Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iDCS 500 du fabricant Samsung
Aller à la page of 14
ST ANDARD TELEPHONE USER GUIDE iDC S 500 DIGIT AL COMMUNICA TIONS SYSTEM November 2001 Samsung T elecommunications America reserves the right without prior notice to revise infor- mation in this guide for any reason.
T ABLE OF CONTENTS ABOUT THIS B OOK ......................................................1 THINGS Y OU SHOULD KNOW ......................2–3 OUTSIDE CALLS Making an Outside Call..............................................................4 Answering an Outside Call .
ABOUT THIS B OOK This booklet provides instructions for using an industry standard single line telephone set with the iDCS 500. A variety of single line sets from many dif- ferent manufacturers are available. Check with your service and installation company to ensure proper operation with the iDCS 500 system.
3 SYSTEM TONES The system provides several tones to assist you. Some of these tones are already familiar to you. Intercom Dial T one — A steady tone that indicates you can begin dialing. DIAL TONE CONTINUOUS Ringback T one — Indicates the station you dialed is ringing.
RECALL DIAL TONE Hookflash and then dial 18 to disconnect your outside call and receive tele- phone company dial tone for a new call. BUSY LINE QUEUING WITH CALLBACK If you receive a busy signal when you select an outside line: • While on that call, hookflash, receive transfer tone and dial 44 .
CALLING Y OUR SYSTEM OPERA TOR • Lift the handset and dial 0 to call your system operator or group of op- erators. • If you want to call a specific operator, dial that person ’ s extension number. 7 6 INTERCOM CALLS CALLING OTHER ST A TIONS • Lift the handset.
TRANSFERRING CALLS Transfer is used to send any call to another extension in one of two ways. You can perform a screened transfer by informing the other extension who is calling or you can perform a blind transfer without notification. • While you are speaking on a call, hookflash to receive transfer dial tone and then dial an extension number.
FORW ARD ALL CALLS To forward all of your calls to another station: • Lift the handset and dial 601 plus the extension or group number. • Receive confirmation tone and hang up. To cancel Forward All Calls, lift the handset and dial 600 — — O O R R — — dial another forward code, e.
13 NETWORK FORW ARDING If you system is equipped with the LE version of software, and your system is networked with another system, there are 3 types of forwarding that must be used when you want to forward calls to a station that is located in anoth- er system on your network.
PULSE TO TONE CHANGEOVER When making an outside call on a dial pulse line, press # . All digits dialed after the # will be sent as tones. 15 14 DIALING FEA TURES SPEED DIALING You can dial a preprogrammed telephone number stored in the system-wide speed dial list of numbers 500 – 999 or from your personal list of numbers 00 – 49.
RETRIEVING A P ARKED CALL To retrieve a call that has been parked for you: • Lift the handset. • Dial 10 plus the station number that was announced.
CONVENIENCE FEA TURES DO NOT DISTURB Use Do Not Disturb (DND) when you want to block calls to your keyset. • Lift the handset and then dial 401 . • To cancel DND, lift the handset and then dial 400. You are able to make calls while in the DND mode.
To lock your station from making both internal and outgoing calls: • Lift handset to go offhook and dial 15100 plus your station passcode (default 1234 ) then dial 2 . • Listen for system dial tone and replace handset. Your station is now locked from making both internal and outgoing calls.
PERSONAL SPEED DIAL NUMBERS C C O O D D E E N N A A M M E E T T E E L L E E P P H H O O N N E E N N U U M M B B E E R R 25 _________________________ _________________________ 26 ______________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung iDCS 500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung iDCS 500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung iDCS 500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung iDCS 500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung iDCS 500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung iDCS 500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung iDCS 500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung iDCS 500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
