. Highlight the Phone settings option and press the Select soft key o r the key .
Changing Y our Settings 96 Phone Settings USB settings This menu selects the meth od of communication for the US B port, the options inclu de: •M o d e m : a llows you to use th e phone as a wire less modem f or communic ation between a computer and the Internet.
97 Air plane mode Airplane Mode allows you to use many of your phone’ s features, such as Games, Voice Notes, etc., when you are in an ai rp lane or in any other area where making or receiving calls or d ata is prohibited . When your phone is in Airplane Mode, it cannot send or receive any ca lls or access online information.
Changing Y our Settings 98 Display Settings Info display Y ou can select the text style and text colo r of the informational t ext displaye d on the Main LCD. 1. Highlight an opti on and press the Left or Right Naviga tion keys to change the settings.
99 Dialing display This menu allows you to select the size and color of yo ur dialing font and the background color . T o change the si ze of the font: 1. Highlight the Font size option and press th e Select soft key or the key . 2. Use the Left or Right key to select between: Large , Medium , or Small .
Changing Y our Settings 100 Bluetooth Bluetooth About Bluetooth Bluetooth is a short-rang e wireless communications technolo gy capabl e of exchanging info rmation over a distance of about 30 feet without requiring a physical connection. Unlike infrared, you don't need to line up the devices to beam info rmation with Bluetooth.
101 Browse MegaT ones Using the Browse MegaT ones option on the sounds list, you can quickly access the T -Mobile website and download new sounds by using the t-zone browser .
Changing Y our Settings 102 Sound Settings 2. Select On or Off to turn the sound on or off. 3. Highlight the Key T one field and press the key to display th e Keypad tone options. 4. Highlight one of the following and press the Select soft key . • Xylophone • Beep • Voice 5.
103 Slide tone This menu allo ws you to choose from fo ur tones, or Off when openin g the slide of your phone. Silent mode This menu allows you to select whether or not you r phone vibrates while in sil ent mode. Y ou may ch oose between Vibration and Mute .
Changing Y our Settings 104 Synchronization This feature allows you to back up (synchro nize) Contact information, Calendar , and T asks stored on your phone with your T -Mo bile acco unt on the network. Each time you edit conta ct informatio n your phone au tomatically synchronizes with the web Address Book.
105 8. When the “ Synchronizing with my .t-Mobile.com ” message displays, press the Continue soft key . 9. Press the key to return to the Idle mode. Viewing th e synchron ization log This feature creates a log of the sy nchronization activity for viewing.
Changing Y our Settings 106 Network Services 5. Highlight Data to Sync and press the Select soft key or th e key . 6. Highlight Phonebook and press the key to pl ace a check mark next to the Phonebook selectio n. 7. Press the Save soft key to store this preferen ce and return to the previous screen.
107 4. T o activate call forwarding for the c all type, select Activate by using the Left or Right key . The Forward to field then becomes available to input the number . Select Deactivate by using the Left or Right key to de activate call forwarding.
Changing Y our Settings 108 Network Services Netw ork selection The Network Se lection feature ena bles you to automatically or ma nually select the network used when roaming out side of your ho me area. Note: Y ou can select a network o ther than your h ome network only if there is a valid r oaming agreem ent between the two.
109 Security The Security featu re enables yo u to restrict th e use of your phon e by others and to restrict the types of calls. Various codes and passwor ds are used to protect the features of your phone. PIN check When the PIN Chec k feature is enabl ed, you must ente r your PIN each time you switch on the phone.
Changing Y our Settings 110 Security Note: If you change your password, be sure to record it and keep it in a safe pla ce. If you forget you r password , contact your Ser vice Provide r for assistance.
111 Software Update The Software Update feature enables you to use your phone to connect to the network and upload any new phone software directly to your phone. 1. In Idle mode, press the Menu soft key. 2. Scroll to Settings and press t he Select soft key or the key .
