Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HWC450 du fabricant Samsung
Aller à la page of 22
Crystal Surround Air Track (Active Speaker System) user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.
2 features Active Speaker System Thi s u nit fe atu res an Ac tiv e S pea ker Sy ste m t hat pr ovi des hi gh sou nd qua lit y i n a si ngl e s lim un it. Thi s u nit do es not re qui re any sa tel lit e l oud spe ake rs or spe ake r c abl ing , w hic h a re nor mal ly ass oci ate d w ith con ven tio nal su rro und so und sy ste ms.
3 ENG WHAT’S INCLUDED Che ck for th e s upp lie d a cce sso rie s b elo w. Opt ica l C abl e Aud io Cab le Use r's Ma nua l Bra cke t-W all Mo unt Rem ote Co ntr ol / B att eri es (AA A s ize ) The accessories may look slightly different than those pictured above.
4 safety information SAFETY WARNINGS TO REDU CE THE RIS K O F EL ECT RIC SHO CK, DO NOT RE MOVE TH E C OVER (OR BA CK). NO USER -SE RVI CEAB LE PART S A RE INSI DE.
5 ENG PRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4 inches).
6 contents FEATURES 2 2 Features 3 What’s included SAFETY INFORMATION 4 4 Safety warnings 5 Precautions GETTING STARTED 7 7 Before reading the user’s manual DESCRIPTIONS 8 8 Front panel 9 Rear pan.
7 ENG ● GETTING STARTED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Mak e s ure to ch eck th e f oll owi ng ter ms bef ore re adi ng the us er man ual . Icons that will be used in manual Ico n Ter m Defi nit ion Cau tio n Thi s i nvo lve s a ca se whe re a f unc tio n d oes no t o per ate or se tti ngs ma y b e can cel ed.
8 descriptions FRONT PANEL DIS PLA Y Dis pla ys the cu rre nt mod e. POW ER BUT TON Turn s t he Cry sta l S urr oun d A ir Tra ck on and of f. VOL UME +/ - Con tro ls the vo lum e l eve l.
9 ENG ● DESCRIPTION REAR PANEL USB PO RT You ca n u pda te thi s u nit th rou gh the US B p ort . POW ER SUP PLY CAB LE Pl ug the po wer su ppl y c abl e i nto th e A C w all ou tle t. AUD IO IN JAC K Con nec t t o t he ana log ou tpu t o f a n e xte rna l d evi ce.
10 remote control TOUR OF THE REMOTE CONTROL The re mot e c ont rol ca n o per ate TV s m ade by SA MSU NG onl y. Dep end ing on th e T V y ou are us ing , y ou may no t b e a ble to op era te you r T V w ith th is rem ote co ntr ol. In th is cas e, ope rat e t he TV usi ng the TV 's rem ote co ntr ol.
11 ENG ● CONNECTIONS INSTALLING THE WALL MOUNT You ca n u se the wa ll mou nt bra cke t t o m oun t t his un it on a w all . Do not ha ng ont o t he ins tal led un it and av oid an y i mpa ct to the un it. Sec ure th e u nit fir mly to th e w all so th at it doe s n ot fal l o ff.
12 POWER TV POWER VOL/CONTROL TV CH AV SYNC DRC MUTE S.VOL O/A INPUT S/W LEVEL AUTO POWER MENU EXIT TOOLS INFO SOUND MODE DIMMER POWER TV POWER VOL/CONTROL TV CH A V SYNC DRC MUTE S.
13 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING THE CRYSTAL SURROUND AIR TRACK Thi s s ect ion ex pla ins tw o w ays (d igi tal an d a nal og) of co nne cti ng the un it to the TV . Thi s u nit is eq uip ped wi th two op tic al dig ita l j ack s a nd one au dio an alo g j ack fo r c onn ect ing a TV.
14 Turning the power on/off 1 . Tou ch POW ER ( ) on the fr ont pa nel . OR, Pre ss POW ER on the re mot e c ont rol to tu rn on the po wer . 2 . Tou ch POW ER ( ) on the fr ont pa nel . OR, Pre ss POW ER on the re mot e c ont rol ag ain to tu rn off th e p owe r.
15 ENG ● FUNCTIONS Using the sound field mode You ca n s ele ct fro m 7 di ffe ren t s oun d fi eld mo des (N EWS , D RAM A, SPO RTS , G AME , C INE MA, MU SIC an d P ASS (O rig ina l S oun d)) de pen din g on the ty pe of sou rce s y ou wan t t o e njo y.
16 Using the AV SYNC function Vid eo may lo ok slo wer th an the au dio if it is co nne cte d w ith di git al TV. If thi s o ccu rs, ad jus t t he aud io del ay tim e t o m atc h t he vid eo. Pre ss AV SYN C o n t he rem ote co ntr ol of thi s u nit re pea ted ly .
17 ENG ● TROUBLESHOOTING Bef or e r equ est in g s erv ic e, ple as e c hec k t he fo llo wi ng. Sym pt om Che ck R eme dy The u nit wi ll no t t urn o n. • I s the po wer c ord pl ug ged int o the ou tle t? • Conn ec t t he po wer pl ug to the o utl et.
18 appendix SPECIFICATIONS GEN ER AL Sta nd by pow er co nsu mpt io n 0.7 5W Pow er con su mpt ion Mai n uni t 45W Sub wo ofe r 20W Wei gh t Mai n uni t 2.
Česk y [C zec h] Sams ung tím to p rohl ašuj e, ž e te nto Dig ital Hom e Ci nema Sys tem je ve s hodě se zákl adní mi p oža davk y a dalš ími pří sluš nými ust anov ením i sm ěrn ice 1999 /5/E S.
Declaration of Conformity For the following Product : Digital Home Cinema S ystem Basic Model(s) : HW - C450 W here * can be an y number between 0~9 and alphanumeric character . Y ear of Affixing CE Marking : 2010 Manufactured at: F1: Samsung Electronics Huizhou Co.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Region Country Customer Care Center Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HWC450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HWC450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HWC450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HWC450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HWC450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HWC450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HWC450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HWC450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