Fun & Apps 112 Files Section 10: Fun & Apps T opics Covere d • Files •G a m e s • Music Player • Camera • Voice Commands • Organizer • Synchronization This section outlines the va rious applicati ons that ar e available on yo ur phone.
113 The following opti ons are availabl e: Browse MegaT ones Using the Browse MegaT ones option on the sounds list, you can quickly access the T -Mobile website and do wnload new sounds by using the t-zone browser . Press the Select soft key to purcha se additional MegaT ones.
Fun & Apps 114 Files •D e l e t e : allows you to delete the selected audio message or multiple audio messages. • Move to memory card : allows you to move the or iginal file to an installed memory card. • Copy to memory card : allows you to move a copy of the selected file to an installed memory card.
115 • Delete : allows you to delete the selected photo or mu ltiple photos. • Def ault destination : allows you to Remove or Change where your photos are sent after you take them. • Move to memory card : allows you to move the orig inal file to an installed memor y card.
Fun & Apps 116 Files Downloaded images This menu allows you to acce ss your downloaded images. 䊳 Scroll to the ima ge you want to vi ew and press the Options soft key to access the fo llowing option s: • D ownload new : opens your web browser where you can download new images.
117 • Move to memory card : al lows you to mo ve the video to the micro SD memory card. • Copy to memory card : allo ws you to copy the video to the microSD memor y card. • Rename : allows you to c hange the name of the video. • Display mode : allows you to see your videos displayed in a Line view or in Thumbnail view .
Fun & Apps 118 Files • The Memory card option a ppears only if a microSD card has been previously installed into the internal slot below the battery . For more information, refer to "Inserting the Memory Card" on pa ge 7. • T o be accessible Music must be stored in to the Music folder on the memor y card 2.
119 • Memory card info. : allows you to view the settings for Maximum memory capacity , Used memor y space, and Free memor y space. Caution!: Pressing the key whil e viewing this o ption prompts “ Formatting will erase all data. Continue? ” and if confirmed , reformats the memor y card and eras es all data on the card.
Fun & Apps 120 Games 7. When finished, press the Options soft key and select the OK option then press the Select soft key or the key . The new folder is added to the Games menu. 8. Move the game into the new folder . For more inform ation, refer to "Moving a Game into a New Game s Folder" on page 120.
121 My games This folder contains the default down loaded games and any other game s you downloaded. Afte r selecting a game , press the Options so ft key for the follo wing options: Note: Some options are grey ed out and not editabl e (Move to, Delete, and Unlo ck).
Fun & Apps 122 Voice Commands V oice R ecogniti on Commands • Call <Name or #> : dials a name from your contact li st, or dials a number , even if the number is not stored in the co ntac t list. For more info rmation, refer to "Contacts List Voice Activa tion" on page 122.
123 Call Digit Dialing Digit Dial allo ws you to dial an y phone numb er by simply speaking the digits into the phone. No training is necessa ry , and Digit Dial is programmed to understand natural speech. 1. Access VoiceSignal by doing one of the fo llowing: • Press and hold the key.
Fun & Apps 124 Voice Commands 2. T o use Name Dialing, say “ Call ” and the name of the contact that you want to dial. 3. The name that you said is repeated through the earpiece and your phone dials the number . 4. If VoiceSignal is not sure of the na me tha t you said, a list of possible matches displays on the screen.
125 Name Lookup T o perform a name lookup, yo u’ll need to have some en tries in your Contact list. 1. Access VoiceSignal by doing one of the fo llowing: • Press and hold the key. • Press and hold the Multi-Function button on a plug-in headset or a Bluetooth headset.
Fun & Apps 126 Voice Commands Checking Ph one Status Use the Check command to se e and hear status infor m ation from your phone, including its phone status, batter y level, current signal stre ngth, phone number . T o check phone status: 1. Access VoiceSignal by doi ng one of the f ollowing: • Press and hold the key .
127 4. At the voice prompt, press the Settings soft key and select one of the following: • Choice lists - Automatic : V oiceSignal displays a choice list on ly when it is not sure if it has correctly recognized the name or number . - Always On : VoiceSignal always displays a choi ce list, even when there is only one choice.
Fun & Apps 128 Voice Commands 4. At the voice prompt , press the Settings soft key , select Digit dialing and press the Select soft key or the key . 5. Highlight Select location and press the Select soft key or the ke y . 6. Use the Up or Down Navigation keys to select your current location.
129 Sound This options allows you to determine which text, name s or numb ers are spoken through the speaker or headset. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Fun & Apps and press the Select soft key or the key . 3.
Fun & Apps 130 Organizer The following opti ons are av ailable: • W ake-up alarm : the alarm rings to wake y ou up in the morning. • Alarm 1 : set the day , time, and tone for this alarm. • Alarm 2 : set the day , time, and tone for this alarm.
131 Calendar With the Calendar feature, you can: • Consult the calenda r by month, week, or day . • Set schedules and note anniversaries • Create a misc ellaneous event. • Create tasks. • Set an alarm to act as a reminde r , if necessary . • Check your memory status.
Fun & Apps 132 Organizer Week view When you select this option, t he calendar displ ays the selec ted week with to day’ s date and time highlighted. The following optio ns are available when y ou press the Options soft key: • Vie w m o de : takes you to the Day view or Month v iew of the selected day.
133 Anniv ersar y This option allows you to reco rd Anniversaries in your ca lendar . Y ou can also set an alarm to remind yo u of important anni versaries. 1. Highlight the Anniversary option and press the Select soft key or the key . 2. Press the Options soft key .
Fun & Apps 134 Organizer Memor y status This menu item shows th e number of calendar events that are st ored on the handset as well as how much a vailable memor y space is left fo r additional calendar ev ents. Events are broken down by Schedule, Anniversary, Mi scellaneous, and T asks.
135 Notes This feature allows you to create a note. 1. Highlight the Notes option and press the Select soft key or the key . 2. Press the Options soft key . 3. Highlight the Create option and press the Select soft key or the key . 4. Enter the note text into th e text box then press the Do wn soft key .
Fun & Apps 136 Synchronization Wor l d T i m e This feature allows you to a ssign two separate time zone s to your phone by using the Left and Rig ht Navigation keys. Y ou can set the first setting to your home city and then use the second setting to check other city times.
137 About Sync This feature displays information about ho w the synchronization f eature works and provides a URL for more specifi c synchroniz ation information.
Fun & Apps 138 Synchronization Stopw atc h This feature allows you to use a stopwatch. 1. Press the key to start the stopwatch. 2. Press the Reset soft key to erase all previo usly recorded stopwatch times . 3. Press the ke y for the la p time. Y ou can use up to 4 separate la p times.
139 Section 11: Music Player T opics Covered •M u s i c P l a y e r • Music Player Options • Player Settings • Adding Music to a Playlist • Playing Music Files • T ransferring Music Files .
Music Player 140 Player Se ttings • Open playlist : allows you to display either your current playlist or a user- defined My playlist. For mo re inform ation, refer to "Adding Music to a Pla ylist" on page 142. • Settings : allows you to configure the media player settings.
141 Music Play er Shor tcut K eys 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Navig ation keys, scro ll to the Fun & Apps icon. Press the Select soft key or the key to enter the menu. 3. Highlight the Music player option and press the Select soft key or the key .
Music Player 142 Adding Music to a Playlist Adding Music to a Playlist Before music can be played directly via the Music Player , it is necessary that the desired playlist be active before music is add e d. Unless otherwise selected, Playlist 1 is the default pl aylist when new musi c is added from eit her the phone o r memory card.
143 Playing Music Files Music can either b e played indirectly (without the use of the M edia player or playlists) by using the Fun & Apps > Files > Music feature (page 117) or directly by selecting a desired playlist of songs which are then play ed through the media player .
Music Player 144 T ransferring Music Files T ransfer ring Music Files Music files can be downloaded to t he phone via one of two met hods: • Downloaded to the phone from t-zones > Downloads. - Music files can be directly stored on your phone from this site.
145 Assigni ng Music Fi les Y ou can choose to assign music files as the Default Ringtone, Ca ller ringtone or as an Alarm tone. Songs used for these types of assignments must be copied to the phone. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
Music Player 146 Assigning Music Files Assigning a music file as a Ca ller ringtone 1. Follow steps 1 - 6 from the previous section. 2. Highlight the Set as option and then press the Right Navigation key. 3. Highlight the Caller ringtone option and press the Select so ft key or the key .
147 Section 12: Camera T opics Covered • Using the Camera • T ake and Send • Record video • Photos folder • Videos • My Album • My Journal This section explains how to use the camera on your pho ne. Y ou can take photographs by using the built-in camera functionality .
Camera 148 T a ke and Se nd 4. Highlight T ake and Send and press the Select soft key or the key. 5. Adjust the image by aiming the cam era at the subject. 6. Prior to taking a picture, press the Options soft key to access the camera options. For details, see " Configuring Came ra Options" on page 150.
149 Configuri ng Picture O ptions After you take a picture, press the key to acce ss the photo’ s Options menu for the current photograph. This list of opti ons differ from the Ca mera’ s main menu which allows you to configure options for the camera and not fo r the picture.
Camera 150 T a ke and Se nd • Rename : allows you to overwrite the currently defaul ted photo name. • Go to photos : takes you to your Photos fold er . • Lock/Unlock : allows you to loc k the photo to pr otect it from deletion, or unl ock an already loc ked photo.
151 • Photo settings - refer to the following. •S e t u p - refer to the following. Camera Shortcuts • Y ou can change options using your keypad in capture mode. The following short cuts are avai lable: Up and Down navigation keys zoom in a nd out.
Camera 152 Record video Photo Se ttings • Size : allows you to set the image size to either: SXGA(1280 x 1024), XGA(1024 x 768), SVGA(800 x 600), VGA(640 x 480), QVGA(320 x 240), Mobile(176 x 220), QCIF(176 x 144).
153 -or- Press the key to stop the recordi ng and save the vide o file to your Videos folder . 9. Once the file save s, press the key to play back your video f or review. Camcorder O ptions 1. Before shoot ing the vide o, press the Options soft key to access the camcorder options.
Camera 154 Record video - Lock/Unlock : allows you to lock the video to protect it from deletion, or unlock an already locked video. - Details : displays the properties of the current video such as Name, Date, Format, Resolution, Size, Length, Quality , and Lock/Unlock.
155 Camcorder S hor tcuts Shortcut keys allow you to change options usin g your keypad, Navi gation keys, and Volume key in capture mode. The follo wing options are avai lable. shoots video. Up arrow zooms in on the video. Down arrow zooms out on th e video.
Camera 156 Photos folder Photos folder 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Using the Na vigation k eys, scroll to the Fun & Apps icon. Press the Select soft key or the k ey to enter the menu. 3. Highlight Camera and press the Select soft key or the key .
157 Deleting a Photo Y ou can delete photo s one by one o r all at one time. 1. From the Photos menu, highlight the photo yo u want to dele te. Press the Options soft key and select Delete . 2. Press the Select soft key then p ress the Right Navigation key .
Camera 158 My Album •D i s p l a y m o d e : allows you to view the pictures in Line view or Thumbnail view . • Lock/Unlock : locks the video to protect it from deletion or unlock s it to allow deletion. • Properties : displays the video name, date, format, resolution, date, length, quality , and lock/unlock status.
159 4. Select My Journal and press the Select soft key or the key. The t-zones browser is then launched a nd the T -Mobile Web page displays. Important!: Y ou must l og in from a web bro wser and set u p My Journal before you can acces s it.
t-zones 160 t-zones Section 13: t-zones T opics Covere d • t-zones This section outlines the t-zones featur es availabl e on yo ur phone. For more information, c o ntact T -Mobile. t-zon es Y our phone is equipped wit h a WAP (Wir eless Application Prot ocol) browser which provides you wireless access and naviga tion to the W eb using your phone.
161 Navi gating the t-zones 1. T o scroll through browser items, press the Up or Down Navigation ke y . 2. T o select browser items, press the Options soft key , highlight Select and press the OK soft key . 3. T o return to the previous page, press Options soft key , highlight Back and press the OK soft key .
t-zones 162 t-zones Enter URL This menu allows you to ma nually enter the U RL address of a web si te that you wi sh to access. For further detail s about entering characters, see "Entering T ext" on page 60. Bookmar ks This menu stores up to 15 URL addresses.
163 Section 14: Health and Safe ty Infor mation T opics Covered • Health and Safety Information • Samsung Mobile Products and Recycling • UL Certified T ravel Adapter • Consumer Information on.
Health and Safety Information 164 Health and Safety Information These FCC exposure limits are derived from the recommendations of two expert organizations, the National Counsel on Radiation Protection and Measurement (NCRP) and the Institute of E lectrical and Electr onics Engineers (IEEE).
165 SAR information on this and other m o del phones can be viewed on-line at http://www .fcc.gov/oet/ea . T o find information that pe rtains to a particular model phone, this site uses the phone FCC ID number which is usually printed somewhere on the case of the phone.
Health and Safety Information 166 Consumer Information on Wireless Phones What kinds of ph ones are the subjec t of this update? The term wireless phone re fers here to hand- held wireless ph on es with built-in antennas, often called "cel l," "mobile," or "PCS" phone s.
167 Although the existing scientif ic data do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless phone indus try to take a number of st eps, including the following: • Support needed res.
Health and Safety Information 168 Consumer Information on Wireless Phones What are the r esults of the r esearch done already? The research done thus far ha s produced conflicting result s, and many studies have suffered from f laws in their rese arch meth ods.
169 What is FD A doing to find out more a bout the possible health ef fects of wir eless phone RF? FDA is working with the U. S. National T oxicology Pr ogram and with groups of investigators around t.
Health and Safety Information 170 Consumer Information on Wireless Phones What about chil dren using wir eless phones? The scientific evidence does n ot show a danger to users of wireless phones, inclu ding children and teenagers.
171 In Feb ruary 2002, the Federal trad e Commi ssion (FTC) charged two companies that sold devices that claimed to protect wirele ss phone users from radiation with making false and unsubstantiated claims. According to FTC, these defen dants lacked a reas onable basis to sub stantiate their c laim.
Health and Safety Information 172 Road Safety • Intern ational Commission on Non-Ionizin g Radiation Protect ion: http://www .icnirp.de • National Radia tion Protection Board (UK): http://www .hpa.org.uk/radiation • US F ood and Drug Administrati on http://www .
173 7. Do not engage in stressful or em otional conversati ons that may be distracting. Make people you are ta lking with aware you are dri ving and suspend conversations that have the pote ntial to dive rt your attention from the road. 8. Use your wireless phone to call for help.
Health and Safety Information 174 Responsible Listening Individual susceptibility to noise-induced hearin g loss an d potential hearing problem varies. Additiona lly , the amount of sound produced by a po rtable audio devi ce varies depending on the nature of the sound, the device settings, and the headph ones that are used.
175 National Institute on Deafness a nd Other Communication Disorders National Instit utes of Health 31 Center Drive, MSC 2320 Bethesda, MD 20892-2320 Voice: (301) 496-7243 Email: nidcdi nfo@nih.gov Internet: http://www .nidcd.nih.gov/health/hearing National Institute for Occu pational Safety and Health Hubert H.
Health and Safety Information 176 Using Y our Phone Near Other Electronic Devices Implanta ble Medical Devices A minimum separati on of six (6) inches should be maintained between a handheld wireless .
177 P otentially Explosive En vironments Switch your phone off when in any area with a potentiall y explosive a tmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in suc h areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Health and Safety Information 178 FCC Notice and Cautions Restricting Children 's access to your Phone Y our phone is not a toy . Children should not be allo wed to play wi th it because they could hurt themselves and others, damage the phone or make ca lls that incre ase your phone bill.
179 • Switch your phone off before b oarding an ai rcraft. The use o f wireless phone in aircraft is ille gal and may be dange rous to the aircraft's operation. • Fail ure to observe thes e i nstructions may lead to th e suspension or denial of telephone serv ices to the offe nder , or legal acti on, or both.
Health and Safety Information 180 Availability of V arious Features/Ring T ones • Avoid exposing your p hone and accessories to rain or liqu id spills. If yo ur phone does get wet, immediately turn the powe r off and remove the battery . If it is inoperable, call Customer Ca re for servic e.
181 • Do not use incompatible cell phone batte ries and chargers. Some Web sites and second-hand dealers, not asso ciated with reputable ma nufacturers and carriers, might be selling incompatible or even counterfeit batte ries and chargers. Consumers should purchase manufacturer or carrier recomme nded products and accessories.
Health and Safety Information 182 Care and Maintenance Care and Maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsmans hip an d should be treated with care. The suggestions be low wil l help you fulfil l any warranty oblig ations and allow you to enjoy this product for many years.
183 Section 15: Warr anty Infor mation T opics Covered • Standard Limited Warr anty Standard Limited War r anty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, L LC ("SAM.
Warranty Information 184 Standard Limited Warr anty This Limited Warranty co vers batteries only if ba ttery capacity falls below 80% of rated ca pacity or the ba ttery le aks, and this Limited Warran.
185 • THE WORKMANSHIP OF THE PRODUCT OR THE COMPONENTS CONT AINED THEREIN; OR • COMPLIANCE OF THE PRODUCT WITH TH E REQUIREMENTS OF ANY LA W , RULE, SPECIFICA TION OR CON TRACT PERT AINING THERETO.
Warranty Information 186 Standard Limited Warr anty OR EQUIPMENT IS INCLUD ED WITH THE PRODUCT DIS TRIBUTE D BY SAMSUNG OR OTHER WISE, INCLUD ING THE ABILITY TO INTEGRA TE ANY SUCH SOFTWARE OR EQUIPMENT WITH THE PRODUCT .
187 Samsung T elecommunications America, LLC 1301 East Lookout Drive Richardson, T exas 75082 Phone: 1-800-SAMSUNG Phone: 1-888-987-HELP (4357) ©2007 Samsung T elecommuni cations America. Al l rights reserved. No reproduction in whole or in part allowed without prior writt en approval.
188 Index A ABC mode 60 Accessing a Menu Function 51 Alert type 101 B Backlight description 21 settings 98 Battery charging 11 installati on 9 installing 9 low indicator 13 Bluetooth about 100 help 10.
189 Display backlight 21 icons 20 Drafts 88 DTMF 47 E Entering Text 60 Changing the Text Entry Mode 60 using ABC mode 63 using number mode 64 using symbol mode 64 using T9 mode 61 Extra tones 103 F Fi.
190 Music Player 139 adding music 142 assigning 145 assigning a ca ller ringtone 146 assigning al arm tone 146 assigning ringtone 145 options 139 playing music 143 settings 140 shortcuts 141 Mute 46 M.
191 phone 95 reset 111 security 109 sound 100 synchroniz ation 103 Time & Date 93 voice recognit ion 126 Shortcuts 52 Silent mode 103 SIM card installing 5 Skin 98 Slide settings 95 Slide tone 103.
192 V Videos 116 Voice Commands 121 menu 121 Voice Mail 14 , 89 changing number 14 Voice Note listening 86 Voice Notes 82 VoiceSignal checking phone status 126 commands 122 digit dial 123 name dial 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Katalyst c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Katalyst - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Katalyst, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Katalyst va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Katalyst, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Katalyst.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Katalyst. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Katalyst ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
